foorwegen en Zweden
>aan CIA-vluchten na
Pakistaanse president vraag om meer geld
Italiaans parlement stemt voor grondwetswijziging
O
Bush haalt bij bezoek
Japan uit naar China
legeringen vermoeden gevangenentransport
Collectie impressionisten
Rusland in beslag genomen
lelangrijkste
ipositiepartij
Egypte wint
oslimgeneraal
efer Halilovic
rijgesproken
tohj-oovi d\o
docst W33K
hd~ o(V\ ^33+:
boWon
Vodafone Simply
Bellen in alle eenvoud
Duidelijk Vodafone
vodafone
Stookkostenalarm Vlaamse scholen
Duitsland levert topmaffioso uit
China legt meetlat langs Muur
Evacués Katrina moeten hotel uit
Nieuw onderzoek dood fotografe
Irak onderzoekt gebruik
witte fosfor in Fallujah
Dochter Paisley
geeft vader aan
ijgrylactie buitenland
])f. Noorse en Zweedse
IBiiteiten willen opheldering
svllegluigen van de Ameri-
0 inlichtingendienst CIA
on de Scandinavische landen
zouden hebben
uaakl. Aan boord van de toe
fen bevonden zich mogelijk
tan»enen die naar buitenland-
Jngenissen werden overge-
ichtom daar hardhandig aan
land gevoeld te worden.
Noorse ministerie van Bui-
indse Zaken heeft gisteren
Amerikaanse ambassadeur
Oslo ontboden. Het departe-
jtwil onder meer informatie
de landing van een toestel
Islo deze zomer zonder dat
.•toestemming voor was ver-
si) Ook het vliegveld van Sta-
nger zou herhaaldelijk door
bruikt zijn. De Zweed-
.s0-ing heeft bij haar
^luchtvaartdienst alle infor-
jevraagd over toestel-
,-eedse luchthavens die
jrachten voor de CIA zouden
bben uitgevoerd.
ussenlandingen
aiije vroeg eerder deze week
CIA al geen toestellen meer
laten landen op Spaanse
[lihavens met verdachte mos-
Kxtremisten aan boord. Wel
Ide Spaanse regering alles op
bom een conflict met de VS
er de landing van de geheime
ichten te vermijden. Minister
n Defensie Bono ontkent het
staan van die vluchten, maar
es wijst erop dat de Ameri-
anse geheime dienst in min
jus vijftien gevallen vliegvel-
n op Mallorca en Tenerife
eli gebruikt voor tussenlan-
Dgen van de toestellen op weg
vragen is nooit antwoord geko
men. Nu is de kwestie opnieuw
aan de orde nadat de Guardia
Civil, die is belast met de bewa
king van de vliegvelden, heeft
gemeld dat ook op Mallorca tien
vliegtuigen zijn gesignaleerd,
waarvan herkomst, bestemming
en identiteit van de inzittenden
en bemanningsleden onbekend
zijn gebleven. Alle vluchten von
den plaats tussen januari en
mei.
Vanaf dat moment zou de CIA
met de vluchten zijn gestopt op
dringend verzoek van de Spaan
se inlichtingendienst.
De CIA zou via de twee eilan
den terroristen vervoeren naar
kampen in landen waar ze met
behulp van martelmethoden
worden verhoord. Dat waren on
der meer Marokko, Egypte, Ier
land, Lybië, Roemenië, Macedo
nië en Yibuti.
Na de berichten van de Guardia
Civil op Mallorca is er door het
Openbaar Ministerie op het ei
land een onderzoek ingesteld,
maar dat heeft volgens officier
van justitie Bartomeu Barceló
niets bijzonders opgeleverd.
Inmiddels hebben parlementa
riërs om opheldering gevraagd
aan de minister van binnenland
se zaken Alonso. Die reageerde
in eerste instantie geschokt en
zegde toe een onderzoek in te
stellen. Zijn collega van defen
sie, Bono, ontkent echter alles.
Het schandaal komt Spanje heel
slecht uit, want de regering Za-
patero doet haar uiterste de be
trekkingen met president Bush
te normaliseren. ANP/GPD
van onze redactie buitenland
GENEVE - De Zwitserse poli
tie en douane hebben 55 uit
Rusland afkomstige schilde
rijen van impressionisten ter
waarde van een miljard dol
lar in beslag genomen en la
ter op de dag weer vrijgegege-
ven. De inbeslagname gebeur
de op verzoek van de Zwitser
se handelsonderneming No
ga.
Het ging om een collectie van
het Poesjkinmuseum voor mo
derne kunst in Moskou.
Er waren werken bij van Mo
net, Renoir, Sisley en Van
Gogh.
De kunstwerken werden ver
voerd in vrachtwagens. Er
werd één truck aangehouden
in Genève, drie in Basel en
twee in Martini. De schilde
rijen waren onderweg naar
een aantal tentoonstellingen
in Zwiserland.
Noga voert al jaren een juridi
sche strijd met Russische be
drijven over nog uitstaande
betalingen en contractbreuk.
Eerder trachtte het bedrijf be
slag te laten leggen op Russi
sche schepen en straaljagers
bij hun bezoek aan andere
landen.
De Russische ambassadeur in
Zwitserland nam gisteren con
tact op met de Zwitserse auto
riteiten in een poging de zaak
tot een goed einde te brengen.
Daarbij waren ook juristen
en ambtenaren van het minis
terie van Buitenlandse Zaken
in Moskou betrokken. GPD
maart werden door het Cana-
;che parlementslid Rivero vra-
ngesteld over de geheimzinni-
vluchten op Tenerife. Op die
10 De grootste oppositie-
Ktgiiig in Egypte, het Moslim-
«tderschap, heeft vorige week
de eerste ronde van de parle-
mlsverkiezingen zeker 33 ze-
liin de wacht gesleept,
it is al een verdubbeling van
i aantal zetels dat de groepe-
nu bezet in de volksverte-
iging. Dat berichtte
steren op basis van de
ste verkiezingsresultaten
densde eerste verkiezingsron-
stond ongeveer een derde van
in het parlement op
Ispel, De volgende twee ron-
worden gehouden op 20 no-
uberen 1 december. Hoewel
itembusgang in Egypte vol-
ikenners geen grote verande
ren in het politieke land-
hap teweeg zal brengen, be-
louwt de Moslimbroeder
eerste x-esultaten als
'grote overwinning,
de verkiezingen van vorige
«k betichtte de islamitische
ganisatie, die officieel verbo
ts maar wordt gedoogd door
autoriteiten, de Nationale De-
icratische Partij van presi-
nt Mubarak nog van groot-
balige fraude. De NDP bezet
tenteel ruim 400 van de 454
rlementszetels. ANP
!N HAAG - Het Joegosla-
Hribunaal heeft gisteren
generaal Sefer Halilovic
vrijgesproken.
'rechters zijn tot de conclusie
komen dat de Bosnische mos-
"id de commandant was
«een operatie, waarbij in sep-
®er 1993 in Herzegovina
yMen Bosnisch-Kroatische
^ers werden gedood.
«Rittend rechter Liu Daqun
rak Halilovic vrij van de aan-
moord en gelastte zijn
ping uit de VN-gevangenis
wieveningen,
klaagster Carla Del
'e achtte Halilovic verant-
jurdelijk voor de operatie Ne-
'3-93. Daarbij probeerde het
moslims gedomineerde
®ische regeringsleger mos-
ontzetten die door Bosni-
e Kroaten waren ingesloten
fn gedeelte van de stad
MUZAFFARABAD - Een Britse Chinookhelikopter voert vlakbij Muzaffarabad hulp-
voorraden mee voor de aardbevingslachtoffers in Pakistan. Pakistan wil 4,25 miljard
euro van de internationale gemeenschap ontvangen als hulp voor de slachtoffers van
de aardbeving van begin oktober. Het geld is bedoeld voor de wederopbouw en de op
vang van getroffenen. Dit heeft president Musharraf bekendgemaakt. Zaterdag vindt
er in Islamabad een internationale conferentie plaats over hulp aan het land. De VS
geven Pakistan komend jaar bijna 700 miljoen dollar steun, waarvan 300 miljoen
voor militaire doeleinden. foto Robert Birsel/RTR
door Gijs van Wetten
ROME - Het Italiaanse parle
ment heeft gisteren ingestemd
met een grote grondwetswijzi
ging. Door de veranderingen
krijgt de premier meer zeggen
schap terwijl er ook meer taken
naar de regio's gaan.
Het wijzigingsvoorstel werd gis
teravond in de Senaat aangeno
men met 170 stemmen voor en
132 tegen.
Een dag eerder had het Huis
van Afgevaardigden al inge
stemd met de nieuwe constitu
tie. Die moet nog wel in een refe
rendum aan de bevolking wor
den voorgelegd, en gaat op zijn
vroegst in na de eerstvolgende
verkiezingen. Die staan in april
2006 op de agenda.
De minister-president kan vol
gens de nieuwe grondwet eigen
machtig ministers benoemen en
ontslaan. Dat recht was tot dus
ver voorbehouden aan de presi
dent. Het staatshoofd verliest
bovendien de bevoegdheid het
parlement te ontbinden. Dat
mag hij alleen nog doen op aan
geven van de premier.
Volgens premier Silvio Berlusco
ni is de ingrijpende grondwets
wijziging nodig om het verouder
de Italiaanse regeringssysteem
nieuw leven in te blazen. De
linkse oppositie beschuldigt de
omstreden zakenman en politi
cus er echter van zijn eigen
macht verder te willen uitbrei
den. Bovendien vreest zij dat de
eenheid van Italië in gevaar
komt als de regio's meer autono
mie krijgen. ANP/DPA/RTRA
(Advertentie)
had zich vrijwillig bij
gemeld en altijd
«onschuld betuigd.ANP
y' Pi/i3ejijfc l&c^baar hlc-vre-^cborm
fconVovd'^o foc-fwor^re-ndc-lm^
(drafk 'bij
Vodafone Siivipfy 15 abomemenf 15)- p/rvincf)
of 5^99 Yoor een Pre-paid pahfaet.
Ga voor meer informatie naar de winkel, www.vodafone.nl of bel 0800-0560
Vodafone City Point BelCompany t for telecom The Phone House Kijkshop
BRUSSEL - Vlaamse scholen willen van de overheid een
bijdrage vqn tien euro per leerling voor de gestegen stook
kosten. Komt het geld er niet, dan zullen sommige scho
len hun deuren moeten sluiten, zo hebben onderwijsorga
nisaties laten weten.
De organisaties hebben hun verzoek neergelegd in een ge
zamenlijke brief aan de Vlaamse en nationale regering.
Door de stijgende olieprijzen hebben de scholen hun
stookkosten de afgelopen maanden met 33 tot 100 pro
cent zien stijgen. Het leed zal niet te overzien zijn als de
stookkosten deze winter verder blijven oplopen, zeggen
de scholen. Het Vlaamse onderwijs hoopt dan ook op een
zachte winter. GPD
BERLIJN - Een Italiaanse topmaffioso die eerder dit jaar
werd gearresteerd in Duitsland, is uitgeleverd aan Italië.
De man, Josef Focoso, is dinsdag onder strenge veilig
heidsmaatregelen overgedragen aan de Italiaanse autori
teiten, maakte het Duitse Openbaar Ministerie gisteren
bekend.
Focoso is in 2001 in Italië tot levenslang veroordeeld voor
de moord op een politiechef en zeven andere moorden. De
36-jarige Siciliaan stond op de lijst van meestgezochte
maffiosi in Italië. Hij werd in juli opgepakt in de Duitse
deelstaat Saarland. ANP/DPA
PEKING - China gaat opnieuw meten hoe lang de Grote
Muur is. De lengte die nu nog wordt aangehouden, 7300
kilometer, is waarschijnlijk niet erg accuraat, meldde het
Chinese Grote Muur Instituut gisteren.
Het immense bouwwerk, opgericht als verdediging tegen
binnenvallende nomaden, kreeg zijn huidige vorm tijdens
de Ming-Dynastie (1368-1644). ANP
WASHINGTON - Naar schatting 150.000 evacués van or
kaan Katrina die nog in hotels wonen, hebben tot 1 de
cember de tijd om vervangende woonruimte te vinden.
Vanaf die dag betaalt de Amerikaanse federale rampenbe
strijdingsdienst FEMA niet langer de kosten, meldde de
Amerikaanse krant The Washington Post gisteren.
Slachtoffers van de orkaan zijn ondergebracht in 5700 ho
tels in heel de VS. De totale rekening voor FEMA voor
huis vesting van alle evacués in de hotels bedraagt 273 mil
joen dollar. ANP
TEHERAN - De rechterlijke macht in Iran heeft een
nieuw onderzoek gelast naar de dood van de Iraans-Cana-
dese fotogx-afe Zahra Kazemi in 2003.
Een agent van de inlichtingendienst die aanvankelijk
werd beschuldigd haar te hebben gedood, is in hoger be
roep vrijgesproken. De advocaat van de vrijgesproken
functionaris Mohammed Reza Aghdam Ahmadi liet giste
ren weten dat het hof van beroep 'tekortkomingen' signa
leerde in het onderzoek naar de dood van de fotografe. De
advocaten van de familie Kazemi verdenken een mede
werker van justitie van de moord. ANP/AFP
door Egbert Stoel
FALLUJAH - Een Iraakse men
senrechtencommissie is gisteren
vertrokken naar de stad Fallu
jah om daar onderzoek te doen
naar het gebruik van witte fos-
forbommen door het Amerikaan
se leger. Dat heeft de Iraakse
mensenrechtenminister Narmin
Uthman tegen de BBC gezegd.
De Verenigde Staten erkenden
dinsdagavond dat ze het middel
in 2004 als wapen hadden inge
zet. Witte fosfor is een giftig
middel dat vreselijke brandwon
den veroorzaakt, en ook orga
nen als lever, longen en hart kan
aantasten. Het geldt volgens in
ternationale afspraken niet als
een chemisch wapen.
Eerder hielden de Amerikanen
het erop dat het alleen was ge
bruikt om het stx-ijdperk bij te
lichten. Fosfor-brandbommen
zijn eerder ingezet tijdens de
Tweede Wereldoorlog en in Viet
nam.
De Amexikanen leiden in novem
ber vorig jaar een grootscheeps
offensief tegen Fallujah, een
brandhaard van anti-Ameri
kaans verzet ten westen van de
hoofdstad Bagdad. Daardoor
sloeg een gx-oot deel van de be
volking op de vlucht en werden
talloze gebouwen vernield.
Ook de Britten hebben in Irak
witte fosfor ingezet, liet een
woordvoerder van de Britse pre
mier Blair gistex-en weten. Dat
werd alleen gebruikt om rook
gordijnen aan te leggen. ANP
door Judith Stalpers
TOKIO - De Amerikaanse presi
dent George Bush heeft er bij
China op aangedrongen meer po
litieke en religieuze vrijheden
toe te staan en zich te spiegelen
aan Taiwan. Bush noemde het
'vrije en democratische' Taiwan
een 'voorbeeld voor heel Azië'.
Bush deed zijn uitspraken giste
ren in het Japanse Kyoto. Dat
de Amex-ikaanse px-esident juist
Japan uitkoos om kritiek te leve
ren op China, zorgt mogelijk
voor extra ergernis in Peking,
gezien de gespannen relatie tus
sen beide landen. China be
schouwt Taiwan nog altijd als
een afvallige pi'ovincie. Zater
dag gaat Bush in China op be
zoek.
De Amerikaanse leider liet zich
eveneens lovend uit over 'bond
genoot Japan'. Hij sprak over
'een stabiele en veilige pijler
voor de hele regio'. Het land ver
dient in de ogen van Washing
ton daarom ook 'een zetel in de
VN-Veiligheidsraad'.
Bush bracht gisteren een blik
sembezoek aan Japan, op weg
naar Zuid-Korea, waar de top
bijeenkomst van leiders van alle
Azië-Pacific landen plaatsvindt.
Bush en de Japanse px-emier Koi
zumi spraken over de relatie tus
sen Japan en de Verenigde Sta
ten. Een relatie die goed is maar
wel onder druk staat vanwege
de snelle opkomst van China.
Koizumi noemde de VS 'Japans
belangrijkste partner'. Op mili
tair gebied klopt dat ook, maar
als het om economische en poli
tieke zaken gaat, richt Tokio
zich veel meer op de Aziatische
buurlanden. De handel met on
der meer China, Zuid-Korea,
Taiwan bloeit als nooit tevoren.
Bush noemde Japan 'een sterke
vriend' en benadrukte dat de VS
bouwen op de steun van Tokio
bij het aanpakken van proble
men in de wereld, zoals de strijd
tegen het internationaal terroris
me en de vogelgriep. Ook levert
Japan troepen aan de internatio
nale troepenmacht in Irak. GPD
BELFAST - De dochter van de
Noord-Ierse protestantse leider
Ian Paisley heeft aangifte ge
daan tegen haar vader en ande
re leden van zijn politieke partij
wegens seksuele discriminatie.
Rhonda Paisley, oud-gemeente
raadslid in Belfast, kwam vorig
jaar niet in aanmerking voor
een baan bij .de Democratische
Unionistische Partij (DUP) van
haar vader, volgens haar alleen
omdat ze een vrouw is. Ze heeft
daarom de voorzitter van de be
weging aangeklaagd, maar ook
haar vader en broer. ANP/RTR
