Kansloze missie PSV in Lyon
Landis proeft alvast van het geel
Arsenal houdt
stand, Liverpool
uitgeschakeld
Bond blijft Klinsmann steunen
Messi staat een maand aan de kant
Pech blijft Solskjaer achtervolgen
Tuchtcommissie wil Figo horen
Canadese doelman naar ADO
Eindhovenaren met 4-0-nederlaag uit Champions League geknikkerd
PSV'er Simons:
Dit was echt een
kansloze avond
Fifa wil open
trainingen bij
WK voetbal
Feyenoord treft
Middlesbrough
donderdag 9 maart 2006
BERLIJN - Na alle kritiek van de afgelopen dagen ont
ving J-ürgen Klinsmann gisteren een openlijke steunbetui
ging van zijn broodheer, de Duitse voetbalbond DFB. Na
het verlies tegen Italië vorige week (1-4) vielen de media,
Franz Beckenbauer, collega-trainers en zelfs de politieke
partijen over elkaar heen om de bondscoach te bekritise
ren.
De kritiek was van velerlei aard, zowel voetbaltechnisch
als organisatorisch. „Hij heeft ons volledige vertrouwen.
We zijn ervan overtuigd dat Klinsmann de juiste man is
om het elftal klaar te stomen voor het wereldkampioen
schap", verklaarde voorzitter Theo Zwanziger van de
DFB. Hij sloot uit dat de bondscoach voor het WK in ei
gen land van zijn functie wordt ontheven. De kritiek van
Beckenbauer, dat Klinsmann te veel in zijn huis in Cali-
fornië verblijft in plaats van in Duitsland, wuift de bond
op dit moment weg. Dat zou pas een rol spelen wanneer
met de trainer na het WK zou worden onderhandeld over
een nieuw contract. ANP/RTR
BARCELONA - De Argentijnse voetballer Lionel Messi
(18) heeft dinsdag in het duel met Chelsea een spierscheu-
ring in het rechterbeen opgelopen. Onderzoek wees dit gis
teren uit. De talentvolle speler van Barcelona is naar ver
wachting een maand uitgeschakeld. Hij mist daardoor in
elk geval de kwartfinales van de Champions League.
ANP/RTR
LONDEN - Aanvaller Ole Gunnar Solskjaer heeft zijn
jukbeen gebroken. De voetballer van Manchester United
is zes tot acht weken uit de roulatie. De 33-jarige Noor
liep de breuk dinsdag op in een wedstrijd van het reserve
team. De blessure betekent de zoveelste tegenvaller voor
Solskjaer. De laatste twee seizoenen hebben voor hem al
in hét teken gestaan van revalideren. Zijn contract met
Manchestér United loopt na dit seizoen af. ANP/RTR
ROME - Figo moet voor de tuchtcommissie van de Itali
aanse voetbalbond verschijnen. De voetballer van Interna-
zionale, tegenstander van Ajax in de Champions League,
moet uitleg geven over zijn uitlatingen naar aanleiding
van de wedstrijd tegen Juventus van vorige maand.
De Portugese international beweerde dat de directeur
van Juventus, Luciano Moggi, voor de wedstrijd een be
zoek heeft gebracht aan de kleedkamer van de scheids
rechter. Juventus, dat het beladen duel'met 2-1 won, dien
de bij de bond een klacht in tegen Figo. ANP/AFP
DEN HAAG - ADO Den Haag heeft de Canadese doel
man Josh Wagenaar vastgelegd. De keeper heeft zich voor
twee jaar verbonden aan de Haagse voetbalclub, met een
optie voor nog twee seizoenen. Het contract gaat per 1
juli in. Tot die tijd zal de 21-jarige speler op amateurbasis
meetrainen bij ADO. Wagenaar, die ook over de Neder
landse nationaliteit beschikt, is achttienvoudig Canadees
jeugdintemational. ANP
jnnrF^ns van den Nieuwenhof
LïON - De burcht PSV die in ei
gen land zo stevig oogt, is naar
internationale maatstaven op
drijfzand gebouwd. Voor de der
de keer dit seizoen onderging
PSV in de Champions League
een zware vernedering. Als een
weerloos kind nam de ploeg gis
teren afscheid van het toernooi.
Olympique Lyon vernederde de
club uit Eindhoven (4-0), die
voor rust aanvoerder Cocu met
een onnodige rode kaart zag
wegvallen.
Er rolde een uitslag uit de bus,
die herinneringen opriep aan de
zeperds eerder dit seizoen bij Fe-
nerbah?e en Schalke 04. Die
wedstrijden gingen met 3-0 ver
loren. Alleen in Milaan hield
PSV zich dapper staande (0-0).
In Lyon daarentegen bleef an
dermaal niets heel van de illu
sie, dat PSV zich ook dit seizoen
zou kunnen meten met de beste
ploegen van Europa. Saillant
verschil: een jaar terug legde
PSV juist in uitwedstrijden de
basis voor een bijna-finale.
De wil van Olympique Lyon om
eind mei in eigen land (Parijs)
de finale te spelen, was het team
van Guus Hiddink veel en veel
te machtig. De Eindhovenaren
hadden een off-day van de thuis
ploeg nodig om hoog in het za
del de regie over de partij te kun
nen voeren. Elk detail zou. dan
moeten Moppen om de thuisne
derlaag (0-1) weg te werken.
Kinderlijk
Elk detail klopte, een kwartier
tje. Nadat Juninho de toon had
gezet met een zware overtreding
op de enkels van Afellay, bezon
digde PSV zich aan een hele
reeks kinderlijke basisfouten
die de afgang inleidde. Addo be
gon ermee: hij schoof de bal ach
teloos in de voeten van Carew
die er niks mee kon. Koné stond
te dromen toen Clerc uit zijn
rug wegliep (diens schot ging
over) en Malouda glipte aan de
binnenkant langs Reiziger na
een steekpass je van Juninho.
Hiddink probeerde de put nog
te dempen door Culina naar de
ternational had. De andere nieu
weling in de defensie, Ball, is al
het hele seizoen niet speelgerech
tigd in Europa en verder vooral
een brave bankzitter. Ook niet
goed genoeg voor PSV dus. De
spelers die wel naast Hiddink
op de bank zaten, bewezen zwij
gend waar het probleem van dit
team ligt. Onder de reserves be
vond zich geen enkele verdedi
ger! Bij afwezigheid van de ge
blesseerde Lamey deed Hiddink
dus maar weer een beroep op Lu
cius en Addo: twee spelers die
de mentale hardheid missen om
een tegenstander te elimineren.
Dat is intern al veel langer be
kend.
Was het de irritatie over dat al
les, waardoor Cocu zo'n domme
rode kaart opliep? Het kan
haast niet anders, want nie
mand in Nederland kent de
Champions League beter dan
hij. Cocu weet, net als Lyon-
coach Houllier steeds zegt, dat
een. grote ploeg niet kan bestaan
zonder grote verdediging. PSV
heeft die keiharde internationa
le wet afgelopen zomer overtre
den, zo bleek gisteren. De straf
kon niet uitblijven, al viel die
uiteindelijk nog mee. Tiago
scoorde zijn tweede, Wiltord
schoot de derde goal erin en
Fred passeerde invaller Aissati
alsof hij een zoutpilaar was alvo
rens Gomes voor de vierde keer
te passeren. Lyon speelde de
wedstrijd soeverein uit. Het klas
senverschil was ontluisterend.
De kampioen van Frankrijk is
vele malen verder dan de kam
pioen van Nederland.
Olympique Lyon (Fra) - PSV (Ned)
4-0 (2-0). 26. Tiago 1-0, 45. Tiago
2-0, 71. Wiltord 3-0, 90. Fred 4-0.
Scheidsrechter: Riley (Eng). Rode
kaart (2x geel): 42. Cocu (PSV). Ge
le kaart: Juninho (Olympique
Lyon), Afellay (PSV). Aantal toe
schouwers: 40.500.
Olympique Lyon: Coupet; Clerc,
Cris, Muller, Abidal; Tiago (80. Clé
ment), Diarra, Juninho (76. Pedret-
ti); Wiltord, Carew (66. Fred) en
Malouda.
PSV: Gomes; Lucius, Addo, Alex
(76. Aissati), Reiziger; Culina (57.
Vdyrynen), Afellay, Simons, Cocu;
Koné en Fdrfan (57. Beasley).
GPD
linkerflank te halen, waar hij
rechtsback Clerc kon afstoppen,
maar het kalf bleek al bijna ver
dronken. Het noèdlot voltrok
zich aan de andere kant. Lucius
liet zijn tegenstander (dit keer
Malouda) weer eens voorbij snel
len. Zijn taclde kwam te laat,
waarna het voor Malouda ge
makkelijk was om het doelpunt
aan Tiago te gunnen: 1-0.
Lyon strafte PSV daarmee niet
alleen af voor zijn naïveteit,
maar ook voor enkele mindere
aankopen van afgelopen zomer
en kwaliteitsverlies in de achter
ste linie. De fouten die PSV be
ging, komen namelijk niet uit de
lucht vallen. Ze blijven door
gaans 'onzichtbaar' door het ni
veau van de Nederlandse oppo
nent of vallen niet op omdat
Ooijer een sterk seizoen draait.
Zonder hem, en in een wedstrijd
op Europees topniveau, kwam
gisteren elk feilen genadeloos
bloot te liggen.
Hiddink zou in dit soort wed
strijden moeten kunnen rekenen
op aankoop Reiziger, maar die
heeft bij PSV nooit meer het ni
veau gehaald dat hij ooit als in
Ibrahim Afellay probeert de bal af te schermen in een duel met Florent Malouda (rechts) van Olympique Lyon. foto Christophe Karaba/EPA
LYON - Timmy Simons beaam
de het volmondig. „Ja, het was
edit een kansloze avond", erken
de de Belgische middenvelder
van PSV na het plak slaag dat
Olympique Lyon in de Cham
pions League uitdeelde (4-0).
„Als sportman wil je graag alles
winnen, maar dat is niet altijd
mogelijk. Zeker vanavond niet.
Het was na de 1-0-nederlaag
van twee weken geleden in Eind
hoven natuurlijk al een moeilijk
verhaal, maar na de rode kaart
voor Phillip Cocu werd het wel
heel moeilijk", verzuchtte Sim
ons, „We hebben niet veel kun
nen afdwingen." ANP
DÜSSELDORF - Alle deelne
mende landen aan het WK voet
bal moeten het publiek de gele
genheid geven ten minste een
training bij te wonen. De wereld
hond Fifa heeft dit gisteren la
ten weten.
„Dat is ook de wens van het or
ganisatiecomité van het WK", al
dus mediadirecteur Markus
Siegler in de Duitse krant Han-
delsblatt. Plet gaat daarbij in ie
der geval om één training voor
de eerste wedstrijd. Meerdere
openbare trainingen zijn ook
mogelijk. Siegler: „Maar dat
moet wel op tijd bij het organisa
tiecomité worden gemeld omdat
daar wel het een en ander voor
geregeld moet worden. Zeker in
verband met de beveiliging."
De Duitse voetbalbond had juist
met het oog op de veiligheid
vraagtekens gezet bij publieke
trainingen. ANP/DPA
ROTTERDAM - Feyenoord zal
het in de traditionele openings
wedstrijd in de aanloop naar
het nieuwe seizoen opnemen te
gen het Engelse Middelsbrough.
De wedstrijd staat gepland voor
augustus. Bij Middelsbrough
daat international en oud-Feye-
noord George Boateng onder
contract. Ook spits Jerrel Hassel-
oaink draagt het shirt van de En
gelse ploeg. ANP
Het peloton passeert wijngaarden tijdens de derde etappe van Parijs-Nice. foto Oliver Weiken/EPA
Amerikaan neemt leiderstrui in Parijs-Nice over van Tom Boonen
door Ad Pertijs
SAINT-ÉTIENNE - De ProTour draait
sinds gisteren op twee fronten. In Tirre-
no-Adriatico liet ritwinnaar Paolo Betti-
ni (voor Zabel) zien dat bij Quick Step
niet alleen Tom Boonen aanspraak kan
maken op het kopmanschap voor Mil-
aan-Sanremo. Tijdens de derde etappe
van Parijs-Nice verloor diezelfde Boo
nen zijn leiderstrui en stond hem af aan
de Amerikaan Floyd Landis, de man die
straks in juli wil gaan voor de Tourze
ge.
Tirreno-Adriatico is dé voorbereidings-
koers op Milaan-Sanremo, die volgende
week zaterdag wordt gereden. Parijs-Ni
ce is de koers waarin de ronderenners
zich voor een eerste keer echt kunnen
testen. Phonak-kopman Floyd Landis,
die de etappezege aan zijn Spaanse me
devluchter Patxi Vila Errandonea liet,
wilde met het geel om de schouders ech
ter nog niet al te ver vooruit blikken in
de richting van het echte geel, dat van
de Tour de France. ,.,Ik kan het nu beter
van dag tot dag bekijken", zegt de voor
malige Amish en ex- ploegmaat van
Lance Armstrong. „Hij praat er niet
veel over, maar natuurlijk is de Tour dit
jaar zijn hoofddoel", zegt zijn ploeg
maat Koos Moerenhout. „En hoofddoel
betekent uiteraard dat we daar niet
voor een plek in de toptien naar toe
gaan." Vorig jaar wilde de dertigjarige
Landis zijn vroegere kopman Arm
strong uitdagen in de Tour. Het liep op
een teleurstelling uit. Verder dan de ne
gende plaats kwam hij niet. Dit jaar
pakt hij de zaken wat anders aan. Eind
vorige maand won hij al de Ronde van
Californië en nu is hij de voornaamste
kandidaat voor de eindzege van Pa
rijs-Nice. „Dan kun je niet zeggen dat
hij alleen aan de Tour denkt dit jaar",
meent Moerenhout. „Anders ben jé nu
al niet zo goed."
Mooiste
Waarom dan wel? „Omdat dit één van
de mooiste koersen in de wereld is. Op
het weer na dan natuurlijk", antwoordt
de Amerikaan. „Na deze ronde neem ik
enkele weken rust en begin dan met de
voorbereiding op wat nog komen gaat.
Criterium International, de Giro en dan
de Tour. De ploeg is sterk genoeg om er
voor te gaan."
Ook Basso (CSC) en Ullrich (T-Mobile)
combineren dit jaar de Giro en de Tour.
Basso om hem te winnen, de andere
twee puur als voorbereiding. Voor CSC
houdt dat in dat ze in het voorjaar min
der offensief rijden dan iedereen de af
gelopen jaren van de Deense ploeg ge
wend was. Phonak lijkt de rol van vroe
ge prijskapers van het team van Riis te
hebben overgenomen. Waar Riis (met
Schleclc) gisteren genoegen nam met
het de kat uit de boom kijken, beraam
de Phonak een plan om Landis in de lei
derstrui te hijsen.
Moerenhout had als taak de Amerikaan
af te zetten aan de voet van de laatste
col en daarna deed Landis de rest. „De
klim op zich was niet zo zwaar, maar na
een koude dag als vandaag voelde het
aan als een heuse col", wist Landis.
Voor Phonak was de Ronde van Califor
nië niet zomaar een koersje. „We kon
den er ervaring opdoen met het verdedi
gen van de leiderstrui en met het rijden
voor een duidelijke kopman", zegt ma
nager John Lelangue. Met Landis dus,
daar waar Botero op papier de andere
leider van het team is. Daarnaast pro
beert de ploeg het Amerikaanse bedrijf
iShares (fondsenhandel) over te halen
het hoofdsponsorschap over te nemen
van Phonak. De firma is nu al co-spon-
sor van het team. De ploeg is er daarom
alles aan gelegen om nu al te scoren.
„Of we nu Parijs-Nice al hebben gewon
nen, is moeilijk te zeggen", weet Lan
dis. „Deze koers is moeilijk te controle
ren. Vorig jaar heb ik" hem door een
stomme fout - verrast door de wind -
verloren. Zo'n foutje is zo gemaakt. Het
punt is dat twaalf renners op minder
dan twee minuten staan. Het is moeilijk
die allemaal te counteren wanneer ze
aanvallen in met name de vlakkere rit
ten. Over de zwaardere etappes (vrijdag
en zaterdag) maak ik me nog de minste
zorgen."
Kramp
Eén van die twaalf renners op het vin
kentouw is Erik Dekker. Met een opko
mende kramp in de benen, haalde hij in
het derde groepje de finish in Saint-
Etienne.
„Ik heb een foutje gemaakt vandaag.
Toen ze gingen demarreren aan de voet
van de laatste col (op 18 km van de
meet) keek ik te lang naar mannen als
Julieh, Contador en Colom. Ik wachtte
op hen, maar ze deden niets. Waardoor
ik feitelijk te laat hvactie kwam." GPD
van onze sportredactie
DEN HAAG - In een wervelen
de wedstrijd op Highbury scha
kelde Arsenal gisteren Real Ma
drid uit in de achtste finales van
de Champions League. Mét Ro-
naldo, dit weekeinde nog op de
tribune tijdens de derby tegen
Atletico Madrid, bleef het na de
0-1 in Madrid in Londen gelijk:
0-0. De grootste kans van de
wedstrijd was voor Raül, die in
de tweede helft voor open doel
miste nadat Beckham op de
paal had geschoten.
Voor Arsenal, zonder de gebles
seerde Robin van Persié en met
Dennis Bergkamp slechts de
laatste minuten ih het veld, bete
kent het dat het winnen van de
Champions League dit jaar nog
bewerkstelligd kan worden. In
de Engelse competitie staat de
ploeg namelijk op de vijfde
plaats, met een forse achter
stand op Chelsea. Zelfs in de top
jaren van onbedreigde titels
wist Arsenal nimmer de Cham
pions Leaguefinale te bereiken.
Bayern München, dat twee we
ken geleden thuis 1-1 speelde te
gen AC Milan, werd afgedroogd
in Milaan. De ploeg keek al na
25 minuten tegen een 2-0-achter-
stand aan. Inzaghi scoorde na
acht minuten, Sjevtsjenko kopte
na 25 minuten raak uit een vooi-
zet van Jaap Stam. Ismail deed
in de eerste helft nog iets terug
nadat Milan-doelman Dida een
vrije trap van Sehweinsteiger
niet kon vasthouden. Vlak na
rust scoorde Inzaghi zijn vijftig
ste doelpunt in de Europese
clubtoernooien, Kaka bepaalde
een half uur voor tijd de eind-,
stand op 4-1.
Ronald Koeman bracht gisteren
Lissabon in extase door met
Benfica bekerhouder Liverpool
uit te schakelen. Een afstands
schot van Simao verschalkte in
de eerste helft Liverpool-doel-
man Reina en zette de ploeg van
Koeman op rozen na de 1-0-ze-
ge in Lissabon.
Ruimte
Vlak voor tijd maakte Benfica
gebruik van de ruimte die de
ploeg kreeg. Miccoli scoorde de
0-2. Koeman is nog in de Cham
pions League actief, terwijl die
andere Nederlandse trainer in
Portugal, Co Adriaanse, met FC
Porto al is uitgeschakeld.
Morgen loten Barcelona, Villar-
real, Juventus, AC Milan, Ar
senal, Benfica en Lyon mee voor
de kwartfinales, Internazionale
en Ajax zitten nog samen in een
koker of balletje omdat die ploe
gen elkaar pas volgende week
ontmoeten. GPD
Arsenal-spits Thierry Henry (links) wordt hard aangepakt door ver
dediger Raul Bravo van Real Madrid. foto Sergio Perez/RTR
