pzc
VS willen steun boeren beperken
Handreiking om beraad over vrije wereldhandel weer vlot te trekken
Openspringende koffers
zijn strop voor Hapro
Verdwijnen veren leidt tot omrijden
Zeeland
effectenbeurzen
euronext
wall street
dinsdag 11 oktober 2005
oorSaiStam
ONDEN - Dc Verenigde Sta
in hebben aangeboden om hun
andbouvvsubsidies l'ors te beper
ken Dat is bedoeld om de moei
de besprekingen over verdere
iberalisering van de wereldhan-
d vlot te trekken. De Ameri-
aanse handelsgezant Rob Port-
,D deed de voorstellen giste-
i in een ingezonden artikel in
Britse zakenkrant Financial
lines.
De Amerikanen zijn bereid om
hun exportsubsidies binnen vijf
jaar af te schaffen, stelt Port
man in het artikel. Verder is zijn
regering bereid om de binnen
landse landbouwsubsidies met
zestig procent te verlagen. Vol
gens Portman zullen zijn voor
stellen ingrijpende gevolgen heb
ben voor de Amerikaanse land
bouw, die jaarlijks met miljar
den wordt gesteund.
Portman stelt wel voorwaarden.
In een toelichting op zijn plan-
KAPELLE - Hapro, producent
an dakkoffers in Kapelle, waar-
chuwt om vier typen dakkof-
os voorlopig niet te gebruiken.
De sloten kunnen tijdens het rij-
|en onder bepaalde omstandig-
leden opengaan. Het aanpassen
tan de koffers gaat het bedrijf
leker enkele tonnen kosten.
let gaat om de dakkoffers van
iet type Hapro Carver 6.4 en 8.4
in de Hapro Roady 310 en 420.
)e dakkoffers zijn tussen eind
1003 en nu verkocht door Ma
re, Halfords en diverse automa
tenhandels. Het gaat bij el-
aar om 20.000 stuks. Bij Hapro
ijn volgens directeur R Henke-
nans enkele tientallen klachten
innengekomen.
)e exacte oorzaak is nog niet
uidelijk. „Wat er tijdens het rij
en gebeurt, valt niet zomaar te
simuleren. Duidelijk is wel dat
dooreen ontwerpfout onder be
paalde omstandigheden de druk
op het kofferdeksel te hoog
wordt en de sloten kunnen open-
spnngen. Het gebeurt met name
bi] het rijden met hoge snelhe
den. Maai- ook andere factoren,
zoals warmte, wind en de wijze
van belading kunnen van in
vloedzijn.
De koffers zijn zodanig ontwor
pen dat ze meer krachten aan
kunnen dan ze in een normale si-
nen zei hij dat de Europese Unie
en Japan op hun beurt de bin
nenlandse landbouwsteun met
tachtig procent zouden moeten
verminderen. Deze handelsblok
ken geven volgens Portman
meer geld uit aan landbouwsub
sidies. De Europese commissa
ris van Handel, Peter Man-
delson, verwelkomde de Ameri
kaanse voorstellen.
Conferentie
De Amerikaanse voorstellen
worden deze week besproken op
een bijeenkomst in Zürich. Mi
nisters van Handel komen claar
bijeen om een belangrijke
conferentie voor te bereiden die
eind dit jaar in Hongkong wordt
gehouden. Dit beraad moet. de
weg vrijmaken voor een alom
vattend handelsakkoord. Be
halve de VS, de EU en Japan
zijn onder meer Brazilië, Ca
nada, China en Kenia aanwezig
in Zürich. Nederlandse mi
nisters nemen niet deel aan het
overleg in de Zwitserse stad.
Hoewel er daar over veel punten
moet worden onderhandeld,
vormen de westerse landbouw
subsidies het moeilijkste onder
werp. Door de steun kunnen
westerse boeren hun producten
goedkoop op de wereldmarkt
brengen. Hun collega's uit arme
landen komen er daardoor nau
welijks aan te pas. Voor arme
landen is het echter van groot
belang dat ze hun landbouwpro
ducten zonder belemmeringen
kunnen verkopen omdat ze daar
voor een groot deel van afhanke
lijk zijn.
Behalve de VS staat ook de Eu
ropese Unie onder druk om de
steun aan haar boeren te ver
minderen. Landen als Frank
rijk, die een groot deel van de
Europese subsidies binnenha
len, voelen daar weinig voor.
Hoe gevoelig de zaak ligt, blijkt
uit een notitie waarop de Finan
cial Times beslag wist te leggen.
Daaruit blijkt dat de Europese
Commissie pas concessies zou
tuatie zouden moeten verdra
gen, „We hebben verscheidene
oplossingen bedacht om de slo
ten van de dakkoffers extra te
verstevigen of om te zorgen dat
ze niet spontaan meer open kun
nen. Die ontwerpen testen we
nu in een windtunnel."
Gratis
Hapro wil alle koffers gratis
aanpassen. „We zijn met bedrij
ven in het hele land in gesprek
om te zorgen dat mensen dicht
in hun buurt terecht kunnen
voor aanpassingen. We vragen
bezitters zich per telefoon of
website te melden. Daarbij wa
gen we ook wanneer ze de kof
fer weer nodig hebben. Op basis
van die gegevens maken we een
prioriteitenlijst van mensen die
het eerst geholpen moeten wor
den."
Inmiddels hebben enkele hon
derden mensen zich gemeld.
Henkemans verwacht dat het
aantal de komende dagen fors
zal oplopen. Wanneer mensen
hun dakkoffer kunnen laten aan
passen is nog niet duidelijk.
„We hopen de hele operatie bin
nen twee tot vier weken op de
rit te hebben. Behalve dat we de
oplossingen zorgvuldig moeten
testen, kijkt de warenautoriteit
ook over onze schouders mee.
Die wil aantoonbaar bewijs heb
ben dat de geboden oplossing
verdere problemen voorkomt."
KRIMPEN AAN DE LEK - Als de veren in Ne
derland zouden verdwijnen, zou de reis van de
gebruikers gemiddeld 12 kilometer langer wor
den. Daf zou alleen al in Gelderland, de provin
cie met de meeste veren, voor 72.000 extra auto
kilometers per jaar zorgen. Die cijfers zijn giste
ren gepresenteerd in Wageningen op een sympo
sium van de Vereniging van Eigenaren en Ex
ploitanten van Overzetveren in Nederland en de
provincie Gelderland. Ruim de helft van de
tweehonderd veren in Nederland is zwaar verou
derd, maar er is geen geld om ze te vernieuwen.
De veerbazen pleitten voor een landelijk fonds.
foto Robin Utrecht/ANP
mogen doen na het raadplegen
van EU-lidstaten. Het memo is
door Frankrijk in omloop ge
bracht en ondertekend door der
tien Europese landen, waaron
der Italië, Ierland en Spanje.
Met het voorstel komen de Ame
rikanen tegemoet aan eisen van
de ontwikkelingslanden. ANP
Kledingindustrie
zet minder om
VOORBURG - De omzet van de
Nederlandse kledingindustrie is
in de eerste acht maanden van
dit jaar met 4 procent afgeno
men. Er is al jaren sprake van
een teruggang in de sector. Voor
al goedkope import uit China
drukt de in Nederland gefabri
ceerde kleding uit de markt.
Dat bleek gisteren uit cijfers
van het Centraal Bureau voor
de Statistiek. Van 1996 tot 2005
daalde de omzet van de branche
met 55 procent tot 250 miljoen
euro vorig jaar. De omzet in het
buitenland kromp met eenvijf
de, terwijl de binnenlandse om
zet met 3 procent steeg ten op
zichte van een jaar eerder.
Het aantal kledingbedrijven
nam in deze periode met 41 pro
cent af tot 1275. Hiervan is ruim
driekwart een één- of tweemans-
bedrijf De import van kleding
groeide in de afgelopen negen
jaar met 28 procent,
De invoer van Chinese kleding
groeide met 268 procent tot 781
miljoen euro per jaar. Vorig jaar
importeerde Nederland voor 5,7
miljard euro aan kleding', ANP
(Advertentie)
Paardentrailer
nodig?
I aanhangwagens
Kleverkerkseweg 59, Middelburg
www.zeelandaanhangwagens.nl
Rechtszaak tegen Ahold in maart
AMSTERDAM - De strafzaak tegen de voormalige top
van supermarktconcern Ahold komt in maart volgend
jaar voor de rechter. De gevallen bestuursvoorzitter C.
van der Hoeven en zijn medebestuurders M. Meurs en J
Andreae zullen zich voor de rechtbank in Amsterdam
moeten verantwoorden voor hun rol in de fraude bij
Ahold. Datzelfde geldt voor de gewezen commissaris Fah-
lin.
De strafzaak draait om een fraude bij Ahold, die begin
2003 aan het licht kwam. Het concern had in de voorgaan
de jaren geheime afspraken gemaakt over de zeggenschap
bij dochterbedrijven in het buitenland. Het bedrijf deed
voorkomen alsof het volledige controle over de ketens
had, terwijl dit niet het geval was. Op die manier werd de
omzet jarenlang te hoog voorgesteld. Ook werd er voor
880 miljoen euro geknoeid met inkoopkortingen bij een
dochter in de Verenigde Staten. ANP
Tele2 zet bod op Versa tel door
AMSTERDAM - Hoewel Tele2 niet het beoogde aantal
aandelen in Versatel heeft verworven, zet het Zweedse te-
lecombedrijf zijn bod op de branchegenoot door. De Zwe
den maakten gisteren bekend dat 74 procent van de aan
delen Versatel is aangemeld voor het overnamebod van
2.20 euro per aandeel. Tele2 neemt genoegen met een klei
ne driekwart van de aandelen.
Daarnaast heeft het telecomconcern uit Zweden een pak
ket obligaties verworven dat kan worden omgezet in aan
delen. Hierdoor kan Tele2 uiteindelijk 77,25 procent van
de aandelen op zijn naam zetten. De aangemelde aande
len zullen nog deze week worden betaald. Het bod van Te-
le2 op de Nederlandse branchegenoot is omstreden. Diver
se investeringsbedrijven en kleine beleggers hebben zich
openlijk tegen de overnameplannen gekeerd, omdat ze de
prijs voor Versatel te laag vinden. ANP
Chrysler roept 600.000 auto's terug
DETROIT - Chrysler roept in de Verenigde Staten
583.000 auto's terug naar de garage. De Amerikaanse tak
van DaimlerChrysler liet in het weekeinde weten dat er
problemen zijn met de versnellingsbak. Door het manco
kan de parkeerstand van de automatische versnellings
bak niet worden gebruikt.
Wat de terugroepactie de autofabrikant kost, is niet be
kend. Het gaat om 300.000 auto's van het bouwjaar 2005
van de Chrysler-merken Jeep (Liberty, Wrangler), Dodge
(Magnum, Dakota en Durango) plus de Chrysler 300. Ver
der moet de Dodge Ram Pickup van de bouwjaren 2003
tot en met 2005 terug naar de garage. Dat zijn er 283.000.
Chrysler moest kortgeleden al ongeveer 1,2 miljoen mpv's
terughalen wegens een fout in de elektronica. ANP/DPA
Groei biologische producten
UTRECHT - De omzet van biologische producten is in het
tweede kwartaal met 114 miljoen euro min of meer gelijk
gebleven ten opzichte van vorig jaar. Omdat de totale le
vensmiddelenmarkt met 5 procent is ingezakt naar 5,8
miljard euro, nam het aandeel van bio-artikelen het afge
lopen kwartaal toe.
Dat bleek uit gisteren verspreide cijfers van de EKO-mo-
nitor. Vooral biologisch vlees rukt op. De omzet steeg met
0,5 procent. ANP
i_AANDELEN AEX_
AANDELEN BINNENLAND-
ABN Amro Hold. pref. 24,75
Accell Group 21,60
AmsterdamCommodilles 3,40
Ajax 9,15
Airspray 24.00
Alanheri 8,70
AND Intl Publishers 5.70
AANDELEN EUROTOP 100_
32,55
24,00
10.62
26,00
64,90
20,40
58,65
12,05
26,30
15,46
-AANDELEN AMX_
Baan Company
Ballast Nedam
BAM, Kon. Conv.pr.F
BAM.Kon. niet cnv.p
Batenburg Beheer
BE Semiconductor Ind
Begemann G.Kon.crt.B
ann G.Kon.crt.A
Bever Holding
8inck
8lue Fox Enterprises
Blydenstein-Willink
Boskalis Weslm,Kon
Brill, Kon
Buhrmann NV pref.
Ten Cate, Kon.
Centric KSI Holding
Crown van Gelder
Ctac
DB/Max. Alpha Bom.
I De Nederlandso CMP
De Vries Robbé Groep
i DICO International
DOCdala
DPA Holding
37,04
77,25
26.50
40,25
42,15
19.80
15,95
ING Liric USA 2
ING Postb.China 2009
ING Groep eert.
INGTop25 Garantie
InnoConcepts
IsoTïs (nieuw)
Jetix Europe
Kardan
Kas Bank
Kendrion
KPN Inkoop, Kon.
Van Lanschot
Macintosh Retail Gr.
Magnus
Management Share
I McGregor Fashion Grp
Mittal Steel
NWE NED AM HYP BK
Nedap
Nedschroef Hid. Kon.
Neways Electronics
Nyloplast
OPG Groep
Ordina
PB RENTE GAR314
PB RENTEGARANT1 12
PB RENTE GAR212
PB RENTE GAR4 14
Pharming Group
Porceleyne Fles
Priority Telecom
28,80
53,65
28,56
28,85 I
53,99
28,68
Reesmk
Rood Testhouse
Royal Dutch Shell B
Royal Di
RSDB
25.76
24.82
25,74
24,55
12,30
64,50
14,44
25,75
24,86
25,78
24.84
Draka Holdint
DSM d
23,50
23,75
39,38
39,25
11.67
74,45
46,23
0,74
24,77
23,55
24,31
40,02
38,86
35.91
12,68
30,97
68,60
39.71
52,30
23,24
84,85
14.05
Kon.
Emba
Eriks Group
Euronext
EVC International
Exact Holding
Exendis
Fornix Biosciences
FORTIS CAPCMP CL A
Frans Maas Gr, Kon.
Galapagos
Gamma Holding
Gamma 5P.Wd.
Gouda Vuurvast
Grolsch, Kon
Grontmy
Groothandelsgebouwen
HAL Trusl Unit
Heineken Holding
HES Beheer
HITT
Holland Colours
Van derHoop Bankiers
Hunter Douglas Prf
e"e wö AANDELEN NMAX-
Prolion Holding N V
Sopheon Plc
Spyker Cars
RT Company
Samas-Groep
Samas Groep bev
Sarakreek Holding
Schuitema
Seagull
Simac Techniek
Sligro Food Group
Smit Internationale
SNSAEX Gar Click
SNS Azie GarantPlan
SNS EuroGarantiePlan
SNS EuropaGarantPlan
SNS Internet G®arant
SNS TopSectorWinstPI
SNS TripleBest eert.
SNS WrldGarPlan
Stern Groep
Telegraaf Holdingmii
Tie Holding
Tiscali
TomTom
Tulip Computers
Twentsche Kabel Hld.
Unil. 4Afl.C.Pr
Unilever
Unit 4 Agresso
USG People
Unlvar
VastNed Offices
Via Net.Works
Vilenzo Intern
VNU pref. 7
Wegener
32,98 33,00
52.50 54.55
98,05 98,05
105,00 103,50
94.05
101,00
97,75
98,50 98,50
107,50
100,50
30,89 30,91
19.95 19,99
33,00
58,45
13,50
27,90
36,36
22,55
20.60
1040,00
27.20
57,75
26,00
46.90
24,87
11.50
J-ï NIET OFFICIEEL
27,40
10,50
38,06
57,60
26,50
47,00
25,74
Ceteco
DAF 6 3/4
KPNQwest
T1LH SCHULDVORDRNG
_GOUD EN ZILVER-
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur: Goud on
bewerkt 12,394-12.848,
vorige 12 223-12.677. bewerkt 13 574 la-
ten.vorige 13.403 laten,
zilver onbewerkt 189-221. vorige 184-216. be
werkt 239 laten,vorige
234 laten.
AdamAEX-index
A dam AMX-index
All Share Index
Brussel Bel-20
Dow Jones
Euronext-100
Eurostoxx-50
Eurotop-100
Frankfort Dax-30
Hang Seng
Londen FTSE-100
Madrid lbex-35
Milaan Mibtel-30
Nasdaq Composite
Next-150
Nlkkei-225
Parijs Cac-40
S&P 500
Zurich SM
398.66 398.27
489,61 490,98
597 78 597,46
3329,62 3331,62
10292,31 10238,76
768,41 769,43
3374,10 3381,17
2617.50 2623 33
5007,77 5022.79
14847,79 14898,77
5362.30 5374,50
10732,40 10800,60
33732.00 33737.00
2090.35 2078,92
1340,35 1346,59
13227.74
4528,79 4536,22
1195,90 1187.33
6946.95 6950,86
A.PMoller-Maersk A
A.P.Moller-Maersk-B
Air Liquide
Aviva Plc
AXA
Barclays
BASF
Bayer
Banco Bilb.Viz.-Arg.
BHP Billiton Plc
British Am. Tabacco
British Sky Broadcas
BG Group Plc
BT Group Plc
Banco Sant.Central H
Cadbury Schweppes
Carrefour
Credit Agricole
CS Group
DaimlerChrysler
Danone
Danske Bank A'S
Deutsche Bank
I Deutsche Posl
Deutsche Telekom
I Diageo Plc
E.On
EADS
Electrabel
Endesa
Enel SpA
ENI
Ericsson BF
Fortis
France Telecom
Generali Assicur
GlaxoSmithKline
Hennes Mauritz
HBOS Plc
HSBCHIdg
InBev
Banca Intesa SpA
KBC Groep
Lloyds-TSB Group
I Oreal (L)
j LVMH
MunchnerRuckvers.
National Grid
Nestle N
Nokia Oyj
Nordea Bank AB
I Norsk Hydro
j Novanis N
Prudential
Reckitt Benckiser
59500,00 60200.00
60900,00 62000,00
150,90 151,30
63.40 SAP
Renault
Repsol YPF
Rio Tinto
Roche Holding GS
Royal Bank Scot
RWE
Saint-Gobain
San Paolo-IMI
Sanofi-Avenlis
63,10 63,25
622,00 633,62
1173,00 1169,00
550.50
38,53
24.13
57.15
43,30
87.70
190,00
76,99
19,70
15,26
18,59
823,50
76,82
29,10
417,00
21.65
6,97
556,50
38,40
24.13
57,55
42,62
87.30
190,75
77.98
19,88
15,26
18,55
825,50
76,69
29,30
416,30
21 80
6,93
I Societe Generale
Statoil ASA
Standard Chartered
Suez
I Scltw. Ruck N
I Swlsscom
Telecom Italia-RNC
Telecom Italia SpA
Telefonica
TeliaSonera AB
Tesco
Total
UBS AG
Umcredlto Italiano
Unilever
Vivendi Universal
Vodafone Group Plc
Zurich Fin. Services
77,10 76,55
25,56 25,50
2234,00 2284.00
185,20 184,00
1589,00 1600.16
53.73 53,26
142.28
63.22
94.85
149.25
13,98
37.80
306.00
581.50
26,72
150,25
14,07
37,70
302.50
581,50
26,85
150,25
DOW JONES-
3M Co
ALCOA Inc
Altria Group Inc
Amer Intl Group
Amer.Express
Boeing Co
Caterpillar Inc
Citigroup Inc
Coca-Cola
DuPont de Nemours
ExxonMobil Corp
General Electric
General Motors
Hewlett-Packard
Home Depot
Honeywell Int.
I8M
Intel Corp
Johnson Johnson
JPMorgan Chase Co
McDonald's Corp
Merck Co
Microsoft Corp
Pfizer Inc
Procter Gamble
SBC Communications
United Technologies
Verizon Commun.
Wal-Mart Stores
Walt Disney Co
f. Nederlands AEX-fonds ir
OVERIGE AANDELEN VS_
71,73
23,04
72,46
61.87
49.82
67.30
56.62
45.41
27.10
37,80
36,55
80,50
23,82
61,34
33,90
32,22
25,85
24,59
24.39
56,04
22,75
50.15
30,59
71,39
22.66
71 52
61,85
49.05
67.90
55.57
45.23
41.98
38,35
58.50
33.99
25.48
26.67
38,02
35,87
81,25
23,42
61,47
33,52
32.34
26,90
24,46
24.45
55,84
22,76
50,00
30,29
Apple Computer
8ank of America Corp
Chevron Corp
Cisco Systems
Coca-Cola
DaimlerChrysler
Dell Inc
Dow Chemical
Eli Lilly
Ford Motor
Goldman Sachs Group
Goodrich Corp
Goodyear Tire8iRubber
PACCAR Inc
Time Warner Inc
Xerox Corp
Yahool Inc
51,30
42,27
61.00
17.63
42.20
52,59
32.08
42.01
53,41
9.23
117,57
43,71
14,14
65,69
18,01
13,83
34,16
50,37
42,09
60,33
17,49
41.98
50,76
32.82
42,25
52,92
8.93
118,51
42.86
13.00
64,80
18.01
13,75
34,53
^BANKPAPIER—
—STAATSLENINGEN—
Van 10 okt (17.00 uur) tot 11 okt (tot 17 00)
hanteert het GWK de volgende advieskoer-
,2250 e(—
66,30 66.75
489,50 493.22
1740,00 1738.00
17,5300 14,4000
273,4000 235,7700
10,4400 8,6500
6,2500 5.1300
147,8000 131,2200
11,9600 10,3200
8,4432 7,4963
1,9430 1,6140
4,2410 3.6570
43,5000 35,8000
31,7220 28.1650
1.7766 1.4995
8 8020 7,4540
10.0031 8,8813
1,6192 1,4953
2 1/2 grb
2 1/2 nl 04-08
2 3/4 nl 03-09
3 1.2 grb
3 3/4 nl 04-14
3 3<4 nl 99-09
3 grb
3 nl 03-06
3nl 04-07
3 nl 04-10
3 25 nl 05-15
4 1/4 nl 03-13
4 nl 05-37
51/2 nl 00-10
51/2 nl 98 281-11
5 1/4 nl 98-08111
5 3/4 nl 97-07
5 nl 01-11
5nl02
6 3/4 nl 95-05
6 nl 96-061-11
7 1/2 nl 93-23
71/2 nl 95-10
8 1/2 nl 91-061-11
8 1/4 nl 92-07111
8 T4 nl 92-071-11
83/4 nl 92-07
65,30
100,17
100.43 100,53
91,30 91,70
104.65 104.90
103.87 103.98
80.00
100.57
101.08
101.06 101.25
100,23 100.59
108,30 108.40
106.51 107,10
112,02 112,13
129,08 129,60
107,05 107,15
104,40 104,40
111,17 111,33
112,30 112,55
100,33
100,96 100,94
151,65 152,01
119.95 119,90
103.83 103,83
110.84 110,67
107,54 107,56
107.80
Galapagos
Begemann G.Kon.crt.B
DPA Holding
HITT
-Smit Internationale
Ten Cate, Kon
Heineken Holding
Kardan
Begemann G.Kon.crt.A
Arcadis
Binck
Blydenstein-Willink
Nedschroef Hid. Kon
Vonge Laatste
Koetsen koersen
23.11 24,77 7,18
9,81 10.50 7,03
5 0.18 0,19 5,56
6.56 6,90 5,18
6,88 7,19 4,51
52,50 54,55 3,90
88,25 91,60 3,80
24,87 25,74 3,50
3,53 3,65 3,40
3,97 4,10 3,27
24,65 25,40 3,04
7,55 7,76 2,78
8.10 8.32 2.72
26.00 26,70 2,69
27,20 27,85 2.39
Prolion Holding N V.
Via Net Works
EVC International
Tiscall
Spyker Cars
TomTom
Management Share
Oce
Van derHoop Bankiers
Corio
Seagull
Ballast Nedam
Buhrmann
0,05 0,04 20,00
0,07 0,06 14,29
4,60 4,30 6,52
2,94 2,80 4,76
10,70 10,21 4,58
0,22 0,21 4,55
2,06 1.98 3,88
38,39 37,16 3,20
0.33 0,32 3,03
12.68 12,39 2,29
3,90 3,82 2,05
47.18 46,23 2.01
2,83 2,78 1.77
37,04 36,40 1.73
9,75 9,59 1,64
58,80
88,15
50,95
67,15
36,55
87.10
60.40
55.60
51.50
56,05
51.50
45.86
40,49
33,36 34,24
26,73
25,24
44,56 49,01
100,00 100,80
56,55 56,80
13,05 13,00
63,55 63,65
28,20 28,20
CB Achmea Euro Mix
CB Achmea Ei
CB Achmea N
CB Achmea Wereld
Columbia Securities
Delta Lloyd Dollar
Delta Lloyd Donau
Delta Lloyd EuroCr
Delta Lloyd Euro Fnd
Delta Lloyd Investm.
Delta Lloyd Jade Fnd
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Nederl.
Delta Lloyd Rente
Delta Deelneming.Fnd
Delta Lloyd Sel. Div
Diamonds Trust
DIM Vastgoed
DresVPV HollandHavon
Eur.Assets Trusl
European Capital Hid
Eurocommercial Prop.
Euro Dutch Eq.Fnd
FBTO Noord Amerika
FBTO Euro Obligatie
FBTO Nederl.Aandelen
FBTO Euro Aandelen
FBTO Euro Mixfonds
Fortis Amerika Fd.2
Fortis Azie Fonds2
Fortis Convertible
Fortis Credit HlghY.
Fortis Credit Fonds
Forlis Europa SmCap2
Fortis Europa Fd.2
15,10 14,70
157,80 158,30
47,18 46,23
9.90 10,02
22,17 22,66
11,32 11.32
18.90
12,77
29,00
14,85
16,55
24,75
72,30
35,50
13,20
29.60
14,80
16,50
24,70
72,40
35,20
103,70
107,70 107.70
BELEGGINGSFONDSEN-
Fortis Japan Fonds2
Fortis Nasdaq Fonds
Fortis Nederl Fd.2
Fortis Obam
Fortis Obli.Dlvid.2
Fortis Pro-Ambitieus
Fortis Pro.Neutraal
Fortis Pro.Voorzicht
Fortis Pro.Defensief
Fortis Pro.Offensief
Fortis Vastgoed Fd
Friesland Aandelen
Friesland Eurorente
Friesland Mix Fonds
62,75 62,55
42,60 41,80
594,00 597,50
99,25 100.30
269,00 269.80
141,10 140,50
142,80 141,90
1266,50 1261.50
139,70 138.30
145,30 145.30
185,20 184,10
22,00 22,05
Holland Obl. Fonds
Holland Pacific Fund
Holland Selektie Fnd
Holland Wereld Fund
Holland Fund
iBoxx Liquid Corpor.
IdB Alchemy
IdB Eq.Income
IdB Glob Conv
IdB MM Emerging Comp
IdB MM European Eq.
IdB MM Global Equity
IdB MM Real Est.Eq.
ING AEX Shadow
ING Basic Materials
72.50
55,00
79.40
72,55
54,65
79,70
28,60
74,75 74,60
187,00 183.30
90.80 90,00
40,29 40,15
38.81 39,23
ING Comm Tech Fonds
ING Cont.Click Fd US
ING Daily Con.Goods
ING Dutch Fund
ING Duurzaam Rend
ING Emerg EastEur.F
ING Energy Fund
ING Europe Growth
ING Euro Obligatie
ING Europ.Small Caps
ING Euro Credit
ING Europe Fund
ING Financials Fund
ING Bank Geldmarkt
ING Global Fund
ING Global Growth
ING Health Care Fund
ING High Yield Obh
ING Hoog DivAandelen
ING Corn Click Euro
ING Industrials Fund
ING Intl.Oblirente
ING Internet Fund
ING I.T.Fund serie 1
ING Japan Fund
ING FirstClass Obli
ING Luxury Con.Goods
ING North America
ING Obligatie Fonds
ING Onroerend Goed
ING Prolected Mix 70
ING Protected Mix 80
ING Protected Mix 90
23,35
20.84
33,60
51.65
16.66
37,45
68.55
13,02
66,25
24,54
25,83
ING Telecom Services
ING Utilities Fund
ING Verre Oosten
Intereffekl Jap Aand
Intereffekt Jap.Warr
Indocam Himalayan Fd
iSh.FTSE 100 Fd
iSh FTSEurofusl 100
iSh FTSEurofirst 80
ïSh.EurSTOXX50ocL3
iSh.STOXX50 oct.3
iShares China 25
iShares DJ Midcap
IShares DJ Smallcap
iShares Japan
iShares S&P 500
Japan Convertible
Japan Fund
Lanschol Dutch Eq.Fd
Lanschot Euro Credit
Lanschot Europ.Eq.F.
Lanschot Far East Eq
Lanschot Glob Bond
Lanschot Glob.Eq.F
Lanschot ICT Fonds
Lanschot Opportunity
Leveraged Cap Hld.B
Leveraged Cap Hid.A
Middle Europe RealE
Nieuwe Steen Inv.
OHRA Aandelen Fonds
OHRACare Fonds
OHRA Comm.Technol.Fd
29,40
43,70
31,45
9,46 9,45
50,45 50.30
153,40 153,20
192,50 193,50
21.90 21.80
20,80 20,75
14,34 14,38
19,25 19,45
3,83 3,83
OHRA Internet Fonds
OHRA Med.Techn.Fonds
OHRA Milieulechn.Fd,
OHRA Multimedia Fd.
OHRA New Energy Fds
OHRA Oblig.Div Fds
OHRA Onroerend Goed
OHRA Spaardividend
OHRA Totaal Fonds
Optimix Biotech. B
Optimix Europe D
Optimix Income C
Optimix Mix Fund (El
Optimix Technology A
Orange Deelnemingen
Oiange Eur.Midcap Fd
Orange Eur.Property
Orange Eur.Smallcap
Orange Eur.Largecap
Orange Fund
Orange Largecap Fund
Orange SeNSe Fund
Orange Wine Fund
Pacific Rim Conv.Fd
Pan Global Conv.Fund
Postbank Aandelend)
Postbank Amerika (31
Postbank Beleg,fonds
Postbank BiotectlO)
Postbank Com.Technol
Postbank Duurz.A(ll)
Postbank Easy Blue
Postbank Euro Aand.
Euro ContCI
Postbank Euro SmCps
Postbank Farmaciefds
Poslbank Fin,Wrld(3)
Postbank Hoog Div.6
Postbank Hoog DivObl
32,50 32,40
63.75 65,05
21.00 21,00
33.88
34,00
54,25
19,07
37.53
15.38
39,66
22.02
21.04
39,76
21,85
20,82
25,70
29,68
24,15
Poslbank@lnternalf
Poslbank IT Fonds! 1)
Postbank Jop.Continu
Postbank Multimodal
Poslbank Nederl.(2)
Postbank Vastgoedfds
Postbank Weroldm.(21
Rente Plus Fonds II)
Rente Plus High Prem
Rente Plus Premium
Robeco Balanced Mix
Robeco Divirente
Robeco Duurz.Aand A
Robeco Dynamic Mix
Robeco Euro Obl,Div
Robeco Growth Mix
Robeco Hoog Dividend
Robeco High Yld Obl.
Robeco HollandsBezit
Robeco Safe Mix
Robeco Solid Mix
Robeco Young Dynamic
28,21 28,24
23,95
25.03
25,25
48.60 48.69
23.80 23,80
Select Winner Fund
SNS Amerika Aand. Fds
SNS Azie Aand Fonds
SNS Duurzaam Aandfds
SNS Euro Aandelen
SNS Euro Mixfonds
SNS Euro Obligatief.
SNS Euro Vastgoedfds
SNS Euro Liquiditeit
SNSHoogdividend
SNS Inno Visiefonds
SNS Ned.Aandelenf
SNS Oofimaal Geel
SNS Opumaal Oranje
SNS Optimaal Rood
SNS Wereld Aand Fds
slreetTRACKSSM AEX
T&PResultante Fd
Transpacific Fund
Triodos Groenfonds
Triodos Meerw.Aand.B
Triodos Meerw.Mix
Triodos Meerw.Obl.C
Tsjechie&SlowakneFd
Vastgoed Mixfonds
VastNed Offices
VastNed Retail
Wereldhave
Wereldhave o/naam
13,70
18,64
20,55
23,58
26,06
26,08
50,30
20,64
23,57
26,12
25,87
50,30
22,47 22,47
21.29 21.42
13.22 13,58
45.70 45,50
29,10 29,17
30.82 30,90
31.28 31,42
16,19 16,31
40,40 40,37
10,91 10,58
150,90 152,00
59.40 59,45
22,13 22,00
27,45 27,48
31,33 31,33
26,00 26,19
3,90 4,01
22,55 22.60
52.30 52,45
84.85 85.00
NIET-EURONEXT GENOTEERDE FONDSEN-
EURO/DOLLAR
DOW JONES
10800
kt 10238,76 -53.55
aaf stable euro bnd b
aegon deposito fd
aegon europ. mixf nl
aegon mix fund
aegon rente fund
ah vaste klant fd
amev aandelenfonds
amev aandfonds ned
amev euro mixfonds
centr.beh aandf
tr.behei
d af
dresdner vpv eur.fd
hoogeh.pp aandfd.int
hoogeh.pp aandfd.nl
nn aandelen fds
nn europa rente fds
26,55
31,20
4053
33,81
26,80
83,52
37,58
2550
54,37
14,58
16,99
18,10
17.37
14,94
26,67
31.23
40.48
33,81
26,75
83.26
37.58
25,23
pyramidefonds
rabo leden cert I
rabo leden cert.ll
roeurop.midc.eq.D
rofood &agr eq
ro health care eq.
robeco asia-p3c eq
robeco em mkts eq D
robeco energy eq D
robeco curop equit D
robeco fin.equit.
robeco it equilies
robeco media equit D
robeco north am eq D
robeco telecom eq.
sns euro-aand plusfd
sns ned aand.plusfd
sns-obhgalieplusfonds
sns-spaarbewustfonds
67,16
45,80
50,37
69,92
82.96
85,39
34.13
47,69
32.51
40,48
40,84
32,46
79,38
26,50
108,00
67.33
45,82
50,59
70.33
84,16
86.68
34,19
47,90
32.69
40,53
41,19
32,42
AMSTERDAM - De Europe
se effectenbeurzen zijn gis
teren overwegend positief
gesloten. De Duitse DAX-in-
dex wist in de ochtendhan-
del met een winst van 1 pro
cent te profiteren van het
nieuws dat Angela Merkel
bondskanselier van Duits
land wordt.
De winsten in Frankfurt wer
den later op de dag echter gro
tendeels ingeleverd en de
DAX sloot slechts 0,3 procent
hoger. Over het algemeen na
men beleggers in Europa een
voorzichtige houding aan, in
afwachting van de komende
stroom bedrijfsresultaten over
het derde kwartaal.
Op een vrij rustige beurs in
Amsterdam bleef de AEX-in-
dex steken op een verlies van
0,39 punt (0,1 procent) op
398,27 punten. Halverwege de
dag noteerde de graadmeter
op het Damrak nog een winst
je van 0,3 procent. De Mid-
Kap-index voor middelgrote
bedrijven profiteerde van een
forse koerswinst voor Crucell
en sloot 1,37 punt hoger, of
wel 0,3 procent, op 490,98 pun
ten. De beurzen in Parijs en
Londen noteerden beide een
winst van 0,2 procent.
Versatel stond hoog in de AEX
met 2,3 procent winst op 2,22
euro. De handel in het aandeel
werd in de ochtend stilgelegd,
maar kon later weer worden
hervat. Uitgever VNU profiteer
de van een opwaardering
door zakenbank JP Morgan en
koerste 1 procent hoger. De
bank gaat ervan uit dat de
overname van Data IMS
Health niet doorgaat. ANP
NEW YORK - Fondsen gere
lateerd aan de Amerikaan
se auto-industrie kregen
het gisteren op Wall Street
zwaar te verduren. Delphi
Corp. verloor opnieuw on
geveer de helft van zijn
beurswaarde.
De Amerikaanse toeleveran
cier voor de auto-industrie
vroeg afgelopen zaterdag uit
stel van betaling aan. Delphi
zakte bijna 68 procent tot een
stand van slechts 0,36 dollar.
De handel was relatief rustig
wegens de viering van Colum
bus Day in de Verenigde Sta
ten.
De Dow-Jonesindex van der
tig toonaangevende fondsen
sloot op een stand van
10.238,76 punten,
Dat is een verlies van 53,55
punten, ofwel 0,5 procent. De
technologiebeurs Nasdaq no
teerde 11,43 punten lager
(0,55 procent) op 2078,92 pun
ten.
De euro noteerde bij het slui
ten van Wall Street 1,2065 dol
lar. Bij het slot van de beurzen
in Europa was dit 1,2055 dol
lar. ANP
