pzc
Hee zeggen blijft het moeilijkste
Nederlandse nanny Esther ten Brink biedt hulp bij opvoedleed
zondag
televisie
vandaag
zondag
zondag
zaterdag 22 oktober 2005
Anniik OoSthOUt
jSTEBDAM - Ouders denken
dat ze de enigen zijn wan-
^zeniet hun handen in het
jarzitten; onhandelbare kinde-
H krijsende peuters, Oost-In-
fcth dove pubers.
iais is het een fase, maar soms
echt iets aan de hand. De
Jandse versie van Eerste
jüp Bij Opvoeden (EHBO)
gjt uitkomst, want voor pro
ven binnen een gezin kan de
van 'nanny' Esther ten
Is worden ingeschakeld,
any is misschien niet het goe-
voord. Esther ten Brink is
beroep psychotherapeut en
RADIO 1
ÜI1W.4MHZ
„■fel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
17.30 en 18.30 Nieuws. 7.05 De
wereld. 8.10 Vroege vogels.
yO.V.T. 1207 NOS-Radio 1-Jour-
i 1404 NOS-Langs de lijn. 18.07
(S-Radio 1-Journaal. 19.04 Opium,
j Geitenwollensokkenshow. 21.04
stelier. 22.04 NOS-'t Hek van de
nv 23.07 NOS-Met het oog op mor-
n 004 Voor 1 nacht. 1.02 EO.NL.
ift, 202 De nachten op Radio 1.
iW.OOWakkerop weg.
RADIO 2
jfk©4,4MHz en FM97,8MHz
Iuur Nieuws. 6.05 Plaza. 9.05 De
:h. 12.05 Adres onbekend. 14.05
men tijdperk. 16.05 NL. 18.05 An-
r-ers veren. 20.05 Uitgelicht. 22.05
zfigskinderen. 23.05 Volgspot.
2£Ö0R3dio2 Muzieknacht.
RADIO 3
V&3VHz
Siluur Nieuws. 7.06 Het huis van
Heer. 10.06 Dier op drie. 12.06
je,Zo 1506 Kort Klijn. 18.06 BuZz.
[liRonduit.nl. 22.06 X-Noizz. 1.02 Ru-
102-6 00 Muijst wanted.
RADIO 4
teOMHz
16.00,9.00, 14.00 en 18.00 Nieuws.
2Opmaat van 4. 9.02 Ziel en zalig-
id.Non-stop religieuze muziek. 10.00
raai. 11.00 Het zondagochtend-
12.15 Diskotabel. 14.02 Middag-
gedragstherapeut en werkt bij
het RIAGG. Ze geeft cursussen
in opvoeden en schreef onder
meer het boek 'Hoe kleiner, hoe
fijner', over opvoedingsvaardig-
heden voor ouders van peuters
en kleuters. Genoeg ervaring om
de Nederlandse Jo Frost te wor
den.
Geen 'naughty chair' of 'naugh
ty stairs' voor Esther ten Brink.
Zij pakt de blagen liever anders
aan. „Als een kind weigert te
luisteren, haal ik hem of haar
uit de situatie. Geen aandacht
voor negatief gedrag. Ik zet ze
apart of breng ze naar een 'af-
koelplekje'. Dat is toch wel een
subtiel verschil met bijvoor
beeld de Amerikaanse versie.
radio
concert. Rotterdams Philharmonisch Or
kest. 17.00 Viertakt. 18.02 Muziek aan ta
fel met Ernst-Daniel Smid. AVRO. 20.00
Avondconcert. 22.30 Radio NPS Out
put. 0.00 Radio Jazzkotabel. 1.00-7.00
Euroclassic Notturno.
747 AM
AM747KHZ, 402m
Elk heel uur t/m 18,00 en om 0.00
Nieuws. 6.02 Praise op zondag. 7.30
Licht op jongerenkoren. 8.05 Groot
nieuws. 8.58 Metterdaad-Project. 9.02
Woord op zondag. 9.30 Te Deum Lauda-
mus. 10.02 Verhalen vooraf. 10.12 Kerk
dienst.10.55 Wilde Ganzen. 11.02 Eucha
ristieviering. 12.05 Het klooster. OHM
14.15 De Lotusvijver. Mantra's voor elk
moment. 15.02 Schepper co. 17.02
Gereformeerde Kerk vrijgemaakt in De
venter. 17.58 Wilde Ganzen. 18.02 De
Grote Vraag. 18.40 Welbeschouwd.
19.02 Geestelijke noot. 19.30 De Mid
denweg. Joodse Omroep: 20.00 Van
raadslid tot moeder van de sjoel. 20.30
De muzikale fruitmand. 21.15 Ik zou wel
eens willen weten. 21.40 Populaire or
gelbespeling. 22.00 De bijbel open
22.23 Songs of praise. 22.37 Boekenwij-
zer. 23.00 Verum, Bonum, Pulchrum.
0.02 NOS-Met het oog op morgen.
Herh. 1.00-6.00 Zie Radio 1
Daarin zijn ze meer bezig met
discipline en straffen. De Neder
landse EHBO richt zich op wat
wel goed gaat. Goed gedrag
wordt beloond, want ik wil het
ook leuk maken."
Taboesfeer
Esther ten Brink zou graag zien
dat hulp vragen bij de opvoe
ding van kinderen uit de ta
boesfeer komt. „Op puppycur
sus met de hond, daar schaamt
niemand zich voor. Maar men
sen denken toch dat ze kinderen
opvoeden vanzelf moeten kun
nen. Als dat niet lukt, zien ze
dat toch als falen." Ondanks die
taboesfeer, zijn er veel aanmel
dingen voor het programma.
Maar, niet ieder gezin is ge
schikt. „We moeten wel reëel
zijn. Ik heb twee weken de tijd
met de gezinnen en ik moet dan
wel een verbetering kunnen be
werkstelligen. Soms zijn de si
tuaties te complex en is er veel
meer aan de hand. Deze mensen
kunnen we doorverwijzen. Som
mige situaties zijn juist weer te
licht."
Tot nu toe is Ten Brink met
open armen ontvangen. Ze ob
serveert twee dagen, confron
teert en maakt een plan voor ver
betering. Ten Brink: „In de da
gen dat je observeert, bouw je
OMROEP ZEELAND
FM87,9MHz en FM98,4MHz
8.00 Veelstromenland. 9.00 Schoon
oord. 10.00 Eens de jonge Zeeuw. 11.00
Zeggen en schrijven. 12.00 Omroep Zee
land nieuws, 12.15 Sportclub Zeeland.
13.00 Laat maar vieren. 17.00 Omroep
Zeeland nieuws. 17.15-18.00 Sportclub
Zeeland.
NEDERLAND-1
IRTL4
9.I0 RKK Soeterbeeck. 9.35 KRO De
wandeling. 10.00 RKK/KRO Eucharis-
Kviering, 11.00 IKON Het vermoe
ten: Elisa Klapheck. 11.29 Wilde Gan-
11.31 Songs of praise: Bristol.
I2.00NMO InFocus. 12.29 De schone
■urnen van Allah. 12.33 NIO Nio-
Sswp. 13.03 OHM Als de ziel valt.
13,35OMROP FRYSLAN Het huis voor
.«geren in Leeuwarden. 14.05 BOS
Lrrerland, Amsterdam. 14.40 NMO
■CTsdan special. 15.30 AVRO Dieren-
Kattenpark in Frankrijk. 16.00
VS Journaal. 16.10 IKON Alziend
16.40 Wilde Ganzen. 16.41
m Schepper co. 17.05
ÏELEAQNOT Knoop in je zakdoek.
17.35 Zeven wereldwonderen van de
same tijd. 18.35 NCRV Zoekt en Gij
tul! vinden.
1905 KRO Spoorloos.
NOS Journaal.
20.30 KRO Netwerk.
21.05 Reporter: Moord in de Linneau-
sstraat.
21,55 AVRO Hoge bomen: Hans Wie
gel.
22.40 RKK Kruispunt. Actualiteiten
2320 KRO Kiest u maar! Spel
23.50-6.15 Netwerk, herhalingen.
RTL5
NEDERLAND-2
700 NOS Tekst tv. 10.00 EO Neder-
&dzingt en helpt. 10.50 TROS Koffie
concert: De weduwe van Indië. 11.30
van een passie: Danny de
tonk. 12.00 NOS Journaal. 12.10
TROS Patrizio Buanne. 12.59 NOS Stu-
doSport. 18.00 Journaal. 18.10 BNN
iopof the Pops.
19.05TROS Spoed. Serie
20.00NOS Journaal.
20.30 Studio Sport.
2'35 AVRO Blik op de weg.
22.10 Koefnoen. Cabaret
22.50 NOS Studio Voetbal.
23.40 Journaal.
2350-7.00 Journaal en Studio
Sport.
SBS6
een band op met de ouders. Ik
maak mee wat zij ook meema
ken. De ouders voelen zich se
rieus genomen. Daardoor kan ik
veel bereiken en kan ik dieper
gaan." In de eerste aflevering is
Esther ten Brink te gast bij de
familie Oud. Het hoofd van het
gezin is de tweejarige Luca. Hij
eist alle aandacht op van zijn
ouders en dit. gaat ten koste van
zijn negenjarige zus Tara.
„Het moeilijkste voor ouders is
het aangeven van grenzen voor
hun kinderen", gaat ze verder.
„'Nee' zeggen blijft heel moei
lijk. Ook een heikel punt is dat
ouders een conflictsituatie niet
bij het moment kunnen laten.
Deze situaties moeten worden
besproken, maar daarna moet je
het achter je laten."
Ongetwijfeld bestaan er mensen
die kijken naar EHBO uit een
soort leedvermaak. Ten Brink
benadrukt dat leedvermaak niet
het doel is. „Voorop staat dat.
wij een integer programma wil
len maken. We willen de ouders
ook zo in beeld brengen. Het
moet begrijpelijk en invoelbaar
zijn voor de kijker waarom
ouders reageren zoals ze doen.
En de bedoeling is dat de kijker
daar wat van leert." GPD
Eerste Hulp Bij Opvoeden,
RTL 4, 21.00 uur
Esther ten Brink, de Nederlands nanny: „Het moeilijkste voor
ouders is het aangeven van grenzen voor hun kinderen".
foto Roland J. Reinders/GPD
THE WINSLOW BOY
Nigel Hawthorne wil bewijzen
dat zoonlief onschuldig is van
diefstal. Ten koste van alles zal
hij de naam van zijn gezin zuive
ren. Sfeervol drama (VS, 1999)
van David Mamet.
SBS 6, 13.05 uur
MÜNCHHAUSEN AFRIKA
Een afstammeling van de be
roemde baron gaat als reisgids
mee naar een expeditie in Afri
ka. Komedie-(Duitsland, 1958)
-veen Werner Jacobs. Met Peter
Alexander, Anita Gutwell.
Duitsland 2, 13.40 uur
ROBIN HOOD
Onderhoudende Disney-teken-
film (VS, 1973) van Wolfgang
Reitherman naar het klassieke
verhaal over Robin Hood die
van de rijken steelt om het geld
onder de armen te verdelen.
België ÉÉN, 14.05 uur
DIGGING TO CHINA
Mooi drama (VS, 1998) van Ti
mothy Hutton over de vriend
schap tussen verstandelijk ge
handicapte Kevin Bacon en pu
bermeisje Evan Rachel Wood,
die probeert aan haar kleurloze
leven op het platteland te ont
snappen.
RTL 4, 14.35 uur
WEEKEND AT BERNIE'S
Tienerklucht (VS. 1989) van Ted
Kotcheff. Verzekeringsagenten
Andrew McCarthy en Jonathan
Silverman proberen in een
luxueus strandhuis de schijn op
te houden dat hun dode baas
nog leeft.
Veronica, 18.40 uur
I SPY
Komedie (VS, 2002) met Eddie
Murphy naar de gelijknamige
tv-serie. Een geheim agent en
bokskampioen worden aan el
kaar gekoppeld om een gestolen
prototype van een nieuwe straal
jager terug te vinden.
RTL 5, 20.30 uur
KRUISPUNT
Precies één jaar geleden beleef
de Zeewolde een zwarte oktober
06.50 Natuur op 4: Jacques Cousteau.
07.50 RTL Shop. 08.40 Cheerz. 09.10
LookingGood. 09.40 Bestemming Ne
derland. 10.10 Eigen huis tuin.
11.00 Woordzoeker. 12.00 Chris kras.
13.00 Telegames. 13.30 Gossip quiz.
14.15 Telegames. 14.35 Digging to
China. 16.30 Cheerz. 17.00 Life
cooking. 18.00 RTL Nieuws. 18.05 Li
fe cooking. 18.55 Jetsetters.
19.30 RTL Nieuws.
20.00 Achmea Kennisquiz. Quiz
21.00 EHBO: Eerste hulp bij opvoe
den. EdutainmentSerie
22.00 Joan of Arcadia. Serie
23.00 RTL Dossier: Plastische chi
rurgie blootgelegd. Documen
taire
00.00 RTL Nieuws.
00.15 The West Wing. Serie
01.05 The division. Serie
01.50 Homeshopping. Homeshop-
06.00 Shop 4 nop. 06.30 Blik op Euro
pa. 08.00 Homeshopping. 09.00 Hour
of power. 10.00 Homeshopping.
14.30 Klussen wonen. 15.25 De mo-
da. 16.30 The secret life of us. 17.25
De modepolitïe. 17.55 Thuis in Neder
land. 18.50 Duel in Frankrijk.
19.20 Je echte leeftijd: De mara
thon.
19.50 Rotzooi Co. Serie
20.30 I spy. Amerikaanse avonturen
film uit 2002 van Betty Thomas.
22.20 24. Serie
23.15 Herken de homo. Nederlands
amusementsprogramma.
00.10 The associates. Canadese dra-
maSerie
01.00 Homeshopping. Homeshop-
pingprogramma.
06.00 Einde.
change). 11.50 De week van Karre-
wiet. 12.05 Mickey Mouse in het Dis
ney Festival. 12.30 CANVAS 12.30
World soundtrack awards 2005. 13.30
Sporza. 17.30 Studio 1 live.
20.00 Panorama. Nieuwsoverzicht ge
volgd door Panorama om 20.20
21.05 End day. Documentaire
22.00 Spraakmakers. Serie
22.35 Vlaanderen NV. Economisch
magazine
23.05 Lichtpunt, de Vrijzinnige Om
roep. Discussieprogramma.
00.05 Panorama.
00.55 Doorlopende herhaling van
De zevende dag.
09.00 Einde.
NICKELODEON
5.00 Boobah. 5.20 Clifford. 5.45 Noddy.
5.55 Blues clues. 6.25 Dora. 6.45 Jim
my Neutron. 7.10 Fairly odd parents.
7.35 Rocket power. 8.00 My life as a
Teenage Robot. 8.25 Nikko Control Ex
perience, 8.35 SpongeBob Square-
pants. 9.00 ZOOP 10.00 So Nick. 10.25
Kus de week. 10.50 Girlstuff, boystuff.
11.15 As told by Ginger. 11 40 Flatma-
nia. 12.05 Rocket power. 12.30 My life
as a Teenage Robot. 12.55 All grown
up. 13.20 Jimmy Neutron. 13.45 Pota
toes Dragons 13.50 SpongeBob
Squarepants. 15.15 Vissen is cool.
15.30 Orange carpet. 15.50 Kids Choice
Awards 2005. 17.40 KCA Backstage.
18.00 Talpa. 2.00 Nachttv.
Antonio Banderas als held van de onderdrukte Mexicanen in The
Mask of Zorro. In deze avonturenfilm (VS, 1998) wordt hij ge
traind door Anthony Hopkins en wordt hij verliefd op Catherina
foto GPD, Veronica, 20.30 uur
NET5
NEDERLAND-3
-30TROS Kabouter Plop. 7.00 Barba
dos 7.05 Samson Gert. 7.35 NOS
•'«ugdjournaal. 7.45 AVRO Smartkidz.
8.00KRO TIENPLUS9.00 VPRO Villa
Achterwerk. 11.00 VPRO Vrije gelui-
«i; Galina Oestvolkaja, schreeuw in
'stheelal. 12.00 NOS Journaal. 12.05
suilenhof. 13.00-13.04 VPRO Boeken
•Setera. 13.25 NPS Arena. 13.26 EBU
sung Dancer Competition 2005.
If55 NPS Output: Jazz, van Ken
sums 16.00 De meiden van Halal.
'W5 Vals plat 16.51 SOCUTERA
««ling over Grenzen. 17.00 TROS Ka-
^'■er Plop. 17.05 De wereld van K3.
'■30 VPRO Pingu. 17.35 NPS Sesam-
;-=t. 17.55 VPRO Villa Achterwerk.
«■10 TROS Z@ppSport. 18.25 NPS
ns Klokhuis. 18.45 NOS Jeugdjour-
3.00NPS Kort!: Le ciambelle. Film
■3.15 VPRO Bij ons in de Jordaan.
Serie
A-15 NPS Raymann is laat. Show
''•05 VPRO Tegenlicht: Een potje do-
mino in Libanon.
«•00 NOS Journaal.
'0 VARA Woestijnruiters. Inter-
views
^|0 VPRO R.A.M Magazine.
'5 Nachtpodium.
_J-40 Dode Dichters Almanak.
3-1 35 Buitenhof.
07.00 Tele 6: Tel Sell. 10.00 The Du
kes of Hazzard. 11.00 SBS 6 Games.
12.00 SBS 6 Sport: Gouden Gids Divi
sie. 13.05 The Winslow boy. 15.05
Snow magazine VIPS. 15.35 SBS 6 Ga
mes. 16.15 Lotto Weekend Miljonairs.
17.05 De tuinruimers. 18.00 De grote
verbouwing. 18.55 Mama, ik heb je
huis verbouwd!
19.25 Meer voor minder.
20.00 De opvoedpolitie voor die-
20.30 Hart in Aktie.
21.30 De smaakpolitie.
22.30 Hart van Nederland. Opmerke
lijk en spraakmakend nieuws.
22.45 Piets weerbericht. Weerbe
richt.
22.50 Reportage: De lijkschouwer
op zoek naar bewijs. Serie
23.55 Buffy the vampire slayer.
Amerikaanse komische actieSe-
rie
00.50 Nachtprogrammering: Game
on.
02.05 Nachtprogrammering: HotCi-
ty.
06.00 Hart van Nederland.
06.55 Einde.
RTL7
09.00 Hill Street blues. 10.00 Mens
lijf. 10.30 RTL Transportwereld: Be-
drijfsautoRAI 2005. 11.00 Business
class. 12.15 Smart traveller. 12.45
Top golf. 13.20 RTL Rally report.
Zeta-Jones.
14.25 A1 Grand Prix - Portugal. 15.15
De 5de versnelling. 15.45 Al Grand
Prix - Portugal. 17.30 Van kavel tot kas
teel. 18.00 Gek op wielen. 18.30
Yacht vision.
19.00 AutoXperience. Autoprogram
ma.
19.30 RTL Transportwereld. Trans
portmagazine
20.00 RTL Autowereld. Automagazi
ne
20.30 Strijd der elementen. Popu-
lair-wetenschappelijk program
ma.
21.00 Nederland in bedrijf. Busi-
nessmagazine
22.00 Mens lijf. Medisch program
ma
22.30 Onder controle?! Medisch con
sumentenprogramma.
23.00 Jambers.doc. Reportage
23.50 Business class. Zakenmagazï-
ne
01.05 Homeshopping. Homeshop-
pingprogramma.
08.00 Einde.
TALPA
18.00 Sponsor Loterij: Superbal.
Spelshow.
19.00 De Wedstrijden: Eredivisie.
Samenvatting.
20.30 Linda 8t Beau op zondag. Per-
sonalityshow.
21.30 Postcode Loterij: 1 tegen
100. Quiz
22.30 Café de Sport.
23.30 De Wedstrijden: Eredivisie.
00.55 Sponsor Loterij: Superbal.
02.00 Einde.
OMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv.
18.00 Omroep Zeeland sport.
18.25 Tekst-tv.
19.00-09.00 Herhalingen.
BELGIË ÉÉN
09.30 Lichtpunt, de Vrijzinnige Om
roep: Samen leven: De nieuwe allocht
one vrouw. 10.30 Televox magazine
11.00 De zevende dag. 13.00 Het jour
naal. 13.30 Het weer. 13.35 Half uur
natuur (Supernatural). 14.05 Robin
Hood. 15.35 Hart to Hart: Crimes of
the heart. 17.10 Vlaanderen vakantie
land. 18.00 Het journaal. 18.10 De ro
de loper. 18.25 Gentse waterzooi.
19.00 Het journaal - Sportweek
end.
19.45 Het weer.
19.50 Superjan. Reportage
20.15 Als 't maar beweegt. Bel
gische sketch-comedySerie
21.05 Flikken. PolitieSerie
22.00 Alles kan beter. Humoristisch
spelprogramma.
22.30 Studio 1. Voetbaltalkshow
23.10 Het journaal laat. Met sport.
23.30 Het weer.
23.35 De zevende dag.
00.35 Doorlopende herhalingen
van Het journaal laat en
weer.
09.00 Einde.
I CANVASKETNET
KETNET 07.00 Symfollies. 07.05 Ho
pla. 07.10 Bumba. 07.15 Musti. 07.20
Lars, de kleine ijsbeer 07.25 Piet Pi
raat. 07.35 Tweenies. 07.55 De boom
hut. 08.10 Samson Gert. 09.10 De
troetelbeertjes. 09.30 Pippï Langkous.
10.00 Spring. 10.10 Codename: The
boy. 10.35 De drie vrienden en Jerry.
10.55 Mickey Mouse in het Disney Fes
tival. 11.25 Tegenvoeters (Foreign ex-
6.00 Sisters. 7.00 Teleshopping 9.00
Shock Jock. 9.35 Agrippine. 10.00 NET
5 Games. 11.05 TV Shop. 12.05 Rosean-
ne. 12.35 NET 5 Games. 13.30 Sisters.
14.30 NET 5 Games. 15.30 Jackie Chan
Adventures. 16.00 Spider Man. 16.25
What about Joan. 16.55 Smallville.
17.45 The O.C. 18.40 Extreme home
makeover. 19.35 SamenWonen. 20.30
Het Blok. 21.30 Terra Incognita. 22.35
Law order: Special Victims Unit.
23.25 I'm with her. 23.55 The Guardian.
050 Nachtprogrammering: Relax TV.
6.00 Einde.
VERONICA
18.00 Gammo update. 18.05 Malcolm
in the middle. 18.35 Weekend at Ber-
nie's. 20.30 The mask of Zorro. 23.00 Fi
nal destination. 040 Combat missions.
1.35 Nachtprogrammering: StreetCam.
6.00 Einde.
RTBF-1
7.00 Doorlopende herhaling. 7.40 Bas
ket 1. 7.55 Studio 1. 8.55 La ligne. 9.30
En quête de sens - Le coeur et I'esprit.
10.10 L'actu champion's. 10.40 Studio
1. 11.45 Mise au point. 12.45 Nieuws
en weerbericht. 12.50 Questions d'ar-
gent. 12.55 Nieuws. 13.25 Cöté santé.
13.30 Weerbericht. 13.40 Jardins et loi-
sirs. 14.05 Navarro: Des gens de peu.
15.35 Nature d'Europe. 16.25 Méthode
Zoe (Wild card). 17.25 Escapade gour-
mande. 17.55 Autovision 18.20 Questi
ons d argent. 18 23 Contacts. 18.30
Week-end sportif. 19.24 Cöté santé.
19.30 Nieuws en weerbericht. 20.10 Le
jardin extraordinaire. 20.50 Ceci n'est
pas de la tévé. 21.45 Les grandes scè
nes de l'humour 23.30 Studio 1
Week-end. 00.35 Contacts. 00.40 Weer
bericht. 00.45 Doorlopende hh
FRANKRIJK-2
6.05 CD2A. 6.55 Rayons X. 7.00 Thé ou
café. 8.05 Rencontres a XV. 8.30 Voix
bouddhistes. 8.45 Islam. 9.15 La
source de vie. 10.00 Presence protes
tante. 10.30 Le jour du Seigneur. 11.00
Messe. 12.05 Chanter la vie 12.55 Rap-
DUITSLAND-2
Els van Tongeren in Moeder sjoel
VLISSINGEN - Luuc Smit praat in hot programma Moeder
sjoel van de Joodse Omroep met de Vlissingse Els van Tonge
ren. Ze werkte mee aan de wederopbouw van de synagoge in
Middelburg, daardoor kreeg ze de bijnaam 'moeder van de
sjoel'.
Van Tongeren werd geboren in Vlissingen en overleefde de
Tweede Wereldoorlog op een onderduikadres. Ze is gemeente
raadslid in Vlissingen geweest en werkte als vrijwilliger voor
Veilig Verkeer Nederland.
zondag radio 747AM, 20.00 uur.
Documentaire Van der Louw
HILVERSUM - De Vara zendt zaterdagavond op Nederland
3 om 22.35 uur een documentaire uit ter nagedachtenis aan
de donderdag overleden André van der Louw. De productie
heet André van der Louw, zijn droom en de werkelijkheid en
de makers leggen nu nog de laatste hand aan de film.
De documentaire is onlangs gemaakt door Petra Roozendaal
en Ghislaine van Harmeien. Van der Louw vertelt in de film
zijn levensverhaal. Hoogte- en dieptepunten uit zijn loop
baan worden gereconstrueerd. Zo is er aandacht voor de be
langrijke rol die Van der Louw speelde binnen de hervor
mingsbeweging Nieuw Links, die midden jaren '60 de jonge
ren binnen de PvdA bezighield. ANP
Nederland 3, 22.35 uur
Televizier-Ring voor Jan Smit
AMSTERDAM - Gewoon Jan Smit is gisteravond tot win
naar uitgeroepen van de veertigste verkiezing van de Gouden
Televizier-Ring. Voor die prestigieuze televisieprijs waren
vier programma's genomineerd, namelijk 'Boer zoekt vrouw'
(KRO), Gewoon Jan Smit (TROS), 'Hart van Nederland'
(SBS6) en 'Peter R. de Vries Misdaadverslaggever' (SBS6).
Vorig jaar ging de prijs ook naar een reallife-soap, toen was
de ring voor Frans Bauer. Dat Jan Smit dit succes evenaarde
verraste de Volendamse zanger zelf. Hij kondigde aan het vol
gend jaar nogmaals te doen. De winnaar van de Televi
zier-Ring wordt bepaald door het publiek, dat in eerste in
stantie ook de diverse nominaties verzorgde. ANP
maand. In totaal vonden zes
jongeren de dood bij een scoo
ter- en een auto-ongeluk.
Nederland 1, 22.40 uur
FINAL DESTINATION
Verfrissende griezelfilm (VS,
2000) over zes scholieren en hun
lerares die op miraculeuze wijze
een fataal vliegtuigongeluk over
leven. Maar aan de dood valt
niet te ontsnappen.
Veronica, 23.00 uur
LIFE
Eddie Murphy en Martin Law
rence krijgen tijdens een smok-
keloperatie in het Mississippi
van 1932 een moord in de schoe
nen geschoven. De twee krijgen
levenslang. Komedie (VS, 1999)
van Ted Demme.
BBC 1,23.55 uur
(Advertentie)
Kwaliteit, zekerheid en
vaktechnische uitvoerins
van uw opdracht.
Specialist in sierpleisterwerk
en gipsomamenten
Tevens het adres voor
alle soorten stucwerk
Breewes 5a 4335 AN Middelburg
Tel. 0118-615688
b.g.g. 06 - 5396 2728
Fax 0118- 614 768
lokkerstukadoor@zeelandnetnl
pons du Loto. 13.00 Journal. 13.14 Mé-
tèo 2. 13.15 J'ai rendez-vous avec
vous. 13.45 Vivement dimanche. 15.35
30 millions d'amis. 16.15 Un agent trés
secret. 17.05 JAG 17.50 Point route.
17.55 Stade 2. 19.00 Naturellement
complices. 19.01 Point route. 19.05 Vi
vement dimanche prochain. 19.59
L'agenda du week-end. 20.00 Journal.
20.35 Image du jour Rallye Rose des
sables. 20.40 D an d'art. 20.45 Météo 2.
20.50 Mon plus grand moment de ciné
ma. 20.55 Urgences. 21.45 Urgences.
22.35 Cold Case. 23.25 Cold Case. 0.15
Journal de la nuit. 0.30 Météo 2. 0.35
Vivement dimanche prochain. 1.25
Savoir plus santé. 2.25 Thé ou café.
3.15 Les grandes enigmes du passé.
TV5 l
6 00 Nieuws. 6.25 Zavevu. 7.20 Re-7.
7.55 Mains et merveilles. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.30 Silence ga pousse.
9.00 TV5 infos. 9.05 Une fois par mois.
10.00 Nieuws. 10.15 Coeurs a prendre.
12.00 TV5 infos. 12.05 Arte réportage.
13.00 Belgisch nieuws. 13.30 L'esprit
des lieux. 14.00 Nieuws. 14.30 Des
jours et des nuits, 16.00 Nieuws. 16.15
TV5, L'invité. 16.30 Les yeux tout
courts. 17.00 TV5 infos. 17.05 Kiosque.
17.55 Mondomix. 18.00 Nieuws. 18.25
Le grand rendez-vous Europe 1. 19.15
Vivement dimanche prochain. 19.45
Télé nostalgie... 20.00 TV5 infos. 20.30
Nieuws. 21.00 France foot. 22.00
Nieuws. 22.30 Amusementsprogram
ma. 00.30 Zwitsers nieuws. 00.50 Afri
kaans nieuws. 1.00 Tout le monde en
parle. 2.00 Doorlopende herhaling.
6.00 Einde.
ARTE
11.00 Loft - Les sept doigts de la main.
11.30 Die Farben der Musik. 13.05
Statten und Kultur der Maya, 14.00 Die
Reise des Blauen Buddha. 14.45
Südtirol zwischen zwei Sprachen,
Deutsche Prazision und italienisches
Flair. 15.15 Sperling und der Fall Wa-
chutka. 16.45 Zu Tisch in... Abruzzen.
17.15 Orhan Pamuk. 18.05 Metropolis
Spezial Buchmesse. 19.00 Galakonzert
Matti Salminen in Savonlinna. 19.45
ARTE Info. 20.00 Karambolage. 20.15
Hommage an Alessandra Fern. 20.40
Perlen zum Glück. 22.15 Aphodites
Tranen. 23.30 Die Welt der schimmern-
den Traume. 0.15 Das Geheimnis der
schwarzen Perle. 0.50 Warum nicht!
2.20 Zapping International.
|PLIITSLAND--| 1
5.30 Cosmic Cowboys, 5.55 Antje. 6.10
Tutenstein.. 6.30 Oliver Twist. 6.50 Tom
Jerry. 6.55 SimsalaGrimm. 7.25 Se-
samstrasse. 7.55 Pumuckl TV. 8.55 Die
Sendung mit der Maus. 9.25 Ta-
gesschau. 9.30 Sportschau live. 9.30
Skiën. 12.00 Presseclub. 12,45 Ta-
gesschau. 12.50 Sportschau live. 12.50
Skiën. 13.45 Autosport: DTM. 15.25 Tur
nen. 15.45 Wielrennen. 17.00 Ta-
gesschau. 17 03 ARD-Ratgeber: Recht.
17.30 Ehre - Stolz - Scham. Islam im
Kiez. 18.00 Sportschau. 18 30 Bericht
aus Berlin. 18.49 Ein Platz an der Son
ne. 18.50 Lindenstrasse. 19.20 Welt-
spiegel. 20.00 Tagesschau. 20.15 Ta-
tort: Atemnot. 21.45 Sabine Christian
sen. 22.45 Tagesthemen. 22.58 Das
Wetter im Ersten. 23.00 TTT-Spezial:
Die 57. Frankfurter Buchmesse 2005.
23.45 Hitiers Sekretarin: im toten Win
kel - Traudl Junge. 1.10 Tagesschau.
1 20 Show people. 2.40 Tagesschau.
2.45 Presseclub. 3.30 ARD-Ratgeber:
Recht. 4.00 Die schönsten Ba-
hnstrecken Europas. 4.45 Tagesschau.
4.50 Weltspiegel. 5.30 Einde.
Manner. 6.30 Popeye. 6.50 Tabaluga ti-
vi. 8.20 Wickie... und die starken
Manner. 8.45 Mammutland - Die Insel
der Erfinder. 9.00 Heute. 9,02 Sonn-
tags. 9.30 Eucharistieviering. 10.15
Löwenzahn. 10.40 Grenzland - Eine Rei
se durch das Oderbruch. 10.55 Heute.
11.00 Friedenspreis des deutschen
Buchhandels 2005. 12.45 Heute. 12.47
Blickpunkt. 13.15 ZDF.umwelt. 13.40
Munchhausen in Afrika (Munchhausen
in Afrika/Unser Pauker ist der Beste).
15.00 Heute. 15.05 Old Shatterhand.
17.00 Heute. 17.10 ZDF SPORTreporta-
ge. 18.00 ML Mona Lisa. 18.30 ZDF.re-
portage. 19.00 Heute. 19.10 Berlin di-
rekt. 19.30 ZDF Expedition. 20.15 Der
grosse ZDF-Sonntagsfilm: Florida
Traume. 21.45 Heute-journal. 22.00
Gefahrliche Nahe (The safe house).
23.45 ZDF-History. 030 Heute. 035
Nachtstudio. 1.35 Aspekte extra: Die
Nacht des blauen Sofas. 4,35 Global
vision. 5.00 Blickpunkt. 5.30 Einde.
ENGELAND-1
7.00 Breakfast. 8.45 Match of the day,
10.00 Sunday AM. 11.00 The heaven
and earth show. 12.00 Countryfile.
13.00 The politics show. 14.00 Keeping
up appearances. 14.30 Cash in the at
tic. 15.00 Diagnosis murder. 15.50 Eas-
tEnders. 17.40 Lifeline. 17.50 Points of
view. 18.05 Songs of praise. 18.45 As ti
me goes by. 19.15 Last of the summer
wine. 19.45 Antiques roadshow. 20.35
Nieuws, regionaal nieuws en weerbe
richt. 21.00 Monarch of the glen. 22.00
Waking the dead. 23.00 Nieuws en
weerbericht. 23.15 Panorama. 23.55 Li
fe. 1.35 Weerbericht. 1.40 BBC News
24. 7.00 Einde.
ENGELAND-2
7.00 Fimbles. 7.20 Fimbles. 7.45 Clif
ford the big red dog. 8.00 Looney tu
nes. 8.10 Scooby-Doo and Scrap-
py-Doo. 8.30 Smile. 11.00 Sunday sty
le. 12.30 Property people shorts. 13.00
Sunday grandstand. 13.05 Rugby Lea
gue. 13.40 Motorsport. 15.05 Paarden-
koersen. 16.30 Darts. 18.40 Big cat dia
ry: Family histories. 19.10 Natural
world. 20.00 Top of the pops. 20.35
Malcolm in the middle. 21.00 Trafalgar
200: Nelson - Legend and legacy 22.00
Girls and boys: Sex and British pop.
23.00 Have I got news for you. 23.30
Match of the day. 030 Arrested deve
lopment. 050 Noriega: God's favourite.
1 40 Dear television. 2.00 BBC news 24.
3.00 BBC learning zone: WorkSkills.
Living. 15,00 The Life of Birds 16.00
Monkey Business. 16.30 Meerkat Ma
nor 17.00 Big Cat Diary. 17.30 Preda
tor's Prey.18.00 Crocodile Hunter, Jour
ney to the Red Centre. 19.00 Lion.
20.00 Amazon Super River. 21.00 The
Life of Birds. 22.00 K9 Cops: Dogs on
Patrol. 23.00 Cell Dogs, Warm Springs.
0.00 Killing for a Living. 1.00 The Life
of Birds. 2.00 Lions. 3.00 Monkey Busi
ness. 3.30 Meerkat Manor. 4.00 Big Cat
Diary. 4.30 Predator's Prey, Chemical
Weapons. 5.00 Crocodile Hunter.
CNN 1
Elk heel uur CNNI World News 6.30
World report. 7.30 International corres
pondents. 8.30 Inside Africa. 9.30 De
sign 360. 10.30 World sport. 11.00 Lar
ry King. 12.30 The daily show with Jon
Stewart; Global edition. 13.30 Diploma
tic license. 14.30 World report 15.30
World sport. 16.30 International corres
pondents. 17.30 Global office. 18.00
Late edition. 19.30 Diplomatic license.
20.30 Design 360. 21.30 Spark. 22.00
Global challenges. 22.30 World sport.
23.30 The daily show with Jon Stewart
00.30 World sport. 1.00 CNN Today.
3.00 Larry King weekend. 4.00 CNN To
day. 4.30 Diplomatic license. 5.30
World report. 6.00 Einde.
MEZZO
7.00 Sequence classic. 9.30 Mezzo
mag. 10.00 Les couleurs de I'orchestre:
Le pupitre des hautbois. Documentai
re. 10.25 Musiciens en herbe: Paul
Blein (2). Concert. 10.30 Musiciens en
herbe: Quatuor de saxophones. Con
cert. 10.40 Musiciens en herbe: Méli-
sande Labrande. Concert. 10.45 Sym
follies. 11.00 Tour du monde: Berber
scenes. Concert. 12.00 Sequences clas
sic. 13.10 Mezzo mag. 13.45 Charpen-
tier: Te Deum et Psaumes de Ténèbres.
Concert. 15.45 Classic Dance: Roméo
et Juliette. Ballet. 17.15 Prokofjev: So
nate voor viool en piano opus 94. Con
cert. 17.45 Grigory Sokolov joue Pro
kofjev aux Thèatre de Cham-
ps-Elysees. Concert. 19.00 Sequences
jazz. 20.00 Sequences classic. 20.15
Mezzo Mag. 20.50 Mozart: Don Giovan
ni. Opera. 0.00 Sequences jazz mix
1.00 Live au New Moring 2004: Patrick
Verbeke 2 05 Paris Jazz Festival 2004:
Orquestra Aragon. 3 10 Les larmes de
Marco Polo. 4.15 Paroles de danses:
Jean-Claude Gallotta. 4.45 Miniatures.
NGC
EUROSPORT
6.00 CNBC 12.00 Capturing the killer
croc. 13.00 Hogzilla. 14.00 A treasure
ship's tragedy. 15.00 Search for the
lost fighter plane. 16.00 Voyage of the
Dragon King. 17.00 Snake killers: Ho
ney badgers of the Kalahari. 18.00 Dan
gerous encounters: Countdown crocs.
19.00 Is it real?: Animal oracles. 20.00
Megacities: Mumbai. 21.00 Air crash in
vestigation: Crash on the mountain.
22.00 Seconds from disaster: Alpine
tsunami. 23.00 Megastructures: The
world's longest bridge. 000 Catastrop
he: Eruption at Pinatubo. 1.00 Seconds
from disaster: Alpine tsunami 2.00 A
treasure ship's tragedy. 3.00 Search
for the lost fighter plane. 4.00 Voyage
of the Dragon King. 5.00 Dangerous en
counters: Countdown crocs. 6.00 Ein
de.
ANIMAL PLANETj
6.00 The Planet's Funniest Animals.
6.30 Horsetails. 7.00 Return of the Pri
me Predators. 8.00 Ferocious Crocs.
9.00 Crocodile Hunter, Journey to the
Red Centre. 10.00 Monkey Business.
10.30 Meerkat Manor. 11.00 Big Cat
Diary.11.30 Predator's Prey. 12.00 The
Planet's Funniest Animals. 12.30 Hor
setails. 13.00 Lions. 14.00 Killing for a
5.15 Cart. 7.15 Motorsport. 8.00 Motor-
sport. 9.15 Autosport: Rally. 9.45 Mo
torsport 10.15 Motorsport. 10.45 Mo
torsport. 12.00 Motorsport. 13.30 Mo
torsport. 15.00 Tafeltennis, 15.30 Tafel
tennis. 17.00 Tennis. 18.15 Beachvolley-
bal. 19.00 Langlaufen. 20.00 Motor-
sports weekend. 20.30 Autosport: Tou
ring car. 21.30 Autosport. 21.45 Motor
sport. 22.45 Autosport: Rally. 23.15
Mission to Torino. 23.45 Motorsport:
Motorcross freestyle. 015 Eurosport-
news report. 030 Cart. 1.30 Einde.
DISCOVERY CHANNEL
6.00 Secrets of the ancients: Viking
voyage 7.00 Lake escapes. 7.30 The ca
ravan show. 8.00 Junkyard me
ga-wars. 9.00 Rex Hunt fishing adven
tures. 9.30 Mystery hunters. 10.00 Con
go. 11.00 Ray Mears' world of survival.
11 30 Ray Mears' world of survival,
12.00 Secrets of the ancients. 13.00 La
ke escapes. 13.30 The caravan show
14.00 Junkyard mega-wars. 15.00 Ri
des. 16.00 Beyond the Bermuda Triang
le. 17.00 Brainiac. 18.00 Spy. 19.00
American chopper. 20.00 American
chopper 21.00 Mythbusters. 22.00
When Hitler invaded Britain. 23.30 Con
spiracies on trial. 000 Deadliest catch.
1.00 Zero hour. 2.00 Rides. 3.00 Nacht-
programmering. 6.00 Einde.
