PZC
Denen dwingen inburgering af
Mot in Franse regering door rellen
Spanje onderschept illegale immigranten
Tsjechische huid illegaal verkocht in Nederland
Noors parlement wil niet langer een modeshow zijn
Bergtop moet wijken voor zon
Leider Batasuna krijgt celstraf
Gezin Kaplan verliest asielstatus
Rechtse groep Colombia aangepakt
Vastgelijmde man wil geld zien
Opstandelingen doden
Iraakse politieagenten
BESPAAR
ENERGIE,
VENTILEER
DAG EN NACHT
Méér dan een woonblad!
urniew
genieten*
y
9 c
r\ j,
Onrust Ethiopië
verspreidt zich
naar platteland
Immigranten moeten contract tekenen voor loyaliteit aan nieuw vaderland
zaterdag 5 november 2005
HnnrWindy Kester
OSLO - De politiek is geen mo
deshow en politici zijn geen mo
dellen. De Noorse roddelpers
denkt hier echter anders over.
Uit protest hiertegen besloten
acht vrouwelijke politici in
Noorwegen deze week in kleder
dracht aan te schuiven bij het
parlementsbanket op het paleis.
Traditiegetrouw fotograferen de
paparazzi met name de vrouwe
lijke parlementsleden, terwijl
zij hun entree maken op het ko
ninklijke paleis. De avondjur
ken, kapsels en make-upkeuze
worden de dag erna uitgebreid
besproken door de tabloids. De
dames staan breed uitgemeten
op de foto en krijgen punten
voor hun performance. De pro
testerende parlementariërs me
nen dat dit seksistisch is en de
aandacht afleidt van waar het ei
genlijk over gaat, de politiek.
Met de klederdrachtenactie
dachten zij een veilige keuze te
maken. Een bepaald traditio
neel kostuum 'lelijk' noemen
staat gelijk aan heiligschennis.
Een groot deel van de Noorse be
volking hult zich immers op de
'dag van de grondwet', bruilof
ten en op formele familiefeesten
in de klederdracht van de streek
waar hij of zij vandaan komt.
De parlementariërs kregen ook
indirect koninklijke steun voor
hun actie. In zijn toespraak tij
dens het banket zei koning Ha-
rald dat politici geen 'variety-ar-
tiesten' moeten worden. Volgens
de koning lijkt de vermaaksfac-
tor soms de overhand te krijgen,
waardoor de serieuze politieke
boodschap in de schaduw komt
te staan. Of de boodschap van
de acht parlementariërs is over
gekomen is maar de vraag: hun
actie en de manier waarop zij
hun klederdrachten showden, is
breed uitgemeten in de roddel
pers. GPD
SEDRINA - Inwoners van het Italiaanse dorpje Sedrina
willen de top van een berg weghakken om meer zonlicht
te krijgen. In de wintermaanden komt de zon niet boven
de berg uit, waardoor Sedrina de helft van het jaar in de
schaduw ligt.
Voor drie uur zon per dag zou er ongeveer 25 meter van
de 450 meter hoge berg moeten verdwijnen. Dat zou kun
nen door verhuizing van de lokale steenhouwerij naar de
bergtop. De burgemeester legt het plan voor aan de regio
nale autoriteiten. ANP
MADRID - Het hooggerechtshof in Spanje heeft leider Ar-
naldo Otegi van de verboden politieke partij Batasuna tot
één jaar cel veroordeeld voor het beledigen van koning
Juan Carlos.
Otegi zei in februari 2003 dat de koning als 'opperbevel
hebber van het leger de verantwoordelijke voor de folte
raars is'. Het hof maakte de strafmaat gisteren bekend.
Tegen Otegi was vijftien maanden cel geëist.
De partij van Otegi, Batasuna, geldt als de politieke tak
van de Baskische terreurbeweging ETA. ANP/EFE
KEULEN - De vrouw en dochter van Metin Kaplan, de vo
rig jaar door Duitsland aan Turkije uitgeleverde Kalief
van Keulenkunnen niet langer aanspraak maken op een
asielstatus in Duitsland. Dat heeft een rechtbank in Keu
len gisteren bepaald.
Met de uitzetting van de haatprediker Kaplan kwam er
volgens de rechter automatisch een einde aan de asielsta
tus van zijn gezinsleden die niet door Turkije worden ver
volgd. In 1992 kreeg de familie Kaplan asiel in Duitsland.
In juni veroordeelde een rechter in Turkije Kaplan tot een
levenslang wegens terrorisme. ANP/DPA
BOGOTA - De Colombiaanse president Alvaro Uribe
heeft het leger opdracht gegeven alle leden van de rechtse
paramilitaire groepering AUC die politiek actief zijn, te
arresteren.
Uribe zei dat de opdracht aan de strijdkrachten van
kracht blijft zolang de demobilisatie van de paramilitai
ren niet is voltooid. Uribe maakte duidelijk dat zijn ge
duld met de paramilitairen op raakt. Vorige maand be
sloot de AUC-leiding om te stoppen met het inleveren van
de wapens, waarover twee jaar geleden overeenstemming
met de regering-Uribe was bereikt. ANP
LOS ANGELES - De Amerikaan die een paniekaanval
kreeg, nadat hij had ontdekt dat hij zat vastgeplakt op
een wc-bril, wil schadevergoeding van de winkel waar hij
ging plassen. De 57-jarige monteur Bob Dougherty zei
dat hij zeker twintig minuten hulpeloos vastzat met zijn
broek op de knieën.
Dougherty wil geld zien van het bedrijf, Home Depot, om
dat hij kosten heeft gemaakt voor de huisarts en de psy
chiater. Bovendien wil hij smartengeld. De lijm was bij
wijze van grap aangebracht door een paar tieners. ANP
BAGDAD - Bij aanvallen van
soennitische opstandelingen in
Irak zijn gisteren zeker dertien
mensen om het leven gekomen.
De meeste slachtoffers zijn poli
tiemensen. De Iraakse tak van
het terreurnetwerk Al Qaeda
heeft buitenlandse diplomaten
met de dood bedreigd als zij het
land niet verlaten.
In een confrontatie met opstan
delingen bij de stad Bohruz, on
geveer 45 kilometer ten noorden
van Bagdad, kwamen zeker zes
Iraakse politiemensen om en
raakten tien agenten gewond.
Een groep gewapende mannen
in personenauto's reed naar een
controlepost van de politie.
Daarna openden de rebellen het
vuur op de politie. In de daarop
volgende schotenwisseling lie
ten zes opstandelingen het le
ven. Bij een bomaanslag in Toz
Khormato nabij Kirkuk, onge
veer 200 kilometer ten noorden
van Bagdad, kwamen vijf poli
tiemensen om. Een bom die
langs de kant van de weg was
verstopt, ontplofte toen een kon
vooi met tankwagens dat door
politiewagens werd begeleid,
passeerde. ANP/AFP/RTR
Advertentie
VIND HETOPVROM.NL
I -> Het kost veel meer energie
om een vochtige woning te
verwarmen, dan een goed
geventileerde en daardoor
droge woning.
GOED VENTILEREN IS 24 UUR
PER DAG VENTILEREN
(Advertentie)
Nu overal te koop
l
>t-Denis
stolombes
Nantfrfe
0.Chellëss.<('
Neuilly-
sur-Marne
Noisy
Le Raincy-
Suresi
Trappes
rellen/brand
stichtingen
O 27 okt: begin
rellen na
dood twee
jongeren in
transformator
huisje
Brunoy
Uitbreiding rellen Parijs
x Genneyilliers Goussainvjlle
Villiers-le-Bel
Chanteloup
Roissy - Charles
de Gaullê
Blanc- Ke)
Mesnll ^^„Tremblay-
i - Aufnav- en-France
Co"meurel •söSols—
i Sevran
Bgndy Clichy-sous-Bois
- CL Montfermeil
"X labile 0
Oriy
Savigny-
sur-Orge
Marseille r
Evry
A FRANKRIJK" V
ADDIS ABEBA - De politieke
onrust in Ethiopië is van de
hoofdstad Addis Abeba overge
slagen naar andere delen van
liet Afrikaanse land. Minister
Berhan van Informatie erkende
gisteren dat de ongeregeldheden
zich ook naar het platteland lij
ken uit te breiden.
I Tijdens confrontaties tussen de-
monstranten en ordetroepen
kwamen minstens vier personen
om het leven. In verscheidene
steden gingen inwoners de
I straat op, omdat zij boos zijn op
de machthebbers. Die zouden
hebben geknoeid met de verkie
zingen in mei. Verder proteste-
I ren de betogers tegen de pogin-
I gen van het bewind de demon
straties bloedig neer te slaan.
Ook de arrestatie van enkele op-
I positieleiders, die hadden opge
roepen tot vreedzame bijeen-
komsten, leidde tot spanningen,
Volgens getuigen gooiden beto-
F gers in Dessie (400 kilometer
ten noorden van Addis Abeba)
stenen naar de politie die daar
op in de lucht schoot. In Bahar
Dar, ten westen van de hoofd-
stad, ontzette de politie een bus
vol toeristen, die werd belaagd
door betogers. Rond Addis Abe
ba was geweervuur te horen.
Volgens ziekenhuizen zijn er
sinds de rellen vier dagen gele
den begonnen al zeker veertig
I mensen omgekomen. Minister
Berhan sprak van 24 doden.
anp/rtr/afp
pagina 26
geen toekomst, alleen
wanhoop
Advertentie
SCHOONMAAKBEDRIJF
BLEIJENBERG
Schoonmaakbedrijf Bleijenberg b.v.
Scheldestraat 98,
Postbus 230, 4380 AE Vlissingen
Tel: 0118-417500, Fax: 0118-418107
Vestiging Noord-Brabant
Postbus 150, 4870 AD Etten-Leur
Tel: 076-5083594, Fax 076-5083501
info@bleijenbergbv.nl
www.bleijenbergbv.nl
MOTRIL - Een illegale immigrant van beneden de Sahara wordt weggedragen
door een lid van de Guardia Civil. Hij was een van de 68 vluchtelingen die gisteren
de oversteek van Afrika naar Spanje waagden en die zo'n elf kilometer voor de
kust van La Rabita werden onderschept. Duizenden immigranten hebben de afgelo
pen weken al geprobeerd via de enclaves Melilla en Ceuta, die Spanje van Marok
ko scheiden, op Spaans grondgebied binnen te dringen. De Spaanse regering stuur
de onlangs honderden militairen naar de enclaves, nadat vijf doden waren gevallen
bij een massale poging van illegale immigranten om Ceuta binnen te komen. Talrij
ke Afrikanen die een bestaan zoeken in Europa, pogen de Europese Unie 'in te
klimmen' in Melilla en Ceuta. Daar ligt de enige landgrens van de unie met Afrika.
De recente bestormingen van de afrasteringen rond de enclaves zijn opzienbarend,
maar volgens Spaanse statistieken daalt het aantal mensen dat de enclaves binnen
dringt. In 2003 en in 2004 waren dat er jaarlijks 55.000. Dit jaar zijn er 'slechts'
zesduizend illegalen de enclaves binnengedrongen. foto Paquet/EPA
rtnnr Windv Kester
li
KOPENHAGEN - Buitenlan-
I ders die een verblijfsvergunning
j willen in Denemarken, zullen
een contract moeten tekenen
I voor loyaliteit aan Denemarken
en de Deense waarden en nor-
men.
Dat heeft de Deense regering gis
teren bekendgemaakt. Het con
tract is één van een reeks voor
stellen die de integratie van bui-
tenlanders moeten bevorderen.
I Voorts willen de regering en de
I populistisch rechtse Volkspartij
dat alleen mensen die vier van
de afgelopen vijf jaar gewerkt
hebben in aanmerking komen
j voor het Deense staatsburger-
schap. De wetsvoorstellen wor-
I den de komende weken behan-
I deld en moeten goedgekeurd
I worden door het parlement.
Voorproefje
De Deense krant Politiken publi-
I ceerde deze week een voorproef-
I je van de 'verklaring van inte
gratie en actief burgerschapzo
als het contract officieel heet.
De krant roept op: 'Check of jij
I- hiervoor zou tekenen' en noemt
vervolgens zestien punten. Zo
moet de buitenlander beloven
I zich aan de Deense wet te hou-
I den, de taal snel te leren en snel
I een baan zoeken. Vluchtelingen
moeten bovendien beloven te-
rug te keren naar hun land van
herkomst als de situatie daar
verbetert. Bovendien moeten
nieuwkomers erkennen dat man
nen en vrouwen gelijke rechten
I hebben.
Verschillende organisaties reage-
ren echter vooral op de punten
over geweld: 'Ik weet dat het in
Denemarken verboden is kinde
ren te slaan', 'Ik weet dat vrou
wenbesnijdenis verboden is in
Denemarken' en 'Ik weet dat
het in Denemarken verboden is
gewelddadig te zijn tegen of
dwang uit te oefenen op de echt
genote'.
„De regering denkt zeker dat ze
het tegen een groep barbaren
heeft", reageert de voorzitter
van de Somalische vereniging in
Denemarken op het voorstel
voor een contract.
Denemarken heeft de afgelopen
jaren een hele serie maatregelen
genomen voor een betere inte
gratie.
Zo worden net als in Groot-Brit-
tannië taal-, geschiedenis- en
cultuurtesten afgenomen en
moeten gemengde echtparen
aantonen dat zij meer binding
met Denemarken hebben dan
met een ander land. GPD
BRNO - De Tsjechische politie
heeft vijf medewerkers van een
ziekenhuis in Brno gearresteerd
die illegaal weefsel van dode
mensen hebben verkocht. De be
stemming van de gestripte huid
was Nederland, meldde de poli
tie gisteren.
De verdachten, onder wie twee
artsen, verkochten de huid in
Nederland. De koper, van wie
de identiteit niet bekend is, zou
'grote sommen' geld op de privé-
rekeningen van het vijftal heb
ben gestort. Tot dusver is onge
veer 41.000 dollar getraceerd,
maar volgens de politie gaat het
om veel meer geld.
De vijf waren werkzaam in het
Bohunice-ziekenhuis in Brno,
de tweede stad van Tsjechië. Als
zij schuldig worden verbonden,
dan kan de rechter hun maxi
maal vijf jaar gevangenisstraf
opleggen. Het onderzoek van de
Tsjechische politie heeft twee
jaar geduurd. Bij de Nederland
se Inspectie voor de Gezond
heidszorg was tot gisteravond
geen melding over illegale im
port van weefsel binnengeko
men.
Ook uit het verleden zijn derge
lijke incidenten niet bekend, al
dus een woordvoerder.
Wel kwam enige maanden gele
den een chirurg van het Mean
derziekenhuis in Amersfoort in
het nieuws die stukjes huid van
patiënten naar huis had meege
nomen. Hij gebruikte dat om
reddingshonden te trainen. De
chirurg kwam er met een waar
schuwing van het ziekenhuis
vanaf. ANP/AFP/DPA
De Franse regering is sterk
verdeeld over de aanpak
van de jongeren in de pro
bleemwijken rond de grote
steden. De rellen, die vorige
week donderdag begonnen,
worden steeds geweldadi-
ger. Links ruikt kansen.
door Olivier van Beemen
PARIJS - Al ruim een week zijn
de Franse buitenwijken het to
neel van een stevige strijd tus
sen twee kampen. Maar ook de
Franse regering is verdeeld. Op
straat zijn het de politie en groe
pen jongeren die tegenover el
kaar staan, in de politiek is het
premier Dominique de Villepin,
gesteund door president Jac
ques Chirac, tegen de minister
van Binnenlandse Zaken, Nico
las Sarkozy.
Tot voor kort was Sarkozy de ge
doodverfde kandidaat voor het
presidentschap in 2007. Hij
maakte zich tussen 2002 en
2004 uitermate geliefd bij een
groot deel van het Franse volk
door stevig op te treden tegen de
onveiligheid.
Na een tragisch incident in de
Parij se voorstad La Courneuve
kondigde Sarkozy aan de pro
bleemwijken rond de grote ste
den schoon te maken met een
'Karcher', een hogedrukreini-
ger. De wijken zouden bevrijd
worden van het 'tuig', voor wie
Sarkozy de omstreden term 'ra-
caille' gebruikte.
Critici binnen én buiten de rege
ring zetten vraagtekens bij de
provocerende houding van de
analyse
minister. Volgens onderminister
Azouz Begag voor 'promotie van
gelijke kansen' heeft Sarkozy
niet de intentie de rust te herstel
len. „De term 'schoonmaken' ge
bruik ik voor mijn schoenen of
mijn auto, maar niet voor een
stadswijk. En het woord 'tuig' is
pin. Die gaf zijn onderminister
Begag - het enige lid van de rege
ring dat zelf opgroeide in een
van de beruchte buurten - vrij
heid van spreken. In een derge
lijke crisis moet iedereen elkaar
steunen, vonden ze.
Maar nu registreren de camera's
iedere avond hoe het beleid van
de minister van Binnenlandse
Zaken faalt. Het zal de populari
teit van Sarkozy ongetwijfeld
aantasten. Enkele jongeren in
de buitenwijken lieten weten
niet te stoppen met de rellen tot
de minister aftreedt. De tegen
slag van de minister is theore
tisch gezien koren op de molen
van president Chirac, ook een
verklaard tegenstander van Sar
kozy.
De president kwam echter niet
sterk voor de dag door pas na
een week te reageren en enigs
zins gratuit op te roepen tot
kalmte. De 'dialoog' en het Tes-
pect' moeten terugkeren, zei de
president, zonder te zeggen hoe
dat dan moest gebeuren.
De linkse oppositie hoopt garen
te spinnen bij de rellen. De So
cialistische Partij kan even de
interne verdeeldheid die volgde
op het EU-referendum vergeten
en heeft weer één tegenstander:
het rechtse beleid. GPD
onnodig denigrerend en genera
liserend", zei hij.
Maar Sarkozy en zijn medestan
ders zagen in deze opmerking
een aanval van premier De Ville-
