Gezond voor PSV, niet voor
Ajax
Sanchez kan fluiten naar beker
PZC
Hoek-PSV en Kloetinge-AC Milan
Achterneef Maxima
heeft schaatsmissie
Koné zou door Amsterdammers nog steeds niet worden goedgekeurd
2(
zaterdag 22 oktober 2005
Meespelen Lodewijks onzeker
door Jop van Kempen
AMSTERDAM - Arouna Koné
(22) speelt morgen met PSV te
gen Ajax. De koploper van de
eredivisie huurt de Ivoriaan van
Roda JC. Ook Ajax wilde de
spits vorig seizoen aantrekken.
Door medische twijfels over zijn
hart kwam hij bij Ajax echter
niet door de keuring.
Hij had van grote waarde kun
nen zijn. Misschien had het pro
bleem van Ajax' falende spitsen
zelfs niet bestaan als Arouna
Koné vorig seizoen gewoon was
goedgekeurd door clubarts
Edwin Goedhart. Maar in plaats
van scoren voor Ajax, scoort
Koné nu voor PSV.
Eén dag voordat Koné als opvol
ger van Zlatan Ibrahimovic de
handtekening onder zijn vierja
rig contract zou zetten én op de
sluitingsdag van de transfer
deadline in september 2004, ket
ste de boel af. Ajax kon de ne
gen miljoen euro van de trans
fersom op zak houden. Een echo
cardiogram deden Goedhart en
de door Ajax geconsulteerde car
diologen vermoeden dat er iets
mis was met de hartspier van
Koné.
„Goedhart dacht dat Arouna
Koné een hartspierafwijking
had", zegt Mare Weyts, de clu
barts van Roda JC. „Hij had
meer tijd nodig voor onderzoek
en die tijd was er niet Nadat
Koné bij Ajax is afgekeurd, heb
ben wij hem verder onderzocht.
Daaruit is gebleken dat Koné
geen hartspierafwijking, maar
een sporthart heeft. Met die in
formatie had Ajax hem ook
goedgekeurd."
Alle tijd
Maar wat Weyts zegt, is niet he
lemaal waar. Ook als Ajax alle
tijd van de wereld had gehad,
was Koné afgekeurd. „Op grond
van het onderzoek van 31 augus
tus 2004 vinden we het nog
steeds niet verantwoord om
Koné vast te leggen", verwoord
de algemeen directeur Ane van
Eijden al eerder het Ajax-stand-
punt.
Net als de medische staf van Ro
da keurde de medische staf van
PSV Koné echter wél goed.
„Koné is door verschillende car
diologen uitgebreid bekeken",
verdedigt PSV-clubarts
Cees-Rem van den Hoogenband
die beslissing. „Hij is helemaal
door de molen gehaald. Ja, er is
ook een echocardiogram ge
maakt. Iedereen geeft groen
licht."
Maar in het geval van Koné lijkt
de medische wetenschap wel
kleurenblind. Waar de medici
van PSV en Roda het licht op
groen zetten, zette hun collega
van Ajax het licht op rood.
Goedhart: „We konden niets an
dere besluiten dan de transfer af
te blazen. Dat andere clubs tot
een andere inschatting komen,
blijft altijd mogelijk."
Verwarrend
Wat verwarrend werkt in dit
soort discussies, is de zoektocht
naar wie er een fout heeft ge
maakt. Maar volgens Goedhart
heeft niemand een fout ge
maakt. Het is een kwesties van
keuzes maken. Goedhart: „Als
het stoplicht op groen staat, kun
je doorrijden. Bij rood moet je
stoppen. Maar bij oranje kun je
gas geven of afremmen. Beide
opties zijn reëel en verdedig
baar."
Met name de voetballer zelf
trapte hard op het gaspedaal.
Dat is te begrijpen. Ook na het
onheilsbericht voelde Koné zich
lichamelijk gezond en verschil
lende cardiologen bevestigden
zijn gevoel. Dus wil hij voetbal
len. Voor het grote avontuur,
voor het grote geld en voor zijn
grote familie thuis in Anyama.
Maar in plaats gas te geven bij
oranje, remde Ajax juist. Mede
ingegeven door de levensbedrei
gende situatie eerder van Nwan-
kwo Kanu wilde de club geen en
kel risico nemen.
Verder is het aannemelijk dat
Koné ook is afgekeurd vanwege
een verhoogd bedrijfsrisico. Hoe
wel uit onderzoeken is gebleken
dat de Ivoriaan geen acuut ge
zondheidsrisico loopt, blijft
Ajax twijfelen. Wordt die twij
fel bewaarheid, dan leidt dat er
toe dat Koné moeilijker kan wor
den getransfereerd. Ajax is niet
bereid dat risico te nemen.
In dat kader is het interessant
dat PSV Koné niet van Roda
heeft gekocht, maar hem voor
een miljoenenbedrag slechts één
seizoen heeft gehuurd. „Maar
die beslissing heeft geen medi
sche achtergrond", verzekeren
Weyts en Van den Hoogenband.
PSV heeft de eerste optie om
Koné te kopen. Huur- en trans-
ferkosten moeten samen negen
miljoen euro opleveren. Het is
geen toeval dat de twijfels over
het hart van Koné in Amster
dam aan het licht zijn gekomen.
De medische testen van Ajax
zijn uitvoeriger dan bij de mees
te clubs. Goedhart: „We willen
zoveel mogelijk informatie om
een zo afgewogen oordeel te ge
ven." Sinds de ervaringen met
Koné heeft ook Roda besloten
Afrikaanse spelers te keuren
met behulp van een echocardio
gram.
Ook bij de chronologie van de
keuringsprocedure gaat Ajax
zorgvuldig te werk. Waar PSV
onder tijdsdruk een speler als
Michael Ball pas medisch keur
de nadat hij een tweejarig con
tract had getekend, keurt Ajax
alle spelers vóórdat ze hun hand
tekening onder de verbintenis
zetten. Ball kampt nu overigens
met een blessure aan de knie
waaraan hij ook bij Glasgow
Rangers al lang geblesseerd
was.
Maar de consciëntieuze manier
van keuren geeft Ajax in de
zaak Koné nog geen gelijk. Nie
mand heeft gelijk. Ajax niet,
PSV met en ook Roda niet. Ajax
heeft alleen minder risico geno
men dan Roda en PSV. In de ter
minologie van Goedhart: toen
het licht op oranje sprong, heeft
Ajax op de rem getrapt. Daar
door is de club niet door het
rood gereden. Ajax heeft geen
botsing veroorzaakt, maar
stond stil. GPD
Waar de medici bij PSV en Roda
JC geen moeite hadden met het
medisch rapport van Arouna
Koné, had de staf van Ajax dat
wel.
foto Pro Shots/GPD
ROTTERDAM - Plet is onzeker of Patrick Lodewijks moi
gen in het uitduel met RKC Waalwijk onder de lat sta
bij Feyenoord. De doelman kampt met een knieblessu!
en de medische staf probeert hem op tijd fit te krijgen k
dien Lodewijks niet speelt, maakt Maikel Aerts zijn com
petitiedebuut voor de Rotterdammers.
Naast het eventuele ontbreken van Lodewijks is er oq
nog onzekerheid over de fitheid van Tim Vincken D
rechtsbuiten raakte maandag bij het duel van Jong Feve
noord met Jong Pleracles geblesseerd aan de schoudei
Als Vincken het duel met RKC niet haalt, wordt A-junio
Diego Biseswar aan de selectie voor de wedstrijd in Waal
wijk toegevoegd. De talentvolle spits won onlangs bran
met Oranje onder 17 op het WK in Peru. GPD
Sluiter in halve finale Kolding
KOLDING - Raemon Sluiter heeft gisteren de halve fina
le bereikt van het Challenger tennistoernooi in het Deen
se Kolding. De Rotterdammer, achtste geplaatst, versloei
in de kwarteindstrijd de Russische teenager JevgèniKoro
lov in drie sets: 6-4 4-6 7-5. Sluiter stond in de beslissen
de set met 0-3 achter, maar wist de partij nog in zijn voor
deel om te buigen. Zijn volgende tegenstander is vandaaj
opnieuw een Rus: de winnaar van de kwartfinale tussej
Dimitri Toersoenov en Igor Koenitsin. ANP
Van den Hoogenband bijna terug
EINDHOVEN - Pieter van den Hoogenband maakt begii
december bij de US Open in Auburn zijn rentree in wed
strijdverband. De olympisch kampioen op de 100 mete
vrije slag is voldoende hersteld van de herniaoperatie dit
hij in mei onderging. „Het gaat heel goed in de tramm
gen", zei zijn coach Jacco Verhaeren gisteren. Van dei
Hoogenband, bij wie cle Spelen van 2008 centraal staan
start bij de open Amerikaanse kampioenschappen van 1
tot en 3 december op de 100 en 200 meter vrije slag. He
worden zijn eerste races sinds de open Vlaamse titelstriji
in maai't. ANP
Van Gelder plaatst zich voor WK
STUTTGART - Yuri van Gelder heeft zich gisteren gekwa>
lificeerd voor de wereldkampioenschappen turnen in Mel
bourne. De Brabantse ringenspecialist deed dat bij de we
reldbekerwedstrijden in Stuttgart. De Europees kam
pioen moest van de Nederlandse bond KNGU vormbe
houd tonen om naar Australië te mogen. De eis was 9,3,
Van Gelder scoorde in de kwalificaties 9.725. ANP
Excelsior jaagt op koppositie
ROTTERDAM - Excelsior heeft de jacht op de koppositie
in de eerste divisie geopend. Het elftal van trainer Mano
Been zette gisteravond op basis van een sterke eerste
helft concurrent FC Volendam met 3-1 opzij. Beide ploe
gen staan nu drie punten achter op koploper VW Venloj
dat in stadion De Koel geen moeite had met Haarled
(4-1).
De Rotterdammers kunnen echter maandag hun slag
slaan als zij thuis de inhaalwedstrijd tegen subtopper FC
Den Bosch inhalen. AGOW stuntte tegen Helomd Sport'
met een 9-1-zege. ANP
Hiddink denkt aan
afscheid van veld
EINDHOVEN - Guus Hiddink
verwacht niet dat hij volgend
seizoen nog als trainer van PSV
op het veld staat.
Dat liet hij gistermiddag door
schemeren tijdens de wekelijkse
pereconferentie in de aanloop
naar het duel met Ajax van mor
genmiddag. Over zijn toekomst
als technisch directeur bij de
club hield Hiddink zich op de
vlakte. GPD
Ajax verwikkeld
in bestuurscrisis
AMSTERDAM - Voorzitter Jo
hn Jaakke staat onder grote
druk nu medebestuursleden
Klaas Nuninga en Hein Blocks
hun functies ter beschikking
hebben gesteld. Het duo geeft
zijn positie op wegens een ver
schil van inzicht over de wijze
waarop het bestuur dient te
functioneren. Ze stappen pas op
bij Ajax als de club geschikte op
volgers heeft gevonden.
Het vertrek van twee van de
drie bestuurders, die ook een
meerderheid in de raad van com
missarissen van Ajax vormen,
verzwakt de positie van voorzit
ter Jaakke. Nuninga en Blocks
zijn niet de eerste beleidsmen
sen die de club sinds het aantre
den van de preses in 2002 de rug
toekeren. Trainer Ronald Koe
man en technisch directeur
Louis van Gaal gingen het duo
vorig seizoen voor. Marco van
Basten en John van 't Schip ver
trokken naar het Nederlands elf
tal en algemeen directeur Arie
van Eijden vertrekt in decem
ber. „Groener dan groen", oor
deelde de vertrokken Van Gaal
onlangs nog over Jaakke. ANP
door Frits Bakker
BARENDRECHT - Twee jonge
twintigers voerden een briljant
gevecht op, de kampioen werd
al op de eerste dag geveld en een
nog verse reputatie is alweer ge
sneuveld. Daniel Sanchez, met
voorsprong de aanvoerder van
de wereldranglijst voor drieban-
ders, kan dit jaar fluiten naar de
wereldbeker. De Spaanse licht
gewicht werd gisteren in de eer
ste ronde van het toernooi in Ba-
rendrecht met droge 3-0-cijfers
verslagen door Ramon Rodrigu
ez, de biljartende muzikant uit
Peru.
Het toernooi verloor op de eer
ste dag al twee spelers uit de top
vijf. Behalve Sanchez werd latei-
op de avond ook Semi Sayginer
van zijn kansen beroofd in een
taaie partij tegen de Koreaanse
kwalificatiespeler Kyung Roul
Kim, die met 3-2 aan het langste
eind trok. Twee andere reeks-
hoofden in Barendrecht, Dick
Jaspers en Frédéric Caudron,
zijn nu op slag de favorieten.
Daniel Sanchez, de wereldkam
pioen van Lugo dit jaar, heeft
twee schitterende jaren achter
de rug. Daaraan dankt hij zijn
enorme voorsprong op Blomda-
hl, Caudron en Jaspers op de
ranglijst. Die status kan hij in
de toernooien om de wereldbe
ker niet waarmaken. Zowel in
Sluiskil (winnaar Jaspers) als in
Hurghada (winnaar Forthom-
me) greep Sanchez naast de
hoofdprijzen. In Barendrecht
duurde het optreden welgeteld
twee uur. Drie sets tegen de ex
centrieke Rodriguez gingen ver
loren: 15-12,15-14 en 15-0.
Voor de sterspelers van het bil
jart was het toch een gevaarlij
ke eerste dag in Barendrecht.
Roland Forthomme was vorige
maand in Egypte ongenaak
baar, maar één toernooi latei-
een kleurloze verliezer. Het was
al een klein wonder dat de
Waal, die speelt voor
Delta/Ockenburgh uit Goes, het
hoofdtoernooi haalde. Dankzij
gewonnen setspunten in de kwa-
De Bruijn in
tweede ronde
BARENDRECHT - Jean
Paul de Bruijn uit Hulst
heeft met een overwinning
op de Fransman Connesson
de tweede ronde bereikt
van de wereldbeker drie
banden in Barendrecht.
In een zeer matige partij
was de Hulstenaar niet op
dreef, maar bleef hij zijn te
genstander voor in caram
boles. De zwakke opening
(15-12 in 20 beurten) zette
zich ook voort in het ver
volg van de wedstrijd. De
58-jarige Connesson kon al
leen in de derde set aardig
partij geven. De Bruijn
haalde met een klein eind-
sprintje de laatste zestien
van het toernooi met 3-1,
maar een ondermaats
moyenne (1.035). Vanmid
dag speelt hij tegen Barry
van Beers, die verrassend
TorbjÖrn Blomdahl ver
sloeg: 3-1.
Na de uitschakeling van Daniel Sanchez en Semi Sayginer is Dick Japscrs één van de topfavorieten bij
het wereldbekertoernooi in Barendrecht. foto Peter Nicolai
lificatie glipte hij langs de ach
terdeur naar binnen. Het ver
volg was van korte duur. De
Turk Adnan Yüksel bleek een
niet te overwinnen obstakel
(3-0).
De jonge Griek Filipos Kasido-
kostas zat ook al bijna op het
vliegtuig terug naar huis. Bij
2-2 in sets tegen de nog jongere
Venezulaan Romero (21) stond
het scorebord op 13-0 voor Ro
mero in de beslissende sessie.
Vijf missers op rij van de
Zuid-Amerikaan gaven Kasido-
kostas de kans om de hopeloos
lijkende missie recht te zetten.
De ex-wereldkampioen bij de ju
nioren bleef stoïcijns scoren,
waar zijn tegenstander de weg
kwijtraakte en alleen nog nullen
produceerde.
Op de openingsdag van Baren
drecht, waar Sanchez nog nooit
en Jaspers twee keer winnaar
werd in dertien jaar, kwamen
de hoogstandjes vooral van de
subtoppers. De Koreaan Jae
Dong Choi schitterde met een
volmaakte reeks van vijftien te
gen John Tijssens. De Belg Peter
de Backer had dat kunstukje
ook al uitgehaald in de voorron
den. Eddy Merckx schoot in zijn
partij tegen Carlsen uit zijn slof
met twee opeenvolgende series
van elf en een eindmoyenne van
3.000.
Dick Jaspers kwam in zijn eer
ste optreden met de schrik vrij.
De start van de Brabander was
zo stroef, dat de onbekende Ja-
vier Teran uit Ecuador een setje
won en bij 1-1 zelfs leidde met
8-0. Pas toen Jaspers een ver
snelling hoger schakelde, kon
hij het dreigende onheil voorko
men (3-1). Tijssens werd ge
vloerd door Choi, die na zijn su
perserie vleugels kreeg.
Ja hoor, het is weer eens zover. De na
tionale voetbalbond KNVB heeft,
bepaald niet voor het eerst in de voor
bije jaren, deze week aangekondigd
een onderzoek in te stellen naar de wen
selijkheid en haalbaarheid van door
stroming tussen de eerste divisie en de
hoofdklasse van de amateurs.
Een en ander vindt binnenkort vermoe
delijk weer een voorlopige rustplaats
in een Zeister bureaula, waar zich op
de dikke en hoogst interessante dos
siers de komende jaren een dikke laag
stof zal vormen. Maar goed, een beetje
dagdromen over de consequenties van
een competitieopzet die in alle andere
Europese landen de normaalste zaak
van de wereld is, kan uiteraard hele
maal geen kwaad.
Wat dacht u bijvoorbeeld van de compe
titiewedstrijd Hoek-PSV aan het einde
van het seizoen 2009-2010. Trainer Roy
Heudriksen heeft een uitgebalanceerde
selectie tot zijn beschikking, die in het
duel met de Eindhovenaren slechts een
punt hoeft te pakken voor de landstitel.
Sportpark Denoek, inmiddels gegroeid
tot een capaciteit van 30.000 toeschou
wers, barst simpelweg uit zijn voegen.
En explodeert als de van Chelsea over
gekomen veelvoudig Europees topsco
rer Roy Makaay in de laatste minuut de
verlossende 1-1 produceert.
Inderdaad, dan moet de Zeeuws-Vlaam
se club eerst maar eens kampioen van
de zaterdagse hoofdklasse worden. En
zich vervolgens in de eerste divisie
langs het altijd lastige FC Omniworld,
AGOW en Veendam zien te worstelen.
Maar als het aan de wijze heren van de
KNVB ligt, is dat straks een, in ieder
geval theoretische, mogelijkheid.
Kloetinge zal in datzelfde seizoen mis
schien wel doordringen tot de Cham
pions League. Is tot op heden het natio
nale bekertoernooi nog de enige, en dus
per definitie de kortste, weg naar Euro
pa voor de amateurverenigingen, in de
nieuwe opzet krijgen de Bevelandse
voetballers meer handvatten om wed
strijden tegen AC Milan af te dwingen.
Na een knappe 0-0 in San Siro worden
de Italianen vervolgens op het hoofd-
veld van het Wesselopark van de (hope
lijk gladgeschoren) mat gespeeld.
Maar even serieus. De KNVB schermt
dan wel met een steekproef die zou aan
tonen dat hoofdklassers interesse heb
ben in de plannen, de waarheid is dat
al jarenlang uit onderzoeken blijkt dat
het gros van die clubs niet zit te wach
ten op doorstroming. Logisch ook. Zo
dra de stap naar het betaald voetbal
door Gerrit Kloosterman
HEERENVEEN - Hij is een ach
terneef van prinses Maxima,
zijn vader is bestuurslid van het
Argentijns Olympisch Comité
en voorzitter van de Argentijnse
bond van inline-skaters en zelf
is hij ongeveer de enige lange-
baanschaatser van hel land.
Even voorstellen: José Ignacio
Fazio, Argentijn, twintig jaar,
nieuweling in het Nederlandse
marathoncircuit en daarmee
een man met een missie.
Fazio's heilige doel is om het ma-
rathonschaatsen in zijn Zuid-
Amerikaanse thuisland te ont
wikkelen, al zal dat nog lange
tijd vergen in een werelddeel
dat amper een schaatscultuur
kent. „Ik ben nu de enige schaat
ser van het land," zegt hij met
gepaste trots. „Inline-schaatsen
wordt in Argentinië wel gedaan,
maar schaatsen op natuurijs
komt bijna nergens voor."
Om zijn doel dichterbij te bren
gen doet de Argentijn twee
maanden ervaring op in het
B-peloton. Hij is tijdelijk kost
ganger bij sprinter Johan Zon
derland in Heerenveen, in de na
bijheid van Thialf. Logeren bij
zijn beroemde achternicht in
Wassenaar was geen optie. Eer
lijk gezegd hebben ze elkaar per
soonlijk nog nooit ontmoet,
daarvoor was de afstand tussen
beider woonplaatsen in Argenti
nië te groot, zegt hij zelf.
José Ignacio Fazio kwam deze
zomer in contact met de Neder
lander Marnix Koolhaas, diej
meedeed aan de Trofeo Alexia:
een toertocht voor Nederland»
schaatsfanaten op het natuurijs
van een meer in Patagonie, het
zuidelijk deel van Argentinië'
Fazio, woonachtig in Mar del'
Plata, een stad van 600.000 in
woners, was niet helemaal onbe
kend met schaatsen op ijs. In de
Canadese staat Ontario zat hi
op een high-school, waar hij
aan ijshockey deed.
In het schaatspeloton van dt
B-rijders vormt José Ignacio Fa
zio tot 13 december een vreem
de eend in de bijt. Hij probeert
het voorlopig zo lang mogelijk
vol te houden in de marathons.
Voorzichtig probeert hij het ma-
rathonschaatsen onder de knie
te krijgen.
Zaterdag debuteerde hij op de
Jaap Edenbaan in Amsterdam
Hij hield het twintig rondjes
vol. „Maar dit is een heel nieu
we techniek voor mij met ander
materiaal," zegt Fazio. „Dat
kost enige gewenning. Maar ik
probeer het te leren en hoop de
sport in Argentinië verder te
kunnen ontwikkelen."
Dagelijks is hij op het kunstijs
van Thialf te vinden, waar hij
traint met leden van schaats-
club HCH. Wat erkende
schaatstoppers als Derek Parra
en Chad Hedrick - de Amerika
nen die ook afkomstig zijn uit
het inline-skaten - kunnen,
moet mij ook lukken, redeneert
Fazio. GPD
wordt gemaakt, heeft dat direct grote
(vooral financiële) consequenties. Bete
re voetballers, die uiteraard (nog) meer
geld kosten, de verplichting tot het rea
liseren van een betaald-voetbalwaardi-
ge accommodatie, een licentie die de
bond niet gratis verstrekt, noem het al
lemaal maar op. En daar willen de bak
ker en de slager van de hoek dan echt
niet meer voor opdraaien.
Kortom, het zal ook ditmaal wel weer
bij dagdromen blijven. Een competitie
wedstrijd tussen Hoek en Arnemuiden
lijkt voor de (nabije) toekomst een veel
waarschijnlijker optie.
Bauke Boersma
José Ignacio Fazio, achterneef van Maxima, wil schaatsen op
kaart zetten in Argentinië.
