Schaduw oorlog valt over Libanon
Autolampen straks overdag aan
berco
Frankrijk blokkeert
uitbreiding van EU
Rassenrellen Sydney
gaan tweede nacht in
Brandweer blust groot deel inferno in Brits depot
5
Zware straffen
voor bloedbad
in Vukovar
alles nu
een stuk
voordeliger
LaBan
Legionella zaait onrust onder Nederlanders in Spanje
Europese Commissie verwacht door maatregel minder verkeersslachtoffers
dinsdag 13 december 2005
door Harald Doornbos
BELGRADO - De oorlogsmisda-
denkamer van de rechtbank in
de Servische hoofdstad Belgra
do heeft gisteren veertien voor
malige Joegoslavische militai
ren veroordeeld tot celstraffen
oplopend tot twintig jaar cel
raor hun rol bij de massaslach
ting van Vukovar in 1991.
Na de verovering van de stad in
«et noordoosten van Kroatië
•verden zeker tweehonderd
froaten geëxecuteerd bij het ge-
nueht Ovcara. Drie meerderen
i tan de gisteren veroordeelde
«-militairen staan terecht voor
det Joegoslavié-Tribunaal in
Jen Haag Het VN-hof laat de
kleine vissen' over aan rechters
°P de Balkan.
Het Vukovar-proces is het eer
de grote proces voor de Servi
sche oorlogsmisdadenkamer.
ANP/AFP
Advertentie
lange wrststraat goes
BEIROET - Gebran Tuéni zat
maandenlang ondergedoken in
Parijs uit angst voor de Syrische
geheime dienst. „De Syriërs heb
ben een dodenlijst", verklaarde
Tuéni. de prominente journa
list-politicus in Libanon, enkele
maanden geleden. „En ik sta
hoog op die lijst."
Nog geen 24 uur na zijn terug
keer naar de Libanese hoofd
stad Beiroet, werden de auto
van Tuéni en de wagens van zijn
veiligheidsmensen verwoest
door een bom die ontplofte in
een langs de kant van de weg ge
parkeerde auto. Tuéni's gepant
serde wagen werd weggeblazen.
Libanons burgeroorlog duurde
BRUSSEL - De voormalige Joe
goslavische republiek Macedo
nië mag zich voorlopig geen kan
didaat-lid van de Europese
Unie noemen. Frankrijk houdt
verdere uitbreiding tegen en wil
nog zeker een jaar wachten. De
Franse minister Douste-Blazy
verlangt eerst een discussie over
de unie, voordat er nog een land
uit de Europese wachtkamer
mag.
Door het Franse verzet werden
de ministers van Buitenlandse
Zaken het gisteren in Brussel
niet eens over Macedonië. De
Europese Commissie had de mi
nisters aanbevolen om het lancl
vijftien jaar, de daarop volgen
de vrede besloeg eveneens een
periode van vijftien jaar. Maar
het eerste jaar van de derde cy
clus, die begon met de moord
aanslag op ex-premier Rafik Ha
riri in februari van dit jaar,
staat volledig in het teken van
bomaanslagen en politieke on
rust, inclusief parlementsverkie
zingen en de aanstelling van een
regering.
Sinds de moord op Hariri zijn er
ruim tien schijnbaar zinloze aan
slagen gepleegd in de christelij
ke buitenwijken van Beiroet.
Slachtoffers waren onder ande
ren de vroegere leider van de
communistische partij en twee
journalisten. Van de persmen
sen stierf er één, de ander over
leefde de aanslag maar moet
de felbegeerde status van kandi
daat-lid te verlenen, om de fra
giele democratie op de Balkan
een steuntje in de rug te geven.
EU-voorzitter Groot-Brittannië
had die aanbeveling overgeno
men, maar Frankrijk wil eerst
de uitkomst afwachten van het
debat over de financiering en de
toekomst van de unie. Ook ande
re landen, waaronder Neder
land, zijn kritisch. De tijd dat
een land zonder veel moeite de
wel een been en een arm missen.
Van de mysterieuze daders van
de aanslagen - die nooit werden
opgeëist - ontbreekt ieder spoor.
Het enige patroon dat te ontdek
ken valt is het feit dat alle aan
slagen gericht zijn tegen bevol
kingsgroepen of individuen die
de Syrische overheersing van Li
banon afwijzen.
Groot criticus
De nu vermoordde Tuéi was te
vens een grote criticus van de
rol van Syrië in Libanon. Als di
recteur bij de liberale krant Al
Nahar (De Dag) had hij ook een
platform om zijn kritiek naar
buiten te brengen. Hij toonde
zich verheugd toen Syrië zijn mi
litairen na de moord op Hariri
uit Libanon terugtrok, na dertig
status van EU-kandidaat kon
krijgen is voorbij. „Je ziet dat er
nu flink op de rem wordt ge
trapt, door iedereen", was de in
druk van minister Bot van Bui
tenlandse Zaken.
Frankrijk is uiterst terughou
dend als het gaat over verdere
uitbreiding. Sinds de toetreding
van tien nieuwe landen in mei
vorig jaar is Parijs in de unie
macht en invloed kwijtgeraakt
en de Franse regering vreest een
jaar bezetting. Maar getuige
zijn vlucht naar Parijs was hij te
vens bang voor wraak van de Sy
rische geheime dienst.
De moord op Tuéni wordt in Li
banon beschouwd als de belang
rijkste gebeurtenis sinds de
dood van Hariri. Twee regerings
partijen, een christelijke en een
Druzen-partij, hebben al ge
dreigd uit de regering te stap
pen als er geen internationaal
onderzoek wordt ingesteld naar
de recente terreurgolf. Maar een
andere regeringspartij, de radi
caal sjiitische Hezbollah, heeft
laten weten dat zij juist uit de re
gering zal stappen wanneer zo'n
onderzoek er echt komt.
De meeste sjiitische moslims in
Libanon zijn pro-Syrisch, ter
wijl soennitische moslims, Dru-
verdere verzwakking van haar
positie. Wat Nederland betreft
kan Macedonië pas onderhande
len als het aan gedetailleerde
voorwaarden voldoet. „Wij wil
len zeker weten dat Macedonië
kan voldoen aan de hoge eisen
die de unie stelt. De tijd waarin
we met de ogen dicht zeiden dat
't allemaal wel goed is, is voor
bij", zei Bot. Voordat de toetre
dingsonderhandelingen begin
nen, moet een kandidaat-land
aantonen dat het de mensenrech
ten en de rechten van minderhe
den respecteert. Bot wil de vor
deringen die Macedonië maakt
nauwkeurig registreren, omdat
de Europese Commissie nog een
groot aantal tekortkomingen
heeft geregistreerd. GPD
zen en christenen voornamelijk
anti-Syrisch zijn. De val van de
recent gevormde Libanese rege
ring zou tot nog meer onrust in
het land kunnen leiden. In Bei-
roets christelijke wijk Achra-
fieh, waar de aanslag op Tuéni
werd gepleegd, zijn uit protest
alle winkels en scholen gesloten.
Overal beieren de kerkklokken.
De bevolking heeft de toegangs
wegen afgezet. Gisteravond zijn
de mensen massaal de straat op
gegaan uit protest tegen de
moord.
„Syrië zit hier achter", aldus
een bewoner van de wijk. „De
Syrische geheime dienst pro
beert onrust te zaaien zodat ze
kunnen zeggen: 'zie je wel, toen
Syrië Libanon nog controleerde
was alles rustig en nu we weg
zijn is er geweld'. Maar clie on
rust scheppen ze zelf."
Syrië wijst alle beschuldigingen
inzake betrokkenheid bij de
moord af. GPD
Advertentie
PURE SCROONHEID
OC VERWENNERIJ
*jr
A f I rrlpum tier wereldmerken
'IIIHIHC
door Hetty van Rooii
Orka vervuildste dier in poolgebied
LONDEN - Orka's zijn de vervuildste dieren in het pool
gebied. In het vlees van de reusachtige zoogdieren zitten
grote hoeveelheden cfk's. pesticiden en zelfs brandweren
de stoffen die voor tapijten worden gebruikt. Het wijst er
op dat de oceanen rond de polen niet zo schoon zijn als ze
eigenlijk moeten zijn, zei wetenschapper Hans Wolkers
gisteren.
De giftige cfk's, waarvan het gebruik in elektronische ap
paratuur en ijskasten de afgelopen jaren in landen aan de
Noordzee is verboden, vergaan heel moeilijk. ANP/RTR
Jeugd Australië 'te vet' voor leger
SYDNEY - Australische jongeren worden te dik en gebrui
ken teveel verdovende middelen om nog dienst te kunnen
doen in de strijdkrachten. Dat staat in een intern rekrute
ringsrapport van het Australische leger waarover het dag
blad The Australian gisteren berichtte. Als de trend zich
doorzet zal het aantal militairen afnemen tot 48.500 in
2010, terwijl minister Hill van Defensie dan streeft naar
een strijdmacht van 55.000 militairen.
Een ongezonde levenstijl gecombineerd met een steeds
ouder wordende bevolking en concurrentie van de pri-
vé-sector maakt het steeds moeilijker om geschikt perso
neel te vinden, aldus de krant. ANP
Hacker kraakt Russia Today
MOSKOU - Een computerhacker heeft de nieuwe Russi
sche nieuwszender Russia Today (RT), een Russische tele
visiezender die voortdurend informatieve programma's
uitzendt in het Engels, gisteren uit de lucht gehaald. De
'Russische CNN' was pas zaterdag met zijn uitzendingen
begonnen.
Russia Today was door Moskou opgezet om tegenwicht te
bieden aan wat het Kremlin ziet als oneerlijke kritiek op
Rusland in de buitenlandse media. ANP/RTR/AFP
Vrijgesproken van moord op zoon
LONDEN - Een Britse man die heeft toegegeven zijn ern
stig zieke zoontje te hebben gedood, is gisteren van
moord vrijgesproken. De 37-jarige Andrew Wragg had in
juli 2004 zijn 10-jarige zoon Jacob verstikt met een kus
sen op het gezicht. De man kreeg wel twee jaar voorwaar
delijk wegens doodslag met verzachtende omstandighe
den, aldus de BBC.
Het jongetje leed aan het zeldzame syndroom van Hunter
en had niet lang meer te leven. Wragg had de rechtbank
verteld dat hij en zijn vrouw zich in een 'onmogelijke en
wanhopige' situatie bevonden. Justitie vond de daad ech
ter egoïstisch, omdat de vader niet meer wist hoe hij voor
de jongen moest zorgen. ANP
Bomexplosie in centrum Athene
ATHENE - Op het Syntagma Plein in het centrum van de
Griekse hoofdstad Athene is gisterochtend vroeg een bom
ontploft. Het explosief was verstopt bij het postkantoor.
Volgens media gingen ramen van gebouwen en auto's in
de directe omgeving aan diggelen. Twee mensen raakten
lichtgewond.
Vlakbij de plaats van de explosie ligt het ministerie van
Economische Zaken, maar dat was gesloten. ANP/AFP
door Jessica Smeenk
SYDNEY - In de Australische
stad Sydney zijn gisteravond op
nieuw rassenrellen uitgebroken.
De politie heeft zeker vijf aan
houdingen verricht. Een verslag
gever meldde dat er 'chaos' was
uitgebroken in een winkelcen
trum bij Cronulla Beach in het
zuiden van de stad.
Groepen mannen trokken rond
in de buurt en vernielden auto's.
De politie zette straten af. Am
bulances en politiewagens re
den af en aan. Een ooggetuige
vertelde dat er zeker vijftig au
to's met 'mannen met een Mid-
den-Oostenachtig voorkomen'
naar de wijk waren gekomen.
Een aantal mannen stapte uit en
begon met honkbalknuppels op
auto's te meppen. Een andere ge
tuige zei schoten gehoord te heb
ben.
Kort voor de nieuwe uitbarsting
van geweld had premier Ho
ward een oproep gedaan voor et
nische en religieuze tolerantie.
Volgens de politie zaten blanke
racisten achter de rellen van een
dag eerder waardoor meer dan
dertig mensen gewond raakten
en zestien mensen werden aange
houden.
De onlusten ontstonden toen
duizenden blanke, jonge Austra
liërs na oproepen via mobiele te
lefoons en sms'jes bijeenkwa
men om een strand te 'herove
ren' ten zuiden van de stad. Aan
het Cronulla-strand was er een
week geleden een incident met
twee strandwachten die werden
gemolesteerd door twee Austra
liërs, afkomstig uit het Mid
den-Oosten. ANP/AFP/EFE
(Advertentie)
FordTransitConnect.
Bestelauto van het jaar 2006.
De trofee voor de bestelauto van het jaar gaat naar de Ford
Transit Connect. Vanwege o.a. z'n kilometerprijs, functionaliteit,
rijkwaliteit, veiligheid, comfort en uiterlijk Vanaf 10.795.- rijdt u
de trotse Transit Connect Business Edition zo de showroom uit.
Ford Bedrijfsauto's. 100% betrouwbaar.
jp..npnkvan den Boom
mUCELONA - Een uitbraak
m legionella in de Spaanse
badplaats™ Torrevieja en Ori-
I tala aan de CostaBlanca heeft
voor ÜTOte onrust gezorgd onder
l Nederlandse overwinteraars.
De afgelopen weken ztjn 22 men-
sen van verschillende nationali
teit besmet geraakt, In de privé-
kliniek San Jaime van Torrevie
ja liggen tien patiënten, onder
wie één Nederlander. Het gaat
om een oude man die wordt ver
zorgd op de intensive care. Zijn
situatie is 'ernstig maar stabiel".
Onder de patiënten zijn ook En
gelsen en Duitsers.
De 'veteranenziekte' is vermoe
delijk veroorzaakt door besmet
te fonteinen in het winkelcen
trum Habaneras waar veel bui
tenlanders hun inkopen doen.
De fonteinen zijn inmiddels bui
ten werking gesteld. Er is scher
pe kritiek op de Spaanse autori
teiten omdat zij veel te laat heb
ben ingegrepen en mensen niet
op tijd hebben gewaarschuwd.
Eén Nederlander die vorige
week naar Nederland was ge
reisd om sinterklaas te vieren, is
overleden. Spanje kampt al ja
ren met het legionellaprobleem.
De afgelopen tien jaar raakten
tweeduizend mensen besmet.
Bij de laatste epidemie vorige
maand m Zaragoza kwamen zes
tien mensen in het ziekenhuis te
recht met longontsteking. Meest
al zijn het ouderen. De bacterie
plant zich voort in het water
van de airconditioning en in
leegstaande leidingen. De Costa
Blanca is het vaakst getroffen
door besmetting. GPD
doorijansGertsen
BRl'SSEL - Als liet aan de Euro-
nese Commissie ligt, dan moe-
i~ len automobilisten over een
s- paar jaar in de hele Europese
Unie ook overdag met het licht
li1 aanrijden.
at
e Volgens Europees Commissaris
Günter Verheugen (Industrie)
komt dat de verkeersveiligheid
ten goede. In Italië en Scandina
vië geldt de verplichting om al
tijd met de verlichting aan te rij
den nu al. In Nederland nog
niet.
Verheugen komt vermoedelijk
volgend jaar al met een wets
voorstel over de kwestie. Als de
lidstaten er mee instemmen, dan
zou de verplichting in 2008 kun
nen worden ingevoerd. De Euro
pese Commissie werkt ondertus
sen met de auto-industrie aan
nieuwe kwaliteitseisen voor kop
lampen. Die moeten energiezui
niger worden en minder fel dan
de huidige.
Het voorstel maakt deel uit van
een pakket ideeën en maatrege
len die moeten leiden tot scho
nere en zuinigere auto's en tot
een versterking van de concur
rentiepositie van de Europese
automobielindustrie
Zo snel mogelijk
Volgens Verheugen is het in het
belang van de industrie om zo
snel mogelijk te weten welke mi
lieu- en veiligheidseisen zij kan
verwachten.
Alleen al in Nederland zouden
45 verkeersdoden en zeshon
derd gewonden minder vallen
als alle auto's overdag met de
lichten aan zouden rijden. Dat
staat in een onderzoek van de
Stichting Wetenschappelijk On
derzoek Verkeersveiligheid
(SWOV), dat eerder dit jaar is ge
presenteerd. Bij meer dan de
helft van de ongelukken geeft
de automobilist aan de andere
weggebruiker niet of onvoldoen
de te hebben gezien.
De Europese automobielindus
trie is goed voor een derde van
de wereldproductie aan auto's
en voor twee miljoen directe ba
nen in de 25 EU-lidstaten. Als
het gaat om het aantal geprodu
ceerde auto's, is Europa veruit
de grootste producent. GPD
f SANTIAGO - De socialiste Mi-
i: chelle Bachelet heeft zondag de
Chileense presidentsverkiezin-
«en gewonnen. Maar zij haalde
ir. niet de meerderheid van stem-
men waardoor op 15 januari een
it? ureede ronde nodig is. Bachelet
l moet het dan opnemen tegen
van de rijkste mannen van
v- het land. de rechtsliberaal Se
ri bastian Pinera.
Bijna 46 procent van het electo-
a iaat heeft op de favoriete kandi-
z date gestemd. Zoals voorspeld
ia; in de opiniepeilingen werd de
ijc il-jarige Bachelet gevolgd door
Pinera die de steun kreeg van
nó 25,4 procent. De conservatief
e Joaquin Lavin werd derde met
de 23,2 procent. Hij verklaarde
Pinera te zullen steunen
lai „Ik had liever in de eerste ronde
gewonnen", zei Bachelet. „Het
d had beter gekund."
Bachelet, een arts en ex-minis-
ter van Defensie, is kandidaat
a voor de centrumlinkse coalitie
- Coneertación, die sinds het ein-
de van de dictatuur van Pino
chet in 1990 alle presidenten
reeft geleverd. ANP/AFP
Martelingen in
gevangenis Irak
de BAGDAD - De Iraakse autoritei-
ten hebben vastgesteld dat in
een gevangenis in Bagdad gede-
lineerden zijn gemarteld. De ver
wondingen waren zo erg dat me
dische hulp nodig was.
es
eé Het cellencomplex werd be
is heerd door een speciale afdeling
co van het Iraakse ministerie van
Igo Binnenlandse Zaken. Dat heeft
ré The Washington Post gisteren
gemeld op gezag van Amerikaan
se seen Iraakse functionarissen.
I Zeker twaalf van de dertien ge
vangenen waren slachtoffer van
ernstige martelingen', waaron-
de het toedienen van elektri
sche schokken en het breken
ran botten. Ook zijn nagels uit
getrokken, aldus een anonieme
hoge Iraakse functionaris. ANP
Het brandstofdepot bij Hemel Hempstead staat deels nog in brand.
door Robert Bloemen
HEMEL HEMPSTEAD - De
Britse brandweer is gisteroch
tend begonnen met het bedwin
gen van een enorme brand in
een brandstofdepot ten noorden
van Londen. Ruim de helft van
de twintig tanks die zondag na
een reeks explosies in brand
vloog, was gistermiddag met
schuim geblust.
Uit vrees voor een nieuwe explo
sie onderbrak de brandweer gis
teravond de bluswerkzaamhe
den. De brandweer onderzoekt
of in een tank een extreem explo
sieve brandstof zit. De brand
weercommandant zei dat hij wil
voorkomen dat er ook nog een
menselijke tragedie plaatsvindt
naast de tragedie op milieuge
bied. Door de explosies vielen
42 gewonden.
De eerste uren na de explosies
beperkte de brandweer zich tot
het nathouden van niet ontplof
te opslagtanks om uitbreiding
van de vuurzee te voorkomen.
De brandweercommandant
wachtte ook op 250.000 liter
schuimconcentraat uit heel het
land, voordat hij het inferno
kon aanpakken.
Het bluswerk vergt 32.000 liter
water per minuut. Het water
wordt vooral uit een nabijgele
gen meer gepompt en vermengd
met een stof waardoor schuim
ontstaat. Er is een tijdelijke weg
aangelegd om de voor het blus
werk benodigde apparatuur bij
het brandende depot te krijgen.
Het bluswater wordt opgevan
gen om vervuiling van het grond
water te voorkomen, stelden de
autoriteiten. Veel van de specia
le apparatuur was na de terreur
aanslagen van 11 september
2001 aangeschaft.
Een deel van de tweeduizend
geëvacueerde bewoners uit de
omgeving kon gisteren terug
naar huis. De omwonenden kre
gen het advies binnen te blijven
en ramen en deuren gesloten te
houden. Leerlingen van zeven
tig scholen in de naburige plaat
sen Hemel Hempstead en St. Al
bans kregen een vrije dag.
De Britse regering gaat er van
uit dat de brand in het depot in
ieder geval niet is veroorzaakt
foto Paul Hackett/RTR
door een terreuraanslag. Op ba
sis van alle beschikbare informa
tie is een ongeval de waarschijn
lijkste oorzaak, stelde vice-pre-
mier Prescott gisteren-
De enorme rookwolken die door
de brand ontstonden, dreven
over Engeland naar het zuidwes
ten en bereikten gistermiddag
het Franse Bretagne en Norman-
dië. Weerkundigen verwachten
dat de rook binnen 48 uur ook
in Spanje is gearriveerd. Oude
ren en astmapatiénten kunnen
veel last krijgen van de vieze
rook. ANP
Socialiste wint in
Chili eerste ronde
van verkiezingen
