PZC
Kaas, karnemelk en
satésaus moeten mee
-50%
T/i/laV^éapp,
radio
zaterdag SBS6 volgt Nederlandse kampeerders in Italië
televisie
vandaag
zaterdag
zaterdag
zaterdag 21 januari 2006
RADIO 1
FM104,4MHz
Elk heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
13.30 en 17.30 Nieuws. 7.07 NOS-Radio
1-Journaal. 8.33 TROS Nieuwsshow.
11.04 TROS Kamerbreed. 12.07 NOS-Ra-
dio 1-Journaal. 13.33 Radio Bergeijk.
14.04 NOS-Langs de lijn. 17.07 NOS-Ra
dio 1-Journaal. Elk heel uur en om
18.30 Nieuws. 18.07 NOSRadio 1Jour-
naal, vervolg. 18.33 Kruispunt. 19.04
Opium. 20.04 NOS-Langs de lijn. 23.07
NOS-Met het oog op morgen. 0.02 Si-
mek 's nachts. 1.02-7.00 AVRO Nacht
dienst.
nee, met om 13.03 Het eerste uur. 14.15
ZaterdagMatinee live. Berliner Philhar-
moniker o.l.v. Sir Simon Rattle. 17.00
Viertakt. Om 19.00 Nieuws. 18.00 Onge
hoord (licht-klassiek in bijzondere opna
men). Thema: Op de promenade. 19.02
NPS Opera live. Prokofjev. Oorlog en
vrede. Koor en Orkest van het Bolsjoj
Theater o.l.v. Alexander Vedernikov.
23.00 Senza Parole. 0.00 4FM Jazz: De
laatste jazz: James Carter Organ Trio
(2). 1.00-7.00 Euroclassic Notturno.
747 AM
AM747KHZ. 402m
RADIO 2
FM94.4MHz en FM97.8MHz
Elk heel uur Nieuws. 6.05 Plaza. 9.05
Cappuccino. 12.05 Spijkers met kop
pen. 14.05 Goudmijn. 16.05 TROS Mu
ziekcafé. Elk heel uur Nieuws. 18.05
American connection. 20.05 Easy liste
ning. 23.05 For the record. 1.02-6.00 Ra
dio 2 Muzieknacht.
RADIO 3
FM99.8MHZ
Elk heel uur en om 7.30 en 8.30 Nieuws.
7.06 Het huis van De Heer. 10.06 Dier
op drie. 12.06 ZoëyZo. 15.06 Mega Top
50. Elk heel uur Nieuws. 18.06 That's li
ve. 3FM: 20.06-7.00 3FM BPM. Met om:
20.06 Ministry of beats. 23.06
3VOOR12BPM. 1.02 Los. 6.06-7.00 Total
Elk heel uur t/m 15.00 Nieuws. 6.02
Stem in de stilte. Herh. 6.47 Corrie ten
Boom. 7.02 Praise op zaterdag. 9.02
ManVrouw radio. 10.02 De muzikale
fruitmand. 11.02 Vragen naar de weg.
11.15 Andries-radio. 12.02 EO.NL. 13.30
Nederland zingt met ds. A. van der
Veer 14.02 Knetterende letteren. 15.02
RVU's Radiodocumentaire: Club-
van100.nl. 15.40 Postbus 51. 15.55
Nieuws en actualiteiten in het Chinees.
16.30 Suara Maluku. 17.00 Zorg en
hoop. Om 0.00 Nieuws. 18.00 Tambu.
18.30 Nieuws en actualiteiten in het
Turks. 19.10 Nieuws en actualiteiten in
het Marokkaans en Berber. 19.50 NIO
Radio. 20.30 Nederland zingt. 20.45 Met
terdaad. 21.00 Laat ons de rustdag wij
den. 21.35 Metterdaad-project. 21.40 De
ze week. 22.02 Kerk in beweging. 22.33
Zaterdagavonduur. 23.15 Stem in de
stilte. 0.02 NOS-Met het oog op mor
gen. Herh. 1.00-6.00 Zie Radio 1
OMROEP ZEELAND
FM87,9MHz en FM98.4MHz
RADIO 4
FM95,0MHz
Om 6.00 en 12.00 Nieuws. 7.02 Opmaat
van 4. 9.00 Een goedemorgen met...
Gregor Frenkel Frank. Herh. 11.00 De
Top 50 op 4. 13.00-17.00 ZaterdagMati-
Op de hele uren NOS-radionieuws en
op de halve uren een Zeeuws bulletin.
8.05 Zeeuwse streken. 9.02 Kanaal
straat 64. 11.05 Proats voor twee. 12.02
Omroep Zeeland nieuws. 12.15 Zeeuw
se streken. 13.02 Weekendpeil. 17.02
Omroep Zeeland nieuws. 17.15-18.00
Sportclub Zeeland.
Advertentie
gehele wintercollectie
<J7m JlcA Ja&Aio/i Aoude,
Middelburg, Gravenstraat 3, tel. 0118-644587
Goes, Ganzepoortstraat 20-22, tel.: 0113-253718
door Willem van Schoot
HILVERSUM - Kamperen is po
pulair onder de Nederlanders.
In navolging van RTL 4 (Cam-
pinglife) haakt ook SBS 6 daar
op in met acht afleveringen van
Campingverhalen: Nederland in
Toscane. Het programma draait
om het leven van Nederlandse
gasten en personeel van cam
ping Norcenni Girasole Club in
Figline Valdarno. In het hoogsei
zoen verblijven in het vakantie
oord vlakbij Florence ongeveer
2000 Nederlanders en heet het
ook wel 'Klein Nederland'.
Kamperend Nederland blijkt el
kaar vaak op dezelfde campings
terug te vinden. De makers van
Campingverhalen willen achter
halen waai'om Nederlanders el
kaar in het buitenland weer op
zoeken en wat de charme van
het fenomeen kamperen precies
is. Het is een rasechte docusoap
over de vakantievierende mede
mens. Vier Nederlandse gezin
nen worden drie weken gevolgd
tijdens hun leven op de camping
en de uitstapjes waarbij het
mooie landschap uitgebreid in
beeld komt. Tijdens de excur
sies van de Nederlanders zijn
mooie beelden te zien van Flo
rence, Pisa en Siena.
Het campingpersoneel wordt
ook gevolgd in hun werkzaamhe
den. Zo is bijvoorbeeld te zien
hoe de stacaravans worden
schoongehouden en ze de recep
tie runnen.
Het programma is gesponsord
door reisorganisatie Vacanso-
leil. Je zou het programma dus
ook als pure reclame kunnen
zien. Ook aan Campinglife op
RTL 4 wordt meebetaald dooi
de organisatie. Een medewerker
van Vacansoleil: „Wij sponsoren
ook Campingverhalen: Neder
land in Toscane, omdat het echt
een ander programma is. In
Campinglife promoten we de
campings in verschillende lan-
NEDERLAND-I
6.15 NOS Tekst tv. 9.00 EO De veran
dering. 9.25 BOS Het zwarte gat. 9.55
OHM Succes van Hindoestanen in NL.
10.25 NMO Onderhandelen over iden
titeit. 10.55 De heilige koran. 11.00
NIO Nioscoop. 11.30 OMROP
FRYSLAN Dualisme in de gemeentepo
litiek, discussie met prof. D.J. Elzinga.
12.00 AVRO Close-up: Toulouse-Lau
trec: Naar het leven geschilderd. 12.50
MuseumGasten. 13.15 NCRV Praatjes
makers. 14.00 VARA De wereld draait
door. 14.40 VPRO De Toekomst.
15.10 NCRV De zingende zaak. 16.00
NOS Journaal. 16.05 AVRO Hollands
zicht. 16.30 MuseumGasten. 16.50
Nieuw in Nederland. 17.05 NCRV Na
tuurlijk - Plattelanders. 17.30 EO Wildli
fe: De vleugels van de natuur. 18.26
SOCUTERA Memisa. 18.30 EO Neder
land zingt. 18.55 NCRV Niet alleen op
zondag.
19.30 EO Blauw bloed. Royalty
20.00 NOS Journaal.
20.30 EO/NCRV Debat op 1. Gesprek
21.00 NCRV TV Toppers. Serie
22.20 KRO Detectives: Jericho. Se
rie
23.55 NCRV/KRO Keyzer De Boer
Advocaten. Serie
00.50-6.15 EO/NCRV Debat op 1
NEDERLAND-2
7.00 NOS Tekst tv. 12.45 Studio
Sport: Schaatsen WK Sprint. 17.30
AVRO Jungle jury. 17.59
AVRO/TROS/NOS Twee Vandaag:
18.00 Journaal. 18.20 Sportjournaal.
18.25 Actualiteiten.
19.00 TROS De leukste thuis. Home-
video-filmpjes
19.30 Hans Kazan Magic Unlimi
ted. Af I.: Arnold Vanderlijde
20.00 Siska. Krimi
21.05 NOS Journaal.
21.10 BNN De Lama's. Amusement
21.50 NOS Studio Sport.
22.45 Journaal.
22.50 TROS Superster. Serie
23.45 NOS Journaal.
23.55 TROS Kriminalpolizei
Kitzbühel. Krimi
00.45 NOS Journaal, herh. 20.00 uur.
01.15 AVRO/TROS Twee Vandaag.
01.45-7.00 NOS Journaal en Studio
Sport.
NEDERLAND-3
6.50 TROS Kabouter Plop. 6.55 Barba-
papa. 7.05 TELEAC/NOT Tweenies.
7.25 Het zandkasteel. 7.45 AVRO Pip-
pi animatie. 8.10 KRO TIENPLUSI!
9.05 AVRO Zipzoo: Coördinaat X. 9.35
Museumbende. 9.55 De vuurtorenfa
milie. 10.23 NCRV Willem Wever.
10.48 NOS Jeugdjournaal. 11.00
VPRO Tegenlicht: Zaterdag is voor de
doden. 11.50 VARA/NPS Zembla.
12.30 VARA Kinderen geen bezwaar.
13.00 NOS Journaal. 13.10
NPSA/PRO Andere tijden. 13.35 NPS
Asmali Konak. 14.45 Wereldcinema:
El kotbia. 16.25 PP SP. 16.30 NPS
PREMtime. 17.00 TROS Kabouter
Plop. 17.05 De wereld van K3. 17.30
VPRO Pingu. 17.35 TROS Bumba
17.40 NPS Sesamstraat. 18.00 VPRO
Villa Achterwerk. 18.15 NCRV Willem
Wever. 18.45 NOS Jeugdjournaal.
18.55 VARA De making of Café De We
reld.
19.10 Kassa. Consumentenmagazine
19.45 Herman Finkers: De zon gaat
zinloos onder, morgen moet ze
toch weer op (2/2).
SBS6
RTL7
den en worden verschillende
mensen gevolgd, terwijl we in
Nederland in Toscane vooral
het gebied rondom de Italiaanse
camping promoten en steeds de
zelfde mensen volgen. In beide
gevallen hopen we natuurlijk
dat de kijkers hun vakantie via
ons zullen boeken."
In de eerste aflevering maakt de
kijker kennis met de gasten en
personeelsleden die de komende
weken gevolgd zullen worden.
Zo wordt de familie Lijster uit
Zoetermeer vanaf hun vertrek
gefilmd. Marianne en Elize ne
men hun hoogbejaarde moeder
mee op vakantie. Alleen de
hond blijft achter. De zussen
zijn nog nooit in Italië geweest
en verdwalen onderweg, maar
uiteindelijk vinden ze na acht
tien uur rijden hun camping.
Marianne verzucht als ze aanko
men: „Ik had me voorgenomen
me in mijn bikini te hijsen en
lekker te gaan zwemmen, maar
ik zie het zwembad nergens."
Met vier borden
Annabel (19) vertrekt uit Neder
land om te gaan werken in één
van de restaurants op de cam
ping. Ze is een ondernemend
type en wil op deze manier een
stukje van de wereld zien. Ze
wordt opgevangen door bedrijfs
leidster Tanja, die haar wegwijs
maakt op het terrein en leert
hoe met vier borden te lopen.
Hans Baas, assistent-manager
van het 1500 hectare tellende
Norcenni Girasole Club, wijst
de mensen met de scooter de
weg. Baas: „De gasten komen
hier om verschillende redenen,
maar willen zich vooral ontspan
nen. Ik zorg daarvoor." Hij gaat
21.00 Vuurzee. Serie
22.00 NOS Journaal.
22.10 NPS/VARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
22.35 VARA Daar Vliegende Pan
ters.
23.05 Klaas van der Eerden: MIX!
Cabaret
23.55-6.48 NPS/VARA/NOS Nova/
Den Haag vandaag.
RTL4
6.55 Jacques Cousteau. 7.50 Thuis in
Nederland. 8.50 Verhuisbericht. 9.20-
10.10 Life cooking. 11.00 Cluereka!
12.00 Telegames. 13.00 Woordzoe
ker. 14.00 Spotlight, 15.00 Telega
mes. 16.30 Still standing. 17.00 Auto
wereld. 17.30 Yacht vision. 18.00
Nieuws. 18.05 Eigen huis tuin.
18.55 Campinglife.
19.30 Nieuws.
20.00 Idols. Zangauditie
21.30 Crime Scene Investigation.
Serie
22.30 Idols, de uitslag.
23.00 Las Vegas. Serie
23.55 Nieuws.
00.10-1.00 The division. Serie<el3L
RTL5
6.30-8.00 Blik op Europa. 14.30 Twee
vrouwen hun blad. 15.00 Thuis in
Nederland. 16.00 The secret world of
Alex Mack. 16.30 Gek op wielen.
17.00 Blij dat ik rij? 17.30 AutoXpe-
rience. 18.00 Travel.
19.00 America's next top model.
Docusoap
19.55 Echte liefde (is te regelen).
Serie
20.30 Van etter tot engel. Serie
21.30 Idols backstage.
22.30-1.30 The abyss. Film
El Kotbia Is een klein, melancholisch gestemd drama (Tun/Mar/Ned, 2002) over de dromen en verlan
gens van vier Tunesiërs. Een boekhandel in Tunis is hun bindende factor. Regie: Nawfel Saheb-Etta-
ba. Met Hend Sabri. foto Stratus Films Nederland 3,14.45 uur
TALPA
6.15-7.00 Hunter. 8.00-8.55 Lois
Clark: The new adventures of Super
man. 9.55-11.00 Shownieuws. 12.05
Disney feest. 13.00 Games. 13.50 Cen
ter Stage. 15.55 Truck- en tractorpul-
ling. 16.30 UR: Jonge professionals in
actie! 17.00 De tuïnruimers. 18.00
Campingverhalen: Nederland in Tosca
ne. 18.30 Meer voor minder.
19.05 Lachen om home video's.
20.00 Cabaret op 6: Joep Onderdelin-
den in Joep.
21.35 Lotto Weekend Miljonairs.
Spel
22.30 Hart van Nederland. Nieuws
22.50 Shownieuws.
23.20-1.00 Epicenter. Film
01.00-6.00 Game On en HotCity.
18.00 America's funniest home vi
deos.
19.00 5 tegen 5. Spel
19.30 Typisch Van Duin. Serie
20.00 Koppensnellers. Amusement
21.00 The 4400. Serie
22.45 De Wedstrijden: Eredivisie.
00.00 De nieuwe Kojak. Serie
00.50-2.00 De Wedstrijden: Eredivi
sie.
I OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv.
18.00 Weekoverzicht.
18.20 De Zeeuw van Vlaanderen.
18.40-9.00 Tekst-tv en herhaling.
BELGiE EEN
13.00 Hill Street blues. 13.55 Visie op
zorg. 14.20 Mens lijf. 14.45 Metal
Classic Albums: Metallica - Metallica.
15.40 De sterkste man. 16.30 Winter
sport. 17.00 Transportwereld. 17.30
Dakar 2006.18.30 Food fit.
19.00 Strijd der elementen. Populai
re wetenschap
19.30 Nederland onderweg. Ver-
keersmagazine
20.00 Stom, stommer, stomst!
Amusement
20.30 Bedford Duvall: The natu
ral. Film
23.00 Dakar 2006. Terugblik
00.00-1.30 Nachtsuite. Talkshow
9.00 Winterbeelden. 10.00 Donna op
één. 12.00 Televox magazine. 12.30
TV Brussel. 13.00 Het journaal. 13.35
Carry on... Don't lose your head, film.
15.05 The nanny. 15.30 Doctor Who.
16.15 Clips. 17.00 Gentse waterzooi.
17.30 Neighbours. 17.55 Kijk uit!
18.00 Het journaal. 18.10 Vlaanderen
vakantieland.
19.00 Het journaal.
19.35 Man bijt hond. Compilatie
20.05 Joker- en lottotrekking.
20.10 F.C. De Kampioenen. Serie
20.45 1 jaar gratis. Quiz
21.39 Winstverdeling joker en lot
to.
21.40 Chambre d'amis. Gesprek
22.25 Studio 1. Voetbalmagazine
23.23 KENO- en Euro millions-uit-
slagen.
23.25 Het journaal laat.
23.44 Piek 3.
23.50 Idle hands. Film
01.20-9.00 Het journaal laat en Stu
dio 1.
1 CANVAS KETNET
KETNET
7.00 Symfollies. 7.05 Hopla. 7.10
Bumba. 7.15 Musti. 7.20 Lars, de klei
ne ijsbeer. 7.25 Piet Piraat. 7.35 Twee-
nies. 7.55 De boomhut. 8.10 Samson
Gert. 9.10 De troetelbeertjes. 9.30
Otje. 9.55 Spring. 10.10 Die Pfefferkör-
ner. 10.35 De drie vrienden en Jerry.
10.55 Gummi bears in het Disney Fes
tival. 11.25 Ace Lightning. 11.50 Kar-
rewiet.
CANVAS
12.00 Tennis: Australian Open.
KETNET
15.30 Hopla. 15.35 Symfollies. 15.40
Bumba. 15.45 Piet Piraat. 15.50 Twee-
nies. 16.10 Pingu. 16.15 Bob de bou
wer. 16.25 Samson soap. 16.50 Ket-
netkroket. 16.55 De boomhut. 17.10
Mickey Mouse in het Disney festival.
17.40 Het eiland van Noach. 18.05
Griezelverhalen voor ettertjes. 18.15
De week van Karrewiet. 18.35 Spring.
19.00 My parents are aliens. 19.25
Boy meets world.
CANVAS
20.00 Terzake zaterdag. Nieuws en
reportage
20.45 Silent witness. Serie
22.30 Frontlijn.
23.20 Carnivale. Serie
00.15 Black books. Comedy
00.40 Televox magazine.
01.10 De bende van Wim. Reisrepor
tages
01.45-6.00 Terzake zaterdag, door
lopend.
NICKELODEON
5.55 Blues Clues. 6.25 Dora. 6.45 Jim
my Neutron. 7.10 Fairly odd parents.
7.35 Rocket power. 8.00 At Nick. 8.15
My life as a teenage robot. 8.40 At
Nick. 8.55 Spongebob squarepants.
9.20 At Nick. 9.35 Winx Club. 10.00 At
Nick. 10.15 Danny Phantom. 10.40 A
Nick. 10.55 Lucky Luke. 11.20 As told
by Ginger. 1140 Flatmania. 12.05
Rocket power. 12.30 My life as a teena
ge robot. 12.50 All grown up. 13.15
Jimmy Neutron. 13.40 Girlstuff, boy-
stuff. 14.05 As told by Ginger. 14.25
Flatmania. 14,50 Rocket power. 15.30
Kuifje. 16.20 Lucky Luke. 16.45 Winx
Club. 17.10-18.00 Trollz. 2.00 Nachttv.
Télétourisme. 14.05 La clef des cham
ps. 14.30 C'est du beige. 14.50 La ligne.
15.15 Everwood. 16.05 Joan of Arca
dia. 16.55 Contacts. 17.05 The preten
der. 17.50 Stargate SG-1. 18.40 Questi
ons d'argent. 18.45 Génies en herbe.
19.30 Nieuws. 20.05 Joker- en lottotrek-
king. 20.15 Une brique dans le ventre.
20.45 Les soeurs Robin, film (2005).
22.30 Joker- en lotto-uitslagen. 22.35
Basket 1. 22.50 Studio 1. 23.55 L'Actu
Champion's: Autosport: Rally. 0.15 Ja-
vas. 0.25 Contacts. 0.352.40 Studio 1.
FRANKRIJK-2
6.10 CD2A. 7.00 Thé ou café. 7.50
TD2A. 8.45 KD2A. 11.20 Les Z'amours.
11.55 Entrée d'artistes. 13.00 Nieuws.
13.20 L'hebdo du médiateur. 13.50
Savoir plus santé. 14.50 Les grandes
énigmes de la science. 15.50 Rugby.
17.50 Kunstschaatsen. 19.00 On a tout
essayé... mème le samedi. 19.50 Sa-
mantha. 20.00 Nieuws. 20.55 Le plus
grand cabaret du monde. 23.15 Tout le
monde en parle. 1.35 Nieuws.
I.55-2.50 Long distance: Véronique
Sanson.
TV5MONDE
6.00 Nieuws. 6.30 Reflets sud. 7.25
Outremers. 8.00 Canadees nieuws.
8.30 7 jours sur la planète. 9.00 Infos.
9.05 Bonjour Madame Croque-Cerise.
9.30 C'est pas sorcier. 10.00 Nieuws.
10.15 Age sensible. 10.45 Acoustic.
II.15 Escapade gourmande. 11.45 Af
faires de goüts. 12.00 L'infos. 12.05 Vil
lage en vue. 12.30 A coté de la plaque.
13.00 Belgisch nieuws. 13.30 A bon en
tendeur. 14.00 Nieuws. 14.30 Terre de
sports. 14.55 Soluble dans l'air 15.20
Stars etc... 15.50 D. 16.15 Nieuws.
16.30 Questions pour un champion.
17.00 Infos. 17.05 Les carnets du bour-
lingueur. 18.00 Nieuws. 18.20 L'invite.
18.30 Aurélien (1/2), film (2003). 20.15
Histoires de chateaux. 20.30 Frans
nieuws. 21.00 La téle de Sebastien.
22.45 Zwitsers nieuws. 23.15 Tout le
monde en parle. 1.00 Afrikaans
nieuws. 1.15 Acoustic. 1.45 Soluble
dans l'air. 2.15 Nieuws. 2.35 Sport et
télévision: Les liaisons dangereuses.
3.30-4.00 Stars etc.
ARTE
NET5
6.00 Smallville. 7.00.7,55 ËR. 11.05 Ro-
seanne. 11.35 Jackie Chan Adventures.
12.00 Games. 13.05 McLeod's daugh
ters. 14.00 Games. 15.20 Stuart Little.
15.50 Xiaolin showdown. 16.20 Samen-
Wonen. 17.15 Man of the house, film
(1995). 19.00 Airline USA. 19.30 Joe
Millionaire. 20.30 The Pelican Brief,
film (1993). 23.05 Robin Cook's Formu
la for death, film (1995). 0.50 Relax TV.
12.00 WunderWelten. 12.55 360' - Die
Geo-Reportage. 13.45 Mit offenen Kar-
ten. 14.00 Karambolage. 14.15 Künstler
hautnah. 14.45 Zapping International.
15.15 Frankreichs fremde Patrioten.
16.10 Hawking, film (2004). 17.45
Loomit - Der Sprayer. 18.30 Charlie
Chaplin: Easy Street, film (1917). 19.00
Das Forum der Europaer. 19.45
Nieuws. 20.15 Bauen auf Vergangen-
heit. 20.40 Abu Simbel. 21.35 360° - Die
Geo-Reportage. 22.05 'La Finta Giardi-
niera' von W.A. Mozart, Staatsoper
Stuttgart 0.30 Clara 8. 1.20 Metropo
lis. 2.15-2.45 Point d'effet sans cause,
film.
DUITSLAND-1
VERONICA
18.00 Tattoos piercings. 18.35 Starga
te SG-1. 19.30 Joey. 20.00 Battlestar
Galactica. 21.00 Fear Factor. 22.30 Be
hind enemy lines, film (1998). 0.05 The
hitcher, film (1986). 1.55 GameOn.
3.30-5.59 Hart van Nederland.
RTBF-1
7.00 Nieuws. 9.05 Autovision. 10.00 Le
coeur et I'esprit. 10.30 Regards FGTB.
11.20 La clef des champs. 12.10 Affai
res suivre. 12.40 Air de familie. 12.43
Euro millions - uitslagen. 12.45
Nieuws. 12.50 Questions d'argent.
12.55 Nieuws. 13.25 Cöté santé. 13.35
5.30 Die Brombeermause. 5.55 Blinky
Bill. 6.20 Fix Foxi. 6.40 Tom, Jerry
Co. 7.05 Tracey McBean. 7.30 Blaubar
und Blöd. 7.55 Wissen macht Ah! 8.25
Ein Fall für B.A.R.Z. 8.55 Sportschau li
ve. 8.55 Schansspringen. 10.40 Lang
laufen. 11.20 Skiën. 12.45 Biatlon.
13.45 Skièn. 14.30 Langlaufen. 15.25
Bobsleeën. 15.50 Schaatsen. 16.20
Noordse combinatie. 17.30 Rodelen.
18.00 Tagesschau. 18.10 Sportschau.
18.45 Dr. Sommerfeld - Neues vom
Bülowbogen. 19.50 Ziehung der Lotto-
zahlen. 20.00 Tagesschau. 20.15 Verste-
hen Sie Spass? 22.30 Tagesthemen.
22.50 Das Wort zum Sonntag. 22.55
The man with the golden gun, film
(1974). 0.55 Tagesschau. 1.05 Year of
the dragon, film (1985). 3.15 Ta
gesschau. 3.20 II grande duello, film
(1972). 4.50 Tagesschau. 4.55 Die
schönsten Bahnstrecken Europas.
De familie Lijster uit Zoetermeer wordt vanaf het vertrek gefilmd. Marianne en Elize nemen hun hoog
bejaarde moeder mee op vakantie. Alleen de hond blijft achter. foto GPD
vaak aan het einde van de dag
op zijn Nederlands barbecueën
met collega's. „Lekker met saté
saus."
Daarnaast wordt veel aandacht
besteed aan wat voor een etens
waren Nederlanders allemaal
meenemen naar Italië. Zo is er
koffie, appelstroop, karnemelk,
kaas en hagelslag. Natuurlijk ne
men de jongeren ook condooms
mee, want je weet maar nooit.
Op de vraag waarom zoveel
etenswaar wordt meegezeuld
antwoordt een vrouw in een
camper: „Wat moet er anders in
die kastjes?" Gaat het vandaag
dus vooral om de camping en de
mensen, in de tweede aflevering
komen ook de omringende ste
den aan bod. GPD
Nederlanders in Toscane
SBS6, 18.00 uur
DUITSLAND-2
5.30 Aspekte. 6.00 Die Mainzels. 6.05
Wickie... und die starken Manner. 6.30
Heidi. 6.50 Landmaus und Stadtmaus
auf Reisen. 7.15 Tabaluga. 7,40 Briefe
von Felix. 7.50 Golo, der Gartenzwerg.
8.00 Franklin - Eine Schildkröte erobert
die Welt. 8.25 1, 2 oder 3. 8.50 Logol -
Nachrichten rund um die Welt. 9.00
Mona der Vampir. 9.10 Löwenzahn.
9.35 PuR. 10.00 Royal: Königliche Tau-
fe - Danemarks Thronerbe bekommt ei-
nen Namen. 13.00 Heute. 13.05 TOP 7 -
Das Wochenendmagazin. 13.40
Schlosshotel Orth. 14.25 Salto Postale
Classics. 15.25 Heute. 15.30 Leben für
die Liebe. 16.15 Julia - Wege zum
Glück. 17.00 Heute. 17.05
Landerspiegel. 17.45 Menschen - das
Magazin. 18.00 Hallo Deutschland.
18.30 Leute heute. 19.00 Heute. 19.25
Hallo Robbie! 20.15 Willkommen bei
Carmen Nebel. 22.15 Heute-journal.
22.30 Das aktuelle sportstudio. 23.30
Siska. 0.30 Heute. 0.35 Gli esecutori,
film (1975). 2.10 Death moon, film
(1978). 3.40 Heute. 3.45 Blond am Frei-
tag. 4.30 Citydreams. 4.55 Lander
spiegel.
ENGELAND-1
7.00 Breakfast. 10.00 Weekend 24.
11.00 Saturday kitchen. 12.30 Rachel's
favourite food for friends. 13.00
Nieuws. 13.10 Football focus. 14.00
Grandstand. 14.05 Paardenkoersen.
14.20 Tennis: Australian Open. 14.35
Paardenkoersen. 14.45 Tennis: Australi
an Open. 15.05 Paardenkoersen. 15.15
Snooker. 17.30 Final score. 18.30
Nieuws. 18.50 The sound of musicals.
19.50 Weakest link. 20.40 The National
Lottery: Millionaire manor. 21.20 Ca
sualty. 22.10 Sea of souls. 23.10
Nieuws. 23.25 National Lottery update.
23.30 Match of the day. 0.50 A man cal
led horse, film (1970). 2.45 News 24.
ENGELAND-2
7.00 Tikkabilla. 7.30 Fireman Sam. 7.40
Bob the builder. 7.50 Pingu 8.00 Loo-
ney tunes. 8.05 Arthur. 8.30 BB3B. 8.55
The Cramp twins. 9.15 Legend of the
dragon. 9.35 The fairly odd parents.
10.00 Dick and Dom in da bungalow.
12.00 Top of the pops reloaded. 12.45
Sportsround. 13.00 See hear. 13.45
Small town gardens. 14.00 Witness.
14.05 Film 2006. 14.35 Rio Lobo, film
(1970). 16.25 Sherlock Holmes: Pursuit
to Algiers, film (1945). 17.30 What the
papers say. 17.40 Some mothers do
'ave 'em. 18.10 Flog it! 19.10 Time-
watch. 20.00 Battlefield Britain. 21.00
The Romantics. 22.00 Snooker: The
Masters. 23.30 Dave Allen at large.
0.15 Mock the week. 0.50 Snooker: The
Masters. 3.00 Learning zone.
NGC
6.00 CNBC. 12.00 Explorations: Primal
fear. 12.30 The Egypt detectives: The
mystery of the pharaoh's stone. 13.00
Katrina: Pet rescue. 14.00 Marine ma
chines: Pro-diving. 15.00 Megastructu-
res: Air force transport. 16.00 Seconds
from disaster: The Hindenburg. 17.00
Storm stories: Hurricane Ivan/La Con-
chita mudslides. 18.00 Animals beha
ving worse. 19.00 Submarine disaster:
No escape. 20.00 Mystery of the Dakar.
21.00 Storm stories: Mexico/Brazil.
22.00 Hunter hunted: Victims of ven
om. 23.00 African megaflyover. 0.00
Air force transport. 1.00 Pro-diving.
2.00 Mexico/Brazil. 3.00 Victims of ven
om. 4.00 African megaflyover. 5.00 Ani
mals behaving worse.
ANIMAL PLANET
6.00 The Jeff Corwin experience: A
wild man in Borneo. 7.00 Growing
up...: Walrus. 8.00 The planet's fun
niest animals, 9.00 Crocodile hunter:
Steve and the dragon. 10.00 Monkey
business. 10.30 Meerkat manor: Child
DON'T LOSE YOUR HEAD
Deze klucht (GB, 1966) van Ge
rald Thomas speelt in het Parijs
van 1789. Grappen over ont
hoofdingen die maar blijven
doorgaan. Met Sidney James.
Kenneth Williams.
België 1, 13.35 uur
CENTER STAGE
Twintig jaar na 'Fame' maakte
Nicholas Hytner een film over
studenten aan een dansacade-
mie. Het drama (VS, 2000) blijft
steken in platitudes over klas
siek ballet en de prima balleri
na's in spe. Met Amanda Schuil
en Jonathan Reeves.
SBS 6, 13.50 uur
84 CHARING CROSS ROAD
Drama (VS, 1987) over de brief
wisseling tussen New Yorkse bi
bliofiel Anne Bancroft en Lon-
dense boekenverkoper Anthony
Hopkins die vlak na de Tweede
Wereldoorlog begint. Regie: Da
vid Hugh Jones.
RTL 4, 14.10 uur
RIO LOBO
Laatste deel (VS, 1970) uit de tri
logie met 'Rio Bravo' en 'El Do
rado'. Oud-kolonel John Wayne
traceert na de Burgeroorlog een
verrader. Western van Howard
Hawks.
BBC 2, 14.35 uur
PURSUIT TO ALGIERS
Misdaadfilm (VS, 1945) met Ba
sil Rathbone als Sherlock Hol
mes en Nigel Bruce als Dr.
Watson. Het speurdersduo moet
een Oosterse prins beschermen
tijdens een lange bootreis over
de Middellandse Zee. Regie: Roy
William Neill.
BBC 2, 16.25 uur
MAN OF THE HOUSE
Jonathan Taylor Thomas wil
niet dat mam Farah Fawcett her
trouwt en probeert minnaar Che
vy Chase builen de deur te hou
den. Een komedie (VS, 1995)
van James Orr.
NET 5, 17.15 uur
THE NATURAL
Boerenzoon Robert Redford
schopt het tot honkbalster,
maar dan neemt zijn leven een
onverwachte wending. Meesle
pend drama (VS, 1984) van Bar
ry Levinson.
RTL 7, 20.30 uur
IHE PELICAN BRljf
Julia Roberts is een rechtem
dente die een politiek com,
ontdekt achter de moord
twee rechters. Journalist De,.
Washington staat haarbii ?y
Ier (VS, 1993) naar boek 1
John Grisham. Regie: Alan J?e
kula.
NET 5, 20.30 uur
THE ABYSS
Sf-spektakel (VS, 1989van,
mes Cameron met baanbrekt—
de special effects. Diepzeetj
boorder Ed Harris en zijn exif
ry Elizabeth Mastrantomosti
ten op de zeebodem op 6ui^
aardse wezens.
frai
RTL 5, 22.30 uur
R/
GOLDEN GUN
Christopher Lee speelt eer,
vreesde moordenaar die ajuj,
genstanders uit de weg ufo
met een gouden pistool R-
heeft het op James Bond (jfo
Moore) gemunt in The Man ujj
the Golden Gun. Actiefilm (GS
1974) van Guy Hamilton.
Duitsland 1, 22.55 uur
IDLE HANDS
Horrorkomedie (VS, 1999) e:. ;,J!
nietsnut Devon Sawa
rechterhand, bezeten
duivel, een eigen leven u
den, waarbij dodelijke slack
fers vallen. Regie: Rodmanh
der.
België 123.50 uur
THE HITCHER
Vrachtwagenchauffeur Thor
C. Howell neemt lifter Ré/s
Hauer mee, die een psychop tem
sche moordenaar blijkt te aj
Thriller (VS, 1986) van Ré J
Harmon.
Veronica 0.05 uur
GLI ESECUTORI
Misdaadfilm (It, 1976) van k
ricio Lucidi met Roger Mc
als neef van een maffiabaas,
de betrokkenen bij een dm
deal moet opsporen. Hij kri)
hulp van coureur Stacy Keach
Duitsland 2, 0.35 uur
A MAN CALLED HORSE
In 1825 wordt Richard Harm
vangengenomen door Siou,r-it
dianen en opgenomen in hm}t
meenschap. Western (VS, Hi ten
van Elliot Silverstein.
BBC 1, 0.50 uur
Rl
SJ
hood's end. 11.00 Animals A-Z: Hym
Little brother of the elephant, 11.20
Vets in the wild: Lake Mburo Nation;-:
Park. 12.00 The planet's funniest ani
mals. 13.00 Miami Animal Police: La
brador life savers. 14.00 Wild horse:
Return to China. 15.00 The natuial
world: Nightstalkers. 16.00 Monkeybu
siness. 16.30 Childhood's end, 17,0)
Hyrax: Little brother of the elephant
17.30 Lake Mburo National Park. 18,0)
Steve and the dragon. 19.00 Britain:
worst pet: Final. 20.00 The nature
world: Hippo beach. 21.00 Sacred ani
mals of the pharaohs. 22.00 Swim
ming lions. 23.00 Science of shark at
tacks. 0.00 Maneaters: Bears. 0.30 Pre
dator's prey: Chemical weapons. 1.0)
Nachttv.
CNN
6.30 World report. 7.30 Diplomatic li
cense. 8.30 World business this weal
9.30 International correspondents.
10.30 World sport. 11.00 Larry Kir;
12.30 Next@CNN. 13.30 International
correspondents. 14.30 World spot
15.30 World report. 16.30 Diplomatic!;-
cense. 17.30 Global challenges. 1831
Inside Africa. 19.30 World business
this week. 20.30 Business traveile
21.30 The daily show with Jon Ste
wart: Global edition. 22.30 World
sport. 23.30 International correspon
dents. 0.30 World sport. 1.30 Inside
Africa. 2.30 Diplomatic license. 3W
Larry King weekend. 4.00 World bus
ness this week. 4.30 Global challenges
5.30 World report.
MEZZO
6.15 Sequences classic. 9.30 Men:
mag. 10.00 L'Orchestre d'Oscar: Void-
bourdon. 10.25 Les maitres de l amrrs-
ion russe: Casse-noisettes. 11.00 Car
los Paredes au Theatre Sao Luiz, una
guitare portugaise. Concert. 12.00 Se
quences classic. 13.10 Mezzo me;
13.45 Brahms: Pianokwartet nr 1 en2
Concert. 15.35 Liszt: Mayerling. Bali'
17.45 Les enfants de la dance. Doc
19.00 Sequences jazz. 20.00 Sequencer
classic. 20.15 Mezzo mag. 20.50 f.'>
zart: Die Hochzeit des Figaro. 0p«
23.50 Intermezzo: Tangos. Concert
0.00 Sequences jazz mix. 1.00 Live::
New Morning: Kenny Werner. 2w
Freedom now1: D.J. Spooky &}-'•
thew Shipp 'Optometry'. 3 00 Tar
bours et djembés du Burkino Fase
3.35 Tsjaikovsky: La casse-noisettö-
5.25 L'ame russe: Sjostakovitsj: sonate
opus 40 par A. Gastinel et R. Muraro-
EUROSPORT
3.00 Tennis: Australian Open 903
Schansspringen. 10.45 Langlauf
11.30 Skeleton. 12.00 Bobsleeën. 1303
Voetbal. 15.00 Langlaufen. 15.30 Bat
Ion. 16.15 Kunstschaatsen, 19.00 Voet
bal. 21.00 Snooker. 23.30 Voetbal 03
Eurosport clubbing. 1.00 Tennis
stralian Open.
PISCOVERYCHANNEl
6.00 Extreme machines: Military fo'
ces: Land power. 7.00 Ultimate ten
chaeological discoveries. 8.00 Su^
structures: Boeing 747-400. 9.00
met Ed en Arnout. 9.30 Mystery
ters: Russian princess Anastasia. iw
Raw nature: Raw extremes. 11-oov^
om. 12.00 Land power. 13.00 Archaeo
logical discoveries. 14.00 Boem.
747-400. 15.00 Kings of construction-
Snohvït - Arctic gas. 16.00 Amenta
hotrod: '32 Hi-Boy Roadster. 17.00 er
ker build-off. 18.00 Building the uini^
te: Passenger jet. 18.30 Massive macm
nes: Boats. 19.00 How it s made 20.u.
Europe's richest people: Million set
Iers. 21.00 American chopper Police
ke. 23.00 Rides: Power Tour. 0_OOBOot
works: Are you for real? 1.00 Sex s-
se: Sun sand and sex/ Making it v°
2.00 Trauma: Playing with fire-J'w
Nachttv.
