PZC
Ruzie om het thuistapbiertje
x
2J
Casper Hobbes
Heineken beschuldigt Philips van diefstal onderdelen BeerTender
Symbiose
puzzel
Heer Bommel en de Denktank
recept
Rozijnen-rijst met sinaasappel
weer
Zeeland: Minder zacht?
Sk
O
donderdag 10 november 2005
Heineken en Philips troffen elkaar gisteren in de rechtszaal voor
een kort geding. De brouwer beweert dat het elektronicaconcern de
len van zijn thuistap BeerTender heeft gepikt voor het maken van
een eigen thuistap, de PerfectDraft.
door Thomas Olivier
Twee uur lang is de advocaat
van Heineken bezig met zijn
pleidooi. De technische termen
vliegen door de zaal: tapinrich-
ting, flexibele tapslang, bodem.
Stuk voor stuk zijn bet onderde
len van Heinekens thuistap de
BeerTender.
Volgens de brouwer heeft Phi
lips onderdelen van de BeerTen
der gepikt om ze te gebruiken
voor de ontwikkeling van zijn
eigen tap, de PerfectDraft. Al-
(Advertentie)
Exclusief dealer
Heeft 6 etages slaapoplossingen voor iedereen
Noordstraat 7-13 Terneuzen - Tel. 0115-613130
y
les draait om het zogenoemde
klepsamenstel. Dat is, zo be
pleit de raadsman van Hei
neken, het hart van de BeerTen
der. Het is uniek, en zo voegt hij
eraan toe, het is zonder enige
wijziging overgenomen door
Philips. Daarmee zou het elek
tronicaconcern inbreuk maken
op maar liefst vijf octrooien van
Heineken.
Tot een paar jaar geleden werk
ten de twee nog samen aan de
ontwikkeling van de thuistap.
In het grootste geheim ontwik
kelden zij een nieuwe bierbele
ving. Maar die samenwerking
liep stuk. Heineken bracht uit
eindelijk begin 2004 de BeerTen
der op de Nederlandse markt.
Ruim een maand geleden in
troduceerde elektronicaconcern
Philips ook een tap voor thuis
onder de naam PerfectDraft.
Blauwdrukken
Nu zitten de vertegenwoordi
gers en advocaten van Hei
neken en Philips drie rijen dik
in de rechtszaal. Voor de neus
van de rechter staan vijf thuis
taps. Die moeten aantonen dat
Philips de blauwdrukken van
Heinekens BeerTender heeft ge
bruikt bij het ontwikkelen van
de PerfectDraft. Heineken wil
een verbod op de verkoop van
de PerfectDraft. De advocaat
van Philips lijkt niet onder de
indruk van het technische ver
haal van zijn tegenstander. „De
thuistap is niets nieuws."
Met veel handgebaren betoogt
de raadsman dat de thuistap al
lang bestond en dat het idee
met te beschermen is. Zelfs een
Japanse thuistap dient als voor
beeld. Voor Philips is het sim
pel: Heineken is gewoon bang
de plank te hebben misgeslagen
en dat zit ze dwars.
Verrassingsaanval
De advocaat van het elektroni
caconcern spreekt van 'een
goed geplande verrassingsaan
val'. En die komt Heineken
goed uit, zo vlak voor de feest-
Zoek de verschillen: de thuistap Philips (links) en
de BeerTender van Heineken. De bierbrouwer be
schuldigt Philips ervan inbreuk op de octrooien
van Heineken te maken, foto ANP PHOTO/COMM
'Uw dochter is uw kind voor het leven.'
(Mariene Dietrich)
'Het verschil tussen een vrouw en een dochter is,
dat je van een dochter blijft houden, ook al
woont ze niet meer bij je.' (Adriaan Morriën)
Zaterdag, terugdeinzend uit Amsterdam, bel
de ik mijn moeder vanuit de trein. Heim
wee. „Kom je vanavond eten Mein?", vroeg zij,
haar stem vol uitnodiging, veiligheid en levens
lange kennis van wie ik ben. „Graag", antwoord
de ik.
Het grootste deel van mijn bestaan heb ik mijn
liefde gegeven aan vrouwen die zich voorname
lijk als kind opstelden. De relaties waren tot mis
lukken gedoemd, omdat ik op den duur steeds
meer vader werd. Een figuur die ik zelf te veel
heb gemist om voortdurend te besteden aan an
deren. Natuurlijk roep ik die reacties op. Het is
Meindert Inderwisch
een onderdeel van mijn blinde plek dat ik niet
precies kan duiden wat mijn aandeel is in de dy
namiek van dergelijke verbindingen, in het jar
gon ook wel collusies genoemd.
Aangekomen op het station, kreeg ik meteen de
kans mijn kwaliteiten als zorgzame en bescher
mende man in te zetten. De taxichauffeuse van
middelbare leeftijd droeg een zonnebril en
moest haar bestemming en taxinummer doorge
ven met haar mobiele telefoon. De kabel van
haar intercom was de avond tevoren doorgesne
den met een vlindermes. Zij vertelde me hoe zij
in een waas van overlevingsgedrag zichzelf over
eind had gehouden, terwijl zij was bedreigd en
mishandeld door twee mannen. Dat zij vandaag
weer achter het stuur gekropen was om zich niet
klein te laten krijgen. Zij had zelfs nog geen aan
gifte gedaan. Collega's wisten haar er toe te bren
gen dit alsnog te gaan doen.
Ik sprak heel zachtjes met haar over trauma en
gevolg. Wilde haar niet nog meer beangstigen
door te duidelijk op de mogelijkheid van post
traumatische stressstoornis te wijzen. Op de
plaats van bestemming schakelde zij de motor
uit. De tranen rolden vanonder haar donkere gla
zen. Zij zette haar bril af, verontschuldigde zich
volkomen zichtbaar in haar pijn en kwetsbaar
heid. Haar baas had nog gezegd: „Dit hoort bij
het leven van een taxichauffeur."
Mag ik me even aanmelden? Als dit 'er bij
hoort', lijkt het me goed een freelancetherapeut
in dienst te nemen. Mensen worden namelijk
ziek wanneer zij met de dood bedreigd zijn en
niemand daarna voor hen zorgt.
Mijn moeder kan zich eigenlijk niet meer bij het
HORIZONTAAL:
1.Te eniger tijd; 4. huisdier; 8.
Europeaan; 10. energie; 11.
bosgang; 13. plus; 15. raam-
scherm; 16. gewicht; 17. man
van adel; 20. opgeld; 21. wel;
22. zedig; 24. de onbekende;
25. geladen atoom; 26. water
stand; 28. plechtige gelofte; 29.
bitterheid; 32. alfabet; 34. rijst
brandewijn; 35. stop.
VERTICAAL:
1. Gekheid; 2. rund; 3. item; 5.
voorzetsel; 6. kippenproduct; 7.
hemellichaam; 9: grap; 11.
opvatting; 12. sieraad; 14. cij
fer; 16. korte spreuk; 18. aan
wijzend vnw.; 19. bontgekleur
de papegaai; 23. braaf; 24.
taaie lekkernij; 27. achterhoe
despeler; 30. voertuig; 31. deel
van een bureau; 32. uitroep
van pijn; 33. uiting van kou.
Op elke regel twee woorden
invullen. Twee of meer eindletters
van het eerste woord zijn meteen
de beginletters van het tweede
woord.
Horizontaal:
5. Twee vrouwen? (6);
Stel kleintjes van een hond
(7);
6. Geen woordvoerder van de
politie (6);
Orgaan ter bezorging (5);
7. Verzoek om een vreemde
bijzaak (5);
Weer een opslag (onder
voorbehoud) (7);
8. Familie van een draver (7);
Plaats zonder mensen? (6);
Verticaal:
1. Deel van de entomologie? (8);
Nachtwerker (4);
2. D-o-m-i-n-o en h-a-l-m-a (7); Akelige maat van vlees (7);
3. Dit vet bevat geen haarversteviger (5); Een kleurige boom van destijds (7);
4. Luidruchtig bestaan (5); Momentje voor de massa?(8).
De markies hief zijn face-a-main en bekeek de roepende
heer met koele blik.
„Par exemple", sprak hij. „Deze overlast is onverdraaglijk.
Marktgeschreeuw bij een eerbiedwaardig monument. Maar
de waarheid zal spoedig aan het licht komen, amice. Ik heb
een spoedbehandeling ten kadastere aangevraagd."
„Ik ook, ik ook", riep heer Bommel rood. „Ik heb die ambte
naar het vuur achter de vodden gezet. U zal raar opkijken
als de waarheid boven water komt. Dan is het gedaan met
uw hoge praatjes. Een heer staat op zijn recht, als u dat
maar weet. Als het niet buigen wil, dan maar barsten."
IK PEN AL BIJNA KLAAR.
WAT 15 HET LEUK, HÈ?
AL50F JE AAN HET
5ZHATZ0EKEN BENT!
5CH AT ZOEKEN?.? JIJ &ENT
NIET 60EP 5NIK. HET 15 EEN
EXTREEM VERVELENPE VORM
VANTIJPVER5PILLJN6.ER
15 HELEMAAL NIET5_
LEUK5 AAN'
Begin bij vakje 1. Bij
elk volgend cijfer
begint een nieuw
woord. De laatste
letter van een woord
is telkens de eerste
letter van het vol
gende woord. Bij
goede invulling, is in
de licht gekleurde
vakjes een woord te
lezen.
1. Vlinderbloemige plant; 2. bijwoord; 3. bloedplaatjes; 4.
schattig; 5. engerd.
Oplossingen van gisteren:
Citaat: Boord, druif, vuil, kapel, koper, meter, Praag, merel, gaaf, wraak, kluit,
bros, klaar, spade. Het citaat is van Barbra Streisand. Mannen kan men overhalen,
vrouwen moet men overtuigen."
Cryptogram: Horizontaal: 4. Uitje; 6. afgegeven; 7. gepingeld; 9. weduwen.
Verticaal: 1. Superieur; 2. steengoed; 3. gene; 5. afnemen; 8. la.
Toevoegen: Zinspelen
Kraak de Code: 1-3-5-6-5-0
Puzzelland.com
Het gerecht van vandaag is een variant
op de inmiddels vergeten Spaanse
rijst. De Spaanse rijst is eigenlijk wel een
goed voorbeeld van de vele gerechten
met zoete rijst die men voor de Tweede
Wereldoorlog in ons land op tafel bracht.
Nagerechten voor 4 - 5 personen:
100 gram blauwe (Californische) ro
zijnen; 1 liter melk; 160 gram gebro
ken of z.g. (papkokende) dessertrijst;
vingergreep zout; 1 vanillestokje, ge
spleten; 2 eieren; 60 gram suiker; 35
gram geconfijte sinaasappelschil
(oranje snippers), ragfijn gehakt; ca.
15 gram boter.
Spoel de rozijnen in ruim koud water.
Laat ze uitlekken en leg ze daarna in een
pannetje. Voeg zoveel kokend water.
Plaats het pannetje 10 minuten boven
een laag afgestelde warmtebron waar
door het water net tegen de kook aan kan
worden gehouden. Laat de rozijnen daar
na in het vocht koud worden. Laat de kou
de rozijnen op een zeef uitlekken. Breng
de melk in een pan met dikke bodem aan
de kook. Roer de rijst, het zout en het ge
spleten vanillestokje er door. Wacht tot
de melk opnieuw aan de kook komt. Roer
alles dan nog eenmaal krachtig door. Leg
het deksel op de pan en temper het vuur.
Laat de rijstebrij in 30 tot 50 minuten
zachtjes gaar worden. Roer de inhoud
van de pan af en toe wel even door. Splits
de eieren. Roer in een grote kom de
dooiers samen met 40 gram suiker zo
lang tot het mengsel romig is en een
bijna witte kleur heeft gekregen. Klop in
een andere kom de eiwitten stijf op.
Neem de pan met de rijstebrij van het
vuur. Neem het vanillestokje uit de rijste-
De zitting van gisteren draaide
om twee van de vijf octrooien
van Heineken. Volgende week
maandag treffen Heineken en
Philips elkaar opnieuw om ver
der te steggelen. GPD
fornuis ophouden. Ik vind het heerlijk wanneer
zij voor me kookt en me allerlei etenswaren toe
stopt om mee naar huis te nemen. En het is on
verantwoord dat zij met vuur speelt. Om haar
wat op te vrolijken zette ik een dvd van Brian
Wilson op. Zij huilde met tussenpozen. Om de
waanzin die Brian had getroffen, over 'God only
knows' dat uitkwam toen ik acht was, over alles
wat zij me wilde zeggen. „Ik kan er maar niet
mee stoppen wanneer jij hier bent. Er zijn zoveel
gedachten die ik met je wil delen." Ik knikte
naar haar en wendde me tot Zoe die aandacht
vroeg voor de websites die zij heeft gemaakt. Zij
heeft in ieder huis haar eigen computer. Bij oma,
bij mama en bij papa.
Hoe wij elkaar dragen. Hoe anderen dat symbio
se noemen. Hoe wij met elkaar vervlechten en
daarin wel wrijving moeten ondervinden.
Ik draag mijn dochter. Vanaf dat zij een diertje
was van lijmstof en flanel. Hoe kan het ooit an
ders zijn?
Oostburg ^^jTrneuzen
PZC/Meleo ConsultAntwerp^
Met een in kracht toenemende zuid- Door: Reinier van dt
westenwind stroomt de volgende
golf zachte lucht naar onze omgeving.Toch begint het er nu hes
geleidelijk op te lijken, dat de dagen van de zuidwester geteld»
In de loop van dit weekeinde draait de wind naar de noordoos-
hoek. Vanmorgen is het overal nog droog en wellicht laat de
zich ook nog even bewonderen. Maar vanuit het westen komt:
loop van de morgen dikkere bewolking opzetten. Uiteindeh|k^
het vanmiddag ook licht regenen of motregenen. De zuidwest?
wind neemt toe en wordt vrij krachtig, en pal aan de westkust»}
tijd tot tijd krachtig. In de aangevoerde lucht wordt het ondank;
bewolking een graad of 14. Komende nacht blijft de zuidwesten
zachte lucht aanvoeren. Het kwik daalt nauwelijks. Verder valt?
dan af en toe regen of motregen. Morgenochtend veranderter
weinig. Uit het gesloten wolkendek kan nog een drup regenval
Overdag wordt de bewolking mogelijk even wat dunner, maar:
we de zon echt te zien krijgen,
is de vraag. Bij een vrij krachti
ge zuidwestenwind wordt het
in de middag een graad of 14.
In het weekeinde worden de
eerste wijzigingen op de weer
kaart zichtbaar. Op de oceaan
verschijnt een sterk hogedruk-
gebied. Door de noordelijke
stroming die aan de voorzijde
ervan op gang komt, wordt een
lagedrukgebied naar het zui
den gedrukt. Het bijbehorende
front kan zaterdag nog wat
regen brengen. Zondag draait
de wind aarzelend naar het
noordoosten. Overigens wordt
het ook dan nog gemakkelijk
een graad of 11. Daarna wordt
het mogelijk iets kouder.
Later regen
J
ZW. ff-
Minimumtemperatuur voor de komende nj^t
Vooruitzichten
weer
vrijdag
zaterdag
zondag
maandag
max.
14°
11°
11°
11°
min.
11°
9°
8°
7°
wind
ZW 5
Z 4
NO 3
NO 4
Zon
vandaajjl
op 7.53 J
onderla
Maan
op 15.03
onder 0?
©Toonder Studio's
Nautisch bericht
Vrij krachtige, buitengaats later krachtige zuidwestenwind.G«
later matig zicht. Kustwater 14 tot 15 graden.
Waterstanden
De edelman had zich echter al omgedraaid en schreed de
heuvel af, zonder om te kijken.
„Ik moet er boven staan", mompelde heer Ollie, terwijl hij
aan de andere kant naar beneden liep.
„Zijn beledigingen raken mijn koude kleren niet. Maar diep
van binnen ben ik gewond, als heer zijnde. En daar zal hij
voor bloeden."
In deze gramstorige stemming kwam hij Tom Poes tegen en
die zag natuurlijk meteen, dat er iets mis was.
„Bent u niet lekker?" vroeg hij deelnemend. „U ziet er
slecht uit. Hebt u kiespijn of zo?"
donderdag
Hoog water
Laag water
10 november
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
Vlissingen
8.25
145
21.16
176
2.05
119
15.05
Terneuzen
8.46
166
21.30
198
2.25
128
15.1!
Cadzand
8.06
133
20.46
164
1.56
113
14.40
Roompot Buiten
8.35
108
21.26
140
2.30
86
14.51
Roompot Binnen
9.16
98
22.14
125
3.04
81
155
Zierikzee
9.30
112
22.30
148
3.20
96
155
Krammersl. West
9.40
125
22.30
155
3.15
99
155
Hansweert
9.16
181
21.56
214
2.44
140
15.40
Stavenisse/Yers.
9.35
118
22.29
148
3.26
96
16.01
vrijdag
Hoog
water
Laag water
11 november
uur
cm
uur
cm
uur
cm
UUI
Vlissingen
9.46
150
22.30
192
3.40
118
16.15
Terneuzen
10.07
171
22.46
213
4.06
126
16.45
Cadzand
9.19
138
22.06
178
3.14
111
155!
Roompot Buiten
9.56
111
22.34
151
3.55
84
16.25
Roompot Binnen
10.50
99
23.50
136
4.39
80
17."
Zierikzee
11.00
116
23.55
159
4.50
94
17J
Krammersl. West
11.06
125
23.44
164
4.35
95
17.27
Hansweert
10.36
187
23.15
230
4.14
138
17.06
Stavenisse/Yers.
10.54
119
23.56
158
4.45
94
17.25
door Bill Watterson
L Lagedrukgebied
H Hogedmkgebied
O
lichte sneeuw
malkje sneeuw
zware sneeuw
lichte regen
77
matige regen
zware regen
Europa: Herfstweer
Hans Belterman
brij. Roer de resterende suiker er door en
schraap het merg uit het vanillestokje.
Roer het merg door de rijstebrij en voeg
ook de rozijnen en geconfijte sinaasap
pelstukjes toe. Voeg de rijstebrij bij het
dooiermengsel in de kom. Roer alles
krachtig door en spatel er daarna de eiwit
ten zo luchtig mogelijk door. Doe alles
over in een beboterde ovenvaste schaal
met een opstaande rand. Plaats de schaal
iets onder het midden in de tot 220 gra
den voorverwarmde oven. Na 15 minuten
zal de rozijnenrijst zijn gerezen en een
goudbruin korstje hebben gekregen.
Presentatie: dien het gerecht zo warm
mogelijk op. Verdeel het gerecht aan tafel
over voorverwarmde borden. Geef er
eventueel een warme vanillesaus apart
bij. Ook kunt u er een compote van ver
schillende citrus-soorten bij geven.
Op de weerkaart komen nieuwe depressies in sneltreinvss'
Europa binnen. Vooral in Noord- en West-Europa is het
vallig met regen en wind. Met een zuidwestelijke wind blij
zacht met 12 tot 16 graden. In Noorwegen en Denemarken
wordt het een echte regendag. Ook de Britse eilanden hou'*
het niet droog met ook in Wales en delen van Schotlandfk^
wat regen. De zwaarste buien vallen in het westelijk deel w'
Middellandse Zeegebied. Vooral de Balearen krijgen tem^
met stevige regen- of onweersbuien. Midden-Europa heer:
invloed van een hogedrukgebied nog altijd te maken me!te
herfstweer. Naast enkele opklaringen komen steeds meen'
kenvelden voor.
A
Wegdromen in Scandinavisch design
TEMPUR® introduceert
gewichtloos en esthetisch
verantwoord slapen.
trTEMPUR
W' DRUKVERLAGENDE
MATRASSEN EN KUSSENS
IKHE&ME
V00RAL5N06
MET HET 3EELP-
V0RM1N65PR06E5
3EZI&6EH0UPEN.
\TI5HET
PEEL.
