Economie strompelt naar herstel
PZC
Verzet tegen fusie
Shell opgegeven
7
Bedrijfsleven in Zeeland ziet omzet minder groeien dan landelijk gemiddelde
Vertrouwen in Duitse economie stijgt
Robot als
receptionist
euronext
wall street
woensdag 14 december 2005
MIDDELBURG - De Zeeuwse
Konomie krabbelt lichtjes op.
maar aarzelender dan in de rest
„n het land. Het bedrijfsleven
kek! dit jaar 0.8 procent groei.
Dal dankt de provincie vrijwel
rt|ledig aan de exporterende
«oot-industrie. Het midden- en
kleinbedrijf kampt nog steeds
nel omzetdaling, zij het minder
dan vorig jaar.
Dat blijkt uit de Enquete Regio-
saleBednjfs Ontwikkeling (ER-
80) van de Kamer van Koophan
del. Zo n drieduizend Zeeuwse
ledrijven deden er aan mee.
Landelijk neemt het vertrouwen
,an de ondernemers in de econo
me snel toe, maar in Zeeland is
daar nog mets van te merken.
Driekwart van de Zeeuwse be-
drijven ziet nog geen groeikan-
jai gloren; tien procent ver-
racht zelfs achteruitgang. Wat
dat betreft is er in een jaar tijd
vrijwel niets veranderd.
De Kamer van Koophandel
grijpt de uitkomsten aan om de
Zeeuwse gemeenten op hun ver
antwoordelijkheid te wijzen.
Die behoren straks, na de ge
meenteraadsverkiezingen, voor
nieuwe impulsen te zorgen, zegt
KvK-woordvoerder J. Bruurs.
Volgens hem heeft het provincie
bestuur inmiddels voldoende
ruimte geschapen om initiatie
ven uit het bedrijfsleven te laten
floreren.
Omzetstijging
Het Zeeuws bedrijfsleven ver
wacht dit jaar een omzetstijging
met een half miljard euro. Dat is
bijna drie procent meer dan vo
rig jaar. Rekening houdend met
de inflatie is sprake van 0,8 pro
cent groei. Dat is 0,2 procent
minder dan vorig jaar, en ook
0,2 procent minder dan de lande
lijke groei.
UorPaul van der Zanden
AMSTERDAM - De Britse
fondsbeheerder Trafalgar
«taakt zijn verzet tegen een fu
sie lussen Koninklijke Olie en
Shell Petroleum. Trafalgar pro
beerde de plannen via de Onder-
aemingskamer van het gerechts-
hol in Amsterdam te dwarsbo
men. Tijdens de zitting bereik
ten de fondsbeheerder en Shell
echtereen schikking.
Dutch Shell wil de fusie
un zijn Nederlandse en Britse
'laknog dit jaar officieel maken.
ing van de samensmel
ting in 2005 levert de oliemaat
schappij een fiscaal voordeel op
tan circa 100 miljoen euro. De
>te stap werd afgelo
pen zomer gezet toen Shell zijn
Nederlandse en Britse aandelen
samenvoegde via een ruilbod.
0ra 1,5 procent van de aande-
Zonder de Zeeuwse industrie,
die de export dit jaar met zes
procent zag toenemen, zou Zee
land nog minder hebben geprofi-
teert van het voorzichtig herstel
dat zich landelijk aftekent.
Trager
Dat is overigens niets nieuws
Ook in het verleden reageerde
Zeeland wat trager en gematig
der op landelijke ontwikkelin
gen, wat de provincie in tijden
van tegenspoed voordeel ople
vert. Het Zeeuws midden- en
kleinbedrijf boekt dit jaar een
omzetdaling van een half pro
cent. Dat komt vooral door het
achter blijven van de groothan
del, met name in de agrarische
sfeer, en de bouwsector. Overi
gens is voor de bouw herstel in
zicht; 0,2 procent daling tegen
over 1,7 procent vorig jaar. De
detailhandel in Zeeland heeft
zich gestabiliseerd, en scoort
daarmee beter dan landelijk,
waar nog sprake is van een lich
te teruggang. De dienstensector
blijft groeien, landelijk met drie
procent, in Zeeland met 0,4 pro
cent. Vorig jaar kampte Zeeland
in die sector nog met een daling
van 0,9 procent. In de Zeeuwse
bedrijfstak horeca/toerisme is
de terugloop verminderd tot 0,6
procent (was 3 procent).
De werkgelegenheid is in Zee
land opnieuw verslechterd,
maar minder erg dan in voor
gaande jaren. In 2004 daalde
het aantal banen nog met 0,8
procent. Dit jaar blijft het ver
lies beperkt tot 0,4 procent. Lan
delijk steeg de werkgelegenheid
dit jaar met 0,4 procent, met de
dienstensector als aanjager (1,5
procent banengroei landelijk,
0,9 procent in Zeeland).
Ondanks de groei van omzet en
export in de Zeeuwse industrie
blijft het aantal banen daar da
len; 1,3 procent minder. In de
Zeeuwse groothandel daalde
het aantal banen met 1,6 pro
cent, bij de detailhandel met 1
procent, de bouw met 0,6 pro
cent, vervoer- en communicatie
met 0,4 procent, en recreatie en
toerisme met 0,3 procent.
door Vincent Kroft
FRANKFURT - Het vertrouwen
van analisten en institutionele
beleggers in de Duitse economie
is deze maand gestegen tot het
hoogste niveau in bijna twee
jaar. Dat blijkt uit het gisteren
gepubliceerde indexcijfer van
het 'Zentrum fiir Europaische
Wirtschaftsforschung' (ZEW).
De ZEW-vertrouwensindex
klom in december met 22,9 pun
ten tot 61,6 punten. Dat is de
scherpste toename sinds juli
1993. De stijging was ruim bo
ven de verwachting. Analisten
gingen uit van een toename tot
41 punten. In november stond
de index op 38,7 punten.
De groei van het vertrouwen is
vooral te danken aan een waar
dedaling van de euro ten opzich
te van de dollar. Exporteurs in
Duitsland hebben belang bij een
goedkopere euro omdat daar
door hun producten goedkoper
worden en de buitenlandse
vraag toeneemt.
Ook een daling van de olieprijs
vanaf de recordniveaus van eind
augustus was goed voor het ver
trouwen. ANP/DPA
len werd niet aangemeld voor
dat bod. Trafalgar Volatility
Fund en Trafalgar Catalyst
Fund behoorden tot de aandeel
houders die hun stukken achter
hielden. Trafalgar bezit 800.000
aandelen die een waarde van
ruwweg 40 miljoen vertegen
woordigen.
Te weinig
Shell nam zich voor de resteren
de minderheidsbelangen te ver
werven via een 'juridische fu
sie'. Daarbij bood de oliemaat
schappij contant 52,21 euro per
aandeel. Trafalgar vindt dat te
weinig. De fondsbeheerder pro
beerde voor de Ondernemingska
mer een hoger bod af te dwin
gen door de constructie van een
juridische fusie aan te vallen.
De Britten werden daarbij ge
steund door de Vereniging van
Effectenbezitters, die zich aan
sloot bij Trafalgar.AJVP
TOKIO - De Japanse autofa
brikant Honda Motors heeft
een robot ontwikkeld die
dienst kan doen als receptio
nist. De robot, genaamd Asi-
mo, is door verfijnde sensoren
in staat zelfstandig informa
tie te verwerken en te reage
ren op zijn omgeving. De 're
ceptionist' kan een hand ge
ven, dingen aanpakken en
met een goederenkarretje lo
pen. Heel snel is de 54 kilo
gram wegende Asimo nog
niet. Hij loopt maar 6 kilome
ter per uur. Maar dat is wel
twee keer zo snel als zijn voor
ganger. Honda Motors wil
vanaf komend voorjaar de
menselijke robot gebruiken
in een kantoor in de Japanse
hoofdstad Tokio. Japan loopt
wereldwijd vooraan in de ont
wikkeling van robots.
foto Toshiyuki Aizawa/RTR
Kerstcadeaus van baas dungezaaid
CAPELLE AAN DEN IJSSEL - Bijna een op de drie werk
nemers krijgt geen kerstcadeau van de werkgever. Dat
blijkt uit gisteren gepubliceerde resultaten van een onder
zoek onder achthonderd bedrijven door onder meer Hoge
school Inholland in opdracht van internetwinkel Kadopa-
gina.nl uit Capelle aan den IJssel.
Uit de enquête komt naar voren dat van de bazen die met
kerst wat geven de helft nauw betrokken is bij de keuze
van het presentje.
De waarde van het geschenk ligt gemiddeld tussen de 25
en 50 euro. Slechts 5 procent van de bedrijven geeft duur
dere cadeaus. ANP
Schiphol profiteert van stunters
SCHIPHOL - De luchthaven Schiphol heeft in november
3,2 miljoen passagiers verwerkt, een toename van 3,9 pro
cent vergeleken met dezelfde maand vorig jaar.
Schiphol heeft vooral geprofiteerd van de groei bij Air
France-KLM en de prijsvechters (luchtvaartmaatschap
pijen waarmee reizigers goedkoop kunnen vliegen).
Dat heeft de onderneming gisteren bekendgemaakt. Het
aantal vluchten daalde wel licht (0,5 procent) tot ruim
31.400. De vliegtuigen die Schiphol in november aande
den, waren daarentegen groter dan vorig jaar. ANP
Shell investeert meer in 2006
DEN HAAG - Shell investeert volgend jaar voor een be
drag van 19 miljard dollar. Daarvan wordt 15 miljard dol
lar gestoken in de olie- en gaswinning. De oliemaatschap
pij trekt 2 miljard dollar uit voor het zoeken naar nieuwe
velden. De investeringen van Shell vallen 4 miljard dollar
hoger uit dan verwacht.
Gisteren presenteerde Shell zijn investeringsbudget voor
2006. Shell rekent erop dat de investeringen tot en met
2009 zo'n 13 miljard vaten olie (159 liter) opleveren. Net
als andere oliemaatschappijen speurt Shell op steeds on
herbergzamer plekken naar fossiele brandstoffen.
De oliegigant liet in juli weten dat de ontwikkelingskos
ten van het veelbelovende Russische Sachalin II-veld in
de tweede fase circa 20 miljard dollar bedragen. Dat is
een verdubbeling van de oorspronkelijke raming. ANP
Streep door koop Van der Hoop
AMSTERDAM - De toekomst van de noodlijdende bank
Van der Hoop is sinds gisterochtend opnieuw ongewis.
De hoofddirectie van de Belgische bank DeGroof heeft
een streep gehaald door de plannen van de bank om de on
derdelen privébankieren en vermogensbeheer van Van
der Hoop over te nemen. ANP
Autobrandstoffen goedkoper
DEN HAAG - Shell heeft de adviesprijzen voor auto
brandstoffen gisteren verlaagd.
De prijs van een liter euro gaat van 1,375 euro naar 1,369
euro en super plus daalt van 1,429 euro naar 1,423 euro.
Diesel wordt een cent goedkoper en kost nu aan de pomp
1,039 euro per liter.
Shell hanteert internationale productnoteringen bij de be
paling van de brandstofprijzen. De prijs van ruwe olie
speelt hierin een belangrijke rol. ANP
effectenbeurzen
«Elsevier
eiiDuichShellA
MOKihore
34,45
26,02
10,98
35.05
25.06
11,49
26,55
69,00
25,90
57,95
12,00
28,57
17,40
.AANDELEN BINNENLAND-
ABN Amro Hold. pref. 24,75
Accell Group 20,50 20,63
AmsterdamCommodities 3,48 3,45
Ajax 8.85 8,80
Airspray 20,60 20,80
Alanherl 8,00 8,00
AND Intl Publishers 7,60 7,31
Arcadis 25,45 25,72
Athlon Holding 21,20 21.38
Baan Company 1,72 1,72
Ballast Nedam 34,55 34,69
BAM, Kon. Conv.pr.F 71,50 67,15
BAM. Kon niet cnv.p 25,10 25,00
Batenburg Beheer 44,15 44,15
BE Semiconductor Ind 4,38 4,41
Begemann G,Kon,crt.B 0,13 0,13
Begemann G.Kon.crt.A 4,20 4,20
Bever Holding
Binck
Blue Fox Enterpri
Blydenstein-'"
Boskalis Wei
Brill, Kon
Brunei International
,Kon
8,35 8,38
Buhrrr
50,20
19,00
17,25
-AANDELEN AMX_
12,61
68.50
45,04
0,88
20,77
22.51
26,43
35,33
45,80
35,99
12,05
36.39
66.40
33,14
52,50
25,43
78,90
12,16
10,00
12.45
68,25
44 84
20^50
22,50
26,98
35,34
35.91
12,27
35,97
67.15
33,03
52.65
25,21
78,50
12.20
Ten Cate, Kon.
Centric KSI Holding
Crown van Gelder
Ctac
DB GROCI
De Nederlandse CMP
De Vries Robbé Groep
DICO International
DOCdata
OPA Holding
Draka Holding
Econosto. Kon
ENDEMOL
Eriks Group
Euronext
EVC International
Exact Holding
Exendis
Fornix Biosciences
FORTIS CAPCMP CL A
Frans Maas Gr, Kon.
Galapagos
Gamma Holding
Gamma 5P Wd
Gouda Vuurvast
Grolsch, Kon
Grontmy
Groothandelsgebouwen
HAL Trust Unit
Heineken Holding
HES Beheer
HITT
Holland Colours
Holland Fund 2
Holland Sel Fnd 2
Van derHoop Bankiers
Hunter Douglas Prf
ICT Automatisering
Imtech
ING LIRIC BRIC 11
ING Liric USA 2
ING Postb.China 2009
ING Groep eert.
ING Top25 Garantie
InnoConcepts
IsoTis (nieuw)
Jetix Europe
Karden
Kas Bank
Kendrion
Van Lanschot
Macintosh Retail Gr.
Management Share
McGregor Fashion Grp
Mittal Steel
NWE NED AM HYP BK
Nedap
Nedschroef Hid. Kon.
Neways Electronics
Nyloplast
OPG Groep
Ordina
PB RENTE GAR314
PB RENTEGARANT1 12
PB RENTE GAR2 12
PB RENTE GAR4 14
Pharming Group
Porceleyne Fles
AANDELEN NMAX
14,25 14,12
26,87 26.93
102.50 102,30
54,10 54,10
28,43 28,42
3,36 3,27
5,09 5,13
6,25 6.25
14,74
25,46
24,83
20,20
1050.00
32.20
15,90
21.70
61,55
23,85
24,58
2,05
20,20
32.50
35^06
60,95
24,06
46,90
24,46
11.20
Punch Techmx N.V.
Sopheon Pic
Spyker Cars
NIET OFFICIEEL.
DAF6 3/4
KPNQwest
TILH SCHULDVORDRNG
-GOUD EN ZILVER-
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud on
bewerkt 14.254-14.708.
vorige 13.973-14.427, bewerkt 15.434 la
ten,vorige 15.153 laten,
zilver onbewerkt 232-264. vorige 226-258, be
werkt 282 laten,vorige 276 laten
Priority Telecom
RoodTesthouse
Royal Dutch Shell B
RSDB
RT Company
Samas-Groep
Samas Groep bev
Schuitema
Seagull
Slmac Techniek
Sligro Food Group
Smit Internationale
SNS AEX Gar.Click
SNSAzieGarantPlan
SNS EuroGarantiePlan
SNS EuropaGarantPlan
SNS Internet Gtffarant
SNS TopSectorWinstPI
SNS TripleBest eert
SNS WrldGarPlan
Stern Groep
Tele Atlas
Telegraaf Media Grp
Tie Holding
Tiscali
TomTom
Tulip Computers
Twentsche Kabel Hld.
Uml 4Afl.C.Pr
Unilever
Unit 4 Agresso
USG People
VastNed Offices
Versatel Telecom
Via Net.Works
VNU pref 7
75,00 76,00
98,65 98,65
101,00
94,50
100,00
98,25
97,75
114,00
100,00
31,00 31,00
36,50 37,
35,00
57,85 58,
13,68 13.
34,60 34,
34,58 33,
21.50 21,
AANDELEN EUROTOP 100_
A dam AMX index
EuronexMOO
|SLo
LondenFfSE-IOO
Nasdaq Composite
432,80 433.17
506,00 504.98
638,29 638,81
3454,80 3457.86
10767,77 10823,72
803,41 805,23
3514,07 3528,34
2735,01 2740.51
5301.21 5310,28
14984,40 14942,62
5501.50 5507.20
10540,00 10533,60
34868,00 34967,00
2260,95 2265,00
1372,60 1370,03
15738,70 15778,86
4673,13 4693 40
1260,43 1267,43
7567.51 7577.39
A P Moller-Maersk-A
A P.Moller-Maersk-B
Air Liquide
Allianz
Anglo American Plc
AstraZeneca
Aviva Plc
AXA
Barclays
BASF
Bayer
Banco Bllb.Viz.-Arg.
BHP Billiton Plc
Bayer Mot. Werke
BNP Paribas
BP
British Am Tobacco
British Sky Broadcas
BG Group Plc
BT Group Plc
Banco Sant.Central H
Cadbury Schweppes
Carrefour
Credit Agricole
CS Group
DaimlerChrysler
Danone
Danske Bank A/S
Deutsche Bank
Deutsche Post
Deutsche Telekom
Diageo Plc
E.On
EADS
Electrabel
Endesa
Enel SpA
ENI
Ericsson BF
Fortis
France Telecom
Generali Assicur
GlaxoSmlthKIIne
Hennes 8t Mauritz
HBOS Plc
HSBC Hldg
Iberdrola
In Bev
Banca Intesa SpA
KBC Groep
Lloyds-TSB Group
Oreal (LI
LVMH
Munchner Ruckvers
National Grid
Nestle N
Nokia Oyj
Nordea Bank AB
Norsk Hydro
Novartis N
Prudential
Reckitt Benckiser
60600,00 60700,00
62200,00 62400,00
159,70 159,70
596,50
62,83
33.88
14,78
895,00
37,62
67,40
630,50
1270,00
492,00
547,50
216.75
10.80
552,00
38,45
26.89
67,50
42,71
89,00
211,50
83,77
19,28
14,06
18,91
23 49
27,40
26,00
21,63
27,28
919,00
910,00
22.50
36,18
62,73
33,73
14,73
894,20
37,46
67,60
635,31
558,08
217,42
10,82
544,82
38,50
26,80
67,95
42,74
89,50
209,00
82,82
19,66
14,08
18.90
832.72
82,36
3278
402,70
21,64
6,80
23,86
27 30
25,86
21,40
27,48
921,02
912,80
22.33
35,98
SpA
TeliaSonera AB
Tesco
Total
UBS AG
Umcredito Italiano
Unilever
Vivendi Universal
Vodafone Group Plc
Zurich Fin Services
66,95 67,90
25,05 25,30
2490,00 2466,30
203,40 203,30
1696,00 1700,30
154,87 154,91
68,66 70,05
103,20 103,50
157,00 1 59,50
1193,00 1206,50
24,65 24,94
97,25 96,75
414,00 414,50
12,62 12,62
41,40 42,00
329,00 328,16
214,30 218,20
126,00 126,00
DOW JONES-
k Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100
-OVERIGE AANDELEN VS_
26,00
128,25
271,25
570,81
26,27
124,91
270,00
3M Co
ALCOA Inc
Altria Group Inc.
Amer.Express
Boeing Co
Caterpillar Inc
Citigroup Inc
Coca-Cola
DuPont de Nemours
ExxonMobil Corp
General Electric
General Motors
Hewlett-Packard
Home Depot
Honeywell Int.
IBM
Intel Corp
Johnson Johnson
JPMorgan Chase 8i Co
McDonald's Corp
Merck Co
Microsoft Corp
Pfizer Inc
Procter 8i Gamble
AT&T Inc
United Technologies
Verizon Commun,
Wal-Mart Stores
Walt Disney Co
76.95
28,51
74,03
65,93
50,77
70.59
58,97
49,44
40.96
43,28
59.06
35,47
22.30
29.07
42,27
35,88
83.71
26,68
60.25
39,41
35,27
28,90
27,13
22.31
58,51
25,02
56,18
30.72
49.47
25,13
-STAATSLENINGEN-
1792,00 1796,22
Van 13 dec (17 00 uur) tot 14 dec (tot 17 00)
hanteert het GWK de volgende advieskoer-
sen (kosten aankoop/verkoop tot 2250 euro
2,25|>ct 2,25 euro boven 2250 euro 1,75pct
euró/amerik.dollar 1,2507 1,1435
euro/antill.gulden 2.2800 2.0000
euro/austr.dollar 1,6991 1,4937
euro/canadese dollar 1,4766 1,2981
8,0098 7,0412
0,7076 0,6469
17,6000 14,3100
276,6400 236,2200
10.3000 8,4500
6,1700 5,0200
154,0400 135.4100
11,9700 103200
8,5651 7.5293
1,8930 1.5570
4.1850 3,5730
42,5600 34,6200
31,1500 27,3900
1,7573 1,4684
8.4050 7,0480
10,1460 8,9190
1.6210 1,4820
zeel.dollar
2 1/2 grb
2 1/2 nl 04-08
2 3/4 nl 03-09
31/2 grb
3 3/4 nl 04-14
3 3/4 nl 99-09
3 grb
3 nl 03-06
3 nl 04-07
3 nl 04-10
335 nl 05-15
4 1/4 nl 03-13
4 nl 05-37
51/2 nl 00-10
51/2 nl 98 281-11
5 1/4 nl 98-08III
5 3/4 nl 97-07
5 nl 01-11
5nl02
6 nl 96-061-11
7 1/2 nl 93-23
71/2 nl 95-10
81/2 nl 91-061-11
8 1/4 nl 92-071-11
8 1/4 nl 92-071-11
8 3/4 nl 92-07
64,10
99,53
99,52 99,49
89.75
102,97 103,15
102,65 102.67
76.90
100,23 100,22
100,37 100.37
99.91 99,96
98,80 98,92
106.51 106,60
10430 104,90
110.31 110.27
126.32 126.68
105,83 105,81
103.44 103,41
109,41 109,45
110,47 110,49
100,27 100,28
148.52 149.00
117,71 117,74
102.62
109.26
106.20 106,18
106.33 106.30
Apple Computer
Bank of America Corp
Chevron Corp
Cisco Systems
Coca-Cola
DaimlerChrysler
Doll Inc
Dow Chemical
Eli Lilly
Ford Motor
Goldman Sachs Group
Goodrich Corp
Goodyear Tire&Rubber
PACCAR Inc
Time Warner Inc
Xerox Corp
Yahool Inc
74,91
45,74
59,58
17,52
41,15
51.07
32,38
44,74
54,47
8,19
130,01
39,63
17,15
72,35
17,69
14,56
40.08
Van derHoop Bankiers
Beter Bed
McGregor Fashion Grp
Moolen Holding
Punch Technlx N.V
Fugro
DSM, Kon
Nyloplast
Oce
Nedschroef Hid Kon
Samas-Groep
Macintosh Retail Gr.
Twentsche Kabel Hid
Kas Bank
Telegraaf Media Grp
27,27 29,20 7,08
25,02 26,48 5,84
5,00 5,28 5,60
9,75 10,14 4,00
26,43 26,98 2,08
34,45 35,16 2,06
13,25 13,50 1,89
12 05 12,27 1,83
30.49 31,00 1,67
7,88 8,00 1,52
42,74 43,35 1,43
36.50 37,00 1,37
18.50 18,75 1.35
17,96 18,20 1,34
PB RENTE GAR2 12
Holland Sel Fnd 2
BAM, Kon Conv.pr.F
DICO International
RSDB
AND Intl Publishers
Management Share
ING Groep cert
Wolters Kluwer
Air France-KLM
Antonov
Gamma Holding
Econosto. Kon
RoodTesthouse
iLt>oA£X Index F
lAivoAlllnFund
Ikwo Euro Obi Fd
JAmo Far East
"AmroGlobal Prop
jAmro Global Fund
I Amro Groenlonds
-lAnvoHgh IncEq
JAmro HghlncProp
"<AirvoU).pius{4|
JAmo Model Fd 1
"At,'c. M^el Fd 2
Amro Model Fd 3
«Amo-Model Fd4
jAAtxo Model Fd 5
JAmrc-Model Fd 6
^Arro Netherlands
lArroPrSec.Am
•n-rroPrSecEur
Am A-.ro Pr Sec.F E
PAwoSmCoNeth
WAwoTransEurope
«Sn™
Euro Aandelen
**=»EU.OMix50.50
Ï3K"
Tf-,fWund
Top Fund
J^Nwtr Fonds
ifWtartrProtect
fcrte Fonds
«Capital Hold.
gfwWttifonds
SSöSW"»
59,55
56.80
52,80
47,85
42.35
36,64
49,90
23.21
26.54
27.08
28.23
26,73
25,24
36.04 36.10
102.80 103,40
13,40
64,95
27.95
13,90
13,17
22.49
31,21
15.01
44,70
67 65
87,20
75,70
48.50
23,15
67,45
1285
14,25
CB Achmea E"ro Fonds
CB Achmea Euro Mix
CB Achmea Euro Oblig
CB Achmea Nederland
CB Achmea Wereld
Columbia Securities
Corio
Delta Lloyd Dollar
Delta Lloyd Donau
Delta Lloyd EuroCr
Delta Lloyd Euro Fnd
Delta Lloyd Investm.
Delta Lloyd Jade Fnd
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Nederl.
Delta Lloyd Rente
Delta Deelneming Fnd
Delta Lloyd Sel Div
Diamonds Trust
DIM Vastgoed
DresVPV HollandHaven
DresVPV Income Fund
Ducatus
Eur Assets Trust
European Capital Hid
Eurocommercial Prop
Euro Dutch Eq.Fnd
Faxtor Credit Value
FBTO Noord Amerika
FBTO Euro Obligatie
FBTO Nederl Aandelen
FBTO Euro Aandelen
FBTO Euro Mixfonds
Fortis Amerika Fd.2
Fortis Azie Fonds2
Fortis Convertible
Fortis Credit HighY.
Fortis Credit Fonds
Fortis Europa SmCap2
Fortis Europa Fd.2
15,85 16,40
16.19 15,70
166.90 166 50
45,04 44.84
10.20 10.11
24,00 23,83
11.24 11,31
10.75 10,76
6,71 6,92
13,89 13,89
39.20 39,05
10,37 10.36
108,05 107,66
20.95 20.85
42.83 42,80
32,62 32,50
37.25
10.26 10 20
202,50 203.80
28,50 28,45
19.80
26.06 25,99
14.29 14,16
29.26 28.73
15,62 15,69
17,29 17,35
25.21 25.27
76,80 76.90
38,10 38.00
104.00 104,60
109,00 109.00
270.10 269,90
453,50 460,00
314,80 314,00
BELEGGINGSFONDSEN-
Fortis Japan Fonds2
Fortis Nasdaq Fonds
Fortis Nederl. Fd.2
Fortis Obam
Fortis Obli Divid.2
Fortis Pro Ambitieus
Fortis Pro.Neutraal
Fortis Pro.Voorzicht
Fortis Pro.Defensief
Fortis Pro.Offensief
Fortis Vastgoed Fd
Fnesland Aandelen
Friesland Eurorente
Fnesland Mix Fonds
Gilissen QualityGrth
Holland Amerika Fund
Holland Europe Fund
Holland EuroSelectie
Holland Obi Fonds
Holland Pacific Fund
Holland Selektie Fnd
Holland Wereld Fund
Holland Fund
iSharesCorp Bond
IdB Alchemy
IdB Eq Income
IdB Glob.Conv
IdB MM Emerging Comp
IdB MM European Eq
IdB MM Intl.Equity
IdB MM Real Est.Eq.
ING AEX Shadow
ING Basic Materials
ING Biotechnologie
71.70 71,50
47,00 47,10
645.00 644,00
111.00 111.20
266,20 266,40
145,80 146,20
145,60 145,30
1270,00 1265,00
139,80 140.60
156,50 157.00
182.20 181.80
24,15 24,00
27,20 27.26
22,10
11.03
18.18 1737
61,75 61,85
29.04 29.05
69.20 68.35
62,90 62,70
79.10 79.00
31,25 31,00
77.00 77.25
125 60 125.80
32,10 32,10
47.00 46.20
43.50 43.60
35.20 34.80
59.00 58,60
196.00 192,90
89,00
43,79 43,71
43,77 43.88
17,63 17,72
ING Comm Tech Fonds
ING Cont.Click Fd US
ING Daily Con.Goods
ING Dutch Fund
ING Duurzaam Rend.
ING Emerg East Eur F
ING Energy Fund
ING Europe Growth
ING Euro Obligatie
ING Europ Small Caps
ING Euro Credit
ING Europe Fund
ING Financials Fund
ING Bank Geldmarkt
ING Global Fund
ING Global Growth
ING Health Care Fund
ING High Yield Obli
ING Hoog DivAandelen
ING Com Click Euro
ING Industrials Fund
ING Intl Obhrente
ING Internet Fund
ING I T Fund serie 1
ING Japan Fund
ING FirstClass Obli
ING Luxury Con Goods
ING North America
ING Obligatie Fonds
ING Onroerend Goed
ING Premium Dividend
ING Protected Mix 70
ING Protected Mix 80
ING Protected Mix 90
26.76
34.61
61.30
16,98
60.90
50,05
20,02
34.17
41.61
28,12
24.63
23.43
33,67
55,65
1859
28.18
27.71
2827
27,81
34,60
15,06
25.80
72.55
25,80
25.14
26.27
27.05
14.20
34 80
15,18
25.85
35.40
21.60
14 67
7280
25.87
25.16
26.28
26.96
ING Telecom Services
ING Utilities Fund
ING Verre Oosten
Inlereflekt Jap Aand
Intereffekt Jap Warr
Indocam Himalayan Fd
iSh FTSE 100 Fd
iSh FTSEurofirst 100
iSh FTSEurofirst 80
iSh EurST0XX50 oct.3
iSh STOXX50 oct.3
.Shares AEX
iShares China 25
iShares DJ Midcap
■Shares DJ Smallcap
iShares DJX GROWTH
.Shares DJX SELDIV
.Shares DJX VALUE
iShares EUR INFLAT
.Shares Japan
.Shares MSCIBRASL
.Shares MSCI E EUR
.Shares MSCI EMMKT
.SHARES MSCI FE EJ
iShares MSCI KOREA
.Shares MSCI TAIWN
.Shares MSCI World
■Shares S&P 500
ISHARESFT/EP EURPR
Japan Convertible
Japan Fund
Lanschot Dutch Eq Fd
Lanschot Euro Credit
Lanschot Europ.Eq F
29.96 29,94
44 08 44.25
34,55 35.12
27.03
10,74
35,32
33.53
25.29
25.24
25.73
25.29
25.82
159,50
10,90 10.97
21.90
2084
21.99
23.36
22,17
23.88
22,50 22.47
10.55 10,55
23.55 23.56
34.50
50.50
21 03
20,37
22,02
23.47
22 23
Lanschot Far East Eq
Lanschot Glob.Bond
Lanschot Glob.Eq.F
Lanschot ICT Fonds
Lanschot Opportunity
Leveraged Cap.HId.B
Leveraged Cap.Hid A
Middle Europe Real E
Nieuwe Steen Inv.
OHRA Aandelen Fonds
OHRA Care Fonds
OHFtA Comm.Technol.Fd
OHRA Internet Fonds
OHRA Med Techn Fonds
OHRA Milieutechn Fd
OHRA Multimedia Fd.
OHRA New Energy Fds
OHRA Oblig Div.Fds
OHFtA Onroerend Goed
OHRA Spaard.vidend
OHRA Totaal Fonds
Opt.mix Biotech. B
Optimix Europe D
Optimix Income C
Optimix Mix Fund (E)
Opt.mix Technology A
Orange Deelnemingen
Orange Eur Midcap Fd
Orange Eur Property
Orange Eur Smallcap
Orange Eur Largecap
Orange Fund
Orange Largecap Fund
Orange SeNSe Fund
Orange Wine Fund
Pacific Rim Conv.Fd
Pan Global Conv.Fund
Postbank Aandelen! II
Postbank Amerika (3)
Postbank Beleg.fonds
57,00 56,20
20,80 20.80
21,49 21.50
21.45 21.55
142,10
34,82 34,38
Postbank Biotec.dO)
Postbank Com Technol
Postbank Duurz_A(11
Postbank Easy Blue
Postbank Euro Aand
Postbank Euro ContCI
Poslbank Euro Oblig
Postbank Euro SmCps
Postbank Farmaciefds
Postbank Fin Wrld(3)
Postbank Hoog Div.6
Postbank Hoog DivObl
Postbank a Intcrnetf.
Postbank IT Fondsd)
Postbank Jap.Conlinu
Postbank Mullimed(4)
Poslbank Nedert.(2)
22,67
Postbank Opk.Land(4)
Poslbank Vaslgoedfds
Postbank Wereldm 12)
Robeco Balanced Mix
Robeco Divirente
Robeco Duur? Aand A
Robeco Dynamic Mix
Robeco Euro Obl.Div.
Robeco Growth Mix
Robeco Hoog Dividend
Robeco High Yld Obl.
Robeco HollandsBezit
Robeco Safe Mix
Robeco Solid Mix
Robeco Young Dynamic
39,35
22.63
21.55
29,18
31,03 30,94
23.57 23,57
6,54 6,55
28,49 28.66
3983 39,29
30.30 30.25
25,45 25,50
45.08 45,11
45.90 45,84
Rolmco
Rorento
Select Winner Fund
SNS Amerika Aand Fds
SNS Azie Aand Fonds
SNS Duurzaam Aandfds
SNS Euro Aandelen
SNS Euro Mixfonds
SNS Euro Obligatief
SNS Euro Vastgoedfds
SNS Euro Liquiditeit
SNS Hoogdividend
SNS Inno Visiefonds
SNS Ned Aandelenf
SNS Optimaal Geel
SNS Optimaal Oranje
SNS OplimaBl Rood
SNS Wereld Aand Fds
streetTRACKSSM AEX
T P Resultante Fd
Transpacific Fund
Triodos Groenfonds
Triodos Meerw Aand B
Triodos Meerw Mix
Triodos Meerw Obl.C
Tsjechie&SlowakiieFd
Vastgoed Mixfonds
VastNed Offices
VastNed Retail
Wereldhave
Stewart Holding
NIET-EURONEXT GENOTEERDE FONDSEN-
dec 433.17 *0.37 EURO/DOLLAR
13 dec 1.1925 +0,0000 RENTE
280 r-
13 dec 2.764 +0.009 DOW JONES
13 dec 10923.72 +55.95
10.12
17.82
14.88
26.49
33,55
43.84
34.55
26,63
90,49
37,61
26 46
56.85
15,47
18.54
19,09
26.42
33,63
43,75
34,53
26,56
90,87
37,61
26,53
56,44
15.43
18,60
19,09
rabo leden cert I
rabo leden cert II
ro europ.midc.eq.D
rofood agreq
ro health care. eq
robeco em mkts eq O
robeco energy eq D
robeco europ equit D
robeco fin.equit.
robeco it equities
robeco media equit D
robeco north am eq D
robeco telecom eq
snseuro-aand.plusfd
sns-ned aand.plusfd
sns-obligatieplusfonds
sns-spaarbewustfonds
26.30
106,00
69 27
48.04
54,03
77.39
93,27
93,03
36.40
54.38
36.12
42,71
44,52
32 95
5.52
25,65 23.93 6,71
1,23 1,15 6,50
71,50 67,15 6,08
2,05 1,95 4,88
49,40 47.16 4,53
7.60 7.31 3,82
0,30 0,29 3,33
3,36 3,27 2,68
17.40 16,95 2,59
17,39 17.00 2,24
1.79 1.75 2,23
35,77 35,06 1,98
3.40 3,34 1,76
34.58 33,97 1,76
0,58 0,57 1,72
134,00 134,00
66.40 67.15
23.61 23,61
42.53 42,42
5,19 5.16
14,77 14.64
20.50 20,63
21.65 2162
24.99 24,70
26,70 26,35
25.66 25,67
49 30 49.20
22.36 22.36
22.00 22,29
14.59 14.52
49,47 49,46
29.37 29.33
31,70 31,14
32 85 32.45
17,40 1731
43.30 43.33
11.03 10.97
174.80 176.50
59.10 59,20
23,50 23,51
27,88 27,62
30.81 30.87
26.49 26,45
4 00 4.07
21.50 2130
52,50 52,65
78.90 78.50
92,75
92,68
36.28
54,15
35.87
42.52
44,06
32,67
AMSTERDAM - De Europe
se effectenbeurzen hebben
het gisteren rustig aange
daan met het oog op het
rentebesluit van het Ameri
kaanse stelsel van centrale
banken later op de dag.
De AEX-index van de hoofd
fondsen op de beurs in Am
sterdam noteerde aan het ein
de van de handel een stand
van 433,17 punten. Dat is een
winst van 0,37 punt ofwel 0,1
procent. De MidKap-index van
middelgrote fondsen daalde
1,02 punt (0,2 procent) tot
504,98 punten. De beurzen in
Parijs en Frankfurt gingen res
pectievelijk 0,4 en 0,2 procent
omhoog. Londen boekte 0,1
procent winst.
De ogen waren gisteren alle
maal gericht op de Verenigde
Staten, waar de Federal Reser
ve (Fed) later op de dag een
besluit over de rente gaat ne
men. Aangezien een rentever
hoging vrijwel zeker is, zijn be
leggers vooral geïnteresseerd
in de toelichting die de Fed
geeft bij zijn besluit. Als die
duidt op een einde van de
reeks renteverhogingen, kan
dat een stimulans bieden voor
de markten. In afwachting van
het besluit stond het koopge
drag op een laag pitje.
In de AEX-graadmeter zaten
de uitgeversfondsen in de
hoek waar de klappen vielen.
Uitgeverij Wolters Kluwer
moest een verlies van 2,6 pro
cent incasseren. Reed Elsevier
verloor 0,35 procent. Informa
tieconcern VNU komt vandaag
met een tussentijdse rappor
tage. Beleggers zetten het
fonds alvast 0,7 procent lager.
ANP
NEW YORK - De Amerikaan
se beurzen zijn gisteren ho
ger gesloten. Beleggers op
Wall Street speculeerden
op een naderend einde van
de reeks renteverhogingen
in de Verenigde Staten.
De Dow-Jonestndex van der
tig hoofdfondsen steeg met
55,95 punten ofwel 0,5 pro
cent naar 10.823,72 punten.
De Nasdaq-index, die wordt
gedomineerd door technolo-
giefondsen, klom met 4,05
punten ofwel 0,2 procent naar
2265,00 punten.
De Federal Reserve (Fed), het
Amerikaanse stelsel van cen
trale banken, besloot het be
langrijkste rentetarief in de VS
verder te verhogen van 4,0 tot
4.25 procent. De renteverho
ging, de dertiende op een rij,
kwam niet als een verrassing.
Voorafgaand aan het rentebe
sluit hadden de indices ge
schommeld rond de slotstan-
den van maandag.
De euro deed aan het einde
van de handel 1,1935 dollar.
Bij het sluiten van de Europe
se effectenbeurzen stond de
euro op 1,1930 «"ollar. ANP
