PZC
Ex-generaal Gotovina opgepakt
-VKJ: i-('.ff
Europa moet
Rice wel
geloven
Afghanen: Neem dan
genoeg lijkzakken mee
Elke dag over de zoutvlakte
r'. V -f n r .?rr'
Opvang via KidsConcern:
actie van ouders is nodig
Iran schoffeert Israël met plan herhuisvesting joden
Kroatische regering is tevreden met aanhouding voortvluchtige op Tenerife
ka I Ksx
doo, Liesbeth Buitink
mAmafiSlfflH!!
tkHERAN - De Iraanse presi-
Ll iïmldinejad hooft gisto-
mtli d"1 cr maar een i°0<l"
ftaal moot komen op hot
grondgebied van Duitsland on
Oostenrijk als de/.c landen rich
lerantwoordolijk voelen voor de
«nocido up de joodse bevolking
lijdons ie Tweede Wereldoor-
vrijdag 9 december 2005
„Als jullie vinden dat de joden
zijn onderdrukt, waarom moe
ten de Palestijnse moslims daar
een prijs voor betalen?", aldus
Ahmadinejad. „Als jullie ze heb
ben onderdrukt, geef het zio
nistische regime dan een stuk
Europese grond. Wij zouden dat
steunen." Volgens de Iraanse
president is het probleem hele
maal geregeld als 'Duitsland en
Oostenrijk een paar van hun pro
vincies afstaan'. Ahmadinejad
deed zijn uitlatingen in een in
terview met de Iraanse televisie
zender Al Alam. Het Franse
persbureau AFP heeft inzage ge
kregen in de tekst van het vraag
gesprek.
Ahmadinejad veroorzaakte in
oktober al een grote internatio
nale rel met uitlatingen over Is
raël. Toen zei hij dat Israël 'van
de kaart moet worden geveegd'.
De Iraanse president noemde Is
raël nu ook een 'tumor' in het
Midden-Oosten en trok de Holo
caust in twijfel.
De Verenigde Staten en Oosten
rijk hebben gisteren de uitlatin
gen van Ahmadinejad veroor
deeld. De Oostenrijkse bonds
kanselier Schussel noemde de
uitspraken 'een schandalige
stommiteit, die ik op de
scherpst mogelijk wijze afkeur'.
Herhuisvesting van de joden is
volgens Schussel 'geen oplos
sing' voor het conflict in het
Midden-Oosten.
Het commentaar onderstreept
volgens de woordvoerder van
het Witte Huis 'alleen maar ver
der onze zorgen over het regime
in Iran'.
De Verenigde Staten beschuldi
gen de regering in Teheran er
van een atoombom te willen bou
wen. „Het is een extra reden
waarom het zo belangrijk is dat
het regime niet de mogelijkheid
heeft om een kernwapen te ont
wikkelen." ANP/AFP
..jpnn?» redactie buitenland
DEN HAAG - De Kroatische
premier Sanader heeft met ill
umining gereageerd op de aan
houding van generaal Ante Go
tovina, woensdagavond laat op
Tenerife (Spanje). Gotovina was
sinds 2001 op de vlucht. Hij is
door hel Joegoslavië-Tribunaal
unscklaagd wegens oorlogsmis
daden en misdaden tegen de
menselijkheid, eind 1995 be
thel zuidoosten van Kroa-
Sanader stelde dat iedereen die
i is aangeklaagd voor een recht
bank moet verschijnen en ver
antwoording moet afleggen.
.Niemand staat boven de wet."
Van de andere kant wees hij op
het principe dat iedereen on
schuldig is totdat het tegendeel
is bewezen.
Gotovina (50) werd tijdens een
snelle actie van de Spaanse po-
toe in het hotel Bitacora aan de
1st van Tenerife in de
boeien geslagen. Hij zat daar te
eten met een kennis. Hij werd
gisteren overgebracht naar
Madrid en voorgeleid aan de
rechter. Het is de bedoeling dat
hij zo snel mogelijk naar Den
Haag komt. waar het Joego
slavië-Tribunaal zetelt. Mo
gelijk gebeurt dat vandaag. Sa-
nader verdedigde de oorlog van
eind 1995 waarin Gotovina ac
tief was. „Kroatië was het
slachtoffer van agressie en had
het recht zich te verdedigen en
bezette gebieden te bevrijden."
Gotovina leidde Operatie Storm
tegen de Serviërs. Bij de aan
klacht inzake oorlogsmisdaden
en misdaden tegen de menselijk
heid gaat het om moord op 150
mensen, deportatie, plundering
en moedwillige vernieling van
huizen.
Sanader wees erop dat met de
arrestatie op Tenerife aange
toond is dat de Kroatische auto
riteiten niet logen toen zij stel
den dat Gotovina niet in Kroa
tië was en ook anderszins voor
hen onbereikbaar was. Onze
claim dat wij meewerkten, is
ook bewezen. Degenen die ons
vertrouwden hebben gelijk ge
kregen. Twijfel aan onze inten
ties was ongegrond."
Een woordvoerder van de Euro
pese Commissie stelde dat een
belangrijk obstakel voor EU-lid-
maatschap van Kroatië is opge
ruimd. GPD
^.Eis tien jaar cel
in Belgisch
terreurproces
BRUSSEL - De openbare aan-
liager in Brussel heeft gisteren
tan jaar cel geëist tegen de
hofdverdachten in het derde,
pole Belgische terreurproces.
Volgens justitie stonden Lahous-
el H. uit Maaseik en Abdel-
kader H. uit Schaarbeek aan het
hoofd van de terreurgroep
CICM in Europa.
De andere elf verdachten han
gen straffen tussen drie maan-
en acht jaar cel boven het
bofd België was volgens open
baar aanklager B. Michel het Eu-
mpese hoofdkwartier van de
nu de Groupe Islamique Com
battant Maroccain. De organisa
tie wordt verantwoordelijk ge-
souden voor de bomaanslagen
in Riyad (35 doden), Casablanca
(15 doden) en Madrid (191 do-
tol). Justitie baseert zich onder
op verklaringen van Fran-
seGICM-verdachten. GPD
KN< f
NARANPURA - Kinderen van Indiase zoutarbeiders zijn op weg naar hun school in Naranpura, 150 kilometer ten westen van Ahmadabad. Elke schooldag betekent voor
de kinderen zes kilometer heen en zes kilometer terug. Lopend over een barre, hete en kale vlakte. foto Am it Dave/RTR
Partij Mubarak houdt meerderheid
CAIRO - De partij van de Egyp
tische president Mubarak heeft
haar meerderheid in het parle
ment behouden. Dat blijkt uit
de voorlopige uitslagen van de
parlementsverkiezingen die gis
teren, daags na de laatste stem
ronde, zijn bekendgemaakt.
Samen met gelieerde onafhanke
lijke kandidaten zou de Nationa
le Democratische Partij van de
president 314 van de 454 zetels
in de wacht hebben gesleept. Ne
gentig zetels minder dan in het
oude parlement. De belangijk-
ste oppositiepartij in Egypte, de
Moslim Broederschap, zegt ze
ker 88 zetels te hebben gewon
nen. De laatste verkiezingsron
de woensdag werd door geweld
ontsierd. ANP/AFP/RTR
(Advertentie)
1. Laat u de Tegemoetkoming kinderopvang 2005 rechtstreeks overmaken
op een rekeningnummer van KidsConcern?
2. Wilt u dit rekeningnummer wijzigen?
3. Geef dan vóór 12 december 2005 een ander rekeningnummer door.
De betaling van december gaat dan naar het nieuwe rekeningnummer.
Geef de wijziging per brief door aan: Belastingdienst/Centrale Administratie.
T.a.v. Tegemoetkoming kinderopvang. Postbus 9048,7300 GK Apeldoorn.
Of per fax: (045) 570 52 47. (045) 570 52 44, (045) 570 52 34. (045) 570 50 12.
Vermeld in uw bericht:
betreft: Tegemoetkoming kinderopvang 2005;
uw sofi-nummer;
het nieuwe rekeningnummer met bijbehorende naam;
- het oude rekeningnummeren de hierbij behorende naam;
Vergeet uw handtekening niet
Bel voor meer informatie de BelastingTelefoon: 0800-0543.
Het nieuw opgegeven rekeningnummer wordt ook gebruikt voor de uitbetaling
Kinderopvangtoeslag 2006. De eerste uitbetaling vindt eind december 2005 plaats.
Belastingdienst Toeslagen
door Harald Doornbos
PESHAWAR - In Peshawar, aan
de Pakistaans-Ai'ghaanse grens,
hebben invloedrijke Afghanen
slechts één advies aan het adres
van de Nederlandse regering:
Stuur geen troepen naar Uruz-
gan in Afghanistan, want het is
er veel te gevaarlijk. En als de
Nederlandse militairen toch ko
men: Neem dan genoeg lijkzak
ken mee.
„Onderschat het niet", zegt Ra-
himullah Yusufzai, een van Paki-
stans belangrijkste Taliban-ana-
listen, „Uruzgan is uiterst ge
vaarlijk. Als Nederland daar
naartoe gaat, dan zullen er do
den vallen aan hun kant."
Afrasiab Khattak, algemeen se
cretaris van de anti-Taliban par
tij Awami National Party, is het
met die conclusie eens. „Helaas
gaan er doden vallen onder de
Nederlanders, Uruzgan ïs zelfs
voor Afghaanse begrippen zeer
onrustig en bijna volledig in
handen van de Taliban."
Levensmoe
Een ander, publicist Sami Yous-
afzai, kan alleen zijn hoofd
schudden wanneer hij hoort van
het plan van de Nederlandse re
gering om troepen te sturen
naar Uruzgan. „Ik reis al jaren
door Afghanistan, ik ben overal
geweest. Behalve in Uruzgan -
veel te gevaarlijk."
Volgens hem gaan alleen 'idio
ten, naïevelingen of mensen die
levensmoe zijn' naar Uruzgan.
Zijn advies: „Als je zo gek bent
om naar Uruzgan te gaan, neem
dan genoeg lijkzakken mee. Dat
wordt bloedig."
Uruzgan is de gevaarlijkste pro
vincie van Afghanistan waar
slechts de wet van de jungle
geldt. Uruzgans hoofdstad,
Tarin Kot, is in handen van een
gouverneur. Deze gouverneur,
Jan Muhammad, is loyaal aan
de pro-Amerikaanse regering
van Hamid Karzai in de hoofd
stad Kaboel. Maar de gouver
neur is tevens een maffiabaas
die handelt in opium en hasj.
Buiten Uruzgans hoofdstad is
de Taliban oppermachtig. Mul
lah Omar, de leider van de Tali
ban, bevindt zich ergens in de
bergen. Ook een andere bekende
Taliban-leider, Mullah Baradr,
houdt zich schuil in Uruzgan.
Dagelijks vinden er schermutse
lingen plaats tussen troepen van
de gouverneur en Taliban-strij-
ders, die worden aangevoerd
door Mullah Dadullah, een ge
vreesde Taliban-commandant
die opereert vanuit de Paki-
(Advertentie)
'HET MIDDELBURGS
VEILINGHUIS'
HEDEN
KIJKDAG
in
hotel Arneville te Middelburg
Aanvang: 15.00 uur
o a fraaie schilderijen, meubelen,
juwelen, grafiek, tegels, sieraden
Register veilingmeester
A. I. Verhage
0118-627639/06-23360501
www.hetmiddelburgsveilinghuis.nl
Verenigde Naties boos op Eritrea
NEW YORK - Secretaris-generaal Kofi Annan van de Ver
enigde Naties heeft scherpe kritiek geleverd op de eis van
Eritrea dat VN-blauwhelmen het land binnen tien dagen
moeten verlaten.
Annan riep gisteren het Afrikaanse land op de eis in tè
trekken. Een Eritreese regeringsfunctionaris verklaarde
dat zijn land niet aan deze oproep zal voldoen.
Uit een brief van de Eritrese regering, die dinsdag naai
de VN-missie was gestuurd, blijkt dat het land VN-mih-
tairen uit Europa, de VS, Canada en Rusland tien dagen
de tijd geeft om het land te verlaten. Eritrea maakte niet
duidelijk waarom dat moet. ANP
Duitsland geeft kunstwerk terug
DUSSELDORF - Duitsland geeft een zeventiende-eeuws
schilderij uit de collectie van de Nederlands-joodse kunst
verzamelaar Jacques Goudstikker (1897-1940) aan zijn
nazaten terug.
Het gaat om een werk van Dirck Hals (1591-1656) met
kaartspelers en rokers, dat zich nu nog in het museum
Kunst Palast in Düsseldorf bevindt. De Duitse bezetters
namen het schilderij van de jongere broer van Frans Hals
aan het begin van de oorlog in beslag. ANP/DPA
Magritte krijgt museum in Brussel
BRUSSEL - De Belgische surrealistische schilder René
Magritte (1898 - 1967) krijgt een eigen museum aan het
Koningsplein in Brussel.
De Brusselse Koninklijke Musea voor Schone Kunsten
hebben daartoe een contract afgesloten met het Franse
nutsbedrijf Suez, dat het nieuwe museum sponsort, meld
den Vlaamse kranten gisteren. ANP
Naast Rode Kruis ook Rode Ruit
GENEVE - Afgevaardigden van de 192 landen die de Con
venties van Genève hebben ondertekend, stemden giste
ren in met de ingebruikname van een nieuw symbool
naast het rode kruis en de rode halve maan.
Een woordvoerder van de Geneefse hulporganisatie stel
de dat tweederde van de afgevaardigden in Genève ak
koord ging met de neutrale 'rode ruit'. Hierdoor kan ook
de Israëlische hulporganisatie Magen David Adorn
(MDA) zich aansluiten bij de organisatie. De MDA voerde
tot dusver een rode davidsster en die wordt door het Rode
Kruis niet erkend. De MDA weigerde een kruis of een hal
ve maan te gaan gebruiken. ANP/AFP/RTR
Oudste stukje New York gevonden
NEW YORK - Tijdens de aanleg van een metrobuis in
Manhattan in New York zijn arbeiders gestuit op de res
ten van een muur, waarschijnlijk de oudste ooit ontdekt
in de stad. De vondst werd gedaan onder het Battery
Park. Wetenschappers schatten dat de muur ergens tus
sen het eind van de 17de eeuw en 1760 is opgetrokken als
onderdeel van de toenmalige vestingwerken.
New York was in die tijd een Britse kolonie. Daarvoor
maakten de Nederlanders er de dienst uit, toen het nog
Nieuw-Amsterdam heette. Bij de muur is een geldstuk ge
vonden uit 1744 met de beeltenis van de Engelse koning
George II, maar ook stukken Delfts aardewerk. ANP
staanse provincie Ballochistan.
Omdat de gouverneur onlangs
enkele familieleden - broers en
neven - heeft verloren in de
strijd met de Taliban, lijkt de
gouverneur uit te zijn op wraak.
Iedereen van wie wordt ver
moed dat hij samenwerkt met
de Taliban wordt vermoord
door troepen van gouverneur
Jan Muhammad. De Taliban
hebben echter gezworen om Mu
hammad om zeep te brengen.
Niet één hulporganisatie - wes
ters of Afghaans - heeft het ooit
aangedurfd om in Uruzgan hulp
te brengen.
Zelfs Amerikaanse troepen die
zich in Uruzgan bevinden in
hun strijd tegen terrorisme kun
nen zich slechts verplaatsen on
der directe bescherming van de
Amerikaanse luchtmacht - ge
vechtshelikopters en F15-straal-
jagers.
Niet alleen analisten en anti-Ta-
liban politici adviseren de Ne
derlandse regering om zich niet
te branden aan Uruzgan Ook
Peshawars fundamentalistische
politici zijn tegen de komst van
de Nederlanders naar Uruzgan.
Naïef
„Ik adviseer Nederland om neu
traal te blijven", zegt Siraj
Ul-Haq, de vice-premier van de
pro-Taliban MMA-regering in
de noordwestelijke provincie
van Pakistan, aan de grens met
Afghanistan. „Stuur voedsel en
schoolboeken, maar geen troe
pen", vervolgt hij. Of zijn Tah-
ban-vnenden de Nederlanders
gaan aanvallen wil hij met zeg
gen. „Ik hoop alleen dat Neder
land met naïef is en de Verenig
de Staten achterna loopt", glim
lacht hij. GPD
Een week lang heeft de
Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken, Rice,
geprobeerd om Europa in
zake CIA-gevangenen en
-detentiecentra gerust te
stellen. Haar zeer kritische
collega Ben Bot was giste
ren bijna opgelucht. „Wij
hebben een goed gesprek
gehad. De Amerikanen
doen niets wat zij niet mo
gen."
door Hetty van Rooij
BRUSSEL - Rice is weer naar
huis. De kou is uit de lucht,
maar er blijven veel wagen on
beantwoord. Zoals: als de Ameri
kanen niet martelen, waarom
wil vice-president Dick Cheney
van de VS dan dat de CIA daar
wel de mogelijkheden voor
krijgt? En hoe zit het met die
honderden CIA-vliegtuigen die
over Europa vliegen en ook
luchthavens aandoen? Ten over
staan van haar EU-collega's leg
de Rice tijdens een diner de 'di
lemma's' uit waarmee de Ameri
kanen bij het verhoren worden
geconfronteerd.
„Amerikaanse ondervragers
martelen niet. Wij willen de le
vens van onschuldige burgern be
schermen en wij willen dat op
een wettige manier doen. Maar
het verzamelen van informatie
is per definitie iets wat in het ge
heim moet gebeuren en waar
wij dus geen mededelingen over
doen."
Daarmee is de zaak voorlopig
afgedaan. Maar het is een illu
sie te denken dat de verhalen
over detentiecentra nu zomaar
zullen verdwijnen. De discussie
draait niet langer om de vraag
of die gevangenissen bestaan,
maar over de vraag wat daar ge
beuld.
Wanneer ontaardt een 'hard ver
hoor' in marteling? Rice geeft
een zorgvuldig geformuleerd
antwoord. „De VS houden zich
aan internationale afspraken
die wrede, vernederende en on-,
menselijke behandeling verbie
den."
Ook dat antwoord laat veel
open. Wat is martelen precies?.
Wie controleert of de CIA gevan
genen niet overdraagt aan 'bui
tenlandse' ondervragers, die
wat vrijer zijn in hun handelen?
Waarom mag het Rode Kruis
niet alle CIA-gevangenen bezoe
ken? Rice erkent dat terreurver
dachten de wereld rondgevlo
gen worden, maar zij vertelde,
niet waar die mensen uiteinde
lijk blijven. „Wij volgen de re
gels en de bepalingen van de lan
den waar onze vliegtuigen lan
den."
Klaarblijkelijk willen de VS ver
dachten buiten de regels van de
mocratische rechtssystemen hour
den. Alle geheimzinnigheid die
analyse
daarbij betracht wordt, leidt
echter tot onrust. En minister Ri
ce beseft dat ook. „Wij moeten
de burgers ervan overtuigen dat
het verzamelen van informatie
de sleutel vormt voor het win
nen van de oorlog tegen het ter
rorisme."
Haar Europese collega's geloven
haar. Zij hebben geen keüs.
„Vrienden moet je op hun
woord kunnen vertrouwen",
zegt Navo-topman Jaap de
Hoop Scheffer.
Rice heeft haar boodschap
steeds herhaald: de Amerikanen
houden zich aan de wet en als
dat niet gebeurt, is er sprake
van een incident en worden de
schuldigen gestraft. De EU-mi-
nister die nu nog in het open
baar zijn twijfels durft uit te
spreken, zet de relatie met de
Amerikanen op het spel. Zo
lang het bestaan van mar
telpraktijken en geheime gevan
genissen met met keiharde be
wijzen is aangetoond, is daar in
Europa niemand toe bereid.
GPD
