De Vier
Jaargetijden
NEELTJE
JANS
aaa
aaa
aa a
Wilt u ook adverteren met
uw kerstmenu op 26 november
en 3 december?
Bel voor informatie naar 0113-315520
RESTAURANT "DE WAAG"
HEROPEND
Op donderdag en
maandag betalen
4 personen
slechts voor drie
U)
CM
Are en Bleu
KERSTDINER
>om 2005
Restaurant de Regtka
0111-652229
k KERSTMENU k
2005
WATERLAND
De kosten bedragen €39,50 p.p. voor
volwassenen en €19,50 voor kinderen
van 4 t/m 11 jaar. Dit bedrag is inclusief
ontvangst met Glühwein of chocolade
melk, zeehondenshow, verteltheater en
dinerbuffet.
De drankjes zijn niet inbegrepen.
Reserveren is noodzakelijk.
Neem contact op voor nadere informatie
of een reservering via telefoonnummer
0111-655672 of via e-mail
events@neeltjejans.nl.
Kerstdinerbuffet 25 26 december 20C
16.00u Ontvangst bij het zeehondenbassin met warme
chocomelk of Glühwein en aansluitend een
speciale zeehonden kerstshow
16.45u Verteltheater in een van de zalen met een kerst
sprookje voor jong en oud
18.00u Ontvangst in ons restaurant. Gelegenheid tot een aper
18.30u Aanvang dinerbuffet. Tijdens het dinerbuffet zullen in C
doorlopend filmpjes worden gedraaid voor de kinderer
Voorgerechtenbuffet
Gemarineerde zalm met dillemayonaise
Garnalensalade met appel en verse tuinkruiden
Gebraden rosbief met aardappelsalade
Rauwe ham met meloen
Diverse patésoorten met pruimenchutney
Frisse salade van Zeeuwse mosselen met kerriemayonaise
Broodvariëteiten met boter en kruidenboter
Soep
Kalfsbouillon met bospaddestoelen, geserveerd met broodj
Voor de kinderen: licht gebonden tomatensoep met room en pet<
Hoofdgerechtenbuffet
Gepocheerde botervismootjes met zachte mosterdsaus
Gebakken zalmfilet met limoensaus
Aan het buffet getrancheerde runderlende met rode wijnsau
Hazenpeper met kruidkoeksaus
Extra voor de kinderen: kipfilet met ananas
Aardappeltaart Wedged potatoes
Aardappelkroketjes en seizoensgroenten
Diverse salades
Grand dessert
WaterLand Neeltje Dans, Faelweg 5, Eiland Neeltje Dans, www.neeltjejans.nl, 0111 - 655672
Sinds vrijdag 18 november jl. heeft
Restaurant "De Waag" haar deuren heropend
Haar keuken is te omschrijven als Franse
keuken met een mediterrane knipoog, waar het
nu mogelijk is a la carte te eten
en menu's vanaf 33,-.
Ter kennismaking bieden wij u tot
22 december a.s. een gratis
huisaperitief aan.
Openingstijden: Gehele week m.u.v. dinsdag en
woensdag vanaf 18.00 uur
zaterdag en zondag serveren wij ook de lunch
vanaf 12.00 tot 14.00 uur
Ons adres:
Dorpsplein 6 te Serooskerke (S)
Telefoon: 0111-671570
E-mail: www.dewaag.com
.v 'V'ijüf&'iV-1t'-iiiw'rV UuU -
2e kerstdag geopend
vanaf 17.00 uur
U kunt dan a la carte
dineren
"O
c
<D
Q.
O
0
U)
2 1e KERSTDAG GESLOTEN
Kerstavond 24 december
<D
v zijn wij
vanaf 17.00 uur geopend
a>
www.papastapas.nl
Westenschouwenseweg 18
4328 RE WESTENSCHOUWEN
Telefoon: 0111 -65 45 94
brasserie
Boek dit jaar uw kerstdiner in Brasserie Are en Bieu
Wilt u dit jaar nu eens echt culinair verwend worden
door een team dat streeft naar het predikaat van het
meest gastvriendelijke op Schouwen-Duiveland?
Reserveer dan nu uw kerstdiner.
Zaterdag 24 december serveren wij een speciaal 4-gangen
menu om alvast in de sfeer te komen.
Zondag 25 december wordt u vanaf 19 uur een passend
5 gangen menu geserveerd en Maandag 26 december
organiseren wij een heus diner-dansant met een
4 mans-formatie, die de juiste toon weet te raken.
De tarieven per couvert zijn
24 december 32,50
25 december 69,50 r
26 december 60,50
Bent u benieuwd naar de menu's? belt of e-mailt u ons, dan
zullen wij u graag nader informeren.
Gezien de te verwachten drukte adviseren wij u tijdig te
reserveren.
Wanneer u aansluitend wilt blijven overnachten, kan dit voor
60,00 per kamer, inclusief ontbijt.
U treft onze kerstmenu's ook aan op onze
website: www.arcenbleu.nl
Brasserie Are en Bleu
(het restaurant van Hampshire Inn - Renesse)
Vroon weg 35
4325 DA Renesse
tel: 0111-462 510
e-mail: info@hampshire-renesse.nl
Op eerste kerstdag serveren wij een exellent
kerstbuffet, met vele klassieke gerechten
maar ook noviteiten, met voorgerechten,
hoofdgerechten en desserts,
aanvang vanaf 18».OO uur
prijs p.p. 25.00
Kinderen tot 12 jaar €12,50
Op tweede kerstdag serveren wij een
kerstbrunch die aanvangt
om 11.30 uur, prijs p.p. 20.00
Kinderen tot 12 jaar €10,00
Openingstijden tijdens beide
kerstdagen en kerstavond,
Kerstavond gesloten vanaf 16.00 uur
1e kerstdag vanaf 17.30 uur geopend
2e kerstdag vanaf 16.00 uur gesloten
_j
P/\es/(tr/rr/rt/ HOTEL***
-/<' r /<-//i
Gerookte zalm, heilbot, paling filet met Stellendame
garnalen met dilleroom en cocktailsaus
Of
Gedroogde hamsoorten met reepaté en Cumberlandsaus
Romige kreeftensoep met kreeftenvlees en Franse cognac
Of
Krachtige heldere ossenstaartsoep met madeira
met een kleine carpaccio
Fricassee van gamba 's met knoflook en scampisaits
Of
Gepocheerde Noorse zalmfilet met Hollandaisesaus
Verfrissend sorbet je met citroensorbetijs
Gepocheerde tongfilet met witte wijnsaus en kreeftensaus
Of
Gebraden hazenmgfilet met pepertjes en morieljès
Vossebessenparfait met saus
°f-
Verse fruitsalade met koude Sabayon -
Flet kerstmenu kunt u zelf samenstellen:
3-gangenmenu €35.00pp.
4-gangenmenu 42,50pp.
5-gangenmenu 50.00p.p.
6-gangenmenu 57,50 p.p.
jfï jfs jfs jft
Wij wensen u een smakelijk diner toe en zien u graag
terug m ons "HRC De Schelphoek",
Rijk en Margreet Bosland en crew
Voor reserveringen: tel.- 0111-671212
HRC De Schelphoek fax: 0111-671991
Serooskerkeseiveg 24 e-mailinfo@deschelphoek.nl
4327 SE Serooskerke Internet: www.deschelphoek.nl
PARTY SERVICE CATERING
Wel eens aan catering gedacht?
Er kan veel meer dan u verwacht.
Eten en drinken hebben we in grote variëteit
alles van een voortreffelijke kwaliteit.
Bestek, servies en ander denkbaar materiaal,
wij verzorgen uw receptie of diner helemaal.
Een feest organiseren zonder zorgen:
bel vandaag, de offerte ontvangt u morgen!
Groenendaal 3
4307 AM Oosterland
Tel. 0111-641964
www.de-vierjaargetijden.nl