ikkoord ËU-begroting dichtbij
PROVIN
Boeren zijn boos op Brinkhorst
l'LIK?
PZC
PZC
Hoge waterstand valt mee
PZC
3È
m
Ijfoot-Brittannië levert mogelijk 2,5 miljard euro extra in
Werkgevers
willen af van
iik personeel
WINNAARS
COLLECTIE
NW 6
Guur en buien
eregeld re9en' en ha9e't>uien, ook af en
-oezon. Krachtige tot harde noordwesten-
inA Maximumtemperatuur 4 graden.
ji7e jaargang no. 298
zaterdag 17 december 2005
0s nummer 1,80
Je vindt de auto die je zoekt
bij AutoVermeulenl
Pearyweg 6 (de Poel 2) GOES, 0113 - 56 18 12, www.autovenneulen.nl
internet: www.pzc.nl
(wHettvvan Rooij
.HansGertsen
HISSEL - De Europese re-
Kiiagsleiders zijn dicht bij
SJakkoord over de meerja-
jabegroting 2007-2013.
jje komende uren moet dui-
jtlijk worden of de leiders
een akkoord willen of
jel", zei EU-voorzitter
Blairgisteravond laat.
fcdat moment wachtten de re-
fnngsleiders nog op de tekst
Lonen stijgen
net 1,4 procent
glST - Werkgevers rekenen
inorvolgend jaar op een gemid-
fclde stijging van de CAO-lo-
ifD ran 1.4 procent voor hun
ersoneel. Dat zou een verdub-
eling betekenen van de collec-
finesalarisverhoging dit jaar.
)at blijkt uit een gisteren gepu
reerd onderzoek van organi-
alie-adviesbureau Hay Group
ader tweehonderd (middel)gro-
(ondememingen.
Ie Hay Group noemt, net als
etCentraal Bureau voor de Sta
deerder deed, de salarisstij-
dit jaar historisch laag. De
cllectieve contractlonen noteer-
teeenplus van 0,7 procent. In
stel variabele beloningen, bo
en extra periodieken,
rangen werknemers in totaal
15 procent meer loon ten op-
tddevaneen jaar eerder. ANP
[EX HAAG - Nederlandse
terkgevers binden massaal de
iirijd aan tegen te dik perso-
sd.Nude sigaret van de werk
te is verbannen, willen zij
b! ook overgewicht verdwijnt,
like ensen kosten werkge-
Kismiljarden euro's per jaar.
feirijven maken zich in toene-
föde mate zorgen over de fi-
tede gevolgen van overge-
:ditop het werk. Te zwaar per
ceel kost ze jaarlijks al meer
'2miljard euro. Dikke werk-
raers zijn twee keer zo vaak
;;k als hun slanke collega's,
k productiviteit ligt 10 pro-
slageren ze leunen vaker op
uitkering. Het afgelopen
lanceerden werkgevers al
ioze initiatieven om hun per-
ad te laten afslanken. Die va-
ffln van een vettax op snacks
tde kantine tot vrijwillige ge-
pdheidskeuringen en georga-
t&erde lunchwandelingen
fbodiensten hebben hun han
dvol aan werkgevers die vra-
B hoe zij personeel kunnen
insporen gezonder te leven.
Ne zitten nog maar aan de
wrkant van een golf aan af-
tnkmethoden", voorspelt be-
rijfsarts R. Hoedeman.
h'erigens heeft de vliegmaat-
^ppij Air India net gisteren
&rigd met sancties tegen te
cabinepersoneel. Gezond-
aktesten hebben uitgewezen
veel piloten en stewardessen
e hebben van overgewicht.
E personeel krijgt ruim vier
«sden om af te vallen. Zijn
^daarna niet genoeg kilo's
r,jt, dan worden ze uitslui-
sd op korte vluchtjes ingezet
zelfs uit vliegtuigen geban-
a. GPD
Pagina 25
baas wil slank personeel
(Advertentie)
8orsele zoekt
hoofd P<fiOm,v
'M
Kijk op www.borsele.nl
ofbelWim Davidse:
0113 - 238344
van een definitief voorstel om
de begroting met zo'n 13 mil
jard euro te verhogen tot 862
miljard voor de hele periode
(2007-2013). „Het is een redelijk
compromis", zei Blair.
Volgens Britse diplomaten is
Groot-Brittannië bereid om
zo'n 2,5 miljard euro extra af te
dragen aan de Europese Unie.
Of dat voor de andere lidstaten
genoeg is, was rond midder
nacht nog niet duidelijk. De
Franse president Chirac eiste
eerder op de avond dat de om
streden Britse miljardenkorting
op de EU-bijdrage na 2013 hele
maal verdwijnt. Blair liet onmid
dellijk weten dat daar geen spra
ke van kan zijn. „Wij Britten
zijn bereid een eerlijk deel te be
talen voor de ontwikkeling van
Centraal- en Oost Europa, maar
ook niet meer."
In ruil voor de Britse concessie
wil Blair vastleggen dat de unie
in 2008 grondig al haar uitga
ven en inkomsten onder de loep
neemt. Frankrijk wil niet dat er
vóór 2014 aan de landbouwuit
gaven wordt getornd. Maar pre
sident Chirac kan zich mogelijk
vinden in een formulering waar
door Parijs de mogelijkheid
houdt een veto uit te spreken
over voorstellen om de land
bouwuitgaven al eerder te verla
gen.
Nederland
Rond middernacht zouden de re
geringsleiders zich buigen over
het definitieve voorstel van de
Britten. Nederland was op dat
moment nog niet akkoord met
aanbod om zo'n 850 miljoen eu
ro per jaar minder te betalen.
Gistermiddag heeft premier Bal
kenende voorzitter Blair op
nieuw verteld dat Nederland
vasthoudt aan een verlaging van
de Nederlandse EU-bijdrage
met 1 miljard euro per jaar.
Waarnemers in Brussel geloof
den echter niet dat Nederland
een akkoord vanwege de ontbre
kende 150 miljoen euro zou tor
pederen.
Bovendien krijgt Nederland
waarschijnlijk gedaan dat het
experiment met de verlaagde
btw-tarieven voor de kapper, de
fietsenmaker en de schoenlap
per tot 2010 verlengd wordt. De
sleutel ligt in handen van bonds
kanselier Merkel. De vorige
Duitse regering wilde het experi
ment met de verlaagde tarieven,
dat per 1 januari 2006 afloopt,
niet verlengen. Merkel wil naar
verluidt 'bewegen' als dat helpt
om een akkoord over de meerja
renbegroting te bereiken.
Als de regeringsleiders het over
de btw-tarieven eens worden,
dan mogen ook restaurants on
der het lage btw-tarief vallen.
Dat laatste is vooral een gebaar
naar Frankrijk. Chirac had een
verlaging van de btw in de Fran
se restaurants al in 2002 aan
zijn kiezers beloofd. GPD
pagina 5
Baltische staten betalen
mee aan kroondomeinen
EU-voorzitter Blair komt met het laatste Britse voorstel om de begrotingsperikelen vlot te trekken.
door Peet Vogels
en Erwin Tuil
DEN HAAG - Nederlandse boe
ren en tuinders vinden dat mi
nister Brinkhorst van Economi
sche Zaken hun belangen ver
kwanselt bij de WTO-top in
Hongkong. Brinkhorst zei dat
hij een aantal landbouwproduc
ten, zoals pluimvee, niet langer
wil beschermen tegen de interna
tionale concurrentie.
De minister wees er in Hong
kong op dat veel agrarische pro
ducten uit Europa relatief duur
zijn. Zo kan pluimveevlees veel
beter en goedkoper elders wor
den geproduceerd. De Europese
Unie moet daarom de bescher
ming van de eigen pluimveesec
tor opgeven, vindt Brinkhorst.
Die opmerkingen zijn bij
LTO-Nederland, de brancheor
ganisatie van boeren en tuin
ders, in het verkeerde keelgat ge
schoten. „Onbegrijpelijk", vindt
voorzitter B. Constandse.
„Brinkhorst heeft toen hij minis
ter van Landbouw was de eisen
voor dierenwelzijn en milieu
flink aangescherpt. Daarom pro
duceren de pluimveehouders
hier tegen hogere kosten dan de
boeren in Thailand of Brazilië.
Maar daardoor krijgen de consu
menten wel een beter product."
En nu gebruikt Brinkhorst de
hogere kostprijs als argument
om de Nederlandse pluimveesec
tor de nek om te draaien. „Dit is
wel erg kort door de bocht. De
Nederlandse boer weet dat hij
moet concurreren, maar dan wel
op gelijke voorwaarden."
In 2010 moeten de exportsubsi
dies voor landbouwproducten
afgeschaft worden. Dit staat in
een ontwerp slotverklaring die
bij het Wereldhandelsoverleg
(WTO) in Hongkong circuleert.
De ontwikkelingslanden en de
VS kunnen met het jaartal le
ven, voor de EU is het echter
vooralsnog veel te vroeg.
Kortste eind
De ontwerp slotverklaring is
nog onderwerp van onderhande
ling. Het ziet er echter naar uit
dat de EU aan het kortste eind
trekt. Een 'nee' van de EU zou
het beraad doen mislukken en
Deze bon is geldig voor alle boeken uit de collectie
o.a. verkrijgbaar bij
|jp! postkantoor brUIIG
Naam:
Uw postcode:
Uw huisnummer:
Deze bon ingevuld inleveren bij
bovenstaande verkooppunten.
U ontvangt 2,55 korting op een
boek uit de Winnaars Collectie.
en j
www.winnaarscollectie.nl
het alfabet van Zeeland
door Ben Jansen
NEELTJE JANS - De combina
tie van springtij en stormach
tige noordwestenwind heeft gis
teren geleid tot hoge waterstan
den aan de Zeeuwse kust.
Het waterschap Zeeuwse Eilan
den voerde 's middags de eerste
fase van dijkbewaking in: het
bijeenroepen van een operatio
neel team. Rijkswaterstaat for
meerde in het Topshuis op Neel-
tje Jans het beslisteam dat even
tueel de stormvloedkering Oos-
terschelde zou kunnen sluiten.
Het waterschap komt in staat
van paraatheid wanneer bij Vlis-
singen een waterstand van 3,30
meter boven NAP wordt voor
zien. De volgende fase, het be
mannen van steunpunten en de
daadwerkelijke bewaking van
dijkvakken door waterschaps
medewerkers, treedt in werking
bij een verwachte waterstand
van NAP +3,70 meter. Het beslis
team voor de Oosterscheldeke-
ring wordt opgetrommeld als
het er naar uit ziet dat in de
monding van de Oosterschelde
het peil uitkomt op mimimaal
2,75 meter boven NAP. Wijzen
de berekeningen uit dat het wa
ter tot NAP +3 meter zal reiken,
dan wordt besloten de schuiven
van de kering te laten zakken.
Waterschap en Rijkswaterstaat
konden het bij de eerste fase
van hun alarmprocedure laten.
In Vlissingen kwam het peil bij
hoogwater gistermiddag tot
NAP +3,31 meter (9 cm lager
dan eerder werd verwacht) en in
de monding van de Oosterschel
de bleef de peilschaal steken op
NAP +2,80 meter (5 cm lager
dan enkele uren daarvoor werd
verondersteld). Na hoogwater
het alfabet van Zeeland
Innercity
vernieuwt
zichzelf
foto Benoit Doppagne/EPA
zou de schuld daarvoor bij de
unie leggen. Het is overigens op
vallend dat de ontwikkelingslan
den en de VS zich op bij de land
bouwsubsidies hebben gevon
den. Op de meeste punten staan
zij lijnrecht tegenover elkaar.
De beëindigen van de landbouw
subsidies zou één van de weini
ge concrete resultaten zijn van
de WTO-top die dinsdag begon
en morgen afgesloten zou moe
ten worden. De mogelijkheid
wordt overigens opengehouden
het beraad met een dag te verlen
gen. GPD
Oude nieuwbouw in
Hoedekenskerke
Hoogervorst laakt verzekeringen
Minister Hoogervorst van Volksgezondheid heeft fysiothe
rapeuten en tandartsen flink op de kast gejaagd door te
stellen dat veel mensen honderden euro's per jaar kunnen
besparen op hun aanvullende zorgverzekering. Tandart
sen stellen dat burgers zich vooral moeten afvra
gen of zij een behandeling zelf zouden kunnen
ophoesten als zij plotseling kiespijn krijgen.
Zware loting voetbalclubs
De vier Nederlandse ploegen die nog actief zijn in de
Champions League of de Uefa Cup hebben alle zware te
genstanders geloot. In de Champions League treft PSV
Olympique Lyonnais, Ajax stuit op Internazio-
nale. In de Uefa Cup treft AZ Betis Sevilla en 4^
Heerenveen ontmoet Steaua Boekarest éL»
Varia: 2; Binnenland: 3; Feiten Meningen: 4; Buiten
land; 5; Economie: 7; Radio Televisie: 8 en 9; Zeeland:
11, 13, 15, 16 en 17; Sport: 19 en 20; Reportage: 21, 22,
23, 24 en 25; Wonen: W1, W3, W5; Trends: W7, W9, W10
en W11; Jong: W12 en W13; Reizen: W15, W16 en W17
Uitwaaien op Schiermonnikoog?
Kom naar Hotel Egbertsduin!
0519 - 531208
www.egbertsduin.nl
Elke week in de zaterdagkrant
I Daar moetje naar toe.
(Advertentie)
zijn het operationeel team van
het waterschap en het beslis
team van Rijkswaterstaat weer
ingerukt. De weersvoorspellin
gen waren gisteravond van dien
aard dat niet werd veronder
steld dat ze vandaag weer in ac
tie moeten komen.
(Advertentie)
Zie onze wekelijkse
vacature-index
zie pagina 6 katern 3
plaats:
telefoon:
IpostibarJuekeningniimmer
O Noteert u mij voor een proefabonnement
van 5 weken voor €14.95
Ik goef daarbij éénmalig toestemming voor
aulomatischo incasso van dit bedrag van mijn
rekeningnummer. ik heb do laatste ros maanden geon
proolabonnomonl gehad,
O Noteert u mij voor een vast abonnement.
De eerste twee weken ontvang ik de
krant gratis. Daarna wil ik betalen:
CD par maand met automatische incasso 20,551'.
per kwanaal met automatische incasso l€ 59,751'
CD per jaar met automatische incasso 229,201*.
met grata KC-pargplu
PZC 6v gaai torgwkjig om met perse
In de colofon lees: u
0800 - 0231231 of stuur dese ton neer
PZC. afdeling leserssemce
Antwoordnummer 713. 1460 WB Goes
8"711688"555547'
het alfabet van Zeeland
