Reizen
T
PZC
ifREIZEN
JJfotiïïfrossfeltr
Algarve
Dijkversterking
m
Dijkversterking
W26
NATAL-BRAZILIË
LAST MINUTE STUNTS!
www.flybrazil.nl
dfb.nl
www.Turkijelastminute.nl
weringen
4
weringen
PROVINCIALE ZEEUWSE COURANT
Kijk voor meer toeristische tips en reisinformatie op:
Europa algemeen
9 dgse strandvakantie incl.
hotel v.a. 369,-
Tel. 036 - 548 68 00 ANVR/SGR
België
www.ardennes-etape.nl
Zoek en boek uw verblijf uit meer dan 400
vakantiehuizen, chalets en villa's.
ARDENNEN uniek gelegen vak
won. 2 tot 32 p. 0252 - 373 788
of: www.cotedemidi.com
Zoekt u een goed hotel in de
Ardennen? La Petite Ourse!
www.lapetiteourse.com
ARDENNEN, uniek gelegen
vak.won. 2 tot 12 p. aan de Se-
mois, alle comfort aanw. Veel
recreatie mog. 06-51409849
Mooie herfstwandelingen
vanuit La Roche-en-Ardenne
of Baraque de Fraiture 3-
daags hotelarrangement
92,50 per persoon (min 2p)
(2x overnachting met ontbijt,
1x diner wandelkaart)
info 0032.84.444112 of
www.lesmerlettes.be of
www.relaisdelafagne.be
Informatie over adverteren op
deze pagina's? 055 - 538 87 79
Bulgarije
SKIËN in Borovets, Bansko,
Pamporovo. Tel: 024 - 3662595
www.balkanski.nl
Canarische
Eilanden
WEG VAN MASSATOERISME
Binnenl. La Palma, Gomera,
Gr. Canaria. Tradit. casita's
Incl. auto Dagelijks vertrek.
JACOBOS.NL 020-623 22 42.
Cyprus
***ILIOS REIZEN
Villa's, kleinschalige appart.
en hotels. Incl. vlucht en
huurauto. Tel.: 0541 - 531 003
www.ILIOSREIZEN.nl SGR/CF
Denemarken
25.000 vakantiewoningen,42 parken en 100 hotels^
Óók accommodaties in Noorwegen en Zweden
Gratis toegang LEGOLAND®
Nü bij reservering herfstvakantie (15/10-29/10)
1 GRATIS toegangskaart LEGOLAND- Billund!
ÜS
dfb.nl
Duitsland
Familiehotel Hesborner Kuckuck
NEDERLANDS HOTEL IN HET MOOIE SAUERLAND
Super midweek HP al v.a. 199,-
KOMEN WANNEER UWILTI
INCL.: onbijtbuffet, 4-gangenkeuzediner, zwembad, sauna,
tennis, midgetgolf. Tel. 0049.2984.9213-0 Ned.sprekend
Vraag naar onze Kerst en Oud Nieuw arrangementen
www.hesbornerkuckuck.deof SBS6 text pag. 603
Duitsland
www.olsberg-touristik.de
bergen - natuur - wandelen
Tel. 0049 - 2962 - 973 721
Grandioze Kerstreizen
in luxe Tophotels****
Crowne Plaza, Hilton, Dorint, NH Hotel
6 dagen incl. 2 Kerstdiners
NATUURPARK HOMERT in
SAUERLAND. Wandelhotel
Sauerlander Hof met sauna en
zwembad. 2-, 3-, 4- en 7-dgse
arr. Voor informatie en folder,
bel 0314-364 248 of ga naar
www.sauerlaender-hof.com
Praag
239,-
Budapest
165,-
Wenen
249,-
Maastricht
245,-
Berlijn
239,-
Brussel
225,-
Weimar
235,-
Istanbul
399,-
Dresden
259,-
Dublin
395,-
Salzburg 269,-
Malta (8d.)
585,-
Vertrek 23 december, terug 28 december
Keuze uit touringcar, vliegtuig of eigen vervoer
Bel MCT, 043-3258484 of www.mctreizen.nl
Vraag naar de prachtige kerstbrochure (lid SGR)
Geniet van de betoverende herfstpracht
in de mooie Duitse Eifel bij
Vakantiehotel "De Lange Man"
Boek nu ons herfst-midweek-arrangement
4 nachten incl. ontbijt en diner, gratis zwemmen,
welkomstdrankje, gratis entertainment,
uitstapjesgids met kortingen en gratis parkeren.
Super-aanbieding 159,- per persoon.
Tel.: 0049-2472 912610 of www.langeman.nl
Herfstaanb, Hunsrück, 15 km
v. Moezel HP 3d 84, 5d€130
Kmrs do/wc/tv Pension Platten
D-56290 Mörsdorf,T0049-6762
-1681www.pension-platten.de
HOCHSAUERLAND: Gouden
herfst! www.hotel-annegret.de
Familievriendl. comf. hotel m.
sauna, solarium, rom.
stoombad, lift, slabuffet. 4-
gang-keuzemenu, top- wandel-
geb., zo-vr: 4 dg. HP 140 5
dg. HP €180/6 dg. HP €220.
Kinderkorting. Folder: Hotel
Annegret, Talweg 8, D-34508
Willingen, tel. 0049-5632-6878,
fax: -69682
Duitsland
23n2/2005N(fussen zondag ei
In hél bergstadje nét over de grens bij
Oldenzaal, in schilderachtige omgeving
Gezellig familiehotel in stadscentrum
Gerieflijke, nieuw ingerichte kamers met
ligbad, toilet, TV, telefoon en minibar
Gratis gebruik van panoramazwembad
(30°C), sauna. Turks stoombad, kegel
banen en biljart grabs parkeren
Izitje, Konditorei en_
:n autoroutes
Knus openhaardzitje, Kt
Wandel-, fiets- en autor
Bad Bentbeivi-Duitsland
Bel (053) 5364295 (NL) of mail hotel@grossfeld.<
nachten I I
5* nacht is derhalve
Elke dag gevarieerd ontbijtbuffet, veelzijdig H
Jjner en GRATIS drankjes'
Kerst Jaarwisseling in Oden-
wald De feestdagen genieten
en heerlijk culinair dineren in
het gez. kleine landhotel.
Comf. kmrs., do/wc/tel/tv,
safe, fön, ontbijtbuff. HP/dgl.
4-gang-keuzemenu, feestel.
diners, excl. wildgerechten.
""Feestprogramma"". 200 km
wandelpaden, veel beziens
waardigheden en ideale ex
cursies. Slechts 320 km van
Venlo. 10x overn./HP 585,-
7x overn/HP 360,- 5x overn./
HP 275,- (zelfde prijs in
Ipers.kmr.) Infos in onze fol
der direct aanvr. ""Landhotel
"Waldschlösschen", D-64678
Lindenfels, Fam. Lower, tel:
0049-6255-968190, fax: -2016
www.waldschloesschen-web.de
Pension in het Waldecker
Land, L/O va 27, HP va 34,
VP va 38, overdekt zwemb.,
sauna, zonnebank, kegelb.,
tafeltennis, speeltuin, fietsver
huur. tel:0049-5694-432
www.pension-hanebeck.de
WEEKENDJE SAUERLAND?
bij Winterberg,direkt a/d Rot-
haarsteig, 3 overn. ontb. 99
p.p. zwembad, sauna, fitness,
tel. 0049-2975-8910 Ned. eig.
www.zudenaltenschanzen.nl
Koopjesjagers opgelet! - v.a. 1.9
t/m 30.10 - vakantie tussen Rijn
en Moezel bij Cochem: mod. ka
mers, do/wc/tv. Prijs 3 x HP
(ontb.-buffet 3 gang-menu)
78,- p.p.idub.kmr. Langasthof
Pension Wickert, tel: 0049-6762-
7910, fax: -86914. www.
landgasthof-pension-wickert.
com
De Eifel genieten: 1 w log./ontb.
224,- p.p. (HP mog.) Ferienho-
tel am Maar, Meerbachstr. 50,
D-54531 Meerfeld (Eifel) Tel.
0049-6572-4426, fax -2449,
www.ferienhotel-am-maar.de
KERST IN 'T SAUERLAND,
KUR- SPORTHOTEL GÖBEL
HP incl. 5-gangen feestmenu,
zwbad 30 graden, Finse sauna,
Rom. stoombad, luxe kamers,
20.12 - 27.12=7d.HP va €595,-
23.12 - 27-12=4d. HP va 373,-
per pers. Tel: 0049-5632-40090
Kijk op www.hotel-goebel.de
KOOPJESJAGERS OPGELET!
vakantie tuss. Rijn en Moezel
bij Cochem: mod. kamers,
do/wc/tv. Prijs 3 x HP (ontb.-
buffet 3 gang-menu) €78,-
p.p. in 2p.kmr. Langasthof
Pension Wickert, tel: 0049-
6762-7910, fax: -86914. www.
landgasthof-pension-wickert.com
SAUERLAND - WILLINGEN
Ned. pens. va 25, 5 dgn HP
€165 p.p. Tel. 0049.5632.6209
www.amhirschsprung.de
Finland
VIKING VAKANTIES voor het
meest uitgebreide zomer- en
winterprogramma. Brochure:
020-2012750 (anvr/sgr) of
www.viking-vakanties.nl
DJOSER rondreizen Fins La
pland 7 dgn 1295,- Brochu
re? Djoser 071-5126400 www.
djoser.nl
Frankrijk
www.gites.nl
Vakantiehuizen voor levens
genieters. Direct contact met
verhuurder of verkoper.
WWW.INTERZON.NL De spe
cialist in Franse vakantiehui
zen. Tel. 024-388 60 26. SGR
Mid. en Zuid Frankrijk vakan
tiehuizen MAISON DEUX 040-
2835917 www.maisondeux.nl
Boerderijtjes Landhuizen
FRANCE INDIVIDUELLE Tel:
020 - 428 59 99 www.fi.nl
Griekenland
WEG VAN MASSATOERISME
Privévilla's met zwembad
auto. Dagelijks vertrek naar
Kreta, Corfu, en vaste land.
JACOBOS.NL 020-623 2242.
THURINGEN omg. JENA WEI-
MAR 2 land. gelegen hotels,
Ned. leiding. Nu 6 dgn incl. HP
€125,- p.p. Tel 0049-36692-
22218 www.silberthal.de
Bus 5dg Thüringen 189,-
vrtr. 24/10 Sauerland 179,-
vrtr. 14/11, 21/11 EFFEWEG.NL
0529 - 469 667 anvr/sgr
Sauerland, 4 nachten boeken,
maar 3 betalen 75,60, HP
123,60 Tel: 0049-2982-8570
www.hotel-brombach.de
Vakantiewoning v.a. 25 p.d.
www.ferieninwinterberg.de
Telefoon: 0049-172-2803169
Hotel zur Sonne Winterberg
wandelen fietsen, Herfstarr.
6d./5n. LO 129, uitst. keuken
NL eig. 0049-2981-1468 www.
winterberg-zur-sonne.de
www.olsberg-touristik.de
bergen - natuur - wandelen
Tel. 0049-2962-973 721
Groot Brittannië
Bus 3dg Londen/Parijs/Berlijn
va €129,- vrtr. 21/10, 11/11,
25/11, 9/12 EFFEWEG.NL 0529
- 469 667 anvr/sgr
Ierland
THE CELTIC SHOP Vakantie
huizen, B&Bs, uw reis op
maat. Alle route- en wandel-
kaarten op voorraad. 0164-
238730 www.celticshop.nl
Italië
VENETIË, Uniek wonen in
boeiende stad. Apt. va 3 n.
035-6218046 www.europa-
individueel.nl
TOSCANE t.h. vak.huizen drie
hoek Pisa-Florence-Siena 020-
6895266 of WWW.GUDE.NL
Toscane Umbrië vakantiehzn
Zee zwembad. 0575 - 574495
www.ciao-italia-reizen.nl SGR
Oostenrijk
Kleinwalsertal, 2-5 p. privé
app. kerst/krokus bezet 074-
2663222 www.mittelberg.org
Noorwegen
8-daagse skivakantie
Hemsedal in Noorwegen.
4-Persoons appartement vanaf
Noorwegen wwwvisitnorwaynl
Ontdek de puurheid van de Scandinavische Alpen! Hemsedal biedt met
alleen heel veel sneeuwplezier maar ook een heleboel sfeer. Haal onze -
Scandinavië wintergids bij uw ANVR reisbureau of bel 020-4621040. s
O Kijk op www.buroscandinavia.nl
Buro Scandinavia Ontdekken. Ontmoeten. Ontspannen.
Oostenrijk
Hotel op 1560 m: 7 dgn VP v.a.
450,- Sporthotel Frühauf
INNERKREMS, Karnten. Tel:
0043 - 47 36 211 of www.
sporthotelfruehauf.at Inl. en
folder: Drijvers 073-656 23 63
Bad Mitterndorf Tauplitz
kerst/krokus mog. sneeuwz.
voor begin, en gevord. T.h.
compl.vak.won.,div. pr.kl. ook
htls., pens. Janssen Vak. Adv.
Tel: 026 - 381 47 09
Portugal
www.algarve-holidaycenter.com
PORTUGAL, MADEIRA SPANJE SPECIALIST
Last-Minutes, accommodaties en rondreizen.
www.mvotravel.com Tel: 024 - 677 32 38 (lid SGR)
najaar, winter, voorjaar.
Vlieg met Primavera Reizen naar de zon
Hotels, appartementen en bungalows.
In sfeervolle badplaatsen en karakteristieke
vissersdorpjes. Lekker ontspannen in de zon of
deelnemen aan één van onze aktieve arrangementen:
wandelen, fietsen, excursies en rondreizen
per bus of huurauto.
Primavera Reizen heeft het allemaal
Vraag nu de gratis brochure aan
079 - 342 63 50 of
www.primaverareizen.nl
Rusland
BOLSJOJ REIZEN, dé Rus
landspecialist. Geheel ver
zorgde reizen naar Moskou en
St. Petersburg. Ook cruises,
groepsreizen en citytrips, v.a.
465,-. Bel voor gratis bro
chure 020-2019100
Voor CITYTRIPS naar Moskou,
Sint Petersburg, Volga crui
ses. Belt u (snel) naar Global
Travel: 020-6967585 6976202.
DJOSER rondreizen Rusland
14 dgn 1325,- Brochure?
Djoser 071-5126400 www.
djoser.nl
DE TRANS-SIBERIË EXPRESS
Uw droomreis op maat ge
maakt. 21-dgse all-in groeps
reizen. Brochure? Bel Global
Travel: 020-6967585 6976202
Spanje
10 dgn benidorm 199,-
Winstpakkers!! Op 21/10 28/10,10-daagse luxe busreis
incl. mooi 2-kamer-appart. nu voor 199,- p.p. Eventuele
3e/4e persoon betaalt alleen de busreis! Vol=Voll!
Voor meer lastminutes (10-13-14-17 dgn) bel rechtstreeks
077-3960111 (lid SGR). Kijk ook op SBS Textpag. 530.
Busretourtickets Denia, Benissa, Benidorm al vanaf 99,-I I
Ook vliegreizen metTransavia incl. alletaxen en transfers.
www.vanhamreizen.nl
SOLMARTOURS
Benidorm, htl. Fiesta Park*" lOdgn 11/11 216,-18-25/11,
2-9-16/12 197,- 23/12 343,-30/12 322,- p.p. Jan/Feb.
v.a. 202,- Bïjk.kst. 25,- Royal Class p.p. 5,- adm. kst.
Reizen in een comfortabele fauteuil? Probeer de First Class
bus, toeslag 50,- retour p.p. 17 dgn. Benidorm-Zuid
Spanje met Exc. 28/10-11/11 499,- 6-20/1 v.a. 459,- p.p.
Bel voor gratis winterbrochure Benidorm/
Andorra, 0495-588740 of raadpleeg www.solmar.nl
MORAIRA; Luxe villa's met ei
gen zwembad, veel privacy en
rechtstreeks van eigenaar te
huur: www.spaansezon.nl
Gratis gids busreis 10 dgn app
€94,- hotel*** hp €175,-
Kerst 13 dgn VP 349,- SGR
www.boosten.nl 045-5227777
Authentiek Spanje: 8-d reis
Andalusië vl+htl+auto 515, 8-
daagse posada bij Marbella
vl+htl+auto 369, 035-6288353
www.zuid-europareizen.nl
Reisbijlage zoekt:
Autovakantie.Tel.: 055-5388779
Tsjechië
Hotels-luxe app -huizen in Praag en
Vliegspecials vanaf 239, www.bohemia.nl O76-5201928*1'
Huizen, hotels, app., pens., in Tsjechië Praag en SlöwaF~
Zoeken boek via www.tsjechoreizen.nl of 0 1 0-2781500SGR
*AB TRIPS vakantiehuizen*
Bel voor info: 0118 - 611350 of
kijk op www.abtrips.nl
Wintersport TSJECHIE
bus www.tsjechoreizen.nl d
bel 010-2781500
Turkije
last call for boarding!
Bodrum: vertrek 20 oktober
Bodrum Htl 3S Beach Club
Kusadasi: vertrek 22 oktober
Kusadasi Htl Tropicana Kustur
Kusadasi Htl Fantasia
Bodrum: vertrek 22 oktober
Bodrum Htl 3S Beach Club
Bodrum Htl Rixos Bodrum
Turkse Rivièra: vertrek 25 oktober
Alanya Htl Eftalia Resort
Kemer Htl Rixos Beldibi
Nü te boeken voor het winterseizoen!
Kemer Htl Maxim Resort
Al v.a. 269,
Al v.a. 2S5.
Al v.a. 319.
Al v.a, (269.
UAI v.a. («9.
Al v.a. (249,
UAI v.a. (419,
Al v.a 299.-
Boek bij uw ANVR reisbureau óf bel'
040-750 42 11
VWWV.HTCREIZEN.NL Lid ANVR en SGR
VLIEG NAAR TURKIJE VA. €29,-
Zoek Boek per direct beschikbaar www.ticketpot.com
HERFSTVAKANTIE KNALLERS
vertrek23 Oktober
5* Hotel Onura/AII Inn
8 dgn
v.a.
K
4* Hotel Batihan All Inn
8 dgn
v.a.
35
HVI Tropicano Kustur /All Inn
8 dgn
v.a,
4* Hotel Ephesia All Inn
8 dgn
v.a.
4* Hotel Grand EFE/All Inn
8 dgn
v.a.
21
Voor meer aanbiedingen bel naar: 075-6125276 of surf
www.westtravel.nl
winterzontoppers
5-sterrenhotel v.a. 199,- p.p.
InternetkortingC 20,-
bel snel: 043-3218900 ANVR/SGR
DJOSER rondreizen Turkije
15-22 dgn 845,- Brochure?
Djoser 071-5126400 www.
djoser.nl
Zwitserland
Les Diablerets, rustig 3 k.app.
5p. zonnig terras, sneeuwze
ker tot 3000m Tel.036-5409543
HERFSTVAKANTIE TURKUE
Vertrek 15 22 Oktober
2*+ Balik Beach - L0 279,
2*+ Neptune - L029>-
3*+ Time - Al„..375.
3*+ Big Blue-Al37:-
4* Grand Bali - Al32
5* Stella Beach - Ai47:
8 daagse reis/ vanaf prijs
Zie: WWW.TRAVELKING.il
Of teletekst RTL 4 pagina533
Bel Boek S 010-4073535
Een groot deel van de Nederlandse zeedijken wordt aan de zeezijde tegen golven beschermd
door een steenglooiing. Onderzoek toont aan dat de kans bestaat dat bij zeer zware stormen
de steenbekleding op bepaalde dijkvakken loslaat. Om dit probleem op te lossen heeft het
projectbureau Zeeweringen van het Ministerie van Verkeer en Waterstaat de opdracht gekre
gen de gezette steenbekleding van de dijken in Zeeland op sterkte te brengen.
Eén van de werken die binnenkort in het kader van het project Zeeweringen wordt aanbesteed,
gericht op start uitvoering in 2006, is het dijktraject Voorhaven Hansweert. Deze dijk is in beheer bij
Rijkswaterstaat Zeeland. Voor dit dijkvak is een dijkverbeteringsplan geschreven. Dit plan kunt u vanaf
17 oktober 2005 tot en met 25 november 2005 tijdens de openstellingstijden inzien op de volgende
locaties:
Provincie Zeeland, Rijkswaterstaat Zeeland Gemeente Reimerswaal
Directie Ruimte, Milieu en Water Poelendaelesingel 18 Oude Plein 1
Het Groene Woud 1 4335 JA Middelburg 4416 AK Kruiningen
4331 NB Middelburg
Het plan is tijdens de inzageperiode ook te downloaden via de website www.zeeweringen.nl.
Informatie
Wilt u meer informatie? Neem dan contact op met projectbureau Zeeweringen (tel. 0118-621370).
Zienswijze
Uw zienswijze kunt u tot en met 27 november 2005, schriftelijk kenbaar maken aan de directeur Water
en Scheepvaart van Rijkswaterstaat Zeeland, Postbus 5014, 4330 KA Middelburg.
Een project van Rijkswaterstaat Zeeland
waterschap Zeeuws-Vlaanderen waterschap Zeeuwse Eilanden
SiMedi Opleidingen
Bedrijfshulpverlening
EHMBO en AED training
Behaal uw Bedrijfshulpverlenings-
diploma nu in GOES.
Wij starten weer met een avondcursus.
Aanvang donderdag 20 oktober om
19.30 uur, met examen op 17 november 2005
Kosten: 239.00 per persoon all in, excl. BTW
Geef u nu op bij SiMedi Opleidingen
Zuidvlietstraat 55, 4461 GW GOES
Telefoon (0113)220709
Mobiel: 06-55831114
Of kijk op onze web-site: www.simedi.nl
Opening wildseizoen
In
Auberge de Campveerse Toren
Op 19 oktober 2005
Aanvang 19.00 uur
Proeverij menu
8 gerechtjes
2 verschillende wijnen per gerecht
Vinoloog Kees Wesseling van Savoir Vivre,
geeft uitleg over de wijnen
45 P-P-
Reserveren gewenst tel. 0118-501291
Kaai 2, 4351 AA Veere
info&campueersetoren. nl
Een groot deel van de Nederlandse zeedijken wordt aan de zeezijde tegen golven beschermd
door een steenglooiing. Onderzoek toont aan dat de kans bestaat dat bij zeer zware stormen
de steenbekleding op bepaalde dijkvakken loslaat. Om dit probleem op te lossen heeft pro
jectbureau Zeeweringen van het Ministerie van Verkeer en Waterstaat de opdracht gekregen
de gezette steenbekleding van de dijken in Zeeland op sterkte te brengen.
Een werk dat binnenkort in het kader van het project Zeeweringen worden aanbesteed, gericht op uit
voering in 2006, is het dijkvak Noord-/Oudeland-/Muijepolder. Voor dit werk is een dijkverbeterings
plan geschreven. Dit plan en de bijbehorende vergunningaanvragen kunt u vanaf 17 oktober 2005 tot
en met 25 november 2005 tijdens de openstellingstijden inzien op de volgende locaties:
Waterschap Zeeuwse Eilanden
Kanaalweg 1
4337 PA Middelburg
Gemeente Tholen
Markt 1-5
4416 AK Sint Maartensdijk
Provincie Zeeland
Directie Ruimte, Milieu en Water
Het Groene Woud 1
4331 NB Middelburg
Het plan is tijdens de inzageperiode ook te downloaden via de website www.zeeweringen.nl.
Informatie
Wilt u meer informatie? Neem dan contact op met projectbureau Zeeweringen (tel. 0118-621370).
Zienswijze
Uw zienswijze kunt u tot en met 27 november 2005, schriftelijk kenbaar maken aan het dagelijks
bestuur van waterschap Zeeuwse Eilanden, Postbus 1000, 4330 ZW Middelburg
Een project van Rijkswaterstaat Zeeland
waterschap Zeeuws-Vlaanderen waterschap Zeeuwse Eilanden