Tijd van praten is echt voorbij
PZC
Eastman breidt
harsproductie in
Middelburg uit
Toeristische sector Zeeland moet volgens Peter Feijtel krachten bundelen
Numico verhoogt omzetprognose
Fraudeconsulent voor ondernemt
Goede cijfers Deutsche Telekom
Winkels Vastned leveren meer op
effectenbeurzen
euronext
wall stree
donderdag 10 november 2005
door Jeffrey Kutterink
GOES - De tijd van praten is
voor toeristische ondernemers
echt voorbij. Zij moeten de
hand in eigen boezem steken,
niet alleen maar wijzen naar de
overheid, het pure eigen belang
laten varen en gezamenlijk op
trekken. Alleen dat kan het
Zeeuwse toerisme uit de dalen
de cijfers halen.
Die harde conclusies trekt
voorzitter Peter Feijtel van
Toeristisch Ondernemend Zee
land (TOZ), een belangenver
eniging van het toeristisch be
drijfsleven. Die legde in juli
2004 een ambitieus plan op de
tafel van toenmalig gedeputeer
de G. de Kok (PvdA, economie).
In 'Actie voor recreatie en toeris
me in Zeeland' stond dat Zee
land-vakantieland in vijf jaar
tijd 700.000 extra toeristen wil
trekken. Daarvoor moest het
aantal vakantiehuizen met
bijna de helft worden uitge
breid. En de hoeveelheid kam
peerplaatsen moest met 10 pro
cent stijgen.
Is dat plan gezien de laatste cij-
fers van het Bureau Toerisme
Zeeland mislukt?
Feijtel: „Nee, zeker niet. De cij
fers tonen maar weer eens aan
dat een dergelijk plan hard no
dig is. Wij zijn er mee bezig,
maar de praktijk is weerbarsti
ger dan die aanvankelijk leek.
Het plan is niet mislukt, maar
de uitvoering duurt wel langer
dan wij hadden verwacht."
Waarom komt het niet van de
grond?
„Dat komt omdat ondernemers
waarmee wij spreken vooral aan
tafel zitten met in het achter
hoofd het eigen belang. Zij pre
fereren de individualistische be
langen boven de gemeenschap
pelijke. Er zijn heel veel par
tijen die met elkaar spreken en
ieder doet zijn ding. Dat is een
probleem en dat valt mij tegen.
Ik had verwacht dat het makke
lijker zou gaan. De idee was: wij
geven de kar een duw, brengen
mensen met elkaar om de tafel,
er ontstaan ideeën en die kar
gaat vanzelf rijden. Maar dat is
duidelijk niet het geval."
Hebben ondernemers dan onvol
doende ideeën?
„Er zijn genoeg ondernemers
met ideeën. Het probleem is om
er een geheel van te maken. Met
het neerzetten van een prachtig
hotel ergens op Walcheren bij
voorbeeld heeft geen zin als je
niet tegelijkertijd zorgt voor
voorzieningen eromheen. Denk
aan wandel- en fietspaden,
maar ook aan arrangementen.
Per gebied zou er een to
taal-plan moeten zijn waarin on
dernemers en overheden elkaar
kunnen vinden. Dan ontstaan ge
meenschappelijke denkbeelden
en belangen."
Vaak leggen ondernemers de
schuld bij de overheid. Er zou
den te veel regels zijn. Houdt
dat de ontwikkeling van het toe
risme in Zeeland nu echt tegen?
„Er zijn veel regels waaraan on
dernemers moeten voldoen.
Soms duurt het jaren voordat
plannen kunnen worden uitge
voerd. Dat is dus wel een pro
bleem. Daarentegen moet je je
ook verplaatsen in de overheid.
Die heeft met veel meer belan
gen rekening te houden dan toe
ristische ondernemers alleen.
En daar ontstaat het probleem.
Want als twee ondernemers
plannen indienen die strijdig
met elkaar zijn, is het voor een
gemeente of de provincie ook
moeilijk om keuzen te maken.
door Maurits Sep
MIDDELBURG - Chemiebe
drijf Eastman vergroot de pro
ductie van harsen in Middel
burg. Volgend jaar september
moet de fabriek een kwart meer
koolwaterstofharsen maken.
Die worden vooral gebruikt
voor het vervaardigen van hygië-
neproducten voor vrouwen,
luiers en incontinentiemateri-
aal.
Eastman heeft dit gisteren be
kendgemaakt. De fabriek in
Middelburg is een van de groot
ste in de wereld waar deze har
sen worden gemaakt. De produc
ten gaan naar meer dan tachtig
landen.
Met de uitbreiding van de pro
ductie zijn miljoenen dollars ge
moeid. Extra werkgelegenheid
levert dat echter niet op. Vol
gens een woordvoerster komt
het vooral neer op het benutten
van nieuwe technieken, waar
door de productie beter en effi
ciënter verloopt.
De vraag naar koolwaterstof
harsen neemt wereldwijd enorm
toe, omdat ze toepasbaar zijn in
veel producten. Behalve in hy-
giëneproducten worden ze ook
gebruikt voor labels en verpak-
kingslijmen.
De populariteit van de harsen
verklaart de investering in Mid
delburg maar ook in de Chinese
joint venture van Eastman met
Yangzi Petrochemical Indus
trial Corporation. In China is de
productie eerder dit jaar met
dertig procent uitgebreid.
Het besluit om in Middelburg
meer koolwaterstof harsen te
produceren, is genomen door de
top van Eastman Chemical Com
pany. Fabrieksdirecteur J. Ma-
be van de Middelburgse vesti
ging is blij met het besluit. Vol
gens hem onderstreept dat het
belang van Middelburg in de we
reldwijde organisatie van East
man.
Dat bleek ook eerder dit jaar al
toen Eastman vier hectare extra
grond kocht op bedrijventerrein
Arnestein in Middelburg. Daar
mee kwam het totaal op 21 hec
tare. Die ruimte heeft het be
drijf overigens niet nodig voor
de nieuwe investering.
Drukte op strand bij Kamperland.
archieffoto Willem Mieras
Want akkoord gaan met uitbrei
ding van een camping, kan bete
kenen dat er geen plek is voor
een nieuw bedrijfsterrein."
De provincie ziet dat er wat
moet gebeuren, maar neemt
geen initiatief voor een Delta
plan voor het toerisme. Zou dat
de patstelling kunnen doorbre
ken?
„Bij de provincie is geen gebrek
aan goede wil. Wel is er een ge
brek aan ondernemerschap. Ik
zou graag zien dat de politiek
zelf een visie heeft op de toe
komst van het toerisme in Zee
land. Dan kun je als onderne
mers met de provincie om tafel
en heb je iets om over te pra
ten."
Maar dat ontslaat ondernemers
nog steeds niet van de plicht zelf
actie te ondernemen. Zou het
niet nuttig zijn dat de TOZ eens
met de vuist op tafel slaat?
„Ik ga ondernemers niet bestraf
fend toespreken. Want dan is de
kans groot dat zij zich afkeren
van de belangenorganisaties en
dan zijn wij verder van huis.
Maar het is inderdaad wel zo
dat er iemand moet opstaan die
mensen wijst op de eigen verant
woordelijkheden. De tijd van:
wij dronken een glas, deden een
plas en alles bleef zoals het was
is echt voorbij. Dat kan niet
meer. De laatste cijfers spreken
echt voor zich. Dat is maar op
een manier te doorbreken en
daarmee is het TOZ nu bezig.
We kunnen niet heel Zeeland in
een keer aanpakken. Daarom
kiezen wij een gebied uit:
West-Zeeuws Vlaanderen. Daar
brengen wij ondernemers, over
heden en belangenorganisaties
bij elkaar. Onder leiding van
een projectleider moet er een
plan op tafel komen om concre
te plannen uit te werken. De pro
jectleider slaat dan uiteindelijk
met de vuist op tafel en zegt: zo
gaan wij het doen. Net zoals
MKB Zeeland heeft gedaan met
het project Innovatieve acties.
Daar blijkt het wel te werken.
Het is de enige manier waarop
we het toerisme in Zeeland uit
het slop kunnen trekken."
SCHIPHOL - Voedingsconcern Numico heeft vow
tweede keer de omzetprognose voor 2005 verhoogd,Djï
derneming gaat nu uit van een stijging van 12 proc®
plaats van 10 tot 12 procent die het afgelopen zomer,
verwachtte. Numico laat de voorspelde winstgroei vat
procent ongemoeid.
Het voedingsconcern krikte de omzet in het derde 1®
taal geheel op eigen kracht met 13,4 procent op. Het,
het zevende opeenvolgende kwartaal dat het een reed
groei boekte. Beide divisies, klinische voeding en balm
ding, droegen bij aan de groei, aldus Numico.
Numico behaalde in het derde kwartaal een bedrijfsrg
taat (exclusief afschrijvingen en eenmalige lasten)
miljoen euro. Dat is eenvijfde meer dan in dezelfde pc
de van 2004. ANP
DEN HAAG - In navolging van Zuid-Limburg hu
ook ondernemers in de regio's Haaglanden en Bijij
die te maken hebben met fraude in hun bedrijf sinds!
terecht bij een vertrouwenspersoon. Deze functie t
uitgeoefend door oud-hoofdofficier van justitie H
Wooldrik.
Wooldrik is op 1 november als 'fraudeconsulent' beg
nen en heeft sindsdien al drie ondernemers op zijn spij
uur gehad, zei een woordvoerder van Rde Kamer
Koophandel Haaglanden gisteren. De fraudeconsa
doet zelf geen onderzoek. Hij adviseert en verwijst s
tueel door naar bijvoorbeeld een forensisch accounts
kantoor, een particulier recherchebureau of de po!
Zijn diensten zijn gratis.
Naar schatting een kwart van de ondernemers in Net
land heeft wel eens te maken gehad met zaken in hm
drijf die het daglicht niet verdragen, zoals diefstald
personèel, bedreiging, afpersing en intimidatie. AJVP
FRANKFURT - Deutsche Telekom heeft in het dj
kwartaal een forse winststijging geboekt. Het Duitse!
comconcern behaalde netto een resultaat van 2,4 mit
euro, tegen 1,36 miljard in dezelfde periode vorig j
Het is voor de vierde keer op rij dat het kwartaalresu)
positief is.
De omzet steeg 4,8 procent en kwam daarmee uito:
miljard euro. Vooral in de mobiele telefonie, bij doi
T-Mobile, gaat het voor de wind. In de vaste telefoniei
ter is al twee jaar sprake van dalende omzetten. Ou
reden kondigde Deutsche Telekom vorige week heti
slag aan voor 32.000 mensen. ANP
AMSTERDAM - Vastned Retail heeft het afgelopenb
taal wederom geprofiteerd van waardestijgingen van
vastgoed. Het totaalresultaat is met 66,5 procent toeg
men doordat de winkels van de vastgoedbeleggeri
meer geld in de boeken kwamen te staan. In dezelfö
riode boekte Vastned Offices/Industrial een bepe
winststijging.
De retailtak van Vastned heeft in het voorbije kvvjt
een beleggingsresultaat geboekt van 25,7 miljoeneun
dezelfde periode vorig jaar kwam het resultaat uit of
miljoen euro. ANP
AANfïFI FN AFX
AANDFI FN RINNFNI AND
ABN Amro Hold. pref.
24,00
24,00
Imtech
27,69
28,00
Accell Group
21,40
21,40
ING Liric USA 2
53,55
53,50
AmsterdamCommodities
3,33
3,33
ING Postb.China 2009
27,61
27,90
Vorige Laatste
8,95
8,90
ING Groep eert.
3,42
3,41
koersen koersen
Airspray
22,00
22.24
ING Top25 Garantie
109,60
Alanheri
8,50
8,50
InnoConcepts
11,11
10,92
AND Intl Publishers
7,25
7,00
IsoTis (nieuw)
1,22
1,23
+ABN Amro
20,12
20,27
Arcadis
25,43
25,90
Jetlx Europe
14,00
14,03
+Aegon
13,10
13,00
Athlon Holding
22,00
21,90
Kardan
4,10
4,24
Ahold Kon.
5,89
5,89
Baan Company
1,75
Kas Bank
17,77
17,70
Akzo Nobel
36,36
36,77
Ballast Nedam
35,20
35,41
Kendrion
1.66
1,62
ASML Holding
15,43
15,63
BAM, Kon. Conv.pr.F
72,75
KPN Inkoop, Kon,
Buhrmann
9,82
9,81
BAM, Kon. nietcnv.p
25,10
Van Lanschot
57,00
57,50
DSM. Kon.
30,90
30,83
Batenburg Beheer
42,51
42,50
Macintosh Retail Gr.
38,20
37,00
+Fortis
24,18
24,10
BE Semiconductor Ind
3,95
3.92
Magnus
0,54
0,54
Getronics
10,12
10,10
Begemann G.Kon.crt.B
0,16
0.16
Management Share
0,30
0,30
Hagemeyer
2,20
2,21
Begemann G.Kon.crt.A
Beter Bed
3,95
4,00
McGregor Fashion Grp
24,00
24,40
Heineken
26,40
26,54
27,26
27,50
Mittal Steel
21,45
21,01
+ING Groep
25,39
25,21
Bever Holding
4,37
4,38
NWE NED AM HYP BK
0,55
+KPN Kon
8,10
8,02
Binck
7,25
7,26
Nedap
29,40
29,38
Numico Kon.
34,05
35,19
Blue Fox Enterprises
3,93
3,94
Nedschroef Hld. Kon.
25,90
25,90
♦Philips Kon.
22,42
22,43
Blydenstein-Willink
8,05
8.00
Newavs Electronics
6,25
6,24
Reed Elsevier
11,76
11,64
Boskalis Westm.,Kon.
41,75
41,89
Nyloplast
13,81
13,80
Royal Dutch Shell A
25,95
25,98
Brill, Kon.
19,00
18,36
OPG Groep
58,40
57,95
SBM Offshore
65,50
66,00
Brunei International
15,00
15,12
Ordina
13,84
13,86
TNT
20,76
23,00
Buhrmann NV pref.
3,17
3,15
PB RENTE GAR3 14
25,25
25,30
♦Unilever c.
56,65
56,85
Ten Cate, Kon.
85,00
84,60
PB RENTEGARANT1 12
24,64
24,65
Vedior
11,35
11,35
Centric KSI Holding
2,62
2,62
PB RENTE GAR2 12
25,40
25,42
VNU
26,75
26,75
Crown van Gelder
20,20
18,75
PB RENTE GAR414
24,28
24,32
Wolters Kluwer
15,87
15,62
Ctac
DB/Max, Alpha Bom
2,43
2,42
Pharming Group
Porceleyne Fles
3,70
16,00
3,69
De Nederlandse CMP
7,00
7,25
Priority Telecom
1,82
1,83
De Vries Robbè Groep
0,93
0,91
DICO International
2,32
2,40
DOCdata
DPA Holding
6,09
6,80
6,10
6,70
12,93
AANDELEN NMAX-
AANUtLtN AMX
Draka Holding
DSM div .2004
12,90
Antonov
1,67
1,62
Econosto, Kon.
3,35
3,35
LB Icon
5,90
6,00
Aalberls Industries
42,25
42,20
74,00
Prolion Holding N.V.
0,05
0,05
Air France-KLM
14,23
14,20
Eriks Group
31,20
31,10
Sopheon Plc
0,33
0,33
AM
9,80
9,78
Euronext
37,10
36,61
SpykerCars
10,04
10,10
ASM International
11,22
11,31
EVC International
4,30
BAM Groep, Kon.
72,45
72,40
Exact Holding
24,00
23,98
Corio
Corus Group
Crucell
46,50
0,72
21,61
45,91
0,72
21,72
Exendls
Fornix Biosciences
FORTIS CAPCMPCLA
1,90
19.97
1080,00
20,18
NIFT OFFICIFEI
CSM
21,14
20,99
Frans Maas Gr, Kon.
27,50
27,70
22,90
23,10
Galapagös
8,70
8,75
Ceteco
0,07
Heijmans
37,55
37,70
Gamma Holding
36,00
36,00
DA F 6 3/4
5,70
Hunter Douglas
42,10
42,30
Gamma 5P. Wd,
3,50
KPNQwest
0,04
0,04
Laurus
2,95
2,96
Gouda Vuurvast
15,25
15,25
TILH SCHULDVORDRNG
0,15
0,15
LogicaCMG
2,22
2,23
Grolsch, Kon.
22,00
22,07
Moolen Holding
4,67
4,95
Grontmy
53,60
53,20
Nutreco Holding
33,64
33,40
Groothandelsgebouwen
25,00
Oce
12,10
12,19
HAL Trust Unit
44,93
44,50
GOUD EN Z LVER
Randstad
32,17
32,25
Heineken Holding
24,98
25,01
Rodamco Europe
68,45
68,45
HES Beheer
11,25
11,00
Amsterdam - Prijzen van 14.
0 uur Goud on-
Stork
31,90
32,39
HITT
7,00
bewerkt 12.687-12.841,
vorige
VastNed Retail
53,60
54,35
Holland Colours
31,00
30,75
12.260-12.714, bewerkt 13.567 laten,vorige
Vopak, Kon.
23,80
23,85
81,65
Van derHoop Bankiers
4,00
4,00
13.440 laten, zilver onbewerkt 192-224, vori
Wereldhave
81,30
Hunter Douglas Prf
0,23
0,21
ge 189-221, bewerkt 242 laten,vorige 239 la
Wessanen, Kon.
12,50
12,05
ICT Automatisering
14,30
14,30
ten.
Reesink
RoodTesthouse
Royal Dutch Shell B
RSDB
RT Company
Samas-Groep
Samas Groep bev.
Sarakreek Holding
Schuitema
Seagull
Simac Techniek
Sligro Food Group
Smit Internationale
SNS AEX Gar.Click
SNS Azie GarantPlan
SNS EuroGarantiePlan
SNS EuropaGarantPlan
SNS Internet G@arant
SNS TopSectorWinstPI
SNS TripleBestcert.
SNS WrldGarPlan
Stern Groep
Telegraaf Holdingmij
Tie Holding
Tiscali
TomTom
Tulip Computers
Twentsche Kabel Hld.
Unil. 4Afl.C,Pr
Unilever
Unit4 Agresso
USG People
Univar
VastNed Offices
Versatel Telecom
Via Net.Works
Vilenzo Intern.
VNU pref. 7
Wegener
1,57
32,65
51,20
98,25
102,00
94,20
101,50
98,00
98,50
110,50
100,00
31,75
38,00
35,25
56.60
13,35
29,94
33.61
21,61
A dam AEX-index
A'dam AMX-index
All Share Index
Brussel Bel-20
Dow Jones
Euronext-100
Eurostoxx-50
Eurotop-100
Frankfort Dax-30
Hang Seng
Londen FTSE-100
Madrid lbex-35
Milaan Mibtel-30
Nasdaq Composite
Next-150
Nikkei-225
Parijs Cac-40
S&P 500
Zurich SM
402,80 403,89
476,24 476,40
599,12 600,29
3336.58 3337,33
10539.72 10546,21
767,14 765,68
3361,75 3355,77
2666,45 2661,06
5008,83 5011,38
14403,20 14597,55
5460,90 5439,80
10440,20 10456,30
33355,00 33437,00
2172,07 2175,81
1300,16 1300,08
14036.73 14072,20
4503,62 4480,23
1218.59 1220,65
7257,48 7238,48
AANDELEN EUROTOP 100_
A.P.Moller-Maersk-A
A P.Moller-Maersk-B
Air Liquide
Allianz
Anglo American Plc
AstraZeneca
Avlva Plc
AXA
Barclays
BASF
Bayer
Banco Bilb.Viz.-Arg.
BHPBilliton Plc
Bayer, Mot. Werke
BNP Paribas
BP
British Am. Tobacco
British Sky Broadcas
BG Group Plc
BT Group Plc
Banco Sant Central H
Cadbury Schweppes
Carrefour
Credit Agricole
CS Group
DaimlerChrysler
Danone
Danske Bank A/S
Deutsche Bank
Deutsche Post
Deutsche Telekom
Diageo Plc
E.On
EADS
Electrabel
Endesa
Enel SpA
ENI
Ericsson BF
France Telecom
Generali Assicur
GlaxoSmithKline
Hennes 8i Mauritz
HBOS Plc
HSBC Hldg
Iberdrola
InBev
Banca Intesa SpA
KBC Groep
Lloyds-TSB Group
Oreal (L)
LVMH
Munchner Ruckvers.
National Grid
Nestle N
Nokia Oyj
Nordea Bank AB
Norsk Hydro
Novartis N
Prudential
Reckitt Benckiser
56700,00 57400,00
Renault
71,85
68,45
3M Co
75,95
76,09
58100,00
8800,00
Repsol YPF
25,25
25,25
ALCOA Ine
25,99
26,20
151,20
151,10
Rio Tinto
2259,00
2264,74
Altria Group Ine,
74,52
73,80
119,30
119,36
Roche Holding GS
196,40
193,00
Amer Intl.Group
65,85
66,37
1739,00
1718,13
Royal Bank Scot.
1642,00
1633,50
Amer.Express
49,13
49,33
2595,00
2570,16
RWE
56,00
55,38
Boeing Co
65,01
64,71
678,50
675,16
Saint-Gobain
45,20
44,97
Caterpillar Ine
54,25
54,10
24,44
24,10
San Paolo-IMI
12.42
12,40
Citigroup Ine
46,60
46,82
583,50
580,00
Sanofi-Aventis
69,00
67,80
Coca-Cola
42,14
42,18
59,28
60,00
SAP
144,87
144,92
DuPont de Nemours
43,02
42,08
29,35
30,69
Siemens
61,99
62,02
ExxonMobil Corp
57,37
57,50
14,78
14,70
Societe Generale
97,40
97,30
General Electric
33,76
33,92
847,00
840,70
Statoil ASA
150,00
151,00
General Motors
25,86
24,63
36,68
36,35
Standard Chartered
1220,00
1213,39
Hewlett-Packard
28,54
28,23
65,30
65,20
Suez
22,66
23,19
Home Depot
40,57
40,81
640,00
635,77
Schw. Ruck N
91,80
91,80
Honeywell Int.
35,77
35,75
1273,00
1284,67
Swisscom
423,75
421,00
IBM
83,15
82,84
501,50
496,75
Telecom Italia-RNC
2,04
1,99
Intel Corp
24,55
24,80
527,00
525,04
Telecom Italia SpA
2,41
2,38
Johnson Johnson
60,77
61,02
211,75
212,21
Telefonica
12,89
12,88
JPMorgan Chase Co
McDonald's Corp
37,34
37,72
10,51
10,50
TeliaSonera AB
39,20
39,40
34,00
33,33
566,00
565,72
314,25
308,93
Merck Co
29,37
29,59
37,43
37,23
Total
214,40
214,00
Microsoft Corp
'27,05
26,96
25,43
25,36
UBS AG
117,10
117,40
Pfizer Ine
21,91
22,16
60,05
60,55
Unicredito Italiano
4,89
4,87
Procter Gamble
55,71
56,00
42,53
83,90
42,42
Unilever
562,00
562,22
SBC Communications
23,60
23,60
83,95
Vivendi Universal
26,50
26,15
United Technologies
51,53
52,54
197,25
198,50
Vodafone Group Plc
151,50
149,37
Verizon Commun.
30,66
30,85
79,44
80,01
Zurich Fin. Services
233,00
233,40
Wal-Mart Stores
47,61
48,20
18,78
18,99
Walt Disney Co
25,16
25,42
15.02
18,18
14,64
18,20
849,00
75,00
853,38
75,00
RAMKPAPIFR
STAATSLENINGEN
29,98
29,91
409,90
415,70
20,51
20,76
Van 09 nov (17.00 uur) tot 10 nov (tot 17.00)
2 1/2 grb
63,30
6,78
6,74
hanteert het GWK de
volgende ad
vieskoer-
2 1/2 nl 04-08
99,48
99,37
22,31
22,67
sen (kosten aankoop/verkoop tot 2250 euro
2 3/4 nl 03-09
99,60
99,42
26,50
26,50
2,25pct 2,25 euro, boven 2250 eu
o 1,75pct
3 1/2 grb
88,70
24,26
24,12
13,50 euroj.
33/4 nl 04-14
102,48
102,03
22,13
21,75
euro/amerik.dollar
1,2347
1,1289
3 3/4 nl 99-09
102,74
102,55
25,71
26,06
euro/antill.gulden
2,2500
1,9800
3 grb
75,95
1521,00
1523,15
euro/austr.dollar
1,7216
1,5134
3 nl 03-06
100,32
100,34
257,00
255,50
euro/canadese dollar
1,5047
1,3227
3 nl 04-07
100,58
878,00
875,75
euro/cyprus pond
0,6388
0,5299
3 nl 04-10
99,78
99,69
910,50
913,54
euro/deense kroon
8,0217
7,0516
3.25 nl 05-15
98,19
97,72
22,00
22,09
euro/engelse pond
0,7100
0,6492
4 1/4 nl 03-13
106,11
105,61
33,72
33,50
euro/estlandse kroon
17,6000
14,3200
4 nl 05-37
102,90
102,70
3,96
3,96
euro/hong.forint
271,5300
231,8600
5 1/2 nl 00-10
110,44
110,10
71,95
72,00
euro/hongkong dollar
10,1700
8,3500
5 1/2 nl 98-28I-II
125,31
124,85
471,00
466,52
euro/israel pond
6,1900
5,0300
5 1/4 nl 98-08111
106,16
105.99
60,55
60,40
euro/japanseyen
148,4700
130,5100
5 3/4 nl 97-07
103,80
103,74
68,35
68,25
euro/ma rok.dinar
11,9400
10.2000
5 nl01-11
109,41
109,07
102,95
103,38
euro/noorse kroon
8,3645
7.3530
5 nl 02
110,26
109,90
517,50
524,74
euro/nw-zeel.dollar
1,9370
1,5930
6 3/4 nl 95-05
100,01
100,00
385,75
388,50
euro/poolse zloty
4,3610
3,7240
6 nl 96-061-11
100,63
100,60
14,46
14,44
euro/slow, koruna
43,7800
35,6100
7 1/2 nl 93-23
147,50
146,80
79,75
80,25
euro/tjech.koruna
31,4300
27,6300
7 1/2 nl 95-10
118,08
117,98
665,50
663,00
euro/turkse lira
1,7492
1,4616
8 1/2 nl 91-061-11
103,22
103,13
71,30
70,50
euro/z-afrika rand
8,7860
7.3680
8 1/4 nl 92-071-11
109,66
509,50
507,75
euro/zweedse kroon
10,2630
9.0220
8 1/4 nl 92-071-11
106,79
106,83
1777,00
1764,12
euro/zwitserse frank
1,6200
1,4820
8 3/4 nl 92-07
107,06
DOW JONES-
Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100
-OVERIGE AANDELEN VS_
Apple Computer
Bank of America Corp
Chevron Corp
Cisco Systems
Coca-Cola
DaimlerChrysler
Dell Ine
Dow Chemical
Eli Lilly
Ford Motor
Goldman Sachs Group
Goodrich Corp.
Goodyear Tire8iRubber
PACCAR Ine
Time Warner Ine
Xerox Corp
Yahoo! Ine
STIJGERS-
59,90
44,39
57,86
29,09
45,50
51,68
8,26
127,52
36,01
15,63
71,29
17,65
44,54
56,77
17,75
42.18
49,91
29.02
45,53
52.03
8,03
128,70
35,74
15,56
71.19
RT Company
TNT
Moolen Holding
De Nederlandse CMP
DICO International
Kardan
Numico, Kon
TomTom
Arcadis
LB Icon
McGregor Fashion Grp
Stork
Samas-Groep
VastNed Retail
0,05 0,06 20,00
20,76 23,00 10,79
4,67 4,95 6,00
7,00 7,25 3,57
2,32 2,40 3,45
4,10 4,24 3,41
34,05 35,19 3,35
28,10 28.76 2,35
25,43 25,90 1,85
5,90 6,00 1,69
24,00 24,40 1,67
31,90 32,39 1,54
6,90 7,00 1,45
53,60 54,35 1,40
Vorige
aatste
Koeisen
oersen
Samas Groep bev
11,45
10,35
9,61
Hunter Douglas Prf
0,23
0,21
H,I
20,20
18,75
1H
12,50
12,05
3,til)
7,25
7,00
3,45
Brill, Kon.
19.00
18,36
3,3/
Macintosh Retail Gr.
38,20
37,00
3 14
Antonov
1,67
1,62
2,93
1,66
1,62
2,41
HES Beheer
11,25
11,00
2 22
De Vries Robbé Groep
0,93
0,91
2,15
Versatel Telecom
0,93
0,91
2,15
Unil, 4Afl.C Pr
35,25
34,50
2,13
2,87
2,81
2,09
Mittal Steel
21,45
21,01
2,0b
ABN Amrö AEX Index F
408,00
410,00
ABN Amro All In Fund
56,00
55,95
ABN Amro Euro Obl.Fd
107,60
107,80
ABN Amro Far East
42,40
42,60
ABN Amro Global Prop
60,30
60,15
ABN Amro Global Fund
92,15
92,00
ABN Amro Groenfonds
52,70
53,15
ABN Amro Hgh IncEq.
68,20
68,50
ABN Amro Hgh IncProp
36,15
36,41
ABN Amro Liq.Plus(4)
87,05
87,05
ABN Amro-Model Fd 1
59,35
59,95
ABN Amro-Model Fd 2
55,70
55.80
ABN Amro-Model Fd 3
52,60
52,05
ABN Amro-Model Fd 4
47,29
47,35
ABN Amro-Model Fd 5
41,59
40,96
ABN Amro-Model Fd 6
34.85
34,81
ABN Amro Netherlands
126,80
127,20
ABN Amro Pr.Sec Am
68,40
68,80
ABN Amro Pr.Sec Eur.
66,10
65,50
ABN Amro Pr.Sec.F.E.
32,00
31,60
ABN Amro SmCo Neth,
87,50
87,60
ABN Amro TransEurope
115,80
115,80
Unifund Step-up
47,46
Achmea Euro Aandelen
22,23
22,21
Achmea Euro Mix50/50
25,83
25,85
Achmea Euro Mix80/20
26,64
26,69
Achmea Euro Oblig.
28,00
28,08
AEGON GIF Spaarplus
2,30
AEGON GIF
45,60
46,30
Allianz Europe Fund
3,48
3,49
Allianz Mix Fund
5,39
5,40
Allianz Plus Fund
5,76
5,75
Allianz Top Fund
4,49
4,51
Alpha Neutr.Fonds
26,73
Alpha Neutr.Protect
25,24
ALPHA Rente Fonds
40,24
Asian Capital Hold.
99,45
99,85
ASN Aandelenfonds
57,75
57,55
ASN MilieuWaterfonds
13,00
13,00
ASN Mixfonds
63,80
63,55
ASN Obligatiefonds
27,85
27,85
Avero Achm.N.Am.Aand
13,93
13,91
Avero Achm.Euro Aand
13,04
12,65
Avero Achm.Euro Mix
21,95
21,97
Avero Achm.Euro Obl.
30,86
30,85
Avero Achm.Aandelen
13,93
13,99
AXA Aandelen Euro
42,95
42,85
AXA Aandelen Intl.
65,40
65,25
AXA Aandelen Nederl
81,15
81,50
AXA Actief Beheer
73,65
73,70
AXA Financiële Sect.
46,90
47,00
AXA Mondiaal Beheer
22,45
22,50
AXA Obligaties Euro
46,65
47,45
AXA Obligaties Intl.
33,50
33,70
AXA Portfolio
66,15
66,25
BioPharma Fund
12,62
12,56
CIF Global Equity
14,25
CB Achmea N.Amerika
13,75
13,74
CB Achmea Euro Fonds
16,55
16,53
CB Achmea Euro Mix
23,90
23,91
CB Achmea Euro Oblig
28,14
28,16
CB Achmea Nederland
14,70
14,76
CB Achmea Wereld
15,75
15,77
Columbia Securities
158,30
158,20
Corio
46,50
45,91
Delta Lloyd Dollar
10,17
10,22
Delta Lloyd Donau
22,84
23,00
Delta Lloyd Euro Cr
11,18
11,20
Delta Lloyd Euro Fnd
7,67
7,65
Delta Lloyd Investm
6,83
6,90
Delta Lloyd Jade Fnd
8,03
8.17
Delta Lloyd Mix
10,59
10,61
Delta Lloyd Nederl.
6,37
6,37
Delta Lloyd Rente
13,78
13,75
Delta Deelneming.Fnd
40,10
39,70
Delta Lloyd Sel. Div
10,07
10,12
Diamonds Trust
105,50
DIM Vastgoed
DresVPV HollandHaven
20,50
20,50
40,36
40,03
DresVPV Income Fund
32,54
32,56
Ducatus
37,45
37,55
Eur Assets Trust
10,30
European Capital Hld
198,80
197,40
Eurocommercial Prop.
30,54
29,93
Euro Dutch Eq.Fnd
18,60
18,70
Eurocomericial 1/20
1,51
1,53
FBTO Noord Amerika
13,83
13,86
FBTO Euro Obligatie
28,49
28,57
FBTO Nederl.Aandelen
14,50
14,56
FBTO Euro Aandelen
16,61
16,60
FBTO Euro Mixfonds
24,60
24,61
Fortls Amerika Fd.2
74,10
74,60
Fortis Azie Fonds2
35,05
35,75
Fortis Convertible
103,20
103,20
Fortis Credit HighY
108,10
108,10
Fortis Credit Fonds
268,00
268,00
Fortis Europa SmCap2
435,30
434,80
BELEGGINGSFONDSEN-
Fortis Europa Fd 2
306,10
302,40
ING Basic Materials
40,75
40,52
ING Protected Mix 70
24,48
24,43
Fortis Japan Fonds2
67,10
67,00
ING Biotechnologie
17,32
17,52
ING Protected Mix 80
25,78
25,82
Fortis Nasdaq Fonds
44,30
44,60
ING Comm Tech Fonds
4,80
4,79
ING Protected Mix 90
26,70
26,80
Fortis Nederl. Fd.2
600,00
602,00
ING Cont Click Fd US
26,47
26,43
ING Telecom Services
30,54
30,31
Fortis Obam
103,20
104,00
ING Daily Con.Goods
34,54
34,08
ING Utilities Fund
43,46
42,89
Fortis Obli.Divid.2
265,70
265,70
ING Dutch Fund
57,05
57,20
ING Verre Oosten
33,20
33,19
Fortis Pro.Ambitieus
140,70
140,70
ING Duurzaam Rend
16,51
16,60
Intereffekt Jap.Aand
15,56
15,60
Fortis Pro.Neutraal
141,70
141,60
ING Emerg.East.Eur.F
57,90
57,80
Intereffekt Jap.Warr
1,15
1,16
Fortis Pro Voorzicht
1267,00 1262,00
ING Energy Fund
47,15
47,30
Indocam Himalayan Fd
27,30
27,20
Fortis Pro.Defensief
137,70
138,60
ING Europe Growth
19,60
19,37
iSh.FTSE 100 Fd
8,19
8,13
Fortis Pro,Offensief
149,90
150,30
ING Euro Obligatie
34,05
34,00
iSh.FTSEurofirst 100
26,60
26,50
Fortis Vastgoed Fd,
183,90
183,20
ING Europ.Small Caps
39,91
39,70
iSh FTSEurofïrst 80
10,30
Friesland Aandelen
22,94
22,95
ING Euro Credit
27,96
28,00
iSh.EurSTOXX50 oct.3
33,73
33,74
Friesland Eurorente
27,39
27,23
ING Europe Fund
23,69
23,78
iSh.STOXX50 oct.3
32,70
32,82
Friesland Mix Fonds
21,72
10,86
21,76
ING Financials Fund
22,45
22,37
iShares China 25
48,35
49,14
Gilissen QualityGrth
10,87
ING Bank Geldmarkt
33,62
33.62
iShares DJ Midcap
35,16
35,67
Holland Amerika Fund
17,23
60,00
17,38
ING Global Fund
54,10
54,00
iShares DJ Smallcap
22,57
Holland Europe Fund
60,20
ING Global Growth
17,66
17.54
iShares Japan
10,41
10,31
Holland EuroSelectie
28,45
28,45
ING Health Care Fund
28,25
28,15
iShares S&P 500
10,38
10,37
Holland Obl. Fonds
71,60
71,25
ING High Yield Obli
27,85
27,83
Japan Convertible
34,35
Holland Pacific Fund
57,60
58,35
ING Hoog DivAandelen
27,67
27,71
Japan Fund
7,21
Holland Selektie Fnd
79,50
79,55
ING Cont.Click Euro
27,25
27,19
Holland Wereld Fund
29,70
29,94
ING Industrials Fund
38,44
38,14
Lanschot Dutch Eq.Fd
32,20
32,25
Holland Fund
75,15
75,55
ING Intl.Oblirente
67,50
67,50
Lanschot Euro Credit
50,45
50,35
iBoxx Liquid Corpor.
127,00
126,40
ING Internet Fund
13,77
13,79
Lanschot Europ.Eq.F.
20,37
20,11
IdB Alchemy
31,60
31,55
ING I.T.Fund serie 1
33,30
33,38
Lanschot Far East Eq
34,75
34,70
IdB Eq.lncome
45,80
45,80
ING Japan Fund
14,27
14,25
Lanschot Glob Bond
59,70
59,80
IdB Glob.Conv
43,10
ING FirstClass Obli.
25,92
25,92
Lanschot Glob.Eq.F
36,29
36,23
IdB MM Emerging Comp
33,45
34,00
ING Luxury Con,Goods
33,73
33,34
Lanschot ICT Fonds
9,85
9.88
IdB MM European Eq.
56,50
57,50
ING North America
21,09
21,21
Lanschot Opportunity
50,10
50,20
IdB MM Intl.Equity
187,80
187,40
ING Obligatie Fonds
14,76
14,78
Leveraged Cap Hid.B
150,80
149,70
IdB MM Real Est.Eq.
88,65
87,00
ING Onroerend Goed
70,00
69,45
Leveraged Cap.Hld.A
189,60
188,90
ING AEX Shadow
40,71
40,88
ING Premium Dividend
25,20
25,21
Middle Europe Real E
21,30
21,75
Nieuwe Steen Inv.
20,50
20,60
OHRA Aandelen Fonds
15,05
15,08
OHRA Care Fonds
20,00
20,25
OHRAComm Technol.Fd
4,01
4,01
OHRA Internet Fonds
8,22
8,01
25,52
25,49
OHRA Milieutechn.Fd.
13,30
13,30
OHRA Multimedia Fd
6,19
6,20
OHRA New Energy Fds
8,31
8,34
OHRA Oblig.Div Fds
32,20
31,75
64,45
65,00
OHRA Spaardividend
21,01
21,10
OHRA Totaal Fonds
23,53
23,57
Optimix Biotech. B
30,20
30,25
Optimix Europe D
99,60
99,50
Optimix Income C
37,35
37,30
Optimix Mix Fund (E)
29,25
29,50
Optimix Technology A
7,37
7,34
Orange Deelnemingen
58,00
57,75
Orange Eur.Midcap Fd
19,45
Orange Eur.Property
21,70
21,53
Orange Eur.Smallcap
21,28
21,25
Orange Eur.Largecap
8,16
8,06
Orange Fund
36,35
36,50
Orange Largecap Fund
7,52
7,52
Orange SeNSe Fund
20,40
20,40
Orange Wine Fund
140,00
139,00
33,66
33,89
34,21
34,55
Postbank Aandelen(1
56,30
56,25
Postbank Amerika (3)
20,29
20,28
Postbank Beleg.fonds
37,99
37,97
Postbank Biotec.(10)
16,84
16,93
9,76
9,74
20,08
20,00
Postbank Easy Blue
23,15
23,15
Postbank Euro Aand.
24,28
24,10
Postbank Euro ContCI
27,32
27,25
Postbank Euro Oblig.
39,27
39,25
Rolinco
22,80
22,82
Postbank Euro SmCps
21,53
21,55
Rorento
42,69
42,71
Postbank Farmaciefds
21,42
21,40
Postbank Fin.Wrld(3)
27,50
27,50
Sarakreek Holding
0,52
0,52
Postbank Hoog Div.6
30,30
30,47
Select Winner Fund
4,98
4,99
Postbank Hoog DivObl
24,13
24,11
SNS Amerika Aand,Fds
14,45
14,33
Postbank@lnternetf.
6,34
6,35
SNS Azie Aand.Fonds
19,76
19,80
Postbank IT Fonds(1)
22,91
22,96
SNS Duurzaam Aandfds
20,95
20,90
Postbank Jap.Continu
26,61
26,75
SNS Euro Aandelen
23,85
23,87
Postbank Multimed(4)
6,76
6,74
SNS Euro Mixfonds
25,92
25,72
Postbank Nederl.(2)
35,38
35,50
SNS Euro Obligatief.
25,53
25,54
Postbank Obligatie
23,06
23,09
SNS Euro Vastgoedfds
49,41
49,50
Postbank 0pk.Land(4)
27,18
27,33
SNS Euro Liquiditeit
22,31
22,48
Postbank Vastgoedfds
37,98
37,59
SNS Hoogdividend
21,31
21,69
Postbank Wereldm.(2)
29,55
29,34
SNSInno Visiefonds
13,79
13,67
SNS Ned Aandelenf
45,97
46,20
Rente Plus Fonds (1)
22,36
SNS Optimaal Geel
29.13
29,12
Rente Plus High Prem
25,03
SNS Optimaal Oranje
31,21
31,17
Rente Plus Premium
25,59
SNS Optimaal Rood
32,00
32,05
Robeco Balanced Mix
49,78
49,69
SNS Wereld Aand.Fds
16,72
16,63
Robeco Divirente
23,76
23,77
streetTRACKSSM AEX
40,86
40,99
Robeco Duurz Aand A
47,79
47,89
T P Resultante Fd
10,59
10,62
Robeco Dynamic Mix
41,95
41,82
Transpacific Fund
162,50
164,50
Robeco Euro Obl.Div.
26,22
26,22
Triodos Groenfonds
58,75
58,80
Robeco Growth Mix
52,80
52,70
Triodos Meerw.Aand.B
22,23
22,55
Robeco Hoog Dividend
24,80
24,68
Triodos Meerw.Mix
27,06
27,36
Robeco High Yld Obl
27,56
27,60
Triodos Meerw Obl.C
30,74
30,79
Robeco HollandsBezit
23,60
23,68
Tsjechie&SlowakijeFd
26,32
26,23
Robeco Safe Mix
44,93
44,91
Vastgoed Mixfonds
4,09
4,06
Robeco Solid Mix
45.49
45,43
VastNed Offices
21,61
21,70
Robeco Young Dynamic
Robeco
13,22
13,15
VastNed Retail
53,60
54,35
26,17
26,19
Wereldhave
81,30
81,65
Robeco Private Eq.
130,00
130,00
Wereldhave o/'naam
1,90
Rodamco Europe
68,45
68,45
Stewart Holding
1592,00
1601,00
EURO/DOLLAR
9 nov 1,1738-0,0003 RENTE
2.70
9 nov 2,752 +0,059 DOW JONES
10546,21 +6,49
NIET-EURONEXT GENOTEERDE FONDSEN,
aaf stable euro bnd b
aegon deposito fd
aegon europ. mixf nl
aegon mix fund
aegon rente fund
ah vaste klant.fd
amev aandelenfonds
amev euro mixfonds
amev rentefonds
centr.beh aandf
centr.beh depf
dresdnervpv eur.fd
hooge h.pp aandfd.int
hooge h.pp aandfd.nl
14,74
25,17
32,11
40,45
33,65
26,40
83,93
37,57
25,39
54,31
14,97
17,27
17,47
14,77
25,59
32,25
40,67
33,74
26,39
84,28
37,58
25,37
53,89
15,00
17,32
18,54
AMSTERDAM - De fa
van het aandeel
schoot gistermiddag
hoog. Oorzaak wasife
kendmaking van de Du
investeerder Corneliuil
ben dat hij een aantallü
gers bijeen probeertti
gen om het post- en li
tiekconcern over te nw
TNT was de absolute u:
ker met een koerssproir,
10,8 procent. Het fonds'
de AEX-index van de be:
Amsterdam aan een wins
0,25 procent. De inde*]
omhoog met 1,09 put'
403,89 punten. De beus
Amsterdam deed het he:
vergeleken met de Eura
collega's. Alleen FranMut
met een plus van nog ge*
procent ook positief gen
De andere beurzen waiï
ger. Parijs zakte met C:|
cent en Londen liet 0/
cent liggen.
Over een overnamebfl
TNT wordt al langer ges:
leerd. Daarbij vallende'!
van Deutsche Postende)
rikaanse pakketvervffl
UPS. Een overnamet;
van 30 euro per aandeel*
niet uitgesloten. De kt®
digde op 23,00 euro.
TNT wilde niet reageren:
geruchten. Het concern!
de andere winnaars ond
hoofdfondsen zwaar i
schaduw. Dat gold ooi
Numico, dat tot in d
de eerste plaats bezette
AEX-index omdat
tweede maal dit jaar zijn
prognose ophoogde. N
werd na TNT tweedemf
koerswinst van 3,35 p®
ANP
NEW YORK - De e
beurs in New York wit
teren de verliezen vt
der op de dag van ziet
schudden en hogertei
gen, maar echt o«
gend waren de kow
sten niet.
De Dow-Jonesindexvafii
triële aandelen sloot6,0
ten (0,06 procent) hfl
een stand van 10.546,21
ten. De technologie-indf
daq won 0,2 proced
2175,81 punten.
Op General Motors s
brak het beleggers ai"
tinggevend nieuws v£'
bedrijven. Het auto®
verloor 4,2 procent v*
beurswaarde en bela"
het laagste niveau if
jaar tijd. Dat had ondet
te maken met een somt'
listenrapport over het®
van zakenbank Ds
Bank.
Op de valutamarkt njj
de euro op 1,1770 do»
gen 1,1730 dollar bij*
ten van de beurzen M"
gisteren. ANP