PZC
Zeldzame flater keeper Gomes
Solerende Henry vloert Madrid
elCompariy
19,-
Juanfran moet zich
bewijzen tegen Figo
1 oo,-yoor 25f-1 van 70,-yoor 25-1 "an 79,- "oor 49f.
GELDIG T/M ZONDAG! KOM SNEL, WANT OP=OP!
Olympique Lyon triomfeert dankzij verraderlijke vrije trap Juninho (0-1)
19
1
Irainer stapt op
lij La Louvière
Rijkaard gooit geen olie op het vuur
Startverbod drie Spaanse renners
Wembley niet tijdig klaar
Sapporo trekt kandidatuur in
Van der Vaart tegen FC Thun
Ricksen fit voor duel Villarreal
(Simlock^rijr)
'inf Frans van den Nieuenhof
rfliDHOVEN - De meest gelief-
ijPSV'er boog zijn hoofd het
ijepst. Doelman Gomes beleef-
jj de zwartste dag sinds zijn
ionist naar Eindhoven. Een fla-
yr van de Braziliaan na een
rije trap van zijn landgenoot
Junbiho maakte Olympique
Lyon tot een overtuigende win
naar (0-1) en bezorgde PSV een
w goed als kansloze missie om
hkwartfinale te halen.
woensdag 22 februari 2006
Domes was ruim anderhalf jaar
.cL |ng één van de pijlers onder de
jnneembare vesting die het Phi-
Stadion in de Champions
league geworden was. De in
drukwekkende thuisbalans ver
leven overwinningen,
:,vee gelijke spelen en een doel-
krij-' «Jdovan 12-3.
5elaatste thuisnederlaag, tegen
jS Monaco dateerde alweer van
september 2003. Gisteren sneu-
■1de die reeks tegen de zeer
erke kampioen van Frankrijk,
ie het geluk had dat PSV-inval-
krKoné vlak voor tijd noncha-
jntde paal raakte.
teste kans
3V, dat voor het eerst een Euro-
se wedstrijd speelde zonder
steun van Frits Philips, had
j® status zelf kunnen bestendi-
als het 89 minuten eerder
eerste en lange tijd beste
s van de wedstrijd zou heb-
v.i benut. Al na 66 seconden
fjde Afellay de bal met veel ge
stel op het hoofd van Venneg-
of Hesselink. Diens kopbal
Stuitte net hoog genoeg op voor
aelman Coupet om redding te
jonnen brengen.
DeEindhovenaren speelden aan-
agenda
(woensdag
Champions League
vankelijk een taktisch zeer uitge
kiende wedstrijd. Voor het eerst
dit seizoen koos Hiddink ervoor
om in een'Europese thuiswed
strijd zonder linksbuiten (Beas-
ley) te spelen. Omdat Lyon con
sequent vier mensen achterin
hield, kon PSV op het midden
veld heel vaak de vrije man zoe
ken.
Afellay en Culina speelden 'tus
sen de linies', zoals Hiddink dat
graag ziet. Vooral Culina - die
ook linksback Abidal moest af
stoppen - begon sterk, maar uit
eindelijk slaagde PSV er toch te
weinig in om hen vrij te spelen.
PSV mocht niet te gretig zijn, zo
bleek. Elk balverlies op het mid
denveld of voorin had een le
vensgevaarlijke dreiging. Daar
om hield Hiddink steeds zeven,
acht mensen achter de bal. De
nul was heilig.
IJzersterk
Simons speelde tegen spelmaker
Juninho voor rust een ijzerster-
ke partij, wellicht zijn beste
voor PSV. Ook als hij elders
moest ingrijpen, stond de Belg
altijd op het juiste moment op
de juiste plek. Verder had PSV
enorm veel overtredingen nodig,
achttien tegen Lyon tien. Die
haalden het tempo vaak uit de
wedstrijd. Toen Lyon direct na
rust een paar tandjes bijschakel-
de en sneller druk zette, kreeg
PSV het zwaar te verduren.
Slordigheden bij Reiziger en La-
mey wezen o'p onzekerheid bij
PSV. Carew kreeg een schiet
kans, maar was onbesuisd. Een
tweede kans voor de spits, uit
een corner van Juninho, moest
door invaller Aissati van de lijn
worden gekopt, nadat Gomes
mistastte.
Zo werd 0-0 steeds meer een
droomuitslag voor PSV. Aan
voetballen kwam de ploeg nau
welijks nog toe. Die droom spat
te uiteen door een misser van
Gomes. Hij beoordeelde een la
ge vrije trap van Juninho totaal
verkeerd en zag de bal via zijn
bovenbeen in het doel zeilen
(0-1). Lyon rook bloed en dacht,
na balverlies van Afellay, via in
valler Fred de thuiswedstrijd
tot een formaliteit te maken.
Hiddink reageerde met het in
brengen van Koné voor de moe
gestreden en onopvallend spe
lende Afellay. De laatste hoop
op succes was een rode kaart
voor Govou.
De gelijkmaker had kunnen, ei
genlijk zelfs moeten vallen in de
slotminuut, toen invaller Koné
na een fraaie actie ineens een
leeg doel voor zich vond. Hij
schoof de bal ietwat laks tegen
de paal. GPD
finales, heenwedstrijden:
Ajax (Ned) - Inter Milaan (Ita), Werder
Biemen (Dui) - Juventus (Ita), Chelsea
|Eng| Barcelona (Spa), Glasgow Ran-
getslSch)-Villarreal (Spa).
Aanvang20.45 uur.
IUSSEL - Gilbert Bodart is
gestapt als trainer van de Bel
ie voetbalclub La Louvière.
ijiij kan zijn functies niet meer
:oefenen gezien het huidige
baat en de aanvallen waar
in hij voorwerp is", zei zijn
fadsman Denis gisteren,
naam van de Waalse oefen-
sester is in verband gebracht
verkochte voetbalwedstrij-
a en enkele weddenschappen
de Belgische competitie. Bod-
Is rechterhand bij de club,
Édéric Tilmant, leidt de trai-
'gvan La Louvière voorlopig,
ncommissie van de Belgische
Klbalbond reist ondertussen
sr Londen.
amenlijst
Ide jacht op verdachten wordt
ideEngelse hoofdstad een lijst
gehaald. Daarop staan de na-
van 880 Belgen die hebben
wed bij de bookmaker Bet-
ir.
iar verluidt vindt de commis-
daarop geen namen van spe-
Die zouden gebruik hebben
maakt van stromannen.
'send is ook geworden dat
ee spelers van Lierse SK hun
Mag aanvechten. De twee,
jer Fassotte en doelman
ardulier, ontkennen dat ze te-
aover de politie bekentenis-
a hebben afgelegd over omko-
ng door de Chinese gokmaffia.
L v 'X"
De Braziliaan Juninho, die scoorde uit een vrije trap,tegen PSV, vecht een pittig duel uit met André Ooijer.
van onze sportredactie
RIJSWIJK - Op de eerste van twee avon
den Champions League waren doelpun
ten schaars. De eerste vier wedstrijden,
onder andere met PSV-Olympique Lyon
(0-1) leverden gisteravond slechts vijf
treffers op.
Behalve Lyon zegevierde ook Arsenal in
een uitwedstrijd, nog wel bij Real Ma
drid (0-1). Benfica, met Ronald Koeman
zwetend op de bank, won dankzij een
late treffer van Luisao met 1-0 van titel
houder Liverpool. De topper tussen
Bayern München en AC Milan eindigde
gelijk: 1-1.
Bij Real Madrid viel Woodgate al na ne
gen minuten uit met een dijbeenblessure.
Mejia was zijn vervanger. Na een enerve
rende eerste helft zonder doelpunten
nam Arsenal, zonder Bergkamp en Van
Persie, kort na de rust de leiding via de
solerende Henry.
Met Raul, die zijn honderdste wedstrijd
in de Champions League afwerkte,
trachtte Real-trainer Lopez Caro in het
laatste halfuur minimaal de gelijkmaker
af te dwingen. De 28-jarige international
kon zijn CL-record van 51 treffers even
wel niet uitbreiden.
Doelman Kahn haakte bij Bayern af in
de warming up. De oudgediende bleek te
veel last te ondervinden van een dijbeen
blessure. Zijn vervanger was Michael
Rensing, keeper van Jong Duitsland. De
jeugdige nieuwkomer kreeg in de eerste
helft niet veel te doen.
Bayern was de betere ploeg en kwam in
de 23e minuut op voorsprong via een
fraai schot van aanvoerder Ballack.
Kort daarna miste Makaay, die bij Milan
zijn landgenoten Seedorf en Stam tegen
kwam, een grote kans op 2-0. Doelman
Dida redde bekwaam. Vlak voor de rust
was de voormalige spits van Vitesse op
nieuw gevaarlijk. Zijn schot ging naast.
Sjevtsjenko maakte in de 58e minuut ge
lijk uit een strafschop, nadat Ismaël een
voorzet van Serginho met de hand had ge
blokkeerd. Voor de Oekraïner was het al
weer zijn 41e treffer in de Champions
League. Ondanks de nodige kansen voor
beide ploegen bleef het bij 1-1. Vogel
(ex-PSV) viel in de slotfase in bij Milan.
Trainer Koeman had met Benfica na drie
nederlagen in de laatste vier competitie
wedstrijden dringend behoefte aan suc
ces in de Champions League. Liverpool
verraste met een opstelling zonder gang
maker Gerrard, die op de bank moest be
ginnen. Fowler kreeg voorin de voorkeur
boven Crouch.
De eerste helft verliep vlak, met Benfica
als de mindere ploeg. Ook na de rust leek
er voor de Portugese ploeg niet meer in te
zitten dan 0-0, totdat Luisao in de 84e mi
nuut toch nog raak kopte: 1-0. ANP
door Roy Hammink
LONDEN - Diplomtiek, vriende
lijk, voorzichtig, soms zelfs erg
kortaf, zo presenteerde Frank
Rijkaard zich gisteren in Lon
den.
De coach van Barcelona deed in
de aanloop van de Champions
League-kraker van vanavond te
gen Chelsea alles om te vermij-
den dat een uitspraak van hem
verkeerd kan worden uitgelegd
en het vuurtje tussen de twee Eu-
ropese topclubs weer kan op
laaien.
„Ik snap wel dat jullie graag
zien dat er iets gebeurt", zei de
Nederlandse trainer enigszins
geërgerd. „Want jullie zijn van
de pers, en als er iets gebeurt, be
tekent dat dat er voor jullie
meer spannends is om over te
schrijven."
Rijkaard prees de Engelse kam
pioen nogal opzichtig. „Ik heb
geen 'hard feelings' tegenover
Chelsea. Het is een geweldige
club, het team doet het gewel
dig, het is een fantastische oppo
nent voor ons en ik hoop op
twee goede wedstrijden."
Psychologische oorlog
Rijkaard gelooft ook niet in psy
chologische oorlog van de kant
van Chelsea. 'Mind games' van
coach José Mourinho, die zegt
dat Barcelona er alles aan zal
doen om zijn op scherp staande
spelers (Terry, Lampard, Rob
ben) een gele kaart en dus een
schorsing zal aansmeren? Rijk
aard zei zich er niets bij te kun
nen voorstellen. 'Dirty tricks'
van de kant van Chelsea? Rijk
aard zei er geen rekening mee te
houden.
En dat slechte veld van de Engel
se kampioen? 'Overmacht', al
dus Rijkaard. „Het is nu een
maal niet anders. Chelsea doet
zijn uiterste best het veld zo
goed mogelijk te maken. Wij spe
len natuurlijk ook liever op een
betere grasmat, maar we zijn
professioneel genoeg om goed
met deze situatie om te gaan."
Het veld van Stamford Bridge
telt niet veel grassprieten meer
en lijkt daardoor op een steppe.
Na elk rondootje van vijf minu
ten was het. gebruikte vierkant
volledig omgeploegd. GPD
MADRID - De Spaanse wielrenners Rafael Casero, Alber
to Benito en Antonio Tauler hebben een startverbod ge
kregen voor de Ronde van Valencia die gisteren begon.
Bij een bloedtest door de internationale wielrenunie UCI
werd bij het drietal van de nieuwe ploeg 3Molinos Resort
een te hoge hematocrietwaarde aangetroffen. Dit kan dui
den op het gebruik van epo. De Russische Raborenner
Alexandr Kolobnev won de eerste etappe. ANP/RTR
LONDEN - De verbouwing van het Wembley-stadion in
Londen is niet op tijd klaar. De Engelse voetbalbond
heeft een streep gezet door de locatie voor de finale van
de FA Cup op 13 mei. Het duel verhuist naar het Millen
nium-stadion in Cardiff, waar de afgelopen paar jaar de
wedstrijd ook werd gespeeld.
Bouwfirma Multiplex had het nieuwe complex, met plek
voor 90.000 toeschouwers, op 31 maart moeten opleveren.
Elke week vertraging kost het bedrijf een boete van 1,5
miljoen euro. Door de vertraging zijn ook de interlands
van Engeland tegen Hongarije (30 mei) en Jamaica (3
juni) verplaatst. Deze oefenduels als voorbereiding op het
WK voetbal in Duitsland worden nu gespeeld in Old Traf-
f'ord, het stadion van Manchester United. ANP/DPA
TOKIO - Sapporo trekt zich terug als kandidaat voor de
Olympische Zomerspelen van 2016. Burgemeester Fumio
Ueda zei gisteren dat het gebrek aan financiële middelen
de belangrijkste reden is. De Japanse stad was in 1972
gastheer van de Olympische Winterspelen.
Twee andere Japanse steden zijn nog in de race: Tokio en
Fukuoka. De hoofdstad was in 1964 organisator van de
Zomerspelen. Het Internationaal Olympisch Comité
neemt in 2009 een besluit over 2016. Over twee jaar zijn
de spelen in Peking, in 2012 is Londen aan de beurt.
ANP/RTR
HAMBURG - Rafael van der Vaart keert morgen terug in
het elftal van Hamburger SV. De Duitsers voetballen
thuis tegen FC Thun uit Zwitserland, een wedstrijd om de
Uefa Cup. „Het loopt goed. Hij is er tegen Thun weer bij",
verklaarde trainer Thomas Doll gisteren. Hij voorziet ove
rigens dat de comeback van de Nederlander slechts een
deel van de wedstrijd zal duren. Het herstel van Van der
Vaart na de operatie aan de linkerenkel verloopt voor
spoedig. Hij trainde maandag pas voor het eerst weer mee
met de selectie. ANP/DPA
GLASGOW - Glasgow Rangers kan woensdag in het duel
om de Champions League met Villarreal weer beschikken
over Fernando Ricksen. De Nederlandse voetballer is op
tijd hersteld van een buikspierblessure.
Ricksen miste door de kwetsuur de laatste twee competi
tiewedstrijden van de Rangers. Coach Alex McLeish is
blij Ricksen terug te hebben in zijn team. „We kunnen op
zijn ervaring leunen. Hij heeft tot nu toe alle wedstrijden
in de Champions League gespeeld." ANP/AFP
door Dick Sintenie
AMSTERDAM - Veel twijfels
over zijn opstelling heeft
Ajax-trainer Danny Blind niet.
Eentje maar: moet Juanfran van
avond spelen tegen Internazio-
nale Milaan of niet?
Blind suggereerde gisteren dat
hij er al uit is. Het lijkt erop dat
de voormalig Spaans internatio
nal mag beginnen aan het duel,
waarin hij rechtstreeks te ma
ken krijgt met een oude beken
de: de Portugees Luis Figo.
Die keuze lijkt vooral ingegeven
door het feit dat linksback Urby
Emanuelson tegen Inter nodig is
op het middenveld, waar Wesley
Sneijder en Tomas Galasek we
gens blessures ontbreken.
De pas 17-jarige Jeffrey Sar-
pong wordt nog te licht bevon
den voor het grote werk. En
Nourdin Boukhari moet al we
ken genoegen nemen met een
plaatsje in de luwte nadat hij tij
dens Ajax-NEC (1-1) werd weg
gehoond door zijn eigen pu
bliek.
Belangrijkste vraag is of Juan
fran uit het ogenschijnlijke
niets een lastige klus op het
hoogste Europese podium kan
klaren. Blind: „Voetballers zul
len altijd zeggen dat ze er klaar
voor zijn. Ik moet inschatten of
hij kan brengen wat het elftal
nodig heeft."
Dat deed Juanfran al eens eer
der dit seizoen, in een periode
(kort voor de winterstop) dat de
nood hoog was. Op het moment
dat het dolende Ajax een overle
vingsstrategie voerde (4-4-2)
bleek de voormalige kapper een
baken van rust.
Hard gelag
Tegen FC Utrecht kwam de ken
tering. Ajax verloor met 4-1 en
aan drie tegendoelpunten had
Juanfran direct of indirect
schuld. Na één off-day moest hij
zijn plaats weer afstaan aan de
19-jarige Emanuelson, die een
stormachtige ontwikkeling door
maakt. Een hard gelag voor de
man die zich via Ajax weer in
de selectie van het Spaanse na
tionale team wilde spelen, ook
met het oog op het WK in Duits
land.
Het uitgangspunt van Ajax is
om na vanavond niet kansloos
te zijn voor het bereiken van de
volgende ronde. Blind: „Als het
een gelijkspel moet worden, dan
het liefst 0-0 vanwege de dubbel
tellende uitdoelpunten."
„Inter is de betere ploeg", gaf
Blind natuurlijk grif toe, „maar
de charme van het knock-outsys-
teem is dat het niet altijd de bes
te ploeg is die doorgaat." GPD
(Advertentie)
netwerken. Alle toestellen. Alle vrijheid.
NOKIA 1110
20 polyfone beltonen
ingebouwde luidspreker voor
handsfree bellen
OP=OP
Maximaal 1 per klant en niet voor handelaren
Maximaal 1 per klant en niet voor handelaren
Maximaal 1 per klant en niet voor handelaren
Maximaal 1 per klant en niet voor handelaren
Aanbiedingen zijn geldig t/m 26 februari 2006; vraag in de winkel naar
de voorwaarden. Prijswijzigingen, druk- en zetfouten voorbehouden.
www.belcompany.nl
NOKIA BLUETOOTH HEADSET
Stijlvolle, comfortabele, originele bluetooth headset HS4W.
tot 160 uur standby tijd
tot 6 uur spreektijd
OP=OP
LABTEC 5.1 SPEAKERSET
De 5.1 multimedia speakerset met surroundsound brengt de
kwaliteit van het geluid in films, games en muziek op je PC
naar een nieuw niveau.
