Jeugd beboet voor kleine delicten
PZC
Uitzetten imam Eindhoven is
volgens moskee provocatie
Gedenkteken voor prins Bernhard onthuld
Protest tegen doodstraf VS
Warme Golfstroom
neemt in kracht af
Werkgroep pleit voor meer veiligheid spoorwegen
Jurist vindt cijfers over groei criminaliteit zwaar overdreven
i li ik
Gary Le°n Brown
De Nederlandsche Bank
beproeft eerlijke euro's
vrijdag 2 december 2005
door Dylan de Gruijl
DEN HAAG - De spoorsector
moet op korte termijn meer aan
dacht geven aan de veiligheid.
Concrete maatregelen zijn no
dig. zoals een centraal meldpunt
waar machinisten onveilige si
tuaties snel bij spoorbeheerder
ProRail kunnen melden.
Die aanbeveling doet de parle
mentaire Werkgroep ProRail
aan de Tweede Kamer, die het
functioneren van ProRail onder
zocht, De spoorbeheerder kwam
eerder dit jaar zwaar onder
vuur na een reeks treinongeluk
ken. ProRail zegt dat de werk
groep terecht aandacht vraagt
voor de veiligheid op het spoor
„Maar", zegt een woordvoerder,
„de trein is nog steeds het veilig
ste vervoermiddel." Ook onder
schrijft ProRail de conclusie dat
de sein- en wisselstoringen de
komende jaren verder kunnen
verminderen. Daarvoor is geen
extra geld nodig.
Volgens de werkgroep is de vei
ligheid op het spoor niet direct
in het geding, maar zijn er wel
'ontwikkelingen die zorgelijk
zijn'.
Verwezen wordt naar de harde
kritiek van de Onderzoeksraad
voor de Veiligheid van Pieter
van Vollenhoven dat er te veel
treinen door rood sein rijden en
dat het automatische remsys-
teem verouderd is.
De verkeersleiders van ProRail
staakten dit jaar ook al mede
vanwege de hoge werkdruk. Vol
gens hen ontstaan geregeld ge
vaarlijke situaties op het spoor.
De Inspectie Verkeer en Water
staat (IVW) vond daarvoor geen
aanwijzingen. GPD
doorGuido de Bruin
AMSTERDAM - De geregis
treerde jeugdcriminaliteit is in
de afgelopen jaren weliswaar
enorm gestegen, maar slechts in
een klein deel van de gevallen
gaat het om ernstige delicten.
De politie deelt aan jongeren
veel processen-verbaal uit voor
kleine delicten als het drinken
van een breezer op een station.
Dat zei de Nijmeegse jurist prof.
mr. Y. Buruma gisteren tijdens
een congres in Amsterdam ter
gelegenheid van honderd jaar
Kinderwetten. Tussen 2002 en
2004 steeg het aantal proces
sen-verbaal voor minderjarigen
met ruim 17 procent tot bijna
50.000.
Slechts 10 procent daarvan be
treft 'echt ernstige gevallen', zei
Buruma, hoogleraar straf- en
strafprocesrecht aan de Rad
boud Universiteit Nijmegen. De
huidige samenleving kan vol
gens hem 'te weinig hebben van
jongeren die hun grenzen ver
kennen' Hij ziet niets in het in
voeren van steeds meer sancties
voor relatief lichte vergrijpen
als spijbelen. „Wat voor een
treurige samenleving is dit,
waarin het onderwijs zo bedon
derd in elkaar zit dat we de poli
tie nodig hebben om spijbelaars
op te pakken?"
Zachte aanpak
Buruma keerde zich tegelijker
tijd tegen een zachte aanpak
van zulke jongeren. De verguis
de 'paternalistische' opstelling
die het gezag vroeger koos, was
volgens hem zo gek nog niet. Hij
vindt ook dat jongeren die zwa
re delicten op hun naam hebben
staan en vaak in herhaling ver-
Kabinet: leger
toch op missie
in Afghanistan
DEN HAAG - Het kabinet zal
vrijwel zeker toch 1100 militai
ren naar de Afghaanse provin
cie Uruzgan sturen om vanaf
volgend jaar juni gedurende
twee jaar bij te dragen aan de
Wederopbouw van het land.
De twijfels die premier Balken-
I ende en de ministers Bot (Bui
tenlandse Zaken) en Kamp (De-
j fensie) deze week nog hadden,
zijn verdwenen na belangrijke
I toezeggingen gisteren van de Na-
vb. Dat melden bronnen rond
Bet kabinet. Mogelijk besluit
het kabinet vandaag al over de
missie. De veiligheidsgaranties
voor de Nederlandse militairen
zouden afdoende zijn. Overi
gens zal het versterkte bataljon
van de landmacht waarschijn
lijk steun krijgen van eigen, Ne
derlandse Apache-gevechtsheli-
'sopters en F16-gevechtsvliegtui-
gen. ANP
pagina 3
In Uruzgan geldt wet
van Taliban
vallen, best zwaarder gestraft
mogen worden. Dan moet er vol
gens hem wel betere nazorg ko
men voor jongeren die hun straf
hebben uitgezeten. Daarin is
een individuele benadering door
hulpverleners 'met twee ogen en
een neus' van groot belang. „We
hebben zoveel geïnvesteerd in
preventie, dat we vergeten dat
het allerbelangrijkste moment
na de taakstraf of detentie
komt. De beste voorspeller van
criminaliteit is eerdere crimina
liteit", verklaarde Buruma. Van
de verbetering van die nazorg,
die minister Donner (Justitie) in
het vooruitzicht heeft gesteld,
heeft hij echter nog weinig ge
merkt. ANP
Een bezoeker plaatst een anjer bij het monument.
foto Henk van Holland/GPD
van onze redactie binnenland
WAGENINGEN - Prins Pieter-Christaan onthulde gis
teren in Wageningen een gedenkteken voor prins Bern
hard.
Het gedenkteken is bevestigd aan de muur van Hotel De
Wereld, waar de Duitsers in 1945 hun capitulatie teke
nenden en waar Bernhard ieder jaar het veteranendefilé
afnam. Prins Bernhard overleed gisteren precies een
jaar geleden.
Circa honderd genodigden, onder wie een klein aantal
oorlogsveteranen, en nog eens 150 belangstellenden
woonden de onthulling bij. Het gedenkteken is gemaakt
door kunstenares Hannah van Munster.
Donner op matje
na vlucht tbs'er
DEN HAAG - Tweede Kamerlid
Eerdmans van de LPF eist ophel
dering van minister Donner (Jus
titie) over de jongste ontsnap
ping van een gevaarlijke
jeugd-tbs'er.
Eerdmans vindt dat het publiek
te laat is ingelicht. Een 21-jari
ge jeugd-tbs'er wist maandag
middag in Amsterdam aan zijn
begeleider te ontkomen.
Gisteren volgde een opsporings
bericht. ANP
oe.SLBJTELVAM *\})N Ho/S
van onze redactie binnenland
EINDHOVEN - Het besluit van
de Immigratie- en Naturalisatie
dienst (IND) om imam E. Bers-
ham, alias Abu Tareq, het land
uit te zetten wordt door de Al
Fourqaan-moskee opgevat als
een 'provocatie' jegens de imam
en de islamitische gemeenschap.
Minister Verdonk zou een hetze
voeren tegen de imams, staat in
de verklaring die het moskeebe
stuur gisteren heeft verspreid.
In de verklaring wordt bena
drukt dat de imam, evenals de
twee anderen van wie de ver
blijfsvergunning niet wordt ver
lengd, nooit geweld heeft gepre
dikt of goedgekeurd. De Al
Fourqaan-moskee zegt dat de
Algemene Inlichtingen- en Vei
ligheidsdienst (AIVD) geen be
wijs kon aandragen voor de be
schuldiging dat de imams 'op
ruiende tekst gebruiken' in hun
preken..
Imam Abu Tareq werd woens
dag van zijn bed gelicht en in
vreemdelingenbewaring ge
steld, nadat de IND een be
zwaarschrift van zijn advocaat
had afgewezen. De advocaat
heeft beroep aangetekend tegen
de uitzetting.
Hoewel de imam had aangekon
digd vrijwillig naar het buiten
land te willen vertrekken om
daar de uitslag van de beroeps
procedure af te wachten, werd
hij toch in bewaring genomen.
Volgens een woordvoerder van
de IND is dat gebeurd om een
waarborg te hebben dat Abu Ta
req 'ook daadwerkelijk Neder
land zal verlaten en dat hij zal
aankomen in het land van zijn
keuze'.
E. Bersham, alias Abu Tareq
(42) studeerde aan de Islamiti
sche Universiteit van Khartoem
in Soedan en studeerde daarna
Engels in Bosnië. Hij was ruim
zes jaar actief als imam in Ne
derland. De Eindhovense imams
rekenen zich tot de stroming
van het salafisme, hetgeen vol
gens hen betekent dat zij terug
willen naar de bronnen van de
islam en het leven van de pro
feet Mohammed naleven, zoals
dat overgeleverd is in de verha
len van diens metgezellen.
De AIVD onderscheidt in een
rapport over Saoedische invloe
den in Nederland uit 2004, twee
stromimgen binnen het salafis
me, een vreedzame en een op de
jihad gerichte tak. De imams
zeggen tot de eerste stroming te
behoren. Maar volgens de AIVD
betekent dat niet dat 'deze stro
ming over het algemeen minder
fel is in het afkeuren van het
Westen'. Dat betekent dat zij
vraagtekens zetten 'bij de wense
lijkheid van integratie van mos
lims in de westerse samenle
ving'. Volgens de AIVD hebben
de imams inderdaad nooit opge
roepen tot de jihad, maar het
feit dat zij in de moskee recrute-
ring toestonden voor de jihad.
wordt hen zwaar aangerekend,
aldus een woordvoerster.GPD
DEN HAAG - Amnesty International plaatste gis
teren duizend kruisen bij de Amerikaanse ambas
sade op het Lange Voorhout in Den Haag. De ac
tie was een protest tegen de doodstraf in de Vere
nigde Staten. Op de kruisen staan de namen van
de geëxecuteerden en de datum van executie. De
ze week zou in de VS de duizendste executie
plaatsvinden, maar deze werd vooralsnog verij
deld door tussenkomst van een gouverneur.
foto Gerrit de Heus/ANP
Groenhuijsen niet naar NOS
HILVERSUM - Charles Groenhuijsen wordt niet de pre
sentator van het NOS Journaal van acht uur. Hij wil zich
niet houden aan het verbod op bijverdiensten en zou colle
ga's onbeschoft behandelen. Groenhuijsen zou begin ja
nuari Philip Freriks opvolgen. Rob Trip wordt nu ge
noemd als diens opvolger.
Groenhuijsen was tot voor kort correspondent in de Vere
nigde Staten. Volgens NOS-hoofdredacteur Hans Laroes
hebben de politieke opvattingen van Groenhuijsen niets
met zijn vertrek te maken. Eerder was er kritiek op diens
pro-Amerika houding. Deze week verklaarde Groenhuij
sen tijdens een lezing in Vlissingen nog, dat hij tot het
kamp-Bush gerekend kan worden. GPD
iPod biedt ook seksgenot
GOUDA - Nu had de iPod al heel wat mogelijkheden,
maar die zijn met de komst van de iBuzz nog ruimer ge
worden. De iBuzz is een vibrator die werkt via de muziek
van de iPod. Hoe luider de muziek, hoe harder de vibrator
zijn werk doet, zo beloven de makers van de iBuzz.
Het apparaatje doet zijn werk door het aan een iPod of an
dere mp3-speler te koppelen en daarna de muziek aan te
zetten. Vervolgens begint de zogeheten bullit-vibrator te
dansen op de tonen van de muziek. ANP
Den Haag onderzoekt gezinsdrama
DEN HAAG - Een onafhankelijke commissie gaat de ach
tergronden onderzoeken van het drama waardoor een
Haags gezin afgelopen weekeinde om het leven kwam.
Dat heeft de gemeente gisteren laten weten. Den Haag is
geïnteresseerd in wat instanties vooraf hebben geweten
en hoe ze hebben gehandeld.
De politie vond zondagavond het stoffelijk overschot van
de 38-jarige vrouw in een woning in Den Haag. Het ziet
er naar uit dat de 36-jarige ex-echtgenoot haar heeft ge
dood en vervolgens in Holten haar 10-jarige dochter en
8-jarige zoon heeft omgebracht, de auto in brand gesto
ken en zichzelf van het leven beroofd. ANP
Reclamemakers mijden reclames
DEN HAAG - Bijna een op de drie reclamemakers zet al
tijd zijn tv op een andere zender als er een commercial
komt. Veertig procent vindt dat er te veel TV-reclames
zijn. Dat blijkt uit onderzoek onder reclamemakers van
Interview-NSS in opdracht van weekblad Adformatie.
Bijna twee derde (64 procent) zegt zich er aan te storen
dat de samenvattingen van voetbalwedstrijden door recla
mes worden onderbroken. „Reclamemakers zijn net gewo
ne mensen", concludeert het weekblad. ANP
Tweede slachtoffer Borne bekend
BORNE - De tweede dode die woensdag te betreuren was
bij de brand in een autobedrijf in Borne blijkt de 52-jari-
ge eigenaar van de zaak te zijn. Dat liet de politie gisteren
weten.
Het vuur brak woensdagmiddag rond drie uur uit in de
werkplaats en sloeg over naar de winkel van een naastge
legen tankstation. Woensdag meldde de politie dat een
35-jarige man uit Borne was omgekomen. De identiteit
van het tweede slachtoffer was toen nog onbekend. ANP
Op de bronzen plaquette is een beeltenis van Bernhard
te zien, voorzien van een anjer. Alle genodigden hadden
gisteren een witte anjer bij zich. De bloemen werden na
de onthulling bij het gedenkteken achtergelaten.
De onthulling zou aanvankelijk worden gedaan door de
vader van Pieter-Christiaan, mr. Pieter van Vollenho
ven. Deze was echter verhinderd. ANP
door Martijn Hover
EINDHOVEN - De warme Golf
stroom die Noordwest-Europa
een mild klimaat bezorgt, is ern
stig in kracht afgenomen. Als
die trend doorzet, kan dat lei
den tot een daling van de gemid
delde temperatuur. De tempera
tuurdaling zou in Scandinavië 5
tot 10 graden kunnen bedragen.
Bij ons zou ze kunnen uitkomen
op 2 tot 4 graden.
Dat constateren Britse oceano
grafen die het afgelopen jaar me
tingen hebben verricht aan de
Golfstroom, die warm oceaan
water uit de tropen transpor
teert naar het noorden van de
Atlantische Oceaan. Daar aange
komen koelt het af en zinkt het
naar de bodem, om vervolgens
terug te stromen naar het zui
den. De uitkomst van hun metin
gen hebben de onderzoekers ver
geleken met die van soortgelijke
waarnemingen uit 1957,1981 en
1992.
Zoet water
Klimatologen hadden al voor
speld dat de Golfstroom in
kracht zou kunnen afnemen
door de toevoer van zoet water
naar de Noordelijke IJszee. Het
zoete water is afkomstig van
smeltende gletsjers op Groen
land en van rivieren met smelt
water uit Siberië. Zoet water is
lichter dan zout water en 'drijft'
dus op het zeewater. Het zout
ere water van de Golfstroom
kan zich er niet mee vermengen,
waardoor het eerder naar de bo
dem zinkt om aan zijn terugreis
naar de tropen te beginnen. We
tenschappers vermoeden dat de
zogenaamde 'kleine ijstijd', een
periode met uitzonderlijk stren
ge winters tussen 1300 en 1850,
wellicht ook werd veroorzaakt
door een verstoring in het circu
latiepatroon van het oceaanwa
ter.
Somber
De eergisteren afgesloten meteo
rologische herfst deed in elk ge
val niet aan een ijstijd denken,
al werd het 25 november nog
even knap winters. Die dag
komt in de boeken als de 'som
berste' dag sinds het KNMI de
globale straling is gaan bijhou
den, in 1957.
Maar verder waren november
en de rest van de herfst een stuk
warmer dan normaal. Met een
gemiddelde temperatuur van 12
graden eindigde de herfst van
2005 gelijk met de record warme
herfst van 1731. Dat waren dan
de warmste sinds 1607. Vanaf
dat jaar zijn betrouwbare metin
gen beschikbaar. GPD
door Jan Kooy ling aandacht voor de achterge
stelde positie van boeren uit de
derde wereld op de wereldka
toenmarkt. Zij kunnen niet con
curreren met bedrijven uit rijke
landen, die vaak forse subsidies
ontvangen.
„Nu is het nog onduidelijk waar
de katoen voor de eurobiljetten
vandaan komt, dat gaat verande
ren", aldus Blokland. „Zalm
heeft al toegezegd dat biljetten
voortaan worden gemaakt van
eerlijk geproduceerde katoen.
Als de proef slaagt, gaan hij en
president Wellink van De Neder
landsche Bank het eerlijke biljet
ook promoten in andere Europe
se landen."
Daarop vooruitlopend gaan de
CNV-jongeren hun actie alvast
door Europa verspreiden. Het
campagnebudget is 12.000 euro,
de opbrengst van de actie in Ne
derland. ANP
UTRECHT - De Nederlandsche
Bank gaat de komende twee
jaar bij wijze van proef eurobil
jetten drukken die zijn gemaakt
van eerlijke katoen. Dat is het
gevolg van een weddenschap die
minister Zalm (Financiën) eer
der dit jaar aanging met de jon
gerenafdeling van het CNV.
Voorzitter A. Blokland van CNV
Jongeren maakte dat gisteren be
kend.
De afgelopen maanden slaagde
de organisatie erin om 12.000 in
plaats van de vereiste 10.000
symbolische eerlijke euro's te
verkopen. Dat gebeurde onder
meer tijdens popfestivals. Maan
dag bezegelen Zalm en CNV Jon
geren de uitkomst van de wed
denschap
Met de actie vroeg de CNV-afde-
