u
Maxima bezoekt Argentinië
J
u
i
Casper Hobbes
weer
puzzel
E
S
E
M
.B
S
D
R
Heer Bommel en de Denktank
recept
Gevulde uien
Tachtigste
verjaardag
Elizabeth
groots gevierd
Prinses promoot project microkrediet voor kleine ondernemers
Pieter-Christiaan
loopt marathon
van New York
voor vijfde keer
PALEIS OP DE DAM
WINTERPALEIS
vrijdag 4 november 2005
Zeeland: Enkele buien
Door: MargotHibk
Met een zuidwestelijke stroming
wordt nog steeds vrij zachte lucht
aangevoerd. Maxima zoals gisteren van 17 of 18 graden zitten
er niet meer in, maar het wordt nog altijd 14 graden. Normaal
wordt het in de eerste week van november 10 of 11 graden.
Hoewel storingen dichtbij verblijven, blijft het vandaag in onz:
regio droog. En is het met een afwisseling van zon en wolkenvt
den en iets minder wind best aardig toeven. De zuidwestenwini
is op zee nog vrij krachtig. In het weekeinde wordt het geleideli
aan wisselvalliger. In de nacht naar zaterdag kan langs de kuste
enkele bui vallen, landinwaarts blijft het droog.Tijdens opklarii:
daalt het kwik voor het eerst sinds lange tijd weer eens onder6
10 graden. Zaterdag overdag is het wisselend bewolkt. In de Ik
van de dag kan vanaf zee een enkele bui binnendrijven. Er waa1
een vrij krachtige tot krachtige zuidwestenwind en het wordt
13 graden. De buien die voor zondag op het menu staan zijn
actiever. Er is zelfs een kleine
kans op onweer.Tussen de
buien door zijn prachtige wol
kenluchten te zien. Met een
vrij krachtige tot krachtige zuid
wester is het echt herfstachtig.
Omdat de lucht nog steeds uit
het zuidwesten komt, blijft het
nog steeds te zacht voor de tijd
van het jaar. Overdag wordt
het 14 a 15 graden, 's Nachts
blijft het kwik rond of iets
boven de 10 graden steken.
Maandag vallen er ook een
paar buien, vanaf dinsdag lijkt
de atmosfeer stabieler te wor
den. Het wordt weer droog en
ook wat rustiger. In de nacht
en ochtend is er kans op mist.
Overdag is er ruimte voor de
zon.
Minder zacht
Vooruitzichten
groot
loge
ment
kegel
van ijs
prul
buidel
beertje
afzichte
lijk
T
In dit diagram is een woord van 12 letters verstopt.
Het is te vinden door, beginnend bij het vakje met
de stip, telkens een vakje naar links, rechts, onder,
boven of diagonaal te verspringen. Elke letter wordt
één keer gebruikt. Hoe luidt het zoekwoord?
HORIZONTAAL:
3. Snauw ze toe, al word je d'r
héél moe van! (5); 6. Zorg dat u
aan de slag komt in de bouw
(9); 7. Op straat verdwenen
arbeider (9); 8. Dit is over van
de middellijn (2); 9.
Omwentelingen, gemaakt tij
dens een tochtje met de auto
(6).
VERTICAAL:
1. Die grote kerel daar is vrijge
vig (8); 2. De kleur van kogel
tjes (8); 4. Kaart met een groep
muzikanten (7); 5. Die krijg je,
doe je, moetje hebben of
breng je over (7).
Oplossingen van gisteren:
Kruiswoordraadsel:
Horizontaal: 1.Tabak; 5. rob; 6. aap; 8. stola; 11. aks; 13. non; 15. ra; 16. ora; 18. pa;
19. om; 20. ma; 21. af; 23. aga; 25. ar; 26. tab; 28. sla; 29. rotan; 32. hop; 33. lot; 34.
naast.
Verticaal: I.Toss; 2. abt; 3. aal; 4. kaan; 7. karwats; 9. oor; 10. anagram; 12. ka; 14.
op; 16. oma; 17. ama; 22. fa; 24. gat; 25. al; 27. bron; 28. snot; 30. opa; 31. als.
Slangpuzzel: 1. Pagekop; 2. page; 3. etgroen; 4. nato; 5. optocht. Het sleutelwoord
luidde PEPERNOOT
Crypto-overlapper: Horizontaal: 5. Scoutcast; 6. haanpoten; 7. openheide; 8.
grietberm. Verticaal: 1. Schaapart; 2. runnengel; 3. schotelba; 4. ijskelders.
Puzzelland.com
Door vermoeidheid gedwongen zocht heer Ollie ten slotte
steun tegen een van de gebolde cilinders en wiste zich het
voorhoofd af.
„De toorn van een heer is vreselijk", mompelde hij. „Maar
wat doe ik hier eigenlijk? Ik herinner me nu, dat ik op weg
was naar het kadaster, voor mijn stenen..."
Hij borg zijn zakdoek weg en richtte zich op, om zich na
een strenge blik op zijn gastheer naar de deur te begeven.
„U zult nog van mij horen", sprak hij onder het gaan. „Men
kan een heer niet ongestraft een zotskap opzetten."
„Een loos dreigement", prevelde professor Sickbock, toen
de deur achter de bezoeker dicht viel. „Er is hem niets aan-
WAAROM HEfJ IK ÓEEN
VRIENPEN PIE NIET5 ANPER5 TE
POEN HE00EN PAN LANÓ5K0MEN
OM AAN EEN KRANKZINNIG
AVONTUUR TB
0E6INNEN?
WAAROM ZIJN MIJN
ÓÊ5PRERREN NIET P00RSPEKT
MET KWINKSLAGEN? WAAROM
TONEN MIJN VRIENPENÓEEN
OPRECHTE INTBRE95B IN
MIJ N PROBLEMEN?
Voor de met rundergehakt gevulde uien
kunnen ook de Nederlandse witte uien
worden gebruikt.
Voor 4 hoofd- of 8 voorgerechten:
8 grote (stevige) witte (Spaanse)
uien, samen ca. 1 1/2 kg.; zout; 1/2
runderbouillontablet; 400 gram run
dergehakt, eventueel half-om-half; 4
eetl. droog kruim van witbrood of
koude drooggekookte rijst; 2 eetl.
vleesfond, uit potje; 1 ei, losgeroerd;
zout; zwarte peper uit de molen; noot
muskaat; ca. 50 gram boter; 2 eetl.
fijngeraspte oude of overjarige Goud
se kaas.
Maak de uien schoon en zet ze op met
ruim kokend water en een beetje zout.
Houd alles 25 minuten tegen de kook aan.
Laat de uien daarna uitlekken en afkoe
len. Meet 3 deciliter van het kookvocht af
en laat het bouillontablet er in oplossen.
Maak het gehakt aan met broodkruim of
rijst, vleesfond, ei en wat zout, peper en
nootmuskaat. Gebruik een lepeltje om de
uien uit te hollen. Vul de uien met het ge
haktmengsel.
Bestrooi de gehaktvullingen met het
mengsel van geraspte kaas en broodk
ruim. Leg een flintertje boter op elke vul
ling. Plaats de uien in een ovenvaste
schaal. Schenk de uienbouillon in de
weer
zaterdag
zondag
maandag
dinsdag
max.
13°
14°
15°
15°
min.
8°
11°
11°
11°
wind
ZW 5
ZW 5
ZW 5
Z 5
Zon
O vandaag:
op 7.43"
onder 1Ï
Maan
vandaac
op 11.01
onder 1Ï
©Toonder Studio's
S
Nautisch bericht
Vrij krachtige tot krachtige zuidwestenwind, kracht 5 tot 6. fe
zicht, geen kans op onweer of mist. Watertemperatuur 14 git:
Waterstanden
gedaan. En bovendien kan hij niets bewijzen." „Ik ben er
toch niet helemaal gerust op", zei de heer Steenbreek. „Wat
deed hij hier eigenlijk? Wie weet welk een ragfijn spel hij
speelt!"
De geleerde trok verbaasd de wenkbrauwen op, en de ander
vroeg op dringende toon: „Heeft hij soms al een bod op uw
vinding gedaan? Hij had het over het kadaster. Wat bete
kent dat?"
„Niets", verzekerde Sickbock. „Het kwam mij voor, dat hij
aan een tijdelijke geheugenstoornis leed, die door de adrena-
linetoevoer is opgelost. En een bod heeft hij beslist niet ge
daan. Integendeel."
vrijdag
X
O
O
co
water
Laag water
4 november
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
Vlissingen
2.58
259
15.15
263
9.21
187
21.46
Terneuzen
3.19
283
15.36
288
9.51
195
22.12
Cadzand
2.36
248
14.49
252
8.56
185
21.21
Roompot Buiten
2.57
199
15.13
201
8.59
133
21.25
Roompot Binnen
4.31
152
16.46
152
10.26
110
22.46
Zierikzee
4.35
177
16.50
177
10.25
128
22.45
Krammersl. West
4.10
184
16.25
188
10.37
130
22.50
Hanswee rt
3.51
290
16.06
295
10.16
208
22.38
Stavenisse/Yers.
4.46
180
16.45
181
10.30
129
22.50
zaterdag
05
O
O
X
water
Laag water
5 november
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur
Vlissingen
3.36
252
15.53
261
9.58
190
22.22
Terneuzen
3.56
276
16.14
286
10.28
198
22.53
Cadzand
3.13
241
15.26
250
9.36
187
21.58
Roompot Buiten
3.35
194
15.50
202
9.46
137
22.08
Roompot Binnen
5.15
145
17.26
152
10.56
115
23.15'
Zierikzee
5.10
171
17.25
177
11.00
133
23.22
Krammersl. West
4.45
180
16.57
191
11.06
136
23.25
Hansweert
4.27
283
16.43
294
10.56
209
23.16!
Stavenisse/Yers.
5.03
173
17.14
181
11.06
134
23.25'
door Bill Watterson
lichte sneeuw
matige sneeuw
zware sneeuw
lichte regen
matige regen
zware regen
Isotea
Europa: Regenfront
Hans Belterman
schaal. Leg het deksel op de schaal of dek
alles af met aluminiumfolie. Plaats de
schaal in het midden van de tot 180° C.
voorverwarmde oven.
Neem na 30 minuten het deksel of de fo
lie weg en laat in ongeveer 12 minuten
een fraai goudbruin korstje op de vullin
gen verschijnen.
Presentatie: dien de uien zo warm mo
gelijk in de ovenschaal op. Leg ze op voor
verwarmde borden en schep er een of
meer eetlepels bouillon bij.
Geef er aardappelpuree bij of zet een
mandje met knapperig stokbrood op ta
fel.
Een langgerekte depressie over Noorwegen brengt regen in
grote delen van Scandinavië, alsmede over de Britse eilanden
Het front van de depressie strekt zich uit van Finland via
Duitsland naar Zuidoost-Frankrijk. Ook in deze gebieden valt
regen, vooral in Frankrijk waar het bovendien onweert. Achter
het front zorgt een hogedrukgebied voor opklaringen in Portu:
en Spanje. Een standvastig hogedrukgebied over Rusland me'
een uitloper over de Balkan wordt gekenmerkt door overwegf'
zonnige condities. De temperaturen lopen wel sterk uiteen: va'
5 graden in Rusland tot 20 in Griekenland. Een actieve depres
over Oost-Turkije met een uitloper over Roemenië veroorzaak!
daar regen.
De tachtigste verjaar
dag van de Britse ko
ningin Elizabeth wordt vol
gend jaar groots gevierd.
Op Buckingham Palace
zijn de voorbereidingen
voor de verschillende fees
ten al in volle gang, meldt
de perssecretaris van de ko
ningin.
Koningin Elizabeth be
hoort met onder anderen
collega koningin Beatrix
tot de staatshoofden van
wie de verjaardagen meer
dere malen in een jaar wor
den gevierd. Dat verruimt
de mogelijkheden voor fes
tiviteiten.
Er staan onder meer festi
viteiten gepland voor
Windsor Castle en Bucking
ham Palace, zowel privé -
bijvoorbeeld een familiedi
ner georganiseerd door
prins Charles - als meer
publiek: een kinderpartij
tje in de tuin van het pa
leis.
Koningin Elizabeth wordt
op 21 april tachtig. De
Engelse 'koninginnedag' is
altijd op een zaterdag in
juni, volgend jaar op 17
juni. GPD
VRIJDAG 25 NOV. 10.00u-21.00u
ZATERDAG 26 NOV. 10.00u-17.00u
(MODESHOW: vrij. I9.00u, za. 1 l.OOu)
door Hans Jacobs
Prinses Maxima brengt begin
volgende maand voor het
eerst een officieel werkbezoek
aan haar vaderland Argentinië.
Ze wil daar de aandacht vesti
gen op projecten die het kleine
ondernemers mogelijk maakt
kleine bedragen te lenen om
hun zaak op te zetten of uit te
bouwen.
Maxima promoot de projecten
namens de Verenigde Naties.
Die hebben haar vorig jaar aan
gesteld als adviseur voor het 'In
ternationale jaar van het micro-
kaarten'. Deze maand reist
Maxima ook naar Marokko en
Brazilië om over dit onderwerp
te praten en naar praktijkvoor
beelden te kijken.
De prinses is na de geboorte van
Alexia, die op 19 november in
de Dorpskerk van Wassenaar
wordt gedoopt, en haar zwanger
schapsverlof. inmiddels alweer
anderhalve maand volop aan de
slag. Maxima probeert daarbij,
zoals ze eerder eens vertelde,
haar bezigheden thuis zo goed
mogelijk te combineren met
haar officiële verplichtingen en
werkzaamheden voor de VN.
„Zoals alle werkende wouwen
een evenwicht moeten vinden",
(Advertentie)
Prins Pieter-Christiaan (33)
viert zondag zijn lustrum in
de marathon van New York. De
eerste keer dat hij aan de presti
gieuze loop meedeed was in
1999.
De beste herinneringen be
waart Pieter-Christiaan aan de
editie van 2001, kort na de aan
slag op de Twin Towers. Hij
steunde toen de brandweerlie
den van New York en had voor
af een korte ontmoeting met de
toenmalige burgemeester Giu
liani. Vorig jaar liep de prins
mee om geld in te zamelen voor
het Astmafonds.
De voorbereidingen verliepen
dit jaar rommelig omdat Pie
ter-Christiaan in augustus
trouwde met Anita van Eijk. Bo
vendien wordt hij geplaagd
door problemen met zijn knie,
een erfenis van zijn vierdubbele
marathon rond het Meer van
Genève in 2003. De prins is daar
voor al een aantal maanden on
der behandeling. GPD
het Marokkaanse Marrakech,
waar zij gedeeltelijk samen op
trekken en voor een deel ook
hun eigen programma (water,
microkrediet) afwerken.
Vervolgens reist Maxima eind
november haar familie ach
terna, eerst naar buurland Bra
zilië en tenslotte naar Argenti
nië.
De verwachting is dat de prin
ses in haar oude vaderland spits
roeden moet lopen langs fotogra
fen, verslaggevers en televisie
ploegen. De eerdere privébe-
zoekjes aan haar oude vader
land trokken al veel aandacht,
maar nu Maxima ook officiële
uitstapjes gaat maken en inter
views geeft, is de belangstelling
vele malen groter. Voor zover be
kend is Maxima al meer dan an
derhalf jaar niet meer 'thuis' ge
weest, mede vanwege de enorme
druk van de media rond haar
verblijf in Buenos Aires.
Bekendheid
Aan de andere kant kijkt ze uit
naar de mogelijkheid om dank
zij haar bekendheid nu extra
aandacht te kunnen vragen voor
een onderwerp als microkrediet.
„Dat is een verschil met vroe
ger. Ik kan mensen nu sneller be
reiken", zei Maxima begin dit
jaar in Kenia. Toen ze zelf nog
bij een bank werkte, duurde het
wel even tot ze topmensen aan
de telefoon kreeg. Tegenwoor
dig gaat dat veel vlugger, beken
de de prinses. Of de ze haar kin
deren meeneemt is nog niet be
kend.
Amalia viert op 7 december
haar tweede verjaardag wan
neer haar moeder nog in Argen
tinië is. Goed mogelijk dat ze
daarom met Alexia bij haar
grootouders in Buenos Aires lo
geert. GPD
Maxima bezocht woensdag samen met mevrouw Poetin het Mauritshuis in Den Haag. Dat gebeurde ter
gelegenheid van het staatsbezoek van de Russische president aan Nederland.
foto Lex van Lieshout/ANP
aldus de prinses. De komende
weken lopen privé en werk door
elkaar heen. Behalve de doop
van Alexia is er een tentoonstel
ling in het Cobramuseum in Am
stelveen van Maxima's halfzus
Dolores. Beide gebeurtenissen
brengen ongetwijfeld veel fami
liebezoek uit Argentinië met
zich mee. Voor die tijd is Maxi
ma volgende week nog met Wil-
lem-Alexander in New York en
Washington en direct daarna in
ELS BURGERS: PASTEL
WLC: SPAANSE CAVA
GROENIDEEN: BLOEMSIERKUNST
STESS EN CO: ZOETWATERPARELS
WILLEM\S WINKEL: BROCANTE
PALEIS OP DE DAM: KLEDING,
INTERIEUR EN HORECA
WAAROM 15 MIJN LEVEN NIET
Z0AL5 PEZE C0MEPV?
