EU wil gedragscode media
U/HO nonflW BÉ.HEM)
WHO
INSULT
i ISLAM
PZC
RöTtHBR
Moslims: afbeelden Mohammed een doodzonde
IN5UL
Those
GEBRUIKTE NISSAN-TINO KOPEN
A
ty) to
Israël zou Palestijnen
weer gaan uitbetalen
Exercitie in het park
IAEA kan nog niet
beslissen over Iran
k «NL
Tony Blair
besloot al in
januari 2003
tot inval Irak
Commissie gaat werken aan richtlijnen na spotprentrel
t Terroristen weg
WÊPWËi*i HELD
WmM
r
'JOfjh
J
Israël bestookt
Hezbollah
Triomf radicale
priester Polen
Spanje steunt grote energiefusie
Minder hiv onder jeugd Zimbabwe
Laatste zoon Mussolini overleden
Aanslag op Saakasjvili verijdeld
Rel bij toneelstuk in Berlijn
www.autosturm .nl
zaterdag 4 februari 2006
LONDEN - De Britse pre
mier Blair beklonk al eind
januari 2003 de definitieve
plannen met de Amerikaan
se president Bush om Irak
binnen te vallen. Hij deed
dat voordat hij advies had
ingewonnen over de legiti
miteit van een dergelijke
aanval en voordat hij een
akkoord had binnen de
W-Veiligheidsraad.
Dat akkoord kwam er uit
eindelijk niet en Blair wil
de daar eigenlijk ook nooit
op wachten. De Amerika
nen en de Britten vielen in
maart 2003 Irak binnen.
Verscheidene Britse och
tendkranten en de omroep
BBC berichten gisteren
over de nieuwste editie van
het boek Lawless World
van Philippe Sands. De au
teur zegt te beschikken
over een memo waaruit
blijkt dat Blair eerder had
ingestemd met de inval dan
hij later zou verklaren. De
hoogleraar internationaal
recht aan de University
College London baarde eer
der opzien in Groot-Brit-
tannië door te onthullen
dat juristen van Buiten
landse Zaken voor de inval
hun twijfels hadden geuit
of een inval in Irak interna
tionaal juridisch wel te ver
dedigen viel. De Britse rege
ring zou dit zwaarwegende
advies volledig hebben ge
negeerd.
Een woordvoerster van
Downing Street zei tegen-
ova- de BBC dat de gebeur
tenissen voorafgaand aan
de oorlog in Irak in
Groot-Brittannië al uitge
breid zijn onderzocht. Ze
herhaalde het officiële
standpunt van de regering
dat Londen pas besloot tot
definitieve deelname aan
de inval na goedkeuring
door het parlement op 18
maart 2003. Het Witte Huis
wilde helemaal niet reage
ren op de beweringen van
Sands. ANP
van onze redactie buitenland
BRUSSEL - De Europese Unie
wil een gedragscode opstellen
voor de media over hun omgang
met onder meer religies. Dit
naar aanleding van de Deense
spotprentaffaire. De Europese
Commissie, het dagelijks be
stuur van de EU, gaat met de
Europese organisatie van televi
siezenders EBU en de internatio
nale journalistenfederatie IFJ
aan dergelijke richtlijnen wer
ken.
In cle code komen aanbevelin
gen om problemen te voorko
men zoals nu met de Deense
spotprenten over de profeet Mo
hammed.
De Europese Commissie riep gis
teren niet op tot het achterwege
laten van publicatie van de car
toons. „Wij willen niet in de
persvrijheid treden", benadruk
te een woordvoerder.
Voor cle Europese Commissie
zijn de demonstraties in de Ga-
zastrook tegen de cartoons geen
reden om het eigen kantoor
daar te sluiten of steun aan de
Palestijnse Autoriteit stop te zet
ten.
Volgens een zegsvrouw was het
kantoor gisteren uitsluitend
dicht, omdat het in moslimlan
den gebruikelijk is die dag kan
toren gesloten te houden.
Donderdag hadden extremis
tische moslims het kantoor be
stormd. Zij eisten sluiting van
het kantoor en excuses voor cle
publicatie van de tekeningen,
die zij als godslasterlijk beschou
wen.
Ook gisteren kwam het weer tot
demonstraties in de Palestijnse
gebieden. Woedende moslims
verbrandden buitenlandse vlag
gen, waaronder ook een Neder
landse.
In Oost-Jeruzalem kwamen bij
de Al Aqsamoskee na het vrij
daggebed duizenden gelovigen
bijeen, nadat de imam cle car
toons had betiteld als een aan
val op de islam. De demonstran
ten riepen dat een veroordeling
niet genoeg is: „Je moet ant
woorden met vuur".
Ook elders in de Arabische we
reld is opnieuw tegen de pers
vrijheid en vrijheid van menings
uiting in het 'goddeloze Westen'
gedemonstreerd.
Belediging
Iraanse demonstranten lieten
weten dat 'deze belediging niet
onbeantwoord zal blijven'.
Boze moslims in verscheidene
Aziatische landen riepen op tot
nieuwe protesten tegen Dene
marken en andere landen waar
de spotprenten zijn gepubli
ceerd. Voor het eerst waren er
ook protesten in Indonesië. On
geveer driehonderd radicale
moslims hielden huis in een kan
toorpand met de Deense ambas
sade in de Indonesische hoofd
stad Jakarta.
De Afghaanse president Karzai
verwelkomde het ontslag van de
hoofdredacteur van de Franse
krant France Soir, die door de
Egyptische eigenaar de laan
was uitgestuurd na de publica
tie van cle spotprenten eerder de
ze week.
De Deense premier Rasmussen
probeerde in Kopenhagen de ge
moederen te sussen.
Tijdens een bijeenkomst met 76
ambassadeurs benadrukte hij
/l/.>
COM: cfflivutet
N THé J
T, SANAA - 23 leden van het ter-
Al Qaeda zijn uit
Reen strengbeveiligde gevangenis
ein de Jemenitische hoofdstad Sa-
idinaa ontsnapt. Dat meldde een of-
inïficiële en met het leger verbon-
;vnden website gisteren.
In Sanaa zou een klopjacht op
sde voortvluchtigen zijn ge-
viopend. ANP
V,b f
YjVO'iri,
NAOWV*
nog eens dat zijn land zich niet
alleen sterk maakt voor de vrij
heid van meningsuiting, maar
ook voor respect voor alle reli-
gies. De Volkskrant en een aan
tal van zijn tekenaars zijn be
dreigd omdat de krant spotteke
ningen over de profeet Moham
med heeft gepubliceerd.
Dat liet hoofdredacteur P. Broer
tjes gisteravond weten. De teke
ningen waren overgenomen van
de Deense krant Jyllands-Pos-
ten.
De redactie ontving een e-mail,
waarin de zogenoemde Kha-
lid-Ibn-Walid-brigade aankon
digde dat een bom zou ontplof
fen bij het pand van cle redactie.
Directie en hoofdredactie heb
ben extra veiligheidsmaatrege
len genomen.
De krant heeft aangifte gedaan
van bedreiging. ANP
Moslims verzamelen zich voor de Regent's Park moskee in Londen om richting de Deense ambassade aan de Sloane Street te marcheren.
foto lan Langsdon/EPA
Moslims lopen te hoop tegen
■Deense cartoons die Mohammed
tonen op een wijze die zij niet
pikken. Wat staat er eigenlijk in
de koran over het afbeelden van
de profeet?
doorHarald Doornbos
ten waarin dubbel wordt gezon
digd tegen alles waar zij voor
staan en in geloven. Het belache
lijk maken van de profeet mid
dels een afbeelding is niet zo
maar zondig, het is een doodzon
de.
Want hoewel nergens in de ko
ran zelf expliciet staat geschre-
BEIROET - Het bijna idolate
respect dat veel moslims kennen
voor de profeet Mohammed en
de diepe afkeer van afbeel
dingen maakt dat veel moslims
niet kunnen lachen om spotpren-
RASHAYA - Israëlische ge
vechtsvliegtuigen hebben giste
ren in net zuiden van een Liba
non doelen van de radicale be
weging Hezbollah onder vuur ge
nomen. De aanval was een ver
gelding voor een eerdere beschie
ting door Hezbollah-strijders
van een Israëlische legerpost
vlakbij Libanon. Dat zei een le-
genvoordvoerder. ANP/RTR
(Advertentie)
SCHOONMAAKBEDRIJF
BLEIJENBERG
Schoonmaakbedrijf Bleijenberg b.v.
Scheldestraat 98,
Postbus 230, 4380 AE Vlissingen
Tel: 0118-417500, Fax: 0118-418107
Vestiging Noord-Brabant
Bredaseweg 185,
Postbus 150, 4870 AD Etten-Leur
Tel: 076-5083594. Fax: 076-5083501
info@bleijenbergbv.nl
vjww.bleijenbergbv,nl
door door Anna Ferschtman
JERUZALEM - Israël maakt
vanaf volgende week weer geld
aan de Palestijnse Autoriteit
over. Volgens de krant Haaretz
zullen defensiespecialisten de re
gering van waarnemend pre
mier Olmert adviseren fondsen
weer vrij te geven, die na de
overwinning van de militante
Hamasbeweging bij de Palestijn
se verkiezingen waren bevroren.
Het zou in het belang van Israël
zijn dat de Palestijnse Autori
teit voorlopig blijft functione
ren.
Israël betaalt aan de Palestijnse
autoriteiten onder meer iedere
maand bijna 50 miljoen euro,
als compensatie voor de import
belastingen die de Palestijnen
mislopen op goederen bestemd
voor de Palestijnse markt die
via Israëlische havens binnenko
men. Volgens Haaretz zou minis
ter Livni van Buitenlandse Za
ken geneigd zijn de fondsen te
ontdooien, omdat Israël nu inter
nationale steun heeft gekregen
voor zijn eis dat Harnas het be
staansrecht van de joodse staat
erkent.
Jeruzalem ziet ook dat het nog
weken kan duren voordat Ha
rnas een nieuwe regering vormt.
Tot die tijd gaat het geld naar
het zittende Fatah-bewind. Is
raël en andere landen willen
niet dat er fondsen gaan naar
het terroristische Harnas.
De Verenigde Staten hebben on
dertussen te kennen gegeven
nieuwe projecten in de Palestijn
se gebieden op te schorten.
Maar cle Amerikaanse consul in
Israël, Jacob Walles, zei gisteren
te verwachten dat de VS niet al
le hulp aan de Palestijnen zul
len opschorten, ongeacht of Ha
rnas in de regering zit. ANP
WARSCHAU - Het pact dat de
conservatieve minderheidsrege
ring in Polen heeft gesloten met
twee nog conservatiever fracties
in het parlement, betekent de
persoonlijke triomf van de radi
cale en uiterst omstreden pries
ter Tadeusz Rydzyk.
De voorzitter van regerings-
partij Orde en Rechtvaardig
heid, Jaroslaw Kaczynsky,
prees gisteren uitvoerig de be
middelende rol van 'Vader Di
recteur', zoals de bijnaam van
Rydzyk luidt. „Vader Directeur
heeft dit akkoord mogelijk ge
maakt. Als er een probleem tus
sen partijen is clie van elkaar
verwijderd zijn, is iemand als
hij nodig."
Om een stabiele meerderheid te
verkrijgen heeft Orde en Recht
vaardigheid de handen ineenge
slagen met de radicale boeren
partij Zelfverdediging en de ul
traconservatieve, katholieke Li
ga van Poolse Families (LPR).
Rydzyk is de grote man achter
LPR. ANP/RTR
ven dat afbeeldingen van perso
nen of dieren verboden zijn, er
staat wel heel duidelijk dat het
aanbidden van beelden zondig
is. Moslims hebben dit, direct
na de dood van Mohammed in
het jaar 632, uitgelegd als 'een
totaal verbod op afbeeldingen'.
Duidelijker daarover zijn de ha
dith, de 400.000 verhalen over
het leven van profeet Moham
med. De profeet was tijdens zijn
leven al zeer succesvol en in zijn
omgeving waren een groot aan
tal moslims die niets anders de
den dan Mohammed observe
ren. De aanhangers noteerden
hoe hij zijn schoenen droeg, hoe
hij liep, wat hij exact zei. Er
valt te lezen welke grappen hij
leuk vond, welk eten hij nuttig
de.
De hadith worden extreem se
rieus genomen door de meeste
moslims. In tegenstelling tot de
nogal prozaïsche en filosofische
Koran, zijn de hadith veel her
kenbaarder voor de gewone
man. Omdat, volgens moslims,
Mohammed door God werd uit
gekozen als laatste profeet,
wordt hij beschouwd als een
complete mens. De bedoeling is
dus om zoveel mogelijk naar de
teksten van de hadith te leven in
een poging zoveel mogelijk op
Mohammed te lijken. Sommige
hadith-verzamelaars - het was
destijds een officieel beroep -
weigeren daarom bijvoorbeeld
om meloen te eten, omdat er
geen hadith bestaat waaruit
blijkt dat de profeet ooit een me
loen at.
In het Midden-Oosten staan
bijna nergens standbeelden van
belangrijke personen. De enigen
die dit wel doen - bijvoorbeelde
de Syrische president Assad en
de voormalige dictaor van Irak,
Saddam Hoessein - worden
door moslim-fundamentalisten
beschouwd als vijanden, afvalli
gen en pseudo-moslims. GPD
BRUSSEL - Rekruten van het Belgische leger vormen het getal 1500 tijdens een exercitie in het
Cinquantenaire Park in Brussel. De Belgische strijdmacht trok in 2005 1440 nieuwe soldaten aan.
Elf procent daarvan is vrouw. foto Frangois Lenoir/RTR
MADRID - De regering van Spanje is akkoord gegaan
met de overname van het elektriciteitsbedrijf Endesa
door het gasconcern Gas Natural. Daardoor ontstaat er
een van de grootste bedrijven in de Europese nutssector.
Spanje zal voor zijn energievoorziening minder afhanke
lijk worden van het buitenland, verklaarde gisteren vice-
premier Fernandez de la Vega.
De overname levert geen gevaar op voor de vrije concur
rentie, aldus de vicepremier. ANP
LONDEN - In Zimbabwe is het aantal jonge mensen dat
besmet is met hiv, de afgelopen jaren sterk gedaald. We
tenschappers wijten de daling aan veranderd seksueel ge
drag, waarschijnlijk door verbeterde voorlichting.
Een vergelijking van testresultaten uit de jaren
1998-2000 en 2001-2003 onder mensen tussen 15 en 54
jaar wees uit dat het aantal hiv-besmettingen is gedaald
van 23 naar 20,5 procent. Onder vrouwen tussen 15 en 24
jaar is de daling maar liefst 49 procent. Het aantal besmet
te jonge mannen tot 29 jaar daalde met 23 procent. ANP
ROME - Het laatste nog levende kind van de vroegere Ita
liaanse fascistische dictator Benito Mussolini is gisteren
in Rome overleden. Romano Mussolini stierf op 78-jarige
leeftijd in een ziekenhuis in de Italiaanse hoofdstad. Hij
was recent aan zijn hart geopereerd.
De jongste telg uit het huwelijk van Benito en Rachele
Mussolini was een bekende jazzpianist die vaak met grote
namen als Chet Baker en Dizzy Gillespie speelde. Zelf be
moeide Romano zich nooit met politiek, maar zijn doch
ter Alessandra, geboren uit een eerder huwelijk met Ma
ria Scicolone, de zus van actrice Sophia Loren, leidt nu
een rechtse partij. ANP/DPA
TBILISI - In Georgië is een aanslag op president Michaïl
Saakasjvili verijdeld. Dat heeft de Georgische minister
van Binnenlandse Zaken Merabisjvili gisteren laten we
ten.
In een gebied vlak bij de separatistische regio
Zuid-Ossetië zijn raketten en een mobiele raketwerper
ontdekt. De wapens bevonden zich vlak bij de gebruikelij
ke route van de helikopter van Saakasjvili, aldus de minis
ter. ANP/AFP
BERLIJN - De opvoering van het toneelstuk Verkrach
ting, van de schrijver Botho Strauss door het Berliner En
semble is eerder deze week uitgelopen op een grote rel.
Het keurige Berlijnse publiek dreigde het toneel te bestor
men uit protest tegen het in hun ogen buitensporige ge
weld in het stuk, dat een vrije interpretatie is van Shakes
peare's Titus Andronicus.
Het personeel van het theater wist ternauwernood te voor
komen dat de acteurs op het toneel werden aangevallen.
Uiteindelijk verliet een groot deel van het publiek veront
waardigd de zaal. Het publiek riep onder meer 'nazi's!',
'zwijnentheater!' en andere verwensingen. ANP
van onze redactie buitenland
WENEN - De 35 gouverneurs
van het Internationaal Atoom
agentschap IAEA hebben giste
ren geen beslissing kunnen ne
men over wat te doen met het
atoomprogramma van Iran. Het
spoedberaad wordt vandaag
voortgezet. Grootste struikel
blok bleek het informeren van
de VN-Veiligheidsraad over de
kwestie.
Iran heeft gedreigd in dat geval
meteen alle IAEA-inspecteurs
uit het land te zetten en het
kernprogramma op eigen houtje
voort te zetten, inclusief groot
schalige uraniumverrijking.
Bij het IAEA ligt een resolutie
opgesteld door Groot-Brittan
nië, Frankrijk en Duitsland.
Daarin wordt Iran verweten
geen openheid van zaken te ge
ven. Het land wordt gevraagd al
le nucleaire activiteiten te sta
ken en IAEA-inpecteurs alle ver
langde informatie te geven.
IAEA-topman El Baradei zou
vervolgens de gouverneurs be
gin maart moeten rapporteren
over Irans medewerking. Pas
daarna zou de Veiligheiddraad
zich eventueel met de zaak moe
ten gaan bemoeien. De raad kan
Iran met sancties treffen.
De resolutie wordt gesteund
door de westerse landen, Rus
land en China. De laatste twee
zijn bondgenoten van Iran.
Naar verluidt, willen de opstel
lers van de resolutie trachten zo
veel mogelijk handtekeningen
onder de tekst te krijgen om de
druk op Iran maximaal te ma
ken. De tekst zou echter ook zo
moeten worden aangepast, dat
Iran er geen alibi in vindt het
IAEA emit te zetten en een nu
cleaire 'alleingang' te beginnen.
De Russische IAEA-vertegen-
woordiger, Grigory Berdenni-
kov, zei dat de zaak-Iran hele
maal niet naar de Veiligheids
raad hoeft. Eerst moet het nieu
we rapport van El Baradei er
zijn. „Wat er daarna gebeurt,
hangt grotendeels af van de in
houd van dat rapport.
Wij gaan ervan uit dat het stuk
geen stappen van de Veiligheids
raad nodig zal maken en dat de
hele zaak bij het IAEA geregeld
kan worden. Dat is zonder twij
fel ook de beste oplossing." De
Russische minister Lavrov van
Buitenlandse Zaken betoogde
dat de zaak-Iran een effectieve
re samenwerking tussen alle be
trokken partijen nodig maakt.
„Dit probleem moet opgelost
worden op basis van de interna
tionale wetgeving en bestaande
overeenkomsten.
Het Westen verdenkt Iran ervan
met het kernprogramma behal
ve vreedzame ook militaire doel
einden na te streven. In januari
hervatte Iran eenzijdig nucleair
onderzoek en kondigde een expe
riment met verrijking van ura
nium aan. De Russen hebben
Iran aangeboden uranium voor
hen te gaan verrijken. Het Wes
ten steunt dat initiatief. GPD
(Advertentie)
(Advertentie)
w - rm w k.
Bezorgklachten en informatie over abonnementen
0800 - 0231 231 (gratis)
het alfabet van Zeeland
