Rusland herstelt gastoevoer EU
Turkije staat
commerciële tv
Abramoff bekent
schuld en sluit
ïn Koerdisch toe
deal met justitie
Dodental ijshal loopt op tot vijftien
De treurigste dag van
dit jaar is 23 januari
5
Priester moet Jezus' leven bewijzen
Jongere drinkt meer door reclame
Onderzoekster moest eicel afstaan
Vlaams Belang omhoog in peiling
Mijnramp VS: geen overlevenden
Luizen decimeerden leger van Napoleon in Rusland
Roep klinkt om minder afhankelijk te zijn van Moskou
;$n 2005 zouden
5736 Irakezen
4ijn omgekomen
Zoekt u de zorgverzekering zelf uit
of haalt u er een specialist bij?
woensdag 4 januari 2006
ROME - Een Italiaanse rechter heeft een priester gedaagd
om later deze maand te bewijzen dat Jezus Christus echt
heeft bestaan. De zaak tegen de priester Enrico Righi is
aanhangig gemaakt door Luigi Casciolo, schrijver van het
boek De Fabel van Christus.
De priester gispte drie jaar geleden Cascioli vanaf de kan
sel omdat die het bestaan van Christus in twijfel had ge
trokken. Daarop stapte Cascioli naar de rechter omdat de
priester zijn vertrouwen bij de bevolking zou misbruiken,
meldde de Britse krant The Times gisteren. ANP
LONDEN - Advertenties voor alcoholische dranken zor
gen ervoor dat jongeren meer gaan drinken. Uit een Ame
rikaans onderzoek blijkt dat er een direct verband be
staat tussen dergelijke advertenties en de hoeveelheid
drank die jongeren nuttigen, meldde de Britse krant The
Times gisteren.
Voor het onderzoek werden 4000 Amerikanen tussen de
15 en 26 jaar ondervraagd. Daaruit bleek dat elke adver
tentie die per maand extra werd gezien, een stijging van 1
procent in de consumptie tot gevolg had. ANP
SEOUL - De omstreden Zuid-Koreaanse kloonpionier
Hwang Woo-suk, die onlangs ontslag nam na aantijgin
gen over fraude in zijn zogenaamde baanbrekende kloon-
onderzoek, had een medewerkster gedwongen eicellen af
te staan.
De jonge onderzoekster Park Eul-Sook zei gisteren tegen
de Zuid-Koreaanse zender MBC dat ze verplicht werd
eicellen af te staan, nadat ze in het laboratorium per onge
luk een petrischaaltje had omgestoten. ANP/AFP
BRUSSEL - Het Vlaams Belang schiet omhoog in de pei
lingen, nu andere partijen proberen de staatssubsidie af
te nemen. De rechtse partij van kopman Filip Dewinter
groeit in een peiling van 25,9 naar 26,8 procent van de
Vlaamse stemmen.
Veel nieuwe aanhangers noemen als reden dat de partij
haar staatssubsidie dreigt te verliezen wegens racisme.
Andere partijen werken aan een rechtszaak daarover.
„Het Vlaams Belang heeft geen reclamebureau nodig: Fi
lip Dewinter krijgt de stemmen in de schoot geworpen",
aldus de krant Het Laatste Nieuws. ANP
TALLMANSVILLE - De hoop dat dertien vermiste arbei
ders een mijnramp in de Amerikaanse staat West-Virgi
nia hebben overleefd, neemt steeds verder af. Uit onder
zoek blijkt dat de lucht in een ingestorte mijngang veel ko
lendamp bevat. Deze uitkomst is 'erg ontmoedigend',
maakte de directeur van het mijnbedrijf in het oosten van
de Verenigde Staten gisteren bekend.
De mijnwerkers raakten maandag gevangen in de Sago
Mijn in Tallmansville, een belangrijk mijnbouwgebied,
toen diep onder de grond een gang instortte. Reddingswer
kers hebben sindsdien niets meer van de kompels verno
men. ANP
aorBenpt van Zwol
ARIJS - Niet de Russische win-
ir, honger en een slecht moreel
i£jken ervoor verantwoordelijk
LV zijn geweest dat Napoleon in
SI2 de terugtocht moest blazen
on-! t
uit Rusland, luizen waren de
grootste vijand van de onver
slaanbaar geachte Grande Ar
mee. Dat blijkt uit forensisch on
derzoek van het Franse nationa
le Centrum voor Wetenschappe
lijk Onderzoek. Wetenschappers
onderzochten de resten van Na
poleons militairen die in het hui
dige Litouwen werden opgegra
ven.
Monsters van aarde, stof en tan
den vergaard op de begraaf
plaats bij Vilnius wijzen erop
dat ongeveer 30 procent van de
overleden militairen bezweek
aan een bacteriële infectie die
werd overgebracht door luizen.
Door het ongedierte konden bor-
reliose (een infectieziekte met
steeds terugkerende koorts),
loopgravenkoorts en typhus om
zich heen grijpen. ANP/AFP
tW
ee: a
aal-
erstoor Hetty van Rooij
roll
RUSSEL - De gascrisis tussen
irausland en Oekraïne heeft Euro-
itofa pijnlijk bewust gemaakt van
Onijn afhankelijkheid van Rus-
zisch gas. De gastoevoer naar
meiU-landen is gisteren hersteld.
>e Europese Unie richt haar
elijandacht nu op bemiddeling in
holt conflict. Maar Rusland heeft
reputatie als betrouwbare
nergieleverancier verloren en
zinj
kiëfAGDAD - Het geweld in Irak
tie-ieeft in 2005 aan 5736 Irakezen
heiet leven gekost. Dat heeft het
raakse ministerie van Binnen-
andse Zaken uitgerekend.
da)e meesten, 4020 mensen, wa-
ogien burger. De overigen waren
ia-genten (1241) en Raakse mili-
eeiairen (475). Volgens het depar-
mement zijn ook nog eens 1734
gedood in het land.
duiet gaf niet aan wie deze doden
precies waren.
)e officiële cijfers kunnen niet
ontorden vergeleken met die van
tar|004, omdat het departement
da:oen geen data publiceerde,
/alltaafhankelijke organisaties die
;lijip basis van vooral mediaberich-
en bijhouden hoeveel doden er
'intallen in Irak, komen voor 2005
djverigens wel tot hogere aantal-
wien. Volgens de website icasual-
alies.org telde 2005 zeker 5700 ge-
Iraakse burgers en meer
chian 2500 agenten en militairen,
andere website telde sinds
diiet begin van de Amerikaan-
e-Britse invasie in Irak tussen
_le 27.707 en 31.323 gedode
raakse burgers. ANP/RTR
in verschillende landen klinkt
de roep om minder afhankelijk
te zijn van Russisch gas.
Vandaag komen deskundigen
uit EU-landen en experts van
de gasindustrie in Brussel bij
een om te praten over de situa
tie en 'de vragen die daardoor
gerezen zijn'. Ook vertegenwoor
digers van de Russische leveran
cier Gazprom en het Oekraïense
Naftogaz zijn aanwezig om tech
nische uitleg te geven. Politieke
conclusies en maatregelen wor
den niet verwacht. Andere ac
ties dan het bijeenroepen van de
experts onderneemt het dage
lijks bestuur van de Unie niet.
„De aanvoer van gas naar
EU-landen loopt geen direct ge
vaar", argumenteert een woord
voerder van de Europese Com
missie.
Geen beleid
De mogelijkheden van Brussel
zijn beperkt, omdat er geen Eu
ropees energiebeleid bestaat. En
kele maanden geleden vroegen
de Europese regeringsleiders
aan de Europese Commissie om
te studeren op de mogelijkheid
van zo'n gemeenschappelijk be
leid. Die studie, of 'Green pa
per', wordt in maart verwacht.
Een nieuwe discussie over het
gebruik van kernenergie noem
de een woordvoerder gisteren
'voorbarig'. „De lidstaten zoe
ken naar een gemeenschappelij
ke aanpak die dit soort situaties
in de toekomst kan voorko
men."
De Europese buitenlandchef "Ja-
vier Solana doet zijn uiterste
best om Rusland en Oekraïne
om de tafel te krijgen om hun
conflict op te lossen. Volgens
zijn woordvoerster heeft Solana
geen plannen om naar Moskou
of Kiev af te reizen maar hangt
hij 'voortdurend aan de tele
foon'. Solana speelde een belang
rijke rol als bemiddelaar tussen
Rusland en Oekraïne tijdens de
'Oranjerevolutie' die Viktor
Joesjtsjenko aan de macht
bracht. Ook de Organisatie voor
Veiligheid en Samenwerking in
Europa (OVSE) heeft aangebo
den te bemiddelen. President
Joesjtsjenko van Oekraïne wil
de zaak voorleggen aan een arbi
tragepanel.
Het feit dat Rusland de gas-
leverantie gebruikt als een po
litiek wapen maakt de Europe
se Unie en de lidstaten buiten
gewoon onrustig. De Russi
sche aanpak valt extra slecht,
omdat Rusland dit jaar de voor
zitter is van de G8, de groep van
de belangrijkste industrielan
den.
De Poolse premier Marcinkie-
wicz zei dat het voor zijn land
de hoogste prioriteit heeft om
minder afhankelijk te worden
van Russisch gas.
Duitsland heeft laten weten dat
het zich wel drie keer zal beden
ken alvorens te besluiten om
meer gas uit Rusland te betrek
ken. Maar volgens een analist is
er voor de Europese landen wei
nig keus: er is op korte termijn
geen alternatief voorhanden.
GPD
lak
t
vatoor Fidan Ekiz
gfSTANBOEL - Turkse commer
ciële radio- en tv-stations heb-
nfen toestemming gekregen uit
e zenden in de taal van nationa-
e minderheden. Deze maand
vordt het spits afgebeten met
Den Koerdische uitzending. Met
De liberalisering van het omroep-
jestel wil Turkije laten zien dat
iet op de goede weg is voor toe-
Teding tot de Europese Unie.
Toch blijkt uit een i'ecent
SU-rapport dat de grootste min-
lerhedengroep in Turkije, de
Koerden, nog altijd wordt gedis
crimineerd. Met name op het ge-
Died van het eigen taalgebruik,
pnder het bewind van premier
Tayyip Erdogan en zijn islamiti
sche AK-partij voert Turkije
/oor het eerst een hervormings
beleid voor mindei-heden. Voor
al de Koerden gingen lange tijd
jebukt onder het patriottisme
/an de Turken. 'Koerden be
staan niet', zo luidde jarenlang
le Turkse staatsideologie. De
jjrootste minderheidsgroep in
Turkije - 12 miljoen Koerden op
72 miljoen inwoners - vergat de
Turkse taal omdat zij zo lang
[geïsoleerd in de bergen leefden.
„.Het toekennen van culturele
rechten aan deze bevolkings
groep werd gezien als een aan
moediging van de Koerdische
nationalistische aspiraties, zo
als het opeisen van officiële au
tonomie binnen de Turkse gren-
ten. Het was Koerden verboden
j>m hun etnische identiteit te ui
len, hun taal te spreken en Koer
dische namen te geven aan hun
kinderen.
Dnder druk van de EU liet Tur-
dje vorig jaar de eerste uitzen
dingen in het Koerdisch en ande
re talen toe. Maar de uitzendin-
jen mochten alleen worden ver-
£orgd door de officiële staatszen-
ler TRT. De regering-Erdogan
hef ook het verbod op Koerdi-
jche namen en het leren van de
Soerdische taal officieel op.
Aan Koerdische zijde heerst
j-ïnerzijds optimisme over Erdo-
,'jans hervormingen. Eerdere re
geringsleiders wilden immers
fiets weten van het 'Koerden-
irobleem'. Erdogan was de eer-
premier die de Turkse onder
drukking van de Koerden erken
de. Anderzijds bestaat ook kri
tiek op de regering, want hoe
mooi de hervormingen op pa
pier ook lijken, mensen willen
ze graag omgezet zien in daden.
Zo worden Koerdische namen
nog altijd niet in het bevolkings
register opgenomen en de pro
gramma's in het Koerdisch van
de Turkse staatszender worden
te vroeg uitgezonden en duren
kort, klagen activisten. De reac
ties op de nu ook toegestane
commerciële uitzendingen in et
nische talen zijn daarom afwach
tend.
Druk
Vooral omdat op de achtergrond
een felle discussie speelt over de
druk die Ankara uitvoert op De
nemarken om de Koerdische
Zender Roj TV in dat land te ver
bieden. Enkele weken terug
meed Erdogan een persconferen
tie in Kopenhagen, wegens de
aanwezigheid van een journalist
van Roj TV. Meer dan vijftig bur
gemeesters in het Koerdische
oosten van Turkije, die daarte
gen protesteerden, riskeren nu
vervolging. GPD
Hulpverleners proberen de sneeuw en brokstukken te verwijderen van de ingestorte ijshal.
foto Johannes Simon/RTR
door Wierd Puk
BAD REICHENHALL - Het do
dental van het ongeluk in een ijs
hal in Bad Reichenhall in de
Duitse deelstaat Beieren komt
waarschijnlijk uit op vijftien.
Gisteravond werden nog een
vrouw vermist en drie kinderen
tussen de 12 en 16 jaar.
Vermoedelijk worden de laatste
slachtoffers pas vandaag gebor
gen. Maandagmiddag stortte on
der het gewicht van een dik pak
sneeuw nagenoeg het complete
dak van het sportcomplex in.
LONDEN - Maandag 23 januari
2006 wordt de treurigste dag
van het jaar, althans voor de
Britten. De psycholoog Cliff Ar-
nall, die is gespecialiseerd in
winterdepressies, heeft een we
tenschappelijke berekening ge
maakt voor welke dag de onge
lukkigste van het jaar zou wor
den.
De berekening is onder meer ge
baseerd op het slechte weer,
schulden die de Britten hebben
na de feestdagen en de tijd die
het duurt voordat ze zich realise
ren dat er niets terecht is geko
men van de goede voornemens
van nieuwjaar.
De Britten hebben net als veel
Nederlanders de eerste week
van het jaar nog kerstvakantie.
„Daarna moeten veel mensen
weer aan het werk of ze moeten
hun kinderen naar school bren
gen. Dan worden ze blootge
steld aan het slechte weer."
Geld is eveneens een belang
rijke factor in het depressieve
gevoel dat volgens de psycho
loog op maandag 23 januari
over de Britten neerdaalt. „Na
nieuwjaar voelen veel mensen
de behoefte om geld uit te ge
ven vanwege de uitverkoop,
maar rond de derde week van ja
nuari realiseren ze zich dat
kerstmis nog niet helemaal afbe
taald is."
Toch is er ook reden voor een op
gewektheid. „De stress en span
ningen die zijn veroorzaakt
door te veel in de buurt van fa
milieleden te zijn, is verdwenen
zodra je weer aan het werk
bent." ANP
Justitie is een onderzoek begon
nen naar mogelijke nalatigheid.
Artsen hebben afgeraden war
me lucht in de puinhopen te bla
zen omdat dit eventuele overle
venden meer kwaad zou doen
dan goed.
Onder de elf doden, die gisteren
waren geborgen, bevinden zich
zes kinderen. Achttien gewon
den liggen in het ziekenhuis.
Zestien bezoekers werden met
lichte verwondingen onder de
brokstukken vandaan gehaald
en konden naar huis terugkeren.
Regionale en landelijke politici
brachten een bezoek aan de
plek des onheils. Bondskanse
lier Merkel prees de inzet van de
honderden hulpverleners.
De bevolking in Bad Reichen
hall, een bergachtig vakantie
oord aan de grens met Oosten
rijk, is geschokt. Critici vragen
zich af wie de verantwoordelijk
heid draagt voor de ramp. De ijs
hal uit de jaren zeventig zou al
langer gebreken hebben ver
toond.
De kritiek op burgemeester
Wolfgang Heitmeier van Bad
Reichenhall zwelt intussen aan.
„Ik weet niet wie de hal ge
bouwd heeft en ik heb ook geen
idee wanneer de laatste veilig
heidstests zijn uitgevoerd", be
kende Heitmeier. Kort voor het
ongeluk werd op last van Heit
meier de training van de plaatse
lijke ijshockeyclub afgelast.
Gekraak in de dakconstructie
was de aanleiding voor het be
sluit. Maar de ijsbaan bleef voor
het publiek nog een half uur
open. Rond vier uur bezweek de
dakconstructie.
Bezoekers herinneren zich dat
zij in de afgelopen maanden dak
lekkages hebben gezien. Een
standhouder zei dat hij in april,
tijdens een tweedehandsmarkt
in de ijshal, bedenkingen kreeg
over de dakconstructie. „Overal
stonden emmers die het water
opvingen. Het was duidelijk dat
de houten balken volgezogen
werden met water en dat dit de
stabiliteit van het dak zou beïn
vloeden.
Winterchaos
In Beieren en omgeving heerst
onverminderd winterchaos. In
Tsjechië zitten tienduizenden ge
zinnen zonder stroom, in het
Oostenrijkse Salzburg, vlakbij
Bad Reichenhall, bezweken de
daken van twee gebouwen - een
bowlingcenter en een jaarbeurs
hal - onder de last van de
sneeuw. Niemand raakte ge
wond. Elders moesten een super
markt en een warenhuis wegens
instortingsgevaar worden ont
ruimd. GPD
door Ans Bouwmans
WASHINGTON - De Republi
keinse ex-lobbyist Jack Abra
moff heeft een deal gesloten met
de Amerikaanse justitie en
schuld bekend aan fraude, belas
tingontduiking en samenzwe
ring. In ruil voor strafverminde
ring zal hij meewerken aan een
strafrechtelijk onderzoek naar
corruptie van politici en politie
ke medewerkers. Hij zei giste
ren tegen de rechter in Washing
ton 'diepe spijt' te hebben van
zijn daden.
Volgende week zou in Florida
een proces beginnen tegen Abra
moff (47), die tot twee jaar gele
den een invloedrijk lobbyist
was. Hij behartigde vooral de be
langen van Indianenstammen
met casino's. Abramoff wilde
zelf ook geld verdienen in de
gokbranche en kocht in 2000 sa
men met zakenpartner Adam Ki-
dan een aantal casinoschepen.
Hij fleste de zaak echter en raak
te nog verder in de problemen
toen uitkwam dat hij zijn cliën
ten miljoenen dollars aftroggel
de voor diensten die nooit gele
verd werden. Ook daar werd
een onderzoek naar ingesteld.
Zijn voormalige zakenpartner,
Michael Scanion, gooide het
eind vorig jaar op een akkoordje
met justitie en bekende dat hij
samen met Abramoff een Con
greslid - de Republikein Robert
Ney - had omgekocht en cliën
ten geld had afgezet. Kidan be
kende vorige maand schuld aan
fraude.
Nu Abramoff schikkingen heeft
getroffen - zowel in de corruptie
zaak als de fraudezaak in Flori
da - zijn rechtszaken tegen hem
in principe van de baan. Als hij
zich houdt aan de voorwaarden
van zijn deal met justitie, dan
kan hij rekenen op een gevange
nisstraf van tien jaar, aldus zijn
advocaten.
In Washington wordt met span
ning gewacht op de nasleep van
de zaak tegen Abramoff. Vol
gens Amerikaanse media ver
denkt justitie minstens twaalf
mensen van corruptie, onder
wie zes leden van het Congres.
Er zijn echter nog geen officiële
aanklachten ingediend.
DeLay
Abramoff had nauwe banden
met invloedrijke politici, vooral
met Republikeinse partijgeno
ten. Veel aandacht is het afgelo
pen jaar uitgegaan naar de rela
tie tussen Abramoff en Tom De
Lay. de Republikeinse politicus
uit Texas die vorig jaar moest af
treden als fractievoorzitter, na
dat hij in Texas werd aange
klaagd voor fraude met campag
negelden. DeLay hoopt dat die
kwestie snel afgewikkeld kan
worden en dat hij kan terugke
ren als leider van de grootste
fractie in het Huis van Afgevaar
digden. Scanion is een ex-assis
tent van hem. Justitie doet ook
onderzoek naar andere oud-me
dewerkers van DeLay. GPD
(Advertentie)
Soms is het voor u als ondernemer beter om advies te vragen. Simpelweg
omdat het u anders teveel tijd kost of omdat iemand anders er meer verstand
van heeft. Neem de nieuwe zorgverzekering. Uw verzekeringsadviseur kan u
als geen ander adviseren over alles wat er bij komt kijken.
Verzekeringsadviseurs voor ondernemers
vindt u op www.averoachmea.nl
