PSV stap dichter bij titel
Competitie sterft in mooie wedstrijd
PZC
Broekie met een
blokjesbeugel redt
Ajax in Almelo
18
19
Falen AZ is geen
goed teken voor
Nederlands elftal
toe aan rust
«Hofs ontstemd
naar Oranje
Vroege goals helpen koploper langs teleurstellend AZ
Vermoeide
Vrveladze
Heerenveen op koers voor topvijf
Utrecht houdt stand tegen Roda JC
Kostbare zege ADO op Vitesse
Manfredini kiest voor Ivoorkust
Klinsmann: deadline selectie later
d®'; far.
"1 kopl.1
i; ve
maandag 27 februari 2006
jnorïheo Brinkman
ALKMAAR - De hofleverancier
Oranje was gisteren snel
Afgetroefd door PSV, de
iper die in zes minuten
keer scoorde. Na afloop
het in Alkmaar zoeken naar
oorzaak en gevolg.
Om de feiten kon gistermiddag
niemand heen. AZ gaf het in de
eerste minuten weg, net als vori-
week tegen FC Utrecht en
twee maanden geleden in de
Kuip tegen Feyenoord. „Ja, dat
js een feit, dat heeft iedereen
kunnen zien", zei Joris Mathij-
de centrale verdediger van
AZ en Oranje. Maar naar de oor
wak moest hij gissen. „Moeilijk.
Misschien moeten we elkaar
foor de wedstrijd nog meer op
fokken dan we al doen. Ik weet
Set niet. Wij stonden er niet van-
ai de eerste minuut, PSV wel.
moeten We ónze verbete-
Ink
kaap i
ALKMAAR - Shota Arveladze
iel gisteren tegen PSV uit met
'•en hamstringblessure. Waar-
;urt"
/eI'3' GRONINGEN - Feyenoorder
Nicky Hofs kan zich volgens
lijn trainer Erwin Koeman van-
Jaag volgens afspraak melden
lij Oranje voor het begin van de
roorbereiding op de oefeninter
land tegen Ecuador, woensdag
i Amsterdam.
De kleine middenvelder scheur-
lein de voorbereiding op dit sei-
fóen een kruisband en keerde
5a een lange revalidatie na de
Winterstop terug bij de selectie
fan Feyenoord. Hofs veroverde
ll snel basisplaats, scoorde
Ine keer in zes duels, maar
Werd gisteravond in Groningen
1-1) al na een half uur naar de
iant gehaald. Zeker met het oog
lp zijn eerste uitverkiezing voor
K selectie van het Nederlands
was Hofs daar behoorlijk
itstemd over.
heb het na afloop meteen
jet hem uitgesproken", legde
1^1 locman uit. „Nadat hij een
kket °P ziïn onderbeen had ge
beid fe§en' zaS hij er niet helemaal
j '1 meer uit. Hij liep er ook een
l° ketje verloren bij. Dat hij ge-
sinl "^keld reageerde op zijn wis-
tsel H, vind ik niet erg. Ik reageer-
p, e vroeger als speler ook wel
de li ?s §ePrikkeld."
■n J, goeman: „Nick is zover ik weet
Qj.W geblesseerd. Ja, mentaal
Un Misschien. Maar hij kan naar
Dranje wat mij betreft." ANP
fo de selectie van het Neder
lands elftal, dat woensdag tegen
Ecuador oefent, zitten de AZ-
spelers Timmer, Jaliens, Mathij-
i, Opdam, De Cler, Landzaat
Meerdink. Vijf van hen ston-
jen gistermiddag in de basis, de
;esde (Meerdink) viel na rust in,
zevende (De Cler) was ge-
ichorst.
Het Alkmaarse falen van giste-
jen - en de vergelijkbare geval-
n tegen Utrecht en Feyenoord
was dan ook slecht nieuws
foor Oranje. Immers, op een
WK wordt van spelers nog meer
gevraagd dan in een competitie
wedstrijd tegen PSV.
maar dat zal de bondscoach
loch ook wel weten?", zei Mat-
ïijsen. „Die ziet dit ook en trekt
ook wel zijn conclusies uit dit
soort wedstrijden. Hij stelt de
jeste spelers op, dus moeten wij
u zorgen dat we heel snel in
komen. We zullen het in
[oordwijk op de training moe-
°111(en laten zien." Dat zo veel spe-
jers van AZ zijn geselecteerd
nu merkwaardig, maar dat
indt Mathijsen niet. „Wij spe-
Si het soort spel dat de bonds-
oach graag met Oranje wil spe
en. Blijkbaar let hij daarop bij
iet selecteren van spelers. En of
iet dan merkwaardig is of niet:
wij zijn er heel blij mee." GPD
door Henri van der Steen
ALKMAAR - Co Adriaanse
vond zijn eigen houdbaarheids
datum overschreden en stapte
op. Hij bedoelde natuurlijk dat
AZ niet meer beter kon worden.
Wie het demasqué van de ploeg
deze weken van nabij ziet, moet
hem gelijk geven. PSV had giste
ren een eitje aan AZ.
Louis van Gaal kwam in deze
weken van olympische en ande
re records met een geheel eigen
statistiek. „Wij hebben vandaag
het wereldrecord wedstrijd weg
geven verbeterd. Want na vijf
minuten was de wedstrijd na
tuurlijk gespeeld."
Dat was even juist als jammer.
Vennegoor of Hesselink en Koné
maakten er zó snel 0-2 van, dat
zelfs de supporters van PSV mis
schien wel teleurgesteld reageer
den; weg spanning, weg wed
strijd, weg leuke middag. De
kleine aanhang van de kam
pioen Het van enige deceptie ove
rigens niks merken, zij verzorg
den vanuit hun vak anderhalf
uur lang verbale bijval, langdu
rig en regelmatig ook aan het
adres van 'Guusje' Hiddink.
De bijna zestigjarige oefenmees-
ter heeft het, in eigen bewoor
dingen, ook wel eens over een
houdbaarheidsdatum, maar in
zijn vierde jaar (en tweede ter
mijn) als technische baas van
PSV, zit er bij hem noch het elf
tal de sleet op. Integendeel. Hid
dink heeft opnieuw een ijzer-
sterk elftal bij elkaar geselec
teerd, dat hij soms met harde,
soms met warme hand coacht.
In de veronderstelde kraker te
gen AZ was wel weer het niet ge
heel subtiele verschil in speelstij-
•len te zien. PSV is een buitenge
woon zakelijk geheel bij balver
lies en met de bal in de ploeg ge
spitst op het vrijspelen van een
aanvaller, die vervolgens via
een individuele actie moet toe
slaan. AZ zoekt meer via combi
naties de vrije middenvelder die
dan, vaak met een steekpassje,
een spits in stelling moet bren
gen.
Vorig seizoen was het posi
tiespel van AZ nog een lust voor
het oog, mede vanwege de schit
terde rechterkant van de ploeg
(Kromkamp-Landzaat-Meer-
dink). AZ bestormde de hemel
zelfs zonder spits van formaat.
Nu, met Van Gaal op de bok, is
er wel een spits van formaat (Ar
veladze), maar is de rest van het
elftal ver teruggevallen,
Meer keus
Gisteren was er, na de relatieve
pech van twee snelle tegentref
fers, de malheur dat Arveladze
na negentien minuten al moest
passen. Voor hem kwam Koever
mans, een leuke pinchhitter
voor de laatste zeven minuten,
maar geen man op wie je kam-
pioensdromen kunt bouwen.
Hiddink heeft dan toch heel wat
meer keus, natuurlijk ook om
dat de club per jaar net zo veel
verlies mag draaien als de. totale
begroting van AZ. Gisteren be
gon Hiddink met Farfan, Ven
negoor of Hesselink en Koné
voorop. Dat is andere koek!
Vooral de Ivoriaan Koné was
voortreffelijk op dreef, balvast,
altijd aanspeelbaar, steeds drei
gend. En scorend.
De goals van PSV vielen dus
zeer vroeg. Vennegoor of Hesse
link kopte al na drie minuten
een uitstekend getrapte corner
van Culina bij de eerste paal bin
nen. Hij deed het met éen van
zelfsprekendheid die de indruk
wekte dat Mathijsen hem alleen
met een overtreding van het
doelpunt had kunnen afhouden.
De tweëde was wel onnodig. De
Zeeuw leed, gehinderd door het
hobbelveld en de druk zettende
Koné, balverlies, Farfan kon
Koné de knikker terugbezorgen.
Jaliens was nergens, Timmer
kansloos: 0-2.
De goal van AZ, die eigenlijk
niet eens meer werd verwacht,
viel na een uur, door Schaars.
De nieuwe stand zorgde nog wel
voor een sfeer van lichte hoop in
het stadionnetje, maar goed be
schouwd was AZ nooit dicht bij
de gelijkmaker. De 1-3 lag eer
der voor de hand.
De amusementswaarde bleef in
tussen beperkt, hoewel AZ harts
tochtelijk bleef proberen de ge
dane zaken een keer te geven.
PSV hoe'fde niet meer te doen
dan consolideren. Dat kwam
Hiddink natuurlijk beter uit
dan de toeschouwers, die zich
heel wat hadden voorgesteld
van deze laatste kans om PSV
eventueel nog van de titel te hou
den.
Ook Marco van Basten zal de
wedstrijd met een zekere teleur
stelling hebben bekeken. Tim
mer, Mathijsen en Opdam wa
ren redelijk, Landzaat stelde
weer teleur, Jaliens viel op
nieuw op met enkele lompe in
grepen, Meerdink stond niet
eens in de basis.
PSV zou de wereld verbazen en
zichzelf ernstig teleurstellen als
niet al in maart het kampioen
schap een feit is, al dan niet offi
cieel. De ploeg verdient de titel
ook ten volle. Hiddink ook. Zijn
houdbaarheidsdatum zou geen
onderwerp van gesprek moeten
zijn. GPD
ichijnlijk moet onderzoek in het
lickenhuis deze week aantonen
de spits vrijdag inzetbaar is
egen NEC. Arveladze komt
ïoensdag- zeker niet uit voor Ge-
,jirsië-
De topschutter van AZ, vorige
,vï reek 33 geworden, klaagt bo-
fendien over vermoeidheid. De
topschutter speelde tot nog toe
S alle wedstrijden van AZ.
Misschien hadden we hem van-
laag aan de kant moeten hou-
fen om hem in bescherming te
emen", zei Louis van Gaal.
'Waarschijnlijk gaat de trainer
de komende tijd, op weg
laar de halve finale voor de be
ier tegen PSV, alsnog doen.
3PD
PSV'er Michael Reiziger (links) en AZ-aanvaller Stein Huysegems zijn met de ogen dicht in een duel om de bal verwikkeld.
Gelijkspel in Groningen zet Feyenoord op zeven punten van PSV
door Hans Leber
GRONINGEN - In een mooie
wedstrijd tussen FC Groningen
en Feyenoord (1-1) werd de com
petitie 2005-2006 gisteren ten
grave gedragen. Het verschil
van zeven punten tussen num
mer één PSV en nummer twee
Feyenoord wordt door weinigen
als overbrugbaar beschouwd.
Feyenoord-trainer Erwin Koe
man vindt dat pas na aanstaand
weekeinde iets gezegd kan wor
den („wij geven het kampioen
schap nog niet op") omdat dan
PSV Gert-Jan Verbeeks Heeren
veen op bezoek krijgt. De reali
teit is échter dat Feyenoord gis
teren met lange ballen in de
tweede helft nog iets van druk
op de Groningen-defensie kon
ontwikkelen, maar de rest van
de wedstrijd was de ploeg van
trainer Ron Jans, zeker in de eer
ste helft toen Mark-Jan Fledde-
rus de 1-0 scoorde, sterker.
En dus constateerde een tevre
den snorrende Jans dat zijn
ploeg terecht op een plaats voor
de play-offs staat, de vijfde. Ei
genlijk had de meest komische
trainer in de eredivisie maar één
zin als samenvatting: „Ik heb
een mooie wedstrijd gezien."
Aan Feyenoord-zijde waren de
gezichten daarentegen be
dompt. Nicky Hofs baalde om
dat hij al voor rust voor Pierre
van Hooijdonk werd gewisseld.
Koeman wilde de lange bal spe
len, op zich al een teken dat Gro
ningen het spel van Feyenoord
kon ontregelen, hoewel hij zelf
het „baggerveld" als oorzaak
noemde. De trainer zelf was niet
vrolijk omdat zijn ploeg „naïef"
de eerste helft begon,
Dirk Kuijt was niet blij omdat
de play-offs eraan komen, ter
wijl hij dit hele jaar zijn hele
ziel en zaligheid in de strijd
werpt om kampioen te worden.
„De Champions League is voor
mij én voor de club belangrijk",
Met zijn eerste doelpunt sinds zijn terugkeer bij Feyenoord, bezorgde Pierre van Hooijdonk zijn ploeg in Groningen een punt.
foto Dennis Beek/ANP
zei Kuijt. En Pierre van Hooij
donk maakte als pinchhitter wel
iswaar in de tweede helft de ge
lijkmaker, was inderdaad een
vast en effectief aanspeelpunt
voor de lange bal, maar zag dat
allemaal liever tegen het decor
van een overwinning.
Het fris van de lever spelende
Groningen, dat op de man met
de bal joeg als hongerige wolven
op hun prooi, maar ook aanval
lend zeer dreigend was, kijkt dit
jaar terecht naar een plaats bij
de eerste vijf. Ron Jans maakt
van elf redelijke voetballers een
zeer goed team. Voorwaar een
belangrijke eigenschap voor een
trainer die gisteren door blessu
res niet eens zijn beste elf vanaf
het begin kon opstellen.
De verwachtingen in Rotterdam
se kring zijn te hoog gespannen
voor een elftal dat qua constant
heid gewoonweg niet op kan te
gen rivaal PSV, bleek ook giste
ren. Er worden punten gemorst.
Daarbij verloor Feyenoord zijn
bejubelde doelman Patrick Lo-
dewijks vrijwel zeker voor de
rest van het seizoen door een
knieblessure en liep Patrick
Paauwe met geel tegen een
schorsing op. En dus besteeddde
Koeman alvast wat woorden
aan de play-offs, met nauwe
lijks verhulde minachting voor
dit alleen commercieel interes
sante toetje van de competitie.
Of hij spelers rust gaat geven in
de eindfase om er tijdens de
play-offs weer fris bij te staan?
„Omdat anderen het zullen
doen, geldt dat waarschijnlijk
ook voor ons. Het is eigenlijk
competitievervalsing, maar ja,
daar is van tevoren voor gewaar
schuwd."
Bij PSV-Feyenoord, op de één
na laatste competitiedag, kon
Feyenoords grootste belang wel
eens het ontwijken van Ajax
zijn, door winst óf door verlies.
Het monster van de play-offs
lijkt groter te worden naarmate
het nadert. GPD
HEERENVEEN - Na de uitschakeling in de Uefa Cup
door Steaua Boekarest gaat Heerenveen nu voor een
plaats bij de eerste vijf in de eredivisie. Door een moeiza
me zege gisteren in het Abe Lenstra Stadion tegen NAC
Breda (2-1) doen de Friezen volop mee in de strijd om via
de play-offs de voorronde van de Champions League te
bereiken. Heerenveen kwam tegen NAC al na twee minu
ten op 1-0 via Norregaard. Vier minuten later was het al
gelijk. Pranjic en Bosvelt knoeiden bij een vrije trap,
waardoor Leonardo er met de bal vandoor kon: 1-1.
Pranjic zorgde pas in de 82e minuut via een fraai geno
men vrije trap voor de 2-1. ANP
UTRECHT - Twee doelpunten in het eerste halfuur waren
gisteren voor FC Utrecht voldoende voor een overwin
ning op Roda JC: 2-1. Van den Bergh en Ramzi scoorden
in die beginfase voor de thuisclub, kort voor de rust maak
te Van Dijk de Limburgse tegentreffer. In de tweede helft
had de ploeg uit Kerkrade een groot veldoverwicht, maai
de verdiende gelijkmaker bleef uit.
Door dit resultaat blijft Roda JC verder verwijderd van
de negende plaats op de ranglijst, die recht geeft op deel
name aan de play-offs voor Europees voetbal.
DEN HAAG - ADO Den Haag boekte zaterdagavond een
kostbare overwinning. In het Zuiderpark werd Vitesse
met 2-0 geklopt. Door de zege behoudt ADO de.kans om
de nacompetitie te ontlopen. De voor rust overwegend
sterkere Hagenaars kwamen al na tien minuten op voor
sprong via Kolkka. De Fin schoot ook keihard de 2-0 in.
Sparta haalde 'eveneens belangrijke punten binnen. Op
het Kasteel vergrootten de Rotterdammers de degradatie
problemen van Willem II. De Rotterdammers wonnen met
3-2. Voor Sparta scoorden Rose, Obodai en Bouaouzan,
voor Willem II invaller Redan en Augustien. ANP
ABIDJAN - Bondscoach Henri Michel heeft Christian
Manfredini opgeroepen voor de Ivoriaanse selectie. De
dertigjarige linksbenige middenvelder van Lazio is gebo
ren in Ivoorkust, maar op zijn vijfde geadopteerd door
een Italiaanse familie. Manfredini heeft altijd in Italië ge
voetbald. Tot dusver had hij altijd geweigerd als interna
tional uit te komen voor zijn Afrikaanse vaderland. Ivoor
kust, tegenstander van Nederland op het WK, oefent
woensdag in Valladolid tegen Spanje. ANP/RTR
FRANKFURT - De Duitse bondscoach Jürgen Klinsmann
wil dat de wereldvoetbalbond Fifa de deadline voor de
WK-selectie verschuift. De trainers moeten hun definitie
ve ploeg uiterlijk 15 mei bekend maken.
„Iedere speler moet zo snel mogelijk weten of hij wel of
niet is geselecteerd. Maar 15 mei is absoluut niét opti
maal. We willen daarom dat de Fifa de deadline naar ach
ter verplaatst.Klinsmann hoopt bij een workshop voor
de coaches op 6 en 7 maart tot een gezamenlijk voorstel
voor de Fifa te komen. ANP/DPA
gekeken. Maar het zat de Am
sterdammers deze keer eens
mee. NadatDanny Blind het
4-3-3-speltype inruilde voor een
defensievere 4-4-2-variant, wist
Klaas-Jan Huntelaar vlak voor
rust te scoren. Uit een afgesla
gen schot van Mauro Rosales
schoof de spits uit Drern.pt in de
45e minuut koeltjes de 1-1 bin
nen.
Toch was het verzet van Hera
cles niet gebroken. De Amster
dammers mochten zelfs van ge
luk spreken dat Sota Hirayama
na een uur spelen een levensgro
te kans miste na een blunder
van Olaf Lindenbergh. De aan
voerder van Ajax stapte ver
keerd in, waardoor de Japanner
alleen op Maarten Stekelenburg
kon afgaan. De keeper stond
veel te ver voor zijn doel, maar
Hirayama vergat te lobben en
verprutste de kans.
Vier spitsen
Dat was maar goed ook, want
anders had Timisela zijn debuut
in de basis niet kunnen bekro
nen met de verlossende 1-2. Met
het inbrengen van de spitsen
Ryan Babel (voor Jeffrey Sar-
pong) en Angelos Charisteas
(voor Markus Rosenberg) ging
Ajax met liefst vier spitsen aan
het front op jacht naar de winst,
maar het was uiteindelijk de
rechtsback van Jong Ajax die
scoorde. Een volley van Charis
teas kwam via de paal terug het
veld in, waarop Timisela vanaf
twintig meter uithaalde. Via het
been van een tegenstander werd
het 1-2. Vlak voor tijd maakte
Babel er nog 1-3 van.
Timisela, die sinds zijn dertien
de bij Ajax zit en in de Al al on
der Blind speelde, had nauwe
lijks tijd om van zijn treffer te
genieten. Vijf minuten na zijn
treffer lag hij met kramp in zijn
kuit op de grond. De jongeman
met de blokjesbeugel werd ver
vangen door Emmanuel Boakye.
Ondanks zijn doelpunt keek Ti
misela met gemengde gevoelens
terug op de wedstrijd. „Ajax
heeft niet zo goed gespeeld en ik
zelf ook niet", sprak hij op rusti
ge toon. „Vooral in de eerste
helft had ik veel moeite met
Sluijter. Maar scoren tijdens je
debuut is altijd mooi. Ik wil zo
-snel mogelijk mijn ouders bel
len." GPD
foto Joop Boek/GPD door Jop van Kempen
ALMELO - Een negentienjarig
broekie met een blokjesbeugel
bezorgde Ajax op de valreep een
3-1-zege bij Heracles. Maar Mi
chael Timisela, debutant in de
basis, moest diep in de reserves
tasten Voor zijn treffer. Vijf mi
nuten nadat de rechtsback de
1-2 binnenschoot, ging hij met
kramp van het veld.
In een wedstrijd die Ajax zo
snel mogelijk moet vergeten,
maar wel een stap dichter bij de
play-offs bracht, maakte Mi
chael Timisela een debuut om
van te dromen. De rechtsback
van Jong Ajax debuteerde in de
basisopstelling en scoorde,
maar het spel van de Amster
dammers was ronduit slecht.
Het was dan ook veelzeggend
dat Ajax was aangewezen op de
diensten van de negentienjarige
vervanger van de geschorste Ha-
tem Trabelsi.
Maar wat kon trainer Danny
Blind anders dan teruggrijpen
op de jongens van Jong Ajax?
De uitpuilende ziekenboeg
(Tomas Galasek, Zdenek Gryge-
ra, Steven Pienaar, Wesley Sneij-
der, Nicolae Mitea en Kenneth
Vermeer) kreeg er vrijdag im
mers nog een patiënt bij. John
Heitinga bleek aan het duel met
Internazionale een gekneusde
nier te hebben overgehouden,
die hem zes weken aan de kant
houdt.
Jeugd velden
De laatste linie die Ajax giste
ren op het veld bracht, leek daar
om rechtstreeks weggelopen
van de jeugdvelden. Timisela
(19) Hedwiges Maduro (21), Ur-
by Emanuelson (19) en Thomas
Vermaelen (20) vormden de jong
ste achterhoede in de eredivisie.
Timisela, die vorige week al tien
minuten mocht invallen tegen
RBC, had het aanvankelijk erg
zwaar tegen Thijs Sluijter. Het
was ook niet voor niks dat Sluij
ter na twintig minuten de 1-0
binnentikte. Ajax speelde in die
fase slap en wist zich geen enke
le raad met de opportunistische
spelwijze van Heracles. Als de
ploeg uit Almelo in het eerste
halfuur beter met de kansen
was omgesprongen, had Ajax te
gen een grotere achterstand aan-
