PZC
/^jax neemt weer horde
in overlevingstocht
Van Gelder gaat door met winnen verzetten tegen
naturaliseren Kalou
Wada-baas Pound vertrouwt UCI niet
Amsterdammers laten FC Eindhoven kansloos
19
Heerenveen
heeft oog op
Abe uit Japan
Knieblessures
Van Persie en
Owusu-Abeyie
FC Groningen simpel
langs FC Volendam
Cocu scoort in
duel tegen
de armoede
vrijdag 23 december 2005
jmrJopvan Kempen
EINDHOVEN - Met ongekend
pak bereikte Ajax gister
avond de kwartfinale van het be
kertoernooi. Dankzij een 6-1-ze-
geop FC Eindhoven, achttiende
in de eerste divisie, werd op
nieuw een succesvol hoofdstuk
toegevoegd aan de overlevings
geld naar de winterstop. Op
nieuw liet trainer Danny Blind
rijn team spelen in het 4-4-2-
systeem.
Begeleid door de klanken van
het sfeerlied 'Brabantse nachten
lang' namen de Ajacieden
een uur voor de aftrap een
kijkje in het Jan Louwers Sta
dion. Het ontbreken van een tri
achter één van de doelen,
gecamoufleerd door een reusach-
tig spandoek dat supportersge-
achten afbeeldde, zorgde bij
enkele speler voor gegie
chel. Toch lieten de Ajacieden
niet afleiden door de rela
tief povere en onwennige entou-
ra«e, Want gisteravond toonden
de Amsterdammers dat Brabant
se nachten niet altijd lang zijn.
Al na negentien minuten was
uitgelopen naar een 4-0-
vóorsprong en was de wedstrijd
gespeeld.
De eerste gevaarlijke aanval
evenwel van FC Eindhoven.
Inde eerste minuut brak Otman
Bakkal door op de rechterflank,
maar Maarten Stekelenburg red-
bekwaam op zijn harde
schot. Een minuut na de kans
van de thuisclub bezorgde Ange
los Charisteas Ajax al een voor-
mg. Hij liep goed weg uit de
_van Björn Smits, werd slim
Bediend door Hatem Trabelsi en
schoot knap in achter doelman
JelletenRouwelaar: 1-0.
Via een afstandsschot van Wes
ley Sneijder (vierde minuut),
een eigen doelpunt van Frank
mouge (veertiende minuut)
een schitterende pingelgoal
van Nourdif Boukhari (negen
HEERENVEEN - Er verschijnt
wellicht opnieuw een Abe in het
shirt van SC Heerenveen. Het
gaat om de Japanse middenvel
der Yuki Abe. Hij is 24 jaar en
momenteel speler van JEF Uni
ted Ichihara Chiba, dat als vier
de is geëindigd in de Japanse
competitie.
scoorde afgelopen seizoen
twaalf keer in 33 duels en maak-
1 uit van het Japanse olym
pisch elftal. Abe hoopt op deel-
aan het WK in Duitsland
en wil daarom van de bonds
coach van Japan, de Braziliaan
Zico, weten of het verstandig is
om al volgende maand naar Hee
renveen te verkassen. GPD
LONDEN - Robin van Persie en
Quincy Owusu-Abeyie hebben
woensdagavond een knieblessu
re overgehouden aan de League
Cupwedstrijd van hun werkge
ver Arsenal bij Doncaster
Rovers.
Beide Nederlandse voetballers
moesten het veld vroegtijdig ver
laten en zagen vanaf de kant
toe hun ploeg zich ten koste van
Doncaster pas na strafschoppen
plaatste voor de halve finale.
De inzetbaarheid van Van Per
sia op tweede kerstdag tegen
Charlton Athletic is twijfelach-
„Hij heeft een dikke zwel
ling op zijn knie", zei manager
Arsène Wenger. Quincy is er er
ger aan toe: de jeugdinternatio-
aal, die een kwartier nadat hij
voor 1-1 had gezorgd moest wor
den gewisseld, heeft last van
a)n kniebanden. Wenger: „Dat
gaat zeker vier tot zes weken du-
sen met hem." GPD
tiende minuut) zette Ajax de
wedstrijd op slot. Na een urn-
spelen maakte Sneijder zijn
tweede van de avond (5-0) met
een prachtig gekruld afstands
schot. Meteen daarna werd hij
vervangen door Mauro Rosales.
Ook Tomas Galasek mocht na
een uur rust nemen. Hij werd
vervangen door Olaf Linden-
bergh. Jeffrey Sarpong kwam
daarna nog in het veld. De ze
ventienjarige A-junior debuteer
de. De zege van Ajax was de
vierde in vijf duels. Voor FC
Eindhoven won de ploeg van
Blind van RKC (4-1), Vitesse
(2-0) en NAC (2-0). In de tussen
tijd werd alleen gelijkgespeeld
tegen Arsenal (0-0).
Hoe weinig de overwinning op
de nummer achttien van de eer
ste divisie vanuit sportief oog
punt ook betekent, Blind en zijn
spelers namen opnieuw een hor
de in de overlevingstocht die
(voorlopig) in de winterstop ein
digt. De komende duels met FC
Groningen (dinsdag) en SC Hee
renveen (volgende week vrijdag)
vallen onder dezelfde noemer.
Als Ajax ook die partijen wint,
valt de schade van de vrije val
die de ploeg meemaakte toch
nog mee.
Doelstellingen
Hoewel er op de prestaties in de
competitie en de kwaliteit van
het voetbal veel aan te merken
is, reikte Ajax al tot de beste zes
tien clubs van Europa. Ook in
het nationale bekertoernooi
drongen de Amsterdammers
door tot de laatste acht. Op het
lijstje met doelstellingen kun
nen dus al twee punten worden
afgevinkt.
Waar de voortdurende zege
reeks voor rust en vertrouwen
zorgt, was het nieuws dat Ajax
in zee wil met Klaas Jan Hunte-
laar een bron voor onrust en
wantrouwen. Vooral de spitsen
voelden zich tekort gedaan door
het technische beleid van de
club. Dat was gisteren te zien
aan het spel van Markus Rosen
berg. Hij speelde slechter dan
de laatste weken en kwam niet
voor in het doelpuntenfestival.
Ook tegen een club die je in ver
gelijking met Ajax toch piete
peuterig mag noemen, stapte
Blind niet af van zijn winnende
team en zijn winnende tactiek.
Waar bekerwedstrijden tegen
kleine tegenstanders in het ver
leden nog wel eens werden ge
zien als veredelde oefenduels,
was er in Eindhoven geen ruim
te voor experimenten. Zelfs
toen rechtsbuiten Rosales het
veld inkwam, bleef Ajax vast
houden aan het overlevingssys-
teem.
Voor FC Eindhoven was de wed
strijd tegen Ajax dé wedstrijd
van het seizoen. Wellicht voor
uitlopend op het carnavalsei
zoen waren de supporters alvast
begonnen met uitbundige jolig
heid. Er waren vlaggen, toeters
en sfeerliedjes. Met de strijd
kreet 'Eindhoven de gekste' van
vlak voor de wedstrijd nog in
het achterhoofd, werd de nacht
voor de vierduizend thuisssup-
porters misschien dan toch een
lange Brabantse nacht. GPD
van onze sportredactie
GRONINGEN - FC Gronin
gen heeft de poorten van het
Oosterpark-stadion met een
tevreden gevoel definitief ach
ter zich dichtgeslagen. De
ploeg van trabier Ron Jans be
reikte gisteravond, voor het
laatst op vertrouwde grond,
de kwartfinales van het toer
nooi om de Gatorade Cup.
Dat ging ten koste van FC Vo
lendam: 3-0.
De wedstrijd was voor de be
zoekers uit Noord-Holland
heel snel voorbij. Groningen
kwam na tien minuten al op
voorsprong door Yuri Come-
lisse. Het eerste kwartier was
amper verstreken toen van
een spannend duel helemaal
geen sprake meer kon zijn.
Danny Buijs zorgde voor 2-0,
waardoor de hoop van de eer-
stedivisionist op een beker
stunt de bodem in werd gesla
gen.
De vele Groningse suppor
ters, die gewapend met fak
kels in optocht naar de afge
schreven accommodatie wa
ren getogen voor het 'echte'
afscheid, vonden het prach
tig. De thuisclub, ook in de
competitie bezig aan een goe
de serie, controleerde de con
frontatie maar liet het na ver
der afstand te nemen. Dat luk
te pas tien minuten na rust
door toedoen van de Zuid-
Afrikaanse aanvaller Glen
Salmon.
Scheidsrechter Van Huiten
kon in het sportieve maar on
gelijke duel, dat toch nog
12.100 toeschouwers naar het
Oosterpark lokte, de kaarten
op zak houden. ANP
Ajacied Nigel de Jong wordt op de huid gezeten door Ilja van Leerdam (links) en Yoann de Boer (midden) van FC Eindhoven. foto ANP
Vandereycken bondscoach België
BRUSSEL - René Vandereycken volgt Aimé Anthuenis
op als coach van de Rode Duivels. De Belgische voetbal
bond (KBVB) maakte gisteren bekend dat de 52-jarige
oud-international, in het verleden oefenmeester van on
der meer FC Twente en Racing Genk, een contract heeft
ondertekend tot 30 juni 2008. De eindronde van het Euro
pees kampioenschap dat jaar is het doel. ANP/Belga
Politie arresteert Maradona
RIO DE JANEIRO - Diego Maradona, afgeslankt en weer
actief, blijft recalcitrant. De voormalige voetbalheld (45)
van Argentinïe maakte gisteren amok op het vliegveld
van Rio de Janeiro omdat het vliegtuig naar Buenos Aires
niet op hem en zijn vier vrienden wachtte.
Het begon met een verhitte discussie met het balieperso-
neel en werd gevolgd door het beschadigen en forceren
van twee deuren. De politie arresteerde Maradona. Ze liet
hem enkele uren later gaan, juist op tijd voor de middag-
vlucht naar de Argentijnse hoofdstad. De legendarische
nummer tien was in Brazilië voor een benefietwedstrijd.
ANP/RTR
Burley nieuwe coach Southampton
DEN HAAG/LONDEN - George Burley is de nieuwe
coach van Southampton. De vroegere manager van
Hearts of Midlothian vormt een koppel met voormalig
rugby-international Clive Woodward, die als directeur
voetbalzaken is aangesteld bij de Engelse tweede divisie
club.
Burley wordt de opvolger van Harry Redknapp, die on
langs vertrok naar zijn oude liefde Portsmouth. In de race
naar de post bij Southampton was er ook enige dagen
sprake van dat Mark Wotte, die dinsdag besloot zijn func
tie als technisch-directeur neer te leggen bij Feyenoord,
de nieuwe trainer van de 'Saints' zou worden. GPD
Been analyseert voor Beenhakker
ROTTERDAM - Trainer Mario Been van Excelsior treedt
voor het komende wereldkampioenschap voetbal in Duits
land toe tot de technische staf van Trinidad en Tobago.
Bondscoach Leo Beenhakker heeft Been gevraagd analy
ses te maken van de tegenstanders van het Caribische ei
land: Engeland, Paraguay en Zweden.
Been moet nog officieel toestemming krijgen van zijn
werkgever, maar hij liet gisteren weten dat hij van Excel
sior geen bezwaren verwacht. Plet werk voor Beenhakker
valt in zijn vakantieperiode. ANP
Adriano is op tijd voor bruiloft
MILAAN - Spits Adriano van Inter Milaan wordt van
daag ontslagen uit het ziekenhuis. De Braziliaanse voet
balster (23) werd woensdag na een botsing met Andrea
Raggi van Empoli bewusteloos van het veld gedragen.
Adriano kwam na enkele minuten weer bij, maar werd
desondanks naar een ziekenhuis gebracht. Artsen ontdek
ten niets ernstigs, verklaarde Inter-voorzitter Giacinto
Facchetti gisteren. De spits vertrekt nu een dag later voor
de kerstvakantie naar Brazilië, net op tijd om daar de
bruiloft van zijn vriend en landgenoot Kaka van AC Mi
lan bij te wonen. ANP/AFP
Turner gekozen tot Sportman van het jaar VprrfoTlk hlÜff 7\c\\
door Sven Remijnsen
AMSTERDAM - Het topjaar van Yuri
van Gelder kreeg gisteravond een toepas
selijk slot. De turnkampioen werd op het
Sportgala gekozen tot Sportman van het
jaar. Ook zwemster Edith van Dijk, de
zeilsters Marcelien dc Koning en Lobke
Berkhout en rolstoeltennisster Esther
Vergeer beëindigden 2005 in stijl: met
een Jaap Eden.
„Als ik anderen mag geloven, maak ik
wel een kansje", zei Yuri van Gelder
voorafgaand aan het gala in de RAI in
Amsterdam, waar de Nederlandse top
sporters uit hun midden de besten van
het jaar kozen.
Het was het understatement van de
avond, maar van de wereld- en Europees
kampioen aan de ringen hoeft niemand
grootspraak te verwachten. Yuri was
„een normale jongen" en Yuri zou dat
graag blijven ook.
De 22-jarige turner won de Jaap Eden
Trofee ten koste van wereldkampioen
polsstokhoogspringen Rens Blom en Den
nis van der Geest, wereldkampioen judo
in de open klasse.
„We hebben allemaal iets heel unieks ge
daan", aldus Yuri van Gelder, de opvol
ger van zwemmer Pieter van den Hoogen-
band als Nederlands beste. „Rens is ook
als eerste Nederlander in de historie we
reldkampioen geworden in zijn discipli
ne, en Dennis heeft een superprestatie ge
leverd."
Dat de verwachtingen van de buitenwe
reld hoger en hoger worden, neemt de
Sportman van het jaar voor hef. „Ook
voor het WK werd er al het een en ander
van me verwacht; hij zal wel winnen. En
nu nog even olympisch kampioen wor
den, denken de mensen misschien. Maar
aan de top komen is moeilijk, aan de top
blijven is nog veel moeilijker. Ik zal al
tijd scherp moeten zijn."
Alleen de afgelopen maand even niet.
Van Gelder kwam na zijn wereldtitel te
recht in een „mediagekte" die hem ver
raste en vermoeide, maar waar hij ook
volop van genoot. De ringen waren even
bijzaak. „Sinds het WK heb ik maar een
paar keer kunnen trainen, ik ben te druk
geweest. Toch heb ik ook niet helemaal
stilgezeten, en we hadden het toch wel
op deze manier gedaan: na het WK even
op een laag pitje."
Edith van Dijk werd verkozen boven ju
doka Edith Bosch en roeister Marit van
Eupen. Ze volgde Leontien van Moorsel
op als Sportvrouw van het jaar. De 32-ja-
rige langeafstandszwemster beëindigde
in 2005 haar actieve carrière met. een gou
den dubbelslag op het WK in Montreal,
waar ze de 10 en 25 kilometer won. „Ik
heb er drie keer eerder naast gezeten",
zei Van Dijk, die zichtbaar nerveus was.
Ik hoopte er heel erg op."
De titel Sportploeg van het jaar ging ver
rassend, en met verrassend groot ver
schil, naar de zeilsters Marcelien de Ko
ning en Lobke Berkhout. Zij versloegen
de voetballers van PSV en het Neder
lands honkbalteam.
De Koning en Berkhout veroverden in
San Francisco de wereldtitel in de olym
pische 470-klasse. „Wij hebben een we
reldtitel, de rest niet", zeiden ze geksche
rend bij hun aankomst per limousine in
de RAI. Ook op het podium toonde het
zeilduo zich zelfbewust. „We hopen ons
zelf en het zeilen hiermee op de kaart te
zetten."
Ongenaakbaar
Esther Vergeer werd gekozen tot Gehan
dicapte Sporter van het jaar. De 24-jari-
ge Vergeer is al jaren ongenaakbaar in
het rolstoeltennis, de verst ontwikkelde
discipline in de aangepaste sport. Ze
won ook dit jaar weer al haar partijen
(vijftig) en internationale toernooien
(vijftien) en voerde het hele jaar de we
reldranglijst aan.
Al met al was 2005 een zeer goed jaar
voor de Nederlandse sport. Nederland
kende achttien wereldkampioenen en or
ganiseerde grote evenementen, zoals het
WK jeugdvoetbal, het WK honkbal en
het EK judo. Met de Olympische Winter
spelen in Turijn en het WK voetbal in
Duitsland in gedachten, kan het Sportga
la van 2006 een nog uitbundiger feest
worden. GPD
Yuri van Gelder toont zijn Jaap Eden
Trofee trots aan het publiek.
foto Olaf Kraak/ANP
door Frank Hendrickx
DEN HAAG - Minister Verdonk
van vreemdelingenzaken stapt
naar de Raad van State om haar
gelijk te halen in de zaak Kalou.
Door de nieuwe juridische proce
dure van de bewindsvrouw gaat
de tijd dringen voor de voetbal
ler die deze zomer voor Oranje
wil spelen op het WK. Het toer
nooi begint in juni, de uitspraak
is 'ergens dit voorjaar'.
De rechtbank in Rotterdam be
paalde onlangs dat Verdonk on
voldoende grond heeft om de
versnelde naturalisatie van Salo
mon Kalou tegen te houden. Vol
gens de rechter heeft de minis
ter 'onzorgvuldig' gehandeld en
heeft ze geen argumenten aange
voerd die een afwijzing van Ka
lou rechtvaardigen.
Verdonk is daartegen in beroep
gegaan. „Ze wil duidelijkheid
en zekerheid", aldus een woord
voerder. Verdonk heeft de Raad
van State volgens haar woord
voerder gevraagd om een spoedi
ge afhandeling. „Het WK hoeft
wat ons betreft door deze proce
dure niet in gevaar te komen.
Een woordvoerder van de Raad
van State noemt als 'voorzichti
ge schatting' voor de uitspraak,
'ergens dit voorjaar, maart of
april'. „Maar dat valt niet met
zekerheid te zeggen", aldus de
woordvoerder. De Raad van Sta
te bekijkt alleen de uitspraak
van de rechtbank in Rotterdam.
Het blijft aan minister Verdonk
om het paspoort aan Kalou toe
te kennen.
Jelle Kroes, de advocaat van Ka
lou, reageerde teleurgesteld op
het beroep. „Het komt zo onver
wacht. De uitspraak van de Rot
terdamse rechter was zo klip en
klaar, dat je zou denken dat ook
de minister daar niet omheen
kan. Dat de minister duidelijk
heid en zekerheid wil vind ik
geen argument. Waarover wil ze
die duidelijkheid dan?"
Kroes zegt zich zorgen te maken
over de termijn. „Maart of april
zou nog wel op tijd zijn, maar
vervolgens moet ook nog een
aantal formaliteiten verricht
worden. Op die manier wordt
het kort dag."
Kroes wijst er op dat de Raad
van State voor 22 januari een
voorlopige uitspraak moet doen,
voordat de definitieve procedu
re van start gaat. „Dat biedt
hoop. Als de Raad van State
daarin vasthoudt aan de uit
spraak van de Rotterdamse rech
ter, zou het de minister sieren
als ze alsnog afziet van hoger be
roep." GPD
DUSSELDORF - Phillip Cocu
heeft gisteren gescoord in een
voetbalwedstrijd tegen de ar
moede. Twee sterrenteams speel
den in Düsseldorf ten bate van
het ontwikkelingsprogramma
van de Verenigde Naties.
Het team-Zidane won met 4-2
van het team-Ronaldo. De
aanvoerder van PSV scoorde in
de 41e minuut voor Ronaldo en
co.
De voetballers maakten er voor
bijna 49.000 bezoekers slechts
mondjesmaat een aantrekkelij
ke show van. ANP
(Advertentie)
ignonze sportredactie
°EN HAAG/TORONTO - We-
re'ilantidopingorganisatie Wa-
is vastbesloten het onderzoek
jjaar het eventuele dopingge-
'niik van zevenvoudig Tourwin-
naar Lance Armstrong door te
retten. Volgens Dick Pound, de
noogste baas van Wada, is dat
v#°ral omdat hij weinig vertrou-
wenheeft in de UCI, de Interna
tionale Wielrenunie.
Pound stelt in een interview dat
hij de indruk heeft dat de UCI
de zaak niet erg hoog opneemt.
Eind augustus, vlak na de zeven
de Touroverwinning van Arm
strong, publiceerde het Franse
dagblad l'Équipe gegevens,
waaruit zou blijken dat de Ame
rikaan in 1999 het verboden - en
toen nog niet te traceren - bloed-
hormoon epo had gebruikt.
Terwijl Armstrong zelf altijd
had volgehouden dat hij nim
mer doping had gebruikt. Hij
werd tijdens zijn carrière nooit
positief getest bij dopingcontro
les.
Maar de twijfel was gerezen te
gen de renner, van wie eerder
dit jaar bekend werd dat hij de
Internationale Wielrenunie wil
de gaan helpen in de strijd tegen
verboden stimulerende midde
len.
De bekendmaking van de krant
maakte, dat de juist met spor
tief pensioen vertrokken Ameri
kaan dreigde komend jaar op
nieuw aan de Tour te zullen deel
nemen. Hij trok dat dreigement
overigens later weer in. „Ra
ce-organisatoren kunnen rustig
slapen, ze zullen nooit meer
oog-in-oog staan met Lance
Armstrong", verklaarde de Ame
rikaan.
Pound: „Het onderzoek gaat rus
tig verder. De druk is van de ke
tel omdat hij (Armstrong) ge
stopt is, maar er zullen verkla
ringen gegeven moeten worden.
De UCI lijkt zich vooral druk te
maken over de vraag hoe de in
formatie openbaar is geworden.
Bovendien zijn er in 1999 nog
vijftien andere positieve tests
aangetroffen, waar de UCI ook
geen commentaar op wil ge
ven." GPD/RTR
het alfabet van Zeeland
