Tijdloos sprookje in nieuw jasje
PZC
www.brammetjedump.nl
Casper Hobbes
Eerste repetities voor Bommelmusical De Trullenhoedster zijn begonnen
3Ehtammdfa, Di
5LANGVBRLICHTING
Sneeuwman
puzzel
10
12
1
15
19
21
24
25
Heer Bommel en de Denktank
recept
Rijnlandse hachee met donker (bok)bier
weer
O
donderdag 17 november 2005
van onze redactie binnenland
Marten Toonder sprak eer
der dit jaar zijn goedkeu
ring uit voor de poster voor de
musical De Trullenhoedster.
Niet veel later overleed de strip
tekenaar op 93-jarige leeftijd.
De musical rond zijn beroemde
creatie Ollie B. Bommel gaat
Tweede Kerstdag in première.
De cast van De Trullenhoedster
kwam deze week bijeen voor de
eerste repetities.
De Trullenhoedster werd in
1998 ook al opgevoerd. Een deel
van de cast bestaat dan ook uit
oudgedienden. Er zijn ook nieu
we gezichten, onder wie Maaike
Widdershoven en Frans Mulder.
„Toen ik net zag hoe goed som
migen de liedjes kennen, dacht
ik wel even: Ik moet deze weken
hard oefenen", bekent Mulder.
De artiest kruipt voor de helft
van de speelperiode in de huid
van de statige heer Olivier.
Daarna neemt Jon van Eerd, die
Advertentie
MIDDELBURG 4GOES
"N
9 meter
binnen en buiten 9
fdivcrsc voordelige^
kerstverlichting A
in 1998 ook Bommel speelde, de
rol over. „Ik stapte een jaar gele
den naar producent Opus One
omdat ik Jon wilde vragen voor
een productie, maar hij kon
niet", vertelt Mulder. „Ze vroe
gen me toen meteen of ik interes
se had in de rol van Bommel."
De acteur speelt straks overdag
in De Trullenhoedster en staat
dan regelmatig 's avonds op de
planken met zijn eigen show.
„Zodra ik in de auto stap, ver
geet ik Bommel weer.
Tegenspeelster Widdershoven
kwam net als Mulder op het juis
te moment bij Opus One. „Ik
ging kijken naar een andere pro
ductie en heb toen gevraagd of
ze me wilden bellen als ze iets
leuks hadden. Toen kwam de rol
van Juffrouw Doddel al meteen
ter sprake." Widdershoven
kreeg de rol van het volgens
haar 'energieke, bemoeizieke en
zorgzame vrouwtje, dat stiekem
verliefd is op Bommel'.
Voorkeur
John Yost regisseert net als in
1998 de musical. „Er is niets
aan het verhaal veranderd", ver
klaart de van origine Ameri
kaanse Yost. „Het is een tijdloos
sprookje. Alleen het decor is
aangepast." De regisseur koos
destijds voor het verhaal De
Trullenhoedster op advies van
Toonder. „Het had zijn voor
keur. Nadat ik vijf boeken van
hem had meegekregen en gele
zen, besloot ik dat het de juiste
keuze was. Wat ik leuk vind, is
dat hier, in tegenstelling tot veel
van zijn andere verhalen, een
aantal vrouwenrollen in zit."
Familie
Yost noemt De Trullenhoedster
een familiemusical en zijn ac
teurs zijn het daarmee eens.
„Die Marten Toonder-taal
spreekt ouderen aan, terwijl er
voor kinderen weer van alles te
zien is", zegt Widdershoven.
„Ik hoop echt dat zij door het
verhaal worden geprikkeld en
misschien dat het hen wel aan
zet tot het lezen van zijn boe
ken. Het is toch cultureel erf
goed." De actrice las vroeger
zelf ook de boeken en kan zich
de film 'Als je begrijpt wat ik be
doel' uit 1983 nog goed herinne
ren. Mulder heeft wel een heel
'It is the evening of the day
I sit and watch the children play.
Smiling faces I can see, but not for me
I sit and watch as tears go by.
(J agger/Richards)
Op mijn zevende onderging ik mijn eerste
midlifecrisis. Mijn vader was ineens dood
en ik had tot op dat moment geen notie gehad
van mijn sterfelijkheid. Met Magere Hein in de
coulissen en mijn moeder onbereikbaar in het
moeras van haar rouw, drongen de eerste exis
tentiële vragen zich aan mij op.
Het leven was begrensd door de dood, een feno
meen dat zich op ieder moment kon aandienen.
De vogels die ik had geobserveerd floten zachter
in de beperking van hun dagen. Ik vond het ge
tuigen van een onwerkelijke wreedheid dat ze
niet samen met mij de jaren zouden doorbren
gen. De dood van een geliefde vertelde mij dat
Meindert Inderwisch
het gras onder mijn voeten zou verdorren en de
volgende zomer niet zou halen. Huizen zouden
in verval raken, de zee zorgde niet voor haar gol
ven. Ze gaf hen aan het zand, de rotsen en ont
ving het terugkerende water zonder geheugen.
Wat deed ik hier op deze godverlaten wereld?
Het enige dat ik had was een onvoorspelbaar
rantsoen tijd. In mijn haastige angst verloor ik
de natuurlijke cadans van mijn ademhaling. Van
organisme veranderde ik tot mechanisme. De be
weging die ik mijn luchtwegen en longen opleg
de trok de aandacht van de eeuwige sneeuw.
Mijn huid begon te tintelen, mijn spieren zetten
zich schrap tegen de kou. IJzel tekende zich af
op mijn contouren. Op het schoolplein werd ik,
de verschrikkelijke kleine sneeuwman, gemeden
en bij nadering geslagen. Dit klinkt wellicht er
ger dan het was. Niets kon mij nog verrassen of
teleurstellen.
Mijn volwassen lichaam is om het bevroren kind
heen gegroeid. Soms ontdooit het, soms blijft
het verscholen en wanneer het bang is strijken
de sneeuwvogels neer. Dan trek ik me terug in
mijn huis waar het water in de radiatoren tin
kelt, waar iedere herinnering die ik kon bemach
tigen of vorm geven zijn plaats heeft. Waar de
televisie me op de hoogte houdt van wat er leeft
onder de mensen. Mijn melancholie is het drup
pelen van wat de kleine gletsjer loslaat. Daar
over te schrijven, zoals ik bijna wekelijks doe, is
vreemd genoeg mijn confirmatie van een be
staan dat ik nooit gehad heb. Een neerslag die
mij bijna tot volledigheid brengt. Voor mij zo es-
HORIZONTAAL:
1. Andere naam voor april; 9.
hinder; 10. onbeslist spel; 11.
bijwoord; 12. soort papegaai;
14. rondhout; 15. spierpijn; 17.
bevel; 19. schutsluis; 21. knaag
dier; 22. spinnenweefsel; 23.
voertuig; 25. jong schaap; 27.
stijf; 30. gereed; 32. vis; 33. uit
roep; 34. brilslang; 36. drie
kleur; 38. vaandel.
VERTICAAL:
1. Luister; 2. vogel; 3. spil; 4.
onbeweeglijk; 5. bijbelse
naam; 6. voertuig; 7. grappen
maker; 8. tegenstrevend; 13.
mannelijk dier; 15. verlichtings
middel; 16. kerkgezang; 18.
bosgang; 20.Turkse titel; 23.
bloemenring; 24. meteen; 26.
sterrenbeeld; 28. verfstof; 29.
Spaanse landvoogd; 31.
dandy; 33. scharnier; 35.
bevestiging; 37. muzieknoot.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
13
17
18
20
22
23
26
28^
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Op elke regel twee woorden
invullen. Twee of meer eindlet
ters van het eerste woord zijn
meteen de beginletters van het
tweede woord.
HORIZONTAAL:
5. Soldaat die door de duinen
rent (8);
Vrijwel snel (5);
6. Via de rest (4);
Linnen? (8);
7. Zak niet door geweld! (5);
Slecht gebied (8);
8. Plaats met een dikke schil
(5);
Fel als een supporter met
wilde haver (6);
Verticaal:
1. Rook sprakeloos (3);
Minder gewichtige grap?
(8);
2. Met de mond van een jongen (7); Leerling in een auto ((4);
3. Ruimte om ermee op te houden? (8); Blik van een paard op zijn retour (4);
4. Toplicht in een soort urn (5); Aanduiding van de reclame? (8).
Begin bij vakje 1. Bij
elk volgend cijfer
begint een nieuw
woord. De laatste
letter van een woord
is telkens de eerste
letter van het vol
gende woord. Bij
goede invulling, is in
de licht gekleurde
vakjes een woord te
lezen.
1. Leerkracht (vr.); 2. exclusief (afk.); 3. melksuiker; 4. azijn;
5. treuren.
Oplossingen van gisteren:
Citaat: Sluis, smaad, plooi, barak, galant, sabel, stout, kaste, salto, trots, circa,
Loire, Latijn, Frans. Het citaat is van Benjamin Franklin: "Hebt uw vijanden lief
want zij vertellen u uw fouten."
Cryptogram:
Horizontaal: 1. Propvol; 5. pukkels; 6. hop; 7. Adèle; 8. net; 9. pop; 10. scene
11. N.O.P. Verticaal: 1. Poppetjes; 2. opknappen; 3. vredespijp; 4. listen; 6.
hengst.
Toevoegen: Hollywood
Kraak de Code: 2 4-3-3-0-4
D Puzzelland.com
Hij liet zich uitgeput in zijn stoel zinken en staarde dof
voor zich uit. „Als er nog recht is, zullen die stenen een
staartje krijgen", mompelde hij met bleke lippen.
„U weet dus niets van die bouwvergunning", zei Argus.
„Zoiets dacht ik al. Dan ga ik maar weer eens verder."
Hij zette zijn hoedje op en liep naar de deur. En omdat heer
Ollie tot sombere gepeinzen vervallen was, volgde Tom
Poes de reporter.
„Hoe kan de burgemeester een bouwvergunning geven, als
de grond niet gekocht is?", vroeg hij toen ze buiten liepen.
Hans Belterman
De hachée is een oorspronkelijk middel
eeuws gerecht uit Frankrijk. In het
noorden van Frankrijk en Vlaanderen is
het door de eeuwen heen een stoofge-
recht met ongeveer gelijke gewichtshoe-
veelheden vlees en uien gebleven. Het
wordt er met bouillon en wijn bereid. In
Nederland en in het aangrenzende Rijn
land worden meestal veel meer uien dan
vlees in de hachées verwerkt. De Rijnland
se smaakt ons overigens beter, omdat die
naast uien ook knoflook en in deze tijd
van het jaar donker (bok)bier bevat.
voor 4 personen:
400-500 gram doorregen runderlap
pen; 650-750 gram uien; 4 knoflook
tenen; 60 gram boter; zout; zwarte
peper; 1 theel. donkerbruine basterd-
of kandijsuiker; 2 sneetjes bruin-
brood, zonder korsten, in blokjes ge
sneden; 0,5 liter bokbier; 1 eetl. (krui-
denjazijn; 2 laurierblaadjes bestoken
met 2 kruidnagels en 1 eetl. Duitse
mosterd.
Maak het vlees droog met keukenpapier
en snijd het in blokjes (1,5 cm). Snipper
de uien grof. Hak de knoflookteen ragfijn.
Verhit een (braad)pan met dikke bodem
en laat de boter smelten. Wacht tot het
schuim wegtrekt. Laat het vlees er onder
regelmatig omscheppen 3-4 minuten in
bakken. Strooi er wat zout en peper over.
Temper het vuur.
Schep de uien door het vlees en strooi er
basterd- of kandijsuiker erover. Laat alles,
onder voortdurend omscheppen, op
nieuw 3-4 minuten bakken. Schep daarna
de broodblokjes erdoor. Breng het bier in
tussen in een pannetje tot aan het kook
punt. Schenk het bij het vlees, uien en
brood. Roer alles goed door en voeg azijn
en de met kruidnagels bestoken laurier-
Zeeland: Geleidelijk beter
De hoofdrolspelers van de musical De Trullenhoedster. Links Frans Schraven (Tom Poes), rechts Frans
Mulder (Ollie B. Bommel). foto Marcel Hemelrijk/ANP
bijzondere herinnering aan de
verhalen over Olivier B. Bom
mel en zijn vriend Tom Poes.
„Ik was tien jaar oud tijdens de
strenge winter van 1963 toen ik
in de Donald Duck las dat Bom
mel in een ijspaleis woonde. Hij
voelde geen kou. Ik speelde dit
sprookje buiten na. Mijn moe
der vroeg zich af hoe het kon
dat ik het niet koud kreeg, maar
ik voelde net als Bommel geen
kou." ANP
sentieel en voor u, lezer, wellicht zo beperkt dat
u zich niet voor kunt stellen dat ik ondanks de
inhoud van mijn columns een kleurig, zij het iet
wat teruggetrokken, leven leid.
Vandaag was ik rillerig. Koortsig zonder verde
re influenzaverschijnselen. Tijd om iets te doen
aan mijn dvd-verzameling. Mijn onderkomen
werd geregeerd door deze beelddragers. Ik ben
vanaf mijn achtste levensjaar begonnen met het
sprokkelen van verpozing en verstrooiing, met
het opslaan van wat zich onmogelijk in mijn ge
heugen kon nestelen. Mijn verzamelwoede kent
geen verzadigingspunt. De wal keert het schip,
wanneer mijn bankrekening me maant voorzich
tig te worden of wanneer er geen plaats meer is.
Ik transpireerde. Verplaatste stapels, categorie
ën. Toen ik even rust nam werd ik moedeloos
van het besef dat de wereld indrukken zal blij
ven aandragen, lang nadat de verschrikkelijke
kleine sneeuwman gestorven is.
Het wordt geleidelijk beter weer. Door: JordiBloem
Een hogedrukgebied trekt namelijk
naar Zeeland en houdt daarmee de buienstroom vanaf de
Noordzee tegen. Vandaag is dat nog niet aan de orde. De noord
westelijke wind blijft buien aanvoeren. Tussendoor schijnt de zon
van tijd tot tijd. Het wordt maximaal 8 a 9 graden en de wind waait
over het algemeen matig. Morgen bevindt het hogedrukgebiedzidi
over Engeland. Aan zijn oostflank waait de matige wind uit noorde
lijke richtingen en daarmee komt nog een enkele bui onze kant op
Verder zijn er toch flinke opklaringen. De maximumtemperatuuris
opnieuw 8 tot 9 graden. Vervolgens koelt het in de nacht en vroege
zaterdagochtend in het binnenland tot rond het vriespunt af.
Dit betekent daar plaatselijk een beetje vorst op de normale waar
nemingshoogte en zeker aan de grond. Er ontstaan mistbanken,
die naar verwachting zaterdagochtend plaatsmaken voor flinke zon
nige perioden. Verder is het op de meeste plaatsen droog. De tem
peratuur loopt op naar een
graad of 8. Er waait een zwakke
tot matige wind, uit richtingen
tussen west en noord.
Zondagochtend begint even
eens vrij koud, maar vermoe
delijk zonder vorst en/of vorst
aan de grond. Er blijft een
regelmatige afwisseling tussen
zon en bewolking. Vooral aan
de kust valt een bui(tje).
Het wordt opnieuw 8 graden,
overigens een normale maxi
mumtemperatuur voor de
tweede helft van november.
Voor na het weekeinde zijn
de weersontwikkelingen en
daarmee de prognoses on
zeker. Het kan zowel kouder
als zachter worden.
Wisselvallig
Vooruitzichten
weer
vrijdag
zaterdag
zondag
maandag
max.
9°
8°
8°
8°
min.
4°
2°
4°
5°
wind
N 3
NW 3
NW 3
04
Zon
O
Maan
vandaag
op 8.05
onder 16.51
vandaag
op 17.01
onder 10.W
Nautisch bericht
©Toonder Studio's
Noordwestenwind, kracht 4 tot 5. In een bui matig zicht.
Kustwatertemperatuur 12 tot 13 graden. Zeer kleine kans op
onweer.
Waterstanden
„Dat kan niet, en dat is het 'm juist", verklaarde de ander.
„Er zit een luchtje aan. Een kansje op promotie, denk ik.
Dat stukje over zo'n professor Sickbock was niet wat je
noemt pakkend. Maar nu heb ik het gevoel, dat ik iets aar
digs op het spoor ben. Ik weet al wat ik nu ga doen."
„Wat dan?", vroeg Tom Poes nieuwsgierig.
Als antwoord wees de journalist op het buiten van de mar
kies De Canteclaer, dat glanzend voor hen in het maanlicht
lag. „Daar ga ik een bezoekje brengen", zei hij. „Een knup
pel in dat hoenderhok gooien; daar houden de lezers van."
donderdag
Hoog water
Laag water
17 november
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
en
Vlissingen
2.21
246
14.35
253
8.46
187
21.06
18
Terneuzen
2.38
268
14.55
278
9.12
197
21.33
28
Cadzand
1.57
234
14.11
241
8.20
185
20.42
18
Roompot Buiten
2.17
187
14.30
194
8.25
129
20.56
18
Roompot Binnen
3.56
1.50
16.05
156
9.35
109
22.10
111
Zierikzee
4.08
176
16.20
181
9.50
127
22.15
18
Krammersl. West
4.36
182
16.52
185
9.55
131
22.16
18
Hansweert
3.16
276
15.25
185
9.36
209
22.01
21f
Stavenisse/Yers.
4.16
176
16.26
181
10.01
128
22,16
18
vrijdag
Hoog water
Laag water
18 november
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
en
Vlissingen
3.00
239
15.15
251
9.25
188
21.42
if-:
Terneuzen
3.21
261
15.35
275
9.52
197
22.10
Cadzand
2.37
226
14.49
238
21.21
180
9.40
121
Roompot Buiten
2.55
180
15.12
192
9.09
133
21.35
Roompot Binnen
4.30
147
16.45
157
10.36
114
22.44
ii:
Zierikzee
4.45
171
16.55
181
10.30
131
22.50
i>
Krammersl. West
5.16
176
17.26
185
10.36
135
22.45
11
Hansweert
3.56
270
16.05
284
10.15
209
22.35
28
Stavenisse/Yers.
4.51
172
17.07
182
10.36
132
22.55
L Lagedrukgebied
H Hogedrukgebied
O
lichte-sneeuw
m
matige sneeuw
zware sneeuw
lichte regen
VV hff
matige regen
zware regen
Iscter
blaadjes toe. Temper de warmtebron.
Leg het deksel op de pan en laat alles 2,5
uur zachtjes stoven, of zo lang tot het
vlees volkomen gaar is. Roer de hachee
van tijd tot tijd even krachtig door.
Verwijder vlak voor het opdienen laurier
blaadjes en de kruidnagels. Proef de saus
en voeg naar eigen smaak en inzicht zout
en/of peper toe.
Presentatie: dien het gerecht in een
voorverwarmde schaal op. Strooi er even
tueel fijngehakte (blad)peterselie en/of
fijngesneden bieslook over. Gekookte
aardappelen, aardappelpuree, droog ge
kookte rijst of een Italiaanse pasta kun
nen er apart bij worden gegeven. Echt
heel erg lekker smaakt de hachée wan
neer in de voorverwarmde diepe borden
een of meer sneden bruinbrood worden
gelegd, en de hachee er op wordt ge
schept.
Met een noordwestelijke wind trekt koude lucht Europa in.
De Alpen krijgen, na een uitzonderlijk lange nazomer, eindeli)k
te maken met sneeuw. Boven de 800 meter blijft de sneeuw op
de meeste plaatsen liggen. Ook de middelgebergten in Centraa-
Europa krijgen te maken met enkele sneeuwbuien. In de dalen
is het iets minder koud en valt de neerslag meestal als regen.
De zwaarste buien vallen aan de kustgebieden van Denemarken,
Duitsland en de Benelux. Zware buien komen ook voor in net
Middellandse Zeegebied waar Italië en Griekenland enkele P®9
regen of onweersbuien kunnen verwachten. In Scandinavië is"
winter met in de nacht soms strenge vorst. Ook overdag blijft"
door Bill Watterson
PUS £H... WAT
KAN IK VOOR U
0OPN7
LOCAne.
L04ATI6.
L0£AT16.
^IT N&M6N TULLie
yiep£Lp ovep..
JEETJE, VAAR
HAP IK N0& NOOIT
OVER NA6EPAÏHT
ATMOSFeep,
UITSTPAUNG, FLfóTlGe
66N
MOOI
OfKNAP-
pep-m.
Europa: Alpensneeuw
