Kadima heeft maar één
boodschap: Ariel Sharon
PZC
tenzeen in rivier China
troomt naar Rusland
ïuroparlement steunt
pslag telefoondata
Libië wil Bulgaarse
verpleegsters ruilen
voor Lockerbie-man
1Ê
Vooral hetero's
zorgen voor
aids-gevallen
legio Charbarovsk wil noodtoestand afkondigen
'eel schadegeld
oor misbruikte
idianen Canada
iakse rebellen
aien terreur
et opblaaspop
Britten vieren verruiming van openingstijden pubs
Vrouw betaalt meer voor auto
Auto gepikt? Bel je vrienden
Voorarrest Gary Glitter verlengd
Joden eisen excuses van Jackson
Weeshuis China verkoopt baby's
VN: vrouwenbesnijdenis
komt veel vaker voor
CHINA
600.000
inwoners
inwoners
Door milieuramp bedreigde steden
RUSLAND a
287.000
Japanse
Zee
Jilin 13 november:
Explosie in petrochemische
fabriek. Songhua rivier ernstig
vervuild met o.a. benzeen.
IGDAD - Rebellen in Irak
iben een nieuwe methode ge
ilden om dood en verderf te
lien. Het Iraakse leger meld-
gisteren dat het een aantal
ppen vol explosieven in be-
gheeft genomen.
vond de poppen in een
ito. Elke pop bevatte een gra
at of een ander explosief,
let is dezelfde soort pop als
lerikaanse militairen soms
ikinderen geven", zei een re-
ingswoordvoerder.
ter dertig mensen kwamen
leren om het leven door een
inslag met een autobom in de
iakse stad Mahmoudiya, ten
liden van de hoofdstad Bag-
id, Ongeveer 23 mensen raak-
gewond. De bom ontplofte
#r het ziekenhuis in de stad,
een politieauto arriveerde,
is de laatste in een
NEWCASTLE - Stappers vermaken zichzelf in een kroeg in Newcastle. Britse cafébe
zoekers hebben in de nacht van woensdag op donderdag met een extra pint een toast
uitgebracht op de nieuwe openingstijden van de pubs. Sinds gisteren zijn voor het
eerst in negentig jaar de openingstijden versoepeld en kan er in veel gelegenheden 24
uur per dag geschonken worden. Meer dan duizend pubs, clubs en supermarkten heb
ben hiervoor een vergunning gekregen. De nieuwe wet werd rond middernacht door
de echte kroegtijgers verwelkomd. Enkele dagen eerder waarschuwde de schoonva
der van premier Blair nog dat sommige Britten vanaf het moment van invoeren van
de nieuwe openingstijden nooit meer nuchter zullen zijn. Ook bestaat de vrees voor
toename van geweld als gevolg van overmatig alcoholgebruik. Maar een dolle donder
dag werd het niet. Incidenten deden zich niet voor, aldus de politie. De pubs in
Groot-Brittannië gingen tot nog toe altijd 's avonds om elf uur dicht. Een maatregel
die in de Eerste Wereldoorlog werd ingesteld om te voorkomen dat arbeiders de vol
gende dag dronken in de wapenfabrieken verschenen. foto Jeff J. Mitchell/RTR
ïge reeks sinds opstandelin-
a hun moordcampagnes heb-
a opgevoerd. Sinds vorige
fck vrijdag zijn al tweehon-
ïd mensen omgekomen door
in, onder wie bezoekers
twee moskeeën.
IPIAFP/RTR
door Ad Bloemendaal
TEL AVIV - Het duurt nog tot
28 maart voor Israël naar de
stembus gaat, maar gisteren al
heeft de nieuwe partij van pre
mier Ariel Sharon haar eerste
banieren opgehangen. 'Sharon,
WrCorde Horde
IÜSSEL - De massale opslag
de telefoongegevens van al-
Europese burgers is een stap
(hierbij gekomen. Gisteren
kmden de fractiespecialisten
Europees Parlement in
ft een voorstel om de 'ver-
Wsgegevens' (wie belt met
te bewaren. Dat moet de
wjd tegen terrorisme en zware
®minaliteit vereenvoudigen.
dparlement wil dat de gege-
minimaal zes en maximaal
NJI maanden worden opge-
De inhoud van de ge-
ltekken blijft geheim. Boven
in mogen politie en justitie de
«ia alleen gebruiken in de
^jd tegen terreur en bepaalde
^drijven en niet voor overige
finaliteit.
van internetverkeer zullen
j* lidstaten gegevens bijhou
dt al blijft het daar hoofdzake-
jtbeperkt tot registratie van
en waarop de burger
online is. Voor gsm's moeten te
lefoonmaatschappijen registre
ren waar de beller zich bevond
bij het begin van het gesprek, en
of het een echt gesprek of alleen
maar een sms'je betrof.
Het is nu aan de EU-ministers
van Justitie om de wetgeving te
voltooien. Zij willen wellicht
nog meer gegevens hebben en de
data langer dan een jaar op
slaan. PvdA'er Mastenbroek, te
genstander van het plan, is bang
dat na de onderhandelingen tus
sen parlement en Europese mi
nisters de hoeveelheid gegevens
over internetgebruik veel groter
wordt. Veel ministers willen im
mers ook weten wie wanneer te
lefoneert over internet of wie
wanneer e-mails verstuurt. Vol
gens Mastenbroek laat het parle
ment, dat eerder tegen het op
slagplan had gestemd, zich te
veel onder druk zetten.
Het plan voor dataopslag heeft
vanaf het begin veel tegenstand
gekend van privacybescher-
mers. ANP
een sterke leider voor vrede',
luidt de tekst, waarover de pro-
pagandacommissie waarschijn
lijk niet lang heeft hoeven na te
denken.
De partij is gisteren officieel in
geschreven in het kiesregister
onder de naam 'Kadima', wat
'voorwaai'ts' betekent. Aanvan
kelijk hadden de campagnelei
ders de naam 'Partij voor Natio
nale Verantwoordelijkheid' in
gedachten. Maar dat bekt niet
zo goed. „Kadima suggereert
een positieve boodschap van dy
namiek en voorwaartse bewe
ging", zei een van Sharons recla
memensen gisteren. De naam is
onder het publiek getest en in or
de bevonden. De leuzen schrij
ven zich verder vanzelf. „Voor
waarts met Sharon", is de meest
voor de hand liggende.
Over de boodschap erachter hoe
ven de campagne-strategen zich
evenmin het hoofd te breken.
Die is simpel samen te vatten in
een enkel woord: 'Sharon'. Wie
op Kadima stemt steunt het fe
nomeen van een minister-presi
dent die in zijn eentje een beleid
uitzet. Iemand die zijn kiezers
niet lastig wil vallen met bespie
gelingen over de richting waar
in hij voorwaarts wil trekken.
Wie dat niet bevalt kan een keu
ze maken uit een scala aan ande
re partijen en partijblokken.
De vijftiende is ex-minister
Chaim Ramon van de Arbeiders
partij en de zestiende is afge
vaardigde David Tal, die de af
gelopen paar jaar al heeft gege
ten uit de ruif van twee andere
partijen. Volgende week begin
nen Sharon en zijn medewer
kers besprekingen met een reeks
twijfelaars, onder wie vijf ande
re parlementsleden.
Op het personele vlak moest Ka
dima gisteren een fikse tegenval
ler incasseren. Professor Avis-
hai Braverman, rector van de
Ben Goerion Universiteit in Be'
ersheba, maakte bekend dat hij
toetreedt tot de Arbeiderspartij.
Hij zei dat hij nooit geïnteres
seerd is geweest in de afschei
dingsbeweging van Sharon, in
tegenstelling tot wat diens mede
werkers dagenlang hebben ge
suggereerd.
Derde wereld
Braverman, in het verleden als
econoom verbonden aan de We
reldbank, verscheen gisteren op
een persconferentie met de nieu
we sociaaldemoci'atische leider,
Arnir Peretz, aan zijn zijde. Hij
waarschuwde dat Israël afglijdt
in de richting van de Derde We
reld als het op de huidige weg
voortgaat. GPD
(Advertentie)
Overlopers
Zoals de zaken er gisteren voor
stonden beschikt Kadima over
een parlementsfractie van zes
tien leden. Veertien van hen zijn
overlopers uit de Likoed-partij.
BRUSSEL - Heteroseksu
eel geslachtsverkeer heeft
het drugsgebruik (spuiten)
ingehaald als de grootste
veroorzaker van hiv/aids.
Dat heeft het EU-drugs-
agentschap (EWDD) ge
steld in het gisteren ver
schenen jaarverslag over
de drugsproblematiek in
de Europese Unie.
Tot 2001 kon het meren
deel van de nieuwe aidsge-
vallen nog worden toege
schreven aan het zogeheten
intraveneus drugsgebruik
(spuiten). De ingezette da
ling van de afgelopen vier
jaar komt volgens het
EWDD doordat het meren
deel van de seropositieve
drugsgebruikers behan
deld wordt met (anti-retro-
virale) medicijnen en mee
doet aan programma's om
gebruikte spuiten om te rui
len. Bovendien is het aan
tal mensen dat drugs in
spuit in de EU afgenomen.
In landen als Nederland,
Spanje, Frankrijk en Italië
is 10 procent of meer van
de intraveneuze drugsge
bruikers seropositief. In de
meeste andere EU-landen
ligt dat percentage veel la
ger, van 1 tot 5 procent.
Zorgwekkend is volgens
het EWDD het hoge percen
tage drugsgebruikers dat
besmet is met hepatitis-B
of -C. Volgens onderzoek
in een aantal lidstaten is 60
procent of meer van hen be
smet met een van de twee
varianten van dat virus.
GPD
innze redactie buitenland
ISKOU - De autoriteiten in
zuidoostelijke Russische re-
Charbarovsk willen de nood-
sland afkondigen. De aanlei-
j vormt een grote benzeen-
ruiling van de Chinese rivier
ighua, die uitmondt in de
ssische Amur-rivier.
de regio Charbarovsk zijn
u 1,5 miljoen mensen voor
d watervoorziening afhanke-
van de rivier.
Russen verwachten dat de
zeenvervuiling op zondag of
andag de grens bereikt. Op 1
ember zou het gif bij Charba-
sk voorbij stromen. De Rus-
izijn op 22 november door de
inezen op de hoogte gesteld
ide watervervuiling. Die ont-
nd al op 13 november toen
[TOWA - De Canadese rcge-
ig betaalt 1,7 miljard dollar
[schadevergoeding aan India-
n die zijn misbruikt toen zij
kind op een kostschool za-
i, Tachtigduizend mensen ko-
invoor de compensatie in aan-
irking.
illienduizend Indianen heb-
d claims ingediend bij de over-
id en de kerken die de kost-
iden bestuurden. De rechter
et het overheidsvoorstel nog
Keuren, maar leiders van de
lianen hebben er positief op
reageerd. Zij zeggen dat hen
cennia lang fysiek geweld is
ögedaan of dat zij seksueel
imisbruikt. Het gaat om 130
olen die in afgelegen gebie-
iwerden opgericht om de oor-
onkelijke bewoners te assimi-
inmet de nieuwkomers. ANP
j ©GRAPHIC NEWS/GPD
een chemische fabriek in Chine
se province Heilongjiang ont
plofte. Daarbij kwamen het gif
tige benzeen, nitrobenzeen, dim-
ethylbenzeen en aniline in het
water van de Songhua.
De Russische autoriteiten con
troleren het water in de Amur
voortdurend. Tot nu toe is geen
vervuiling geconstateerd. De
Chinezen hebben de Russische
ambassadeur in Peking laten we
ten dat de waterkwaliteit in de
Songhua weer normaal is nadat
eerder de concentratie benzeen
dertig maal boven de norm lag.
Zelf hebben de Chinezen het ge
bruik van water uit de Songhua
door de stad Harbin gestaakt.
De autoriteiten in de Chinese
provincie Jilin hebben gisteren
hun verontschuldigingen aange
boden aan de bewoners van de
stad Harbin voor de verontrei-
ning van de Songhua. Ook een
hoge manager van het Chinese
nationale oliecorporatie heeft
zijn excuses aangeboden. Het is
uniek dat bestuurders in het au
toritaire China publiekelijk hun
verontschuldigingen aanbieden.
Het Russische Greenpeace heeft
ondertussen geklaagd over de in
formatievoorziening vanuit Chi
na. De omvang van de milieu
ramp is daardoor niet bekend
hetgeen het ook moeilijk maakt
adequate maatregelen te nemen.
De kritiek van Greenpeace
wordt gedeeld door de Russi
sche autoriteiten.
Hamsteren
De Chinezen stellen dat de ver
vuiling Rusland pas na 8 decem
ber zal bereiken en dat de mate
van vervuiling tegen die tijd
veel geringer zal zijn. Wel erken
nen zij dat met benzeen ver
vuild slib in de rvier nog min
stens een maand nodig zal heb
ben voordat het Charbarovsk be
reikt. De prijs van mineraalwa
ter in Charbarovsk is ondertus
sen al met 10 tot 15 procent ge
stegen. Inwoners zijn aan het
hamsteren geslagen uit angst
dat zij straks geen drinkwater
meer zullen hebben. GPD/ANP
vrijdag 25 november 2005
LONDEN - Autodealers laten vrouwen meer betalen voor
een nieuwe auto. Kortingen en leuke extra's die mannen
krijgen gaan de vrouwen voorbij. Uit een onderzoek van
het Britse autoblad 'What Car?' blijkt dat vrouwen gemid
deld zo'n 534 pond, ruim 800 euro, meer moeten betalen
voor een nieuwe auto dan mannnen. Een vrouw betaalde
zelfs 1800 pond, ruim 2700 euro, meer.
Met verborgen camera's filmde het tijdschrift hoe man
nen, vrouwen en koppels 45 autodealers in verscheidene
delen van Engeland bezochten. Van de mannen die alleen
naar de showroom kwamen, kreeg 86 procent korting aan
geboden op de prijs die stond aangegeven. Dat overkwam
veel minder vrouwen, namelijk slechts 40 procent. ANP
TIRANA - Albanezen van wie de luxe, westerse auto
wordt gestolen, wenden zich niet meer tot de politie. Die
doet toch niets. In plaats daax-van trommelen de slachof-
fers hun vrienden in het land op. Met behulp van mobiele
telefoons en patrouilles op doorgaande wegen, wordt ver
volgens getracht het gestolen voertuig en de dieven op te
sporen. Deze 'burgerwacht' blijkt veel effectiever dan de
politie.
De autodieven zijn inmiddels zo bang voor de burger
wacht dat zij, als zij ontdekt worden, hun buit zo snel mo
gelijk laten staan om zich vervolgens uit de voeten te ma
ken. GPD
HANOI - De Vietnamese autoriteiten hebben het voorax--
rest van de van kindermisbruik verdachte voormalige
popmuzikant Gary Glitter met vier maanden vex'lengd.
De glamrocker werd zaterdag in de Vietnamese hoofd
stad Hanoi aangehouden toen hij het vliegtuig naar Bang
kok wilde nemen.
Het Openbaar Ministerie in Vietnam meent voldoende be
wijzen tegen Glitter te hebben om hem aan te klagen voor
het misbx-uiken van een kind van twaalf. ANP/AFP
LOS ANGELES - Een Amerikaanse groep joden eist excu
ses van popster Michael Jackson voor antisemitische uitla
tingen. In een telefoongesprek met een adviseur stelde de
zanger dat 'de joden' schuldig wax~en aan zijn financiële
problemen. Hij vergeleek hen met bloedzuigers.
De Amerikaanse zender ABC bemachtigde een opname
van het gesprek, dat ongeveer twee jaar geleden zou heb
ben plaatsgevonden. De joodse ox-ganisatie Anti-Defama-
tion League (ADL) vindt verontschuldigingen op zijn
plaats. ANP
PEKING - De Chinese politie heeft 27 medewerkers van
weeshuizen gearresteerd, omdat zij in de provincie Hu
nan baby's verkochten.
Onder de arrestanten is de directeur van een weeshuis.
De verdachten zouden pasgeboren baby's die in weeshui
zen waren terechtgekomen, hebben verkocht. Voor de kin-
deren zouden bedragen tussen 3000 yuan (350 euro) en
8000 yuan (920 euro) zijn gevraagd. ANP/AFP
van onze redactie buitenland
SOFIA - Het leven van vijf Bul
gaarse verpleegsters en een Pa
lestijnse dokter, die in Libië ter
dood zijn veroordeeld omdat zij
vierhonderd kinderen met hiv
besmet zouden hebben, kan ge
spaard worden. Groot-Brittan
nië moet dan wel Abdelbaset
Ali Mohmed al Megrahi, die een
levenslange gevangenisstraf uit
zit voor zijn rol in het Locker -
bie-drama, naar Libië uitwij
zen.
Deze boodschap heeft de Libi
sche leider Khadaffi aan Britse
en Amerikaanse diplomaten la
ten overbrengen. Dit is gisteren
in Sofia bekend geworden. De
Bulgaarse verpleegsters en de
Palestijnse arts zijn tegen hun
vonnis in beroep gegaan. Het be
gin van die beroepszaak is diver
se keren uitgesteld. Formeel zou
die nu op 31 januari 2006 moe
ten beginnen.
De verpleegsters en arts wordt
verweten de kinderen bewust
met hiv te hebben besmet. De
zes ontkennen dat. Volgens hen
worden zij 'gebruikt'. De be
smetting zou zijn veroorzaakt
door de slechte hygiënische toe
standen in de Libische gezond
heidszorg, alleen willen de auto
riteiten dat niet toegeven.
Er wordt al langer op gespecu
leerd dat Groot-Brittannië Me
grahi zou willen laten terugke
ren naar zijn geboorteland, om
daar de rest van zijn gevangen-
nisstraf uit te zitten. In 1988 ont
plofte boven het Schotse Locker
bie een Amerikaanse Boeing
747. Daax'bij vielen 270 doden.
Schadevergoeding
Libië ontkende lange tijd iedere
betrokkenheid. Dat leidde tot in
ternationale sancties tegen het
land. Enkele jaren geleden gaf
het regime van Khadaffi de Libi
sche rol bij het drama toe. Er
werden twee verdachten uitgele
verd. Slachtoffers kregen miljoe
nen dollars schadevergoeding.
Het Westen hief vervolgens de
sancties tegen Libië op.
Onlangs verklaarde de Ameri
kaanse president Bush nog dat
Libië de Bulgaarse verpleeg
sters en de axis vrij moet laten
en naar huis moet laten terugke
ren. GPD
door Anna Ferschtman
en Robert Bloemen
CAIRO - Vrouwenbesnijdenis
komt meer voor dan tot nu toe is
aangenomen. De verminking
van de genitaliën van meisjes en
vrouwen is een groeiend wereld
wijd probleem.
Deze waarschuwingen uitte de
VN-organisatie Uxxicef in een
gisteren gepubliceerd rapport.
Volgens het kinderfonds zijn
jaarlijks alleen al in Afrika drie
miljoen vrouwen de dupe van de
schadelijke praktijk. De organi
satie spreekt over een fundamen
tele schending van de rechten
van meisjes en vrouwen. Zij wor
den lichamelijk en psychisch
verminkt en lopen een groot ge
vaar, omdat de besnijdenis vaak
door ongekwalificeerde mensen
wordt uitgevoerd.
Naar schatting ondergingen op
de hele wereld 100 tot 140 mil
joen vrouwen een of andere
vorm van genitale verminking.
Op het Afrikaanse continent
worden jaarlijks nog dxie mil
joen meisjes besneden. De prak
tijk is nog steeds wijdvei'breid
in Egypte, Soedan, Burkina Fa-
so, Kenia, Mali en Ivoorkust. In
andere Afrikaanse landen is
vrouwenbesnijdenis de afgelo
pen jaren afgenomen, maar in
de westerse landen worden in
immigrantenkringen juist weer
meer vrouwen besneden. De be
snijdenis vindt ook op steeds
jongere leeftijd plaats.
Campagne
Unicef wil dat regeringen maat
regelen nemen om vrouwenbe
snijdenis te verbieden. Opinielei
ders en autoriteiten moeten ac
tief campagne tegen de praktijk
voeren. Zo zou er volgens Uni
cef binnen een generatie een
eind aan de besnijdenis kunnen
komen. ANP/AFP
