Cruisen door
het Kieler Kanal
W17
RelsiDoeken
Inside Out
Venetië
Noordwaarts
zaterdag 21 januari 2006
Op het eerste gezicht lijken ze
veel bijzonders, die kleine
ïtadsgidsjes in de reeks Inside
^tvan Nilsson Lamm, maar
leen nadere beschouwing val-
ze 100% mee.
We kregen de stadsgids Venetië
uitde reeks waarin eerder al
Minburg, Kopenhagen, Madrid,
toblin, Milaan en Brussel ver
benen.
compacte en gebruiks-
^endelijke gidsjes waar echter
',e' het meest belangrijke in
•iaat voor een eerste kennisma
king dan wel kort bezoek. Met
"ij voorbeeld handige, als een
soort ster opgevouwen, platte-
jïondjes en nuttige praktische
belangrijkste bezienswaar-
^gheden staan erin, met tips
voor winkelen, eten, slapen en
drinken en suggesties hoe je de
stad in twee dagen kunt ontdek
ken. Verwacht geen achtergron
den en diepgravende wetens
waardigheden. Maar past wel
De Belgische reisjournalist Aart
de Zitter is zo'n beetje z'n hele
leven in de ban van noordelijk
Europa. Voor diverse (Belgische)
kranten en tijdschriften maakte
hij daarover reportages die nu
gebundeld zijn in 'Noord
waarts'. Aan de hand van vier
thema's (Licht, Stad, Actie en
Droom) zwerven we met hern
door landen als Zweden, Dene
marken, Groenland, Polen,
Noorwegen, Finland en Rus
land. Die thema's komen niet
echt uit de verf: het boek blijft
toch een verzameling losse ver
halen. Niet altijd even goed ge
schreven, want De Zitter ver
mengt soms sfeer en impressies
met feiten en citaten en dat
komt niet overal de leesbaar
heid ten goede.
Uit de persoonlijke en levendige
verhalen blijkt wel De Zitter's
prima in de binnenzak.
Venetië, in de reeks Inside Out van
Nilsson Lamm, 64 blz. op zakfor
maat, 12,95 euro,
ISBN 1-84139-715-6,
www.nilsson-lamm.nl
grote kennis van dit koudere
deel van Europa en omdat hij er
zo vaak geweest is - hij heeft er
zelfs gewoond - komt hij met
verrassende invalshoeken. Leuk
initiatief van de uitgever is dat
er liefst 50 bladzijden aan kleu
renfoto's - op glanzend papier -
zijn afgedrukt. Waardoor de ver
halen van De Zitter nog meer
gaan leven.
Dat de uitgever echter niet de
moeite heeft genomen voor de
Nederlandse markt ook Neder
landse adressen voor informatie
af te drukken, is slordig. Polen
bijvoorbeeld heeft behalve een
toeristisch kantoor in Brussel er
ook een in Amsterdam. En waar
om vanuit Brussel vliegen? Sto
rend is dat nagenoeg elk hoofd
stuk wordt afgesloten met een
verwijzing naar slechts één
luchtvaartmaatschappij of reis-
AART DE ZITTER
Reizen Vat) Groenland
lot Noord-Rusland
organisator. Vast en zeker de
sponsors.
'Noordwaarts, reizen van Groenland
tot Noord-Rusland', door Aart de Zit
ter. Uitgeverij Lannoo, 208 blz.,
17,95 euro, ISBN 90-209-6017-2,
www.terralannoo.nl
GERARD CHEL
K"fl De 'Kieler Kanal-cruise' maakt deel uit van het programma
W Silversea Cruises op de markt brengt, waarin ook tal van
msfgg&i andere cruises in alle werelddelen staan, Silversea heeft vier
schepen in de vaart, waaronder de Silver Whisper. De (voor
een deel) beschreven cruise van Kopenhagen via Kieler Kanal, Hamburg,
Amsterdam, Zeebrugge, Honfleur, Saint Malo en Falmouth naar Sout
hampton, duurt 9 dagen en kost, afhankelijk van de suite, van iets min
der dan 6000 euro tot ruim 15.000 euro. Agent voor Silversea in Neder
land is Royal Hansa Voyages Cruises www.rovalhansa.nl
RP Holidays kijkt
over de grens
In navolging van Center Pares en Landal Green-
Parks zoekt RP Holidays - de nieuwe naam van
Roompot Vakanties - het buitenland op om ver
der te groeien. Eind juni opent in
Cochem/Ediger Eller, in het populaire Moezel
gebied, een splinternieuw bungalowpark an
nex golffesort. In totaal worden er 400 luxe
bungalows neergezet, gebouwd in de Duitse
vakwerk-stijl en geschikt voor 4 tot 14 perso
nen. Naast vertrouwde parkvoorzieningen als
speeltuinen, overdekt zwembad, restaurants
en shops krijgt het nieuwe park een 9 en 18-ho-
les golfbaan en een driving range. De ANWB
gaat allerlei golfarrangementen aanbieden.
Ook bestaat de mogelijkheid om ter plekke
het golfvaardigheidsbewijs (GVB) te halen.
RP Holdidays wil de komende jaren flink
groeien. In totaal heeft de organisatie meer
dan 65 bungalowparken en campings, bekend
onder de submerken Roompot (25 parken), Eu-
roase (11 parken). Zilverberk (17 parken) en
Molecaten (5 parken). Sinds 1 januari is ook
Klein Vink in Arcen onder de vlag van RP Holi
days gekomen.
www.cochemresort.com
Meer internationale treinen
Voor de Nederlandse Spoorwegen kan 2006
niet snel genoeg voorbij zijn. Want in 2007
gaat het pas echt gebeuren wat betreft interna
tionaal treinen. Dat jaar moet - eindelijk - de
HSL gaan rijden, of beter gezegd de HST want
NS laten niet na om fijntjes te melden dat het
niet de lijn maar de trein is die straks in iets
meer dan drie uur van Amsterdam naar Parijs
gaat flitsen.
In datzelfde jaar hoopt Frankrijk zijn fameuze
TGV-net verder uit te breiden in oosteüjke rich
ting. De zogeheten TGV Est Europeen brengt
Parijs uren sneller bij plaatsen als Straatsburg,
Reims en Metz. Ook komt er een verbinding
met Luxemburg en - natuurlijk - Stuttgart en
Zürich. Deze nieuwe TGV gaat met een snel
heid van 320 km per uur rijden.
Sinds eind vorig jaar is er ook een Nederlands
talige site in de lucht waarop alle hogesnel
heidstreinen naar Frankrijk direct geboekt
kunnen worden. Die site trok in de eerste
maanden al honderdduizenden bezoekers zon
der dat er ruchtbaarheid aan werd gegeven.
www.tqv.com en www.tqvesteuropeen.com
Sites over vogelgriep
De vogelgriep blijft voor veel vragen zorgen bij
vakantiegangers en -zoekers. Zo veel dat de
ANVR, het verbond van reisondernemingen,
wat essentiële informatie op een rijtje heeft ge
zet. Moraal van het verhaal: er is absoluut
geen reden tot paniek maar omdat de situatie
snel kan veranderen is het verstandig om de
laatste informatie van WHO, ministeries en na
tuurlijk het ANVR in de gaten te blijven hou
den.
Voor die info en andere tips is een waslijst aan
websites te raadplegen.
Blauwe Gids vernieuwd
Een handicap en toch op vakantie? Het kan, na
tuurlijk, maar het kost vaak wel extra moeite
en veel zoeken om de juiste trip of touropera
tor te vinden. Maar dan biedt de Blauwe Gids
uitkomst want daar staat zo'n beetje het com
plete aanbod in van reizen voor mensen met
een handicap.
De vernieuwde gids, vorige week gepresen
teerd op de Vakantiebeurs in Utrecht, is dit
jaar een coproductie van de branchevereni
ging van aangepaste vakanties (NBAV) en Aan-
Zet, het tijdschrift voor mensen met een handi
cap. In de gids staat onder andere het reisaan
bod van het Rode Kruis, de Zonnebloem, het
Prinses Beatrix Fonds, het Epilepsiefonds en
Reumafonds.
De Blauwe gids, oplage 60.000 stuks, is al ruim
hartig verspreid onder de doelgroep. Aanvra
gen kan bij Ango, postbus 850, 3800 AW
Amersfoort of telefonisch: 033 - 465 43 43.
Cruises worden in Europa
vooral op de Middellandse
Zee gemaakt. Of op de
Oostzee en langs de Noorse
kust. Af en toe is er een
cruise die afwijkt van het
gangbare. Zoals die van
Kopenhagen, dwars door
het Kieler Kanal, via onder
meer Hamburg,
Amsterdam, Zeebrugge en
het Franse Saint Malo naar
Southampton.
Hnnr ROB DE VRIESi
De Silver Whisper ligt te
blakeren in de middag
zon, aan de kade van de
haven van de Deense
hoofdstad Kopenhagen. Op een rijtje,
samen met andere cruiseschepen.
Stuk voor stuk arriveren de passagiers
bij de loopplank. Ze komen uit alle
windstreken: vooral uit Amerika,
maar ook uit Venezuela, Japan, Aus
tralië, Zuid Afrika, Engeland, Spanje,
Canada. Het zijn er niet eens zoveel,
een paar honderd.
De maximum passagierscapaciteit
van de Silver Whisper blijkt 382 perso
nen te zijn. En het is toch een flink uit
de kluiten gewassen schip: 182 meter
lang, ruim 20 meter breed, 10 verdie
pingen hoog. Conclusie: je hebt als
cruiseklant aan boord van deze Silver
Whisper behoorlijk de ruimte, ook in
je 'hut', al is dat woord haast een bele
diging voor de comfortabele en ruime
accommodatie die je op dit 6 ster
ren-schip tot je beschikking hebt. Bij
de rederij noemen ze het dan ook 'sui
tes'.
Daar moet uiteraard een behoorlijke
prijs voor betaald worden; voor negen
dagen varen met de Silver Whisper in
de eenvoudigste suite moetje een klei
ne 6000 euro neertellen, maar daar zit
dan ook letterlijk alles bij in: uiter
aard de (copieuze) maaltijden, maar
ook alle drankjes. Als je bij wijze van
spreken van 's ochtends vroeg tot 's
avonds laat aan boord champagne
zou willen drinken, dan kan dat, al
lijkt het niet verstandig. Maar het is in
elk geval kosteloos.
Golfles
Fooien hoefje ook niet te betalen, het
enige waar je geld voor mee moet
brengen zijn de extraatjes aan boord
zoals een massage (100 dollar) in de
voortreffelijk uitgeruste spa, of voor
golfles die je kunt krijgen in een wat
ruim uitgevallen visnet op het boven
dek. 's Avonds kun je er zelfs bij kunst
licht leren hoe je moet afslaan en 'put
ten'! En wat er verder nog bijkomt
zijn uiteraard de kosten van de excur
sies. En die zijn populair: vanaf de ka
de in Hamburg lom je 'even' een dag
op en neer naar Berlijn, vanuit onze
hoofdstad is onder meer een trip naar
Edam (bij iedere wereldburger be
kend om z'n kaas) een geliefd uitstap
je. Maar deze cruise begint dus eigen-
Golfliefhebbers die ook wel eens een balletje
in het buitenland willen slaan, wordt het sinds
kort wel erg makkelijk gemaakt. Via de websi
te golfreiswijzer.nl is in één oogopslag te zien
wat er overal ter wereld zoal aan banen ligt.
Extra service is dat voortaan ook meteen
wordt aangegeven via welke touroperator die
mooie bestemming c.q. baan geboekt kan wor
den. Want daar gaat het, behalve het balletje
putten, natuurlijk om.
www.qolfreiswijzer.nl
Website voor golfen
in buitenland
De Silver Whisper aan de kade van de haven van de Deense hoofdstad Kopenhagen.
Foto's GPD
Kieler Kanal
Kopenhagen'-1
DENEMARKEN ^rèlleborg
Flergburg
Rendsburg0 0
Kieler Kanal Kiel
BrunsbütteP
Een van de vele pontjes die mensen en hun voertuigen het kanaal overzetten.
lijk pas écht bij het opvaren, via mach
tige sluizen, van het Kieler Kanal, aan
de Oostzeekant. Dat gebeurt 's och
tends vroeg, de dag na het vertrek uit
Kopenhagen. Het kanaal is vrij breed,
maar wordt ontzettend druk bevaren
en de Silver Whisper is net klein ge
noeg om er op te kunnen.
Want bij het tegemoetkomend
scheepvaartverkeer blijken naast al
lerlei zeïljachtjes en motorboten ook
machtige containerschepen te zitten
en het elkaar passeren vraagt nogal
wat van de manoeuvreerkunst op de
brug van het schip. Het hele Kieler Ka
nal, en het duurt toch wel tot in de
late middag voor je er doorheen bent,
is er dan ook verplicht een loods aan
boord.
Maar het is bijzondere ervaring, die
deze cruise zo uniek maakt: vanaf
'tien hoog', vanaf het bovendek, links
en rechts het fraaie, groene landschap
aan je voorbij te zien trekken: weilan
den, boerderijen, dorpjes met de voor
dit deel van Duitsland zo karakteristie
ke uit rode baksteen opgetrokken
huisjes, stukken bos, pontjes die men
sen en hun fiets, auto of camper naar
de overkant van het kanaal brengen.
Puzzelen
Is zo'n dag op dat kanaal een beleve
nis waarbij het vertier je als het ware
op een presenteerblad wordt aangebo
den, als je daarna weer echt op zee zit Bedrijvigheid
dan moetje je vermaak weer een beet- rond zwem-
je zelf opzoeken. Als de zon schijnt en bad en whirl-
het niet te hard waait kun je lekker pools: barbe-
met een drankje aan het zwembad cue!
en opvallend veel groepen zwanen
dicht tegen de kanaaloever aan.
Langs het hele Kieler Kanal lopen trou
wens aan beide kanten voet- en fiets
paden, waarop mensen even stoppen
om te zwaaien naar de passagiers op
het cruiseschip. De afwisseling, de in
timiteit van het varen op zo'n kanaal
met al z'n levendigheid erop en er
omheen, maakt dit onderdeel van de
cruise tot een plezierig dagje 'bootje
kijken' vanaf een gezellig, varend ter
ras.
Het Kieler Kanal werd trouwens al in
1895 geopend. Het was gegraven om
de route van Oost- naar Noordzee aan
zienlijk te bekorten; voordien moest
om de 'kop' van Denemarken heen ge
varen worden, via het bijna altijd
stormachtige en daardoor buitenge
woon gevaarlijke Skagerrak.
gaan liggen, maar als het buiten grijs,
grauw en koud is kun je maar beter
'binnendelcs' blijven.
Waar het schip langs vaart kun je
toch wel zien, op de tv in je suite. Op
de voorplecht van het schip is een ca
mera gemonteerd die de hele route
vastlegt. Mogelijkheden om je te ver
maken zijn er genoeg. Vanaf half acht
's ochtends, zo leert de scheepskrant:
een ochtendwandeling en een stretch-
sessie, daar begint het allemaal mee
en dan kun je vervolgens nog mee
doen aan een quiz, je kunt kruis
woordpuzzelen, leren bridgen, com
puterinstructie krijgen, wijnproeven,
een spelletje shuffleboard of tafelten
nis op het buitendek spelen, leren bal-
lroomdansen, zwemmen, yogales vol
gen en ook leren hoe je afkunt vallen.
Dat laatste lijkt niet helemaal besteed
aan twee gezellige Australiërs, die
hun ontbijt al 'opleuken' met een ste
vige steak en lamskoteletjes.
