Alles gaat mis wat er mis kan gaan
Fouten in loonstrook van januari
PZC
Koe springt op Indoor Zeeland
WINNAARS
COLLECTIE
Onbekende Jelle Klaasen
zet darts wereld opz'n kop
NIKON P2 COOLPIX
^Üi
Salarisadministraties kunnen werkdruk amper aan
5 (weeds bedrijf
erzekert tegen
nelheidsboetes
Hindoetempel in
Wijchen grootste
postkantoor brUlld
||llllllllllll||llllllllllll|| i
Feyenoord boekt
een primeurtje
Handballers niet naar WK
Zwaar overgewicht is een ziekte
(Advertentie)
Deze bon is geldig voor alle boeken uit de collectie
IJSWIJK - Snelheidsmaniak-
en kunnen zich tegenwoordig
[dekken tegen bekeuringen
oor te hard rijden.
i'M et Zweedse bedrijf Bisso (Buy
(femnity Speed Security Onli-
ltei| ibiedt sinds kort in Neder-
fed „economische bescher-
ing" voor snelheids- en par-
Irbekeuringen. Dat meldde
et Assurantie Magazine, vak-
y.' lad voor de verzekerings-
eZtè Voor 30 euro per jaar
muien automobilisten de verze-
ring afsluiten. Het bedrijf ver-
pedt vervolgens per jaar maxi-
eai twee snelheidsboetes voor
9! elkaar 350 euro en/of een on-
iekend aantal parkeerbekeurin-
en. Het eigen risico voor de au-
rJj| pobilisten is 15 procent bij de
peidsovertredingen en 50
jjjj racent bij parkeerboetes,
linister Donner (Justitie) vindt
initiatief onwenselijk. „Een
...zekering tegen boetes is in
'5" trijd met de wet. Maar dit is
en soort omslagstelsel, waar
1$ formeel niet veel tegen kun-
doen. Wij kunnen er dan
njwel niet achter komen wie
iboete betaalt of welke afspra-
j® iemand daarover maakt,
ri nlke afspraken zijn ook niet in
«ijdmet de wet", aldus de mi-
ster. ANP
GOES - Ineke de Wilde uit Colijnsplaat liet zaterdagavond tijdens Indoor Zeeland een opmerkelijk alternatief voor paardrijden zien. Tijdens de pauze van het avondpro
gramma besteeg ze koe Inge en sprong met het beest over de hindernis. De Wilde zou graag een eigen paard hebben, maar dat zit er niet in. Hierdoor blijft het bij de
wekelijkse paardrijles. Om toch geregeld te kunnen rijden, koos ze enkele jaren geleden voor haar koe. foto Marco Dek/Digishots
EK schaatsen in Hamar verloopt uiterst chaotisch
doorJohan Stobbe
HAMAR - Tijdens het EK
schaatsen in Hamar ging het af
gelopen weekeinde alles mis
wat er mis kon gaan. Een hape
rend startpistool, smeltend ijs,
een overvolle zondag, een harde
botsing tussen twee Nederlan
ders en een diskwalificatie. Een
chronologisch overzicht.
Zaterdag 12.55 uur: De Pool
Konrad Niedzwiedzki rijdt sa
men met de Noor Eskil Ervik
naar de startlijn voor zijn 500
meter. Als het startschot klinkt
is de Pool al lang en breed ver
trokken. Een tweede schot
klinkt niet, omdat het startpis
tool van de Fries Jan Zwier
(Advertentie)
Voor alle informatie over e prinsentuin.
Baronie, florijn, ([0uegt en van W transfer BV.
dienst weigert. Vanwege het ka
baal dat achtduizend Noren ver
oorzaken, staat Zwier met een
fluitje in zijn mond machteloos.
De 'gestolen tijd' van 36,01 se
conden van de Pool blijft on
danks de valse start staan.
13.30 uur: In de machinekamer
van het ijsstadion beginnen
waarschuwingslampjes te knip
peren. Wat het probleem is, is
nog onduidelijk, maar het ijs
wordt zachter en zachter.
13.45: De Nederlanders trekken
na één afstand hun nieuwe, al te
strakke schaatspak al weer uit.
„De prestaties op de 500 meter
vielen in de breedte tegen", zei
topsportcoördinator Ab Krook.
„Dat hoeft niet beslist door het
nieuwe pak te komen, maar als
schaatsers hun oude pak aan
willen, moet dat kunnen."
14.05 uur: Renate Groenewold
heeft al door dat er wat aan de
hand is met het ijs. Ze past met
een haar slag aan en wint met
een korte slag de drie kilometer.
14.30 uur: De eerste onheilstij
dingen dringen door in de cata
comben van het Vikingschip.
„Er wordt pas om zes uur op
zijn vroegst weer geschaatst",
weet coach Gerard Kemkers
van TVM. De vriesmachines blij
ken kapot.
16.30 uur: De starttijd van zes
uur is te optimistisch. „Als de
techneut het probleem heeft ge
vonden, dan heeft hij nog zeker
twee uur nodig om het ijs weer
op temperatuur te krijgen",
weet topsportcoördinator Ab
Krook. De organisatie geeft aan
dat er verbeteringen zijn en
denkt dat de vijf kilometer voor
mannen om acht uur kan star
ten.
20.00 uur: Aan de randen van
het ijs in het Vikingschip ver
schijnen plasjes water.
20.15 uur: Alle voorspellingen
blijken te optimistisch. „Er
wordt vandaag niet meer ge
schaatst", meldt Jon Andersen,
de technische baas in de ijshal.
Er is een probleem met de koe
ling van het ijs. Door een defect
in de machinekamer komt er
geen vloeistof meer in de buizen
onder het ijs.
20.30 uur: Als er zondag wordt
geschaatst, gaat de 10 kilometer
voor mannen waarschijnlijk
naar maandagochtend, weet
voorzitter Björn Ruud van het
organisatiecomité.
20.45 uur: Assistent-scheidsrech
ter Jan Augustinus weet dat de
machines uiterlijk om vier uur
weer moeten draaien, anders is
FRIMLEY GREEN - De nog maar 21-jarige Jelle Klaasen heeft gis
teren de dartswereld op z'n kop gezet. In de finale van het officieu
ze WK in Frimley Green versloeg de tot voor kort volkomen onbe
kende Brabander viervoudig wereldkampioen Raymond van Barne-
veld in de finale met 7-5. De debutant vertoonde op het podium nau
welijks zenuwen. Waar Van Barneveld hevig zwetend zijn pijltjes
gooide, mikte Klaasen onverstoorbaar op het bord. Emoties toonde
hij nauwelijks, ook niet na het ontvangen van de beker. „Ik denk
dat dat pas thuis komt, als ik alleen met mijn vriendin ben", zei
Klaasen, die het succes sprakeloos onderging. „Ik weet echt niet
wat ik moet zeggen. Het enige dat ik weet is dat dit het mooiste is
dat ik ooit in mijn leven heb beleefd." foto EPA
het toernooi van de baan.
„Want ze hebben zes uur nodig
om weer een fatsoenlijke ijs
vloer neer te leggen."
21.50 uur: Opluchting in de ma
chinekamer. Het defect is verhol
pen, de machines beginnen weer
te draaien. En de technici wer
ken de hele nacht door.
Zondag 8.00 uur: De tempera
tuur van het ijs ligt op -5,3 gra
den. Er kan vandaag worden ge
schaatst.
8.55 uur: Op weg naar de team
leidersvergadering laat de Ne
derlandse afgevaardigde Ab
Krook weten dat de Nederlan
ders niet de 1500 meter, de vijf
en de tien kilometer op één dag
willen rijden. Maar hij blijkt de
enige tegenstander van drie af
standen op één dag en geeft zich
schoorvoetend gewonnen.
12.00 uur: De Duitser Marco We
ber begint aan zijn vijf kilome
ter. Er wordt weer geschaatst.
16.00 uur: Carl Verheijen is ka
pot na zijn rit op de 1500 meter
en botst hard op Jochem Uytde-
haage, die al weer klaar staat
voor de volgende rit. Verheijen,
die voorovergebogen uitrijdt,
komt met zijn hoofd in de onder
rug van zijn landgenoot. Die
hapt naar adem, staat op,
schaatst een paar rondes om
van de schrik te bekomen en ver
volgt zijn toernooi.
16.45: Moniek Kleinsman hin
dert op de vijf kilometer haar di
recte tegenstandster op de krui
sing en wordt na afloop gedis
kwalificeerd. Nederland mag op
het WK daardoor slechts drie
vrouwen uitbrengen. Na alle te
genslagen op technisch gebied
kan dat er ook nog wel bij.
21.30 uur: Het is gedaan in Ha
mar. Enrico Fabris en Claudia
Pechstein zijn de nieuwe Euro
pese kampioenen. GPD
zie ook pagina 15 en 17
•5 MEGAPIXEL
•3.5x OPTISCHE ZOOM
•GEEN RODE
OGEN MEER*
*Vraag naar uitleg
299.-
frnrPaul Koopman
0 HAAG - De loon-
[rookjes over januari die
komende weken aan
a zeven miljoen werkne-
Srs worden uitgereikt, be
ialten mogelijk fouten.
m i
!er- j, een vertrouwelijke brand-
nef aan al haar cliënten waar-
iuwteen van de grootste sala-
ii herwerkende bedrijven van
[ederland, Raet, voor misreke-
riCi ingen bij het opstellen van het
alaris over de eerste maand
!ctel au 2006.
huis aet is geschrokken van de sala-
'te «berekeningen die enkele
avers al over januari had-
jit de controles die wij hebben
to* Igevoerd komen fouten naar
ren die alsnog hersteld moe-
nworden", stelt de salarisver-
3S f,! erker in een brief aan werkge-
*i is. In het stuk wordt gewaar-
huwd dat de belastingdienst
j ernstige fouten de maande-
kse loonaangifte (wet Walvis)
hweigeren.
Uarmbel
ha wee andere salarisverwerkers,
ogica CMG en ADP, hebben in-
uddels laten weten dat de loon-
rookjes over januari ondanks
le wetswijzigingen op tijd de
air uit kunnen. Deze automati-
ngsbednjven hebben voorals
geen alarmbel geluid. Maar
•ens Roel van Winssen, mana-
salarisadministratie bij het
edrijf DA&A Driesen, zal de
lorrae werkdruk op de afdelin
gen salarisadministratie van
vooral kleinere bedrijven onver
mijdelijk leiden tot foute uit
komsten. „Er zullen gegaran
deerd veel fouten in de loon-
strookjes zitten," meldt Van Wis
sen via zijn website www.perso-
neelensalaris.nl, een zogeheten
'portal' voor informatie over
nieuwe salariswetgeving.
Het ministerie van Financiën
liet eind vorig jaar al weten cou
lant te zullen omspringen met
werkgevers die door alle wets
wijzigingen vastlopen met het
verwerken van salarisgegevens.
Met ingang van 1 januari geldt
niet alleen een andere regeling
voor de auto van de zaak maar
is ook het nieuwe zorgstelsel
van kracht geworden, de levens
loopregeling geïntroduceerd en
zijn de wet Walvis en de nieuwe
WAO-regeling (WIA) ingevoerd.
GPD
o.a. verkrijgbaar bij
Uw postcode:
PZC bv gaal zorgvuldig om met persoonsgegevens.
In de coloton leest u er meer over.
Ki/k op mvw.pzc.nl/atxmneren. bel gratis
0800-0231231 ol stuur deze bon naar
PZC. afdeling lezersservice
antwoordnummer 7i3. dm wb goes het alfabet van Zeeland
De Nederlandse handballers zijn uitgeschakeld voor het
WrK. Oranje verloor gisteren de uitwedstrijd tegen Grie
kenland met 23-20, waardoor de ploeg de poule niet meer
kan winnen. Eerder won en verloor Oranje van
Bosnië. Nederland heeft nog twee wedstrijden amJÊ
te gaan, beide tegen Italië.
Varia: 2; Binnenland: 3; Feiten Meningen: 4; Buiten
land: 5; Gezondheid: 6; Radio Televisie: 7; Zeeland: 9,
11 en 13; Sport: 15,16,17, 18,19, 20,21,22, 23 en 24
Uw huisnummer:
Deze bon ingevuld inleveren bij
bovenstaande verkooppunten.
U ontvangt 2,55 korting op een
boek uit de Winnaars Collectie.
www. winnaarscollectie, nl
het alfabet van Zeeland
Na een voorbereiding van
negen jaar is gisteren in
Wijchen Nederlands groot
ste hindoetempel Shree
Raam Mandir onder grote
belangstelling in gebruik
genomen. Centraal in de
feestelijkheden stond de in
wijding van de moerties, de
kleurige en vrolijk geschil
derde beelden
van de Indiase
godheid.
De strijd tegen overgewicht wordt door beleidsmakers te
ruggebracht tot de boodschap dat het een kwestie van ge
dragsverandering betreft: meer bewegen en minder eten.
De genen spelen echter een veel belangrijker rol
dan de huidige gezondheidsvoorlichting sugge-
reert. Jj)
In een vrij matige wed
strijd heeft Feyenoord giste
ren in Arnhem met 1-0 ge
wonnen van Vitesse. Verde
diger André Bahia maakte
in de 28e minuut het doel
punt.
Voor de Rotterdamse eredi
visieclub was het de eerste
competitieoverwinning in
de Gelredome, dat sinds
maart 1998 de
thuishaven
van Vitesse is.
(post)bankrekeningnummer.
(Advertentie)
O Noteert u mij voor een proefabonnement
van 5 weken voor 14,95
Ik geef daarbij éénmalig toestemming voor
automatische incasso van dit bediag van mijn
rekeningnummer. Ik heb de laatste zes maanden geen
proefabonnement gehad.
W Noteert u mij voor een vast abonnement
De eerste twee weken ontvang ik de
krant gratis. Daarna wil ik betalen:
O per maand met automatische incasso 20.55)".
CU per kwartaal met automatische incasso 59.75)'
CU per jaar met automatische incasso 229,201".
met gratis PZC-paraplu
mm
