Onrust in Belgisch gevang
ekerWeten
PZC
)rie winnaars Nobelprijs voor Natuurkunde
Amerikanen beginnen offensief in Irak
de telecomscan voor het MKB
geheel gratis, met advies op maat
daar wordt u gegarandeerd
beter van
an in coma
ntwaakt
a twee jaar
panje bouwt
erde hekwerk
ond Melilla
Bewaarders in Hasselt en Antwerpen staken
Bosnische Serviërs geven
informatie over Srebrenica
woensdag 5 oktober 2005
,wanda draagt
erdachte pater
ver aan België
lUSSEL - De Belgische pater
eunis hoeft zich niet in Rwan-
i te verantwoorden voor deel-
ime aan de volkerenmoord in
14.
diplomatiek overleg met het
Igische ministerie van Buiten-
ndse Zaken is Rwanda bereid
Theunis over te dragen aan
Belgische gerecht, meldde
[Belgische ministerie giste-
i. in Rwanda had hij ter dood
oordeeld kunnen worden.
Theunis echt medeverant-
wrdelijk was voor de massa-
,ord in 1994, wordt in België
rk betwijfeld. Belgische me
stellen dat het gaat om een
iitiek proces. ANP
IME - Een Italiaan is na twee
r ontwaakt uit een coma. De
.jarige man was het slachtof-
gewordcn van een zwaar mo-
ongeluk cn had volgens zijn
sen geen enkel gevoel meer.
n zegt echter dat hij al die
1 alles om hem heen heeft ge-
eld en gehoord. Hij kan zijn
ltd weer draaien en een arm
fegen. Zijn artsen verwach-
idatde man zijn hele verder
:en op hulp aangewezen zal
ven .ANP/DP A
sLELLA - De Spaanse autori
ten hebben besloten een der
afrastering te plaatsen rond
endave Melilla aan de Marok-
mse noordkust.
nieuwe hekwerk moet voor
nendat illegalen het Spaanse
lied binnendringen. Afgelo-
i week klommen honderden
isen over de bestaande dub-
erijhekken. De nieuwe bar-
e moet begin volgend jaar
irojn. ANP/DP A
ezinsdrama
IRSUDE - Een man heeft gis-
eninde Belgische kustplaats
ksljde zijn drie kinderen
pschoten en daarna zich-
Ivanhet leven beroofd,
kinderen waren twee meisjes
iaën 9 jaar oud en een jon-
i, van wie de leeftijd nog niet
end is. Het echtpaar lag in
Éng. ANP/Belga
door Pascale Thewissen
BRUSSEL - In twee Belgische
gevangenissen heerst opnieuw
onrust. In Hasselt zijn de be
waarders sinds gisteren in sta
king uit onvrede over het perso
neelsbeleid. In Antwerpen leg
den de cipiers in het weekeinde
al het werk neer uit protest te
gen de permanente overbevol
king en het tekort aan perso
neel.
De verouderde Antwerpse ge
vangenis zit a'l jaren overvol.
Eind vorig jaar werd een naoor
logs record bereikt: toen zaten
er zevenhonderd gedetineerden
in de strafinrichting waar offici
eel ruimte is voor 439 gevange
nen. Door de overbevolking zit
ten in een cel, bedoeld voor één
persoon, vaak twee of drie ge
vangenen tegelijk opgesloten.
Dat leidt tot spanningen.
Zondagavond brak er aan de Be
gijnenstraat een korte opstand
uit. De gevangenen weigerden
terug te gaan naar hun cel. Zij
zijn boos, omdat zij door de sta
king van de bewaarders (al
weer) geen bezoek meer mogen
ontvangen en hun ontspannings
mogelijkheden tot een minimum
zijn beperkt. De opstand werd
met veel machtsvertoon door de
politie de kop in gedrukt.
De bewaarders hebben aange
kondigd dat zij vandaag actie
zullen voeren voor het ministe
rie van Justitie in Brussel voor
meer personeel. De toezegging
van minister Laurette Onkelinx
van Justitie om op korte termijn
twee extra 'penitentiaire beamb
ten' aan te stellen, is voor hen
veel te mager. Antwerpen heeft
recht op 260 cipiers. Er zijn op
dit moment 241 bewaarders in
dienst. Hoe lang de staking nog
duurt, is onduidelijk.
In Hasselt zijn de cipiers niet te
spreken over het personeelsbe
leid. De aanleiding voor de sta
king, die gisterochtend begon,
was de mededeling dat twee Bel
gisch-Limburgse aspirant-be
waarders in Leuven stage moe
ten lopen, terwijl twee Leuvens
cipiers-in-opleiding dagelijks
naar Hasselt moeten pendelen.
Onzin, vinden de bonden. Zij ei
sen een structurele oplossing
voor de onnodige overplaatsin
gen van de cipiers.
Rookwolken stijgen op vanuit de regeringswijk van Bagdad na het afgaan van een autobom, die twee levens heeft geëist.
door Patrick Selbach
en Clemens Inqwersen
BAGDAD - De Amerikaanse
strijdkrachten in Irak zijn hun
tot dusverre grootste offensief
van dit jaar begonnen. Zij rich
ten zich daarbij op de streek
van de stad Haditha in de vallei
van de rivier de Eufraat, 200 ki
lometer ten noordwesten van de
hoofdstad Bagdad.
Rebellen hebben er volgens het
Amerikaanse leger weer enkele
plaatsen in hun macht. De op
standelingen leggen daar hun
wil op aan de plaatselijke bevol
king. De Amerikanen zeggen nu
de bevolking in die plaatsen te
zullen 'bevrijden van de campag
ne van moord en intimidatie
van de terroristen'.
De operatie is River Gate ge
doopt en er zouden volgens The
Washington Post zeker 2500
Amerikaanse militairen aan
meedoen.
Maandag sneuvelden vier Ameri
kaanse militairen in het wésten
van het land. Drie kwamen om
door een bomexplosie bij Haqla-
niya. Het vierde slachtoffer viel
bij de grens met Syrië, zo maak
ten de strijdkrachten gisteren
bekend.
Ten zuiden van Bagdad kwam
het gisteren ook tot gevechten.
Amerikaanse en Iraakse militai
ren omsingelden een groep van
naar schatting veertig opstande
lingen. Met pantservoertuigen
en vliegtuigen hebben zij de aan
val ingezet. Drie Iraakse militai
ren en een onbekend aantal re-...
bellen kwamen om.
De Amerikaanse president Bush
zei gisteren dat de VS een twee
sporenbeleid in Irak blijven vol
gen. Ondersteuning van de de
mocratie en het strijden tegen
opstandelingen zullen uiteinde
lijk tot een zege leiden in het
Arabische land, verzekerde de
president. Het aantal gesneuvel
de Amerikanen in Irak nadert in-
foto Ali Haider/EPA
tussen de tweeduizend, aldus tel
lingen van Amerikaanse media.
Het dodental staat op 1941.
De Amerikanen vrezen dat net
als in in voorgaande jaren de ra-
madan-periode met veel extra
geweld gepaard zal gaan. Het
terreurnetwerk Al Qaeda in
Irak heeft opgeroepen tot extra
aanslagen, tot 'een maand van
de overwinning voor de moslims
en een maand van de nederlaag
voor de hypocrieten en ongelovi
gen'. ANP/AFP/RTR
«redactie buitenland
ICKH0LM - De Nobelprijs
'deNatuurkunde 2005 gaat
r de helft naar de Ameri-
wetenschapper Roy
fe en daarnaast voor elk
tart naar de Amerikaan
s Hall en de Duitser Theo-
Hansch. Dat heeft de jury
de Nobelprijs gisteren he
rmaakt.
Êerkrijgt de prijs voor zijn
sgesaan de 'kwantumtheo
rie van optische coherentie'. Hij
maakte een theoretische be
schrijving van het gedrag van
lichtdeeltjes. Hall en Hansch de
len de andere helft van de prijs
voor hun werk op het gebied
van op laser gebaseerde preci-
sie-spectroscopie. Daarmee is
de kleur van het licht van ato
men en moleculen met extreme
precisie vast te stellen.
Glauber is de oudste van de drie
winnaars en werd in 1925 gebo
ren. Hij werkt aan de Harvard
Universiteit in Cambridge, Mas
sachusetts. Zijn landgenoot
Hall werd in 1934 geboren en
werkt bij de Uni versiteit van Co
lorado in Boulder. De jongste is
de in 1941 geboren Duitser
Hansch die werkzaam is op het
Max Planckinstituut in Gar-
ching en aan de Ludwig Maximi-
liansuniversiteit in München.
Grote namen
De winnaars zijn volgens de
Leidse hoogleraar quantumopti-
ca G. Nienhuis alle drie 'grote
namen' op hun vakgebied. Glau
ber is als theoreticus 'een van de
grondleggers van de quantumop-
tica'. Hall en Hansch werken
vooral experimenteel en hebben
volgens Nienhuis een belangrij
ke bijdrage geleverd aan de ont
wikkeling van optische metho
den om de structuur van mate
rie uiterst nauwkeurig te meten,
op liefst vijftien cijfers achter
de komma.
Het werk van Hall en Hansch is
van belang voor bijvoorbeeld de
ontwikkeling van extreem nauw
keurige klokken en verbeterde
GPS-technologie (Global Posi
tioning System). „De nauwkeu
righeid waarmee tijd kan wor
den gemeten, wordt steeds gro
ter, en ook het belang daarvan
voor allerlei toepassingen", al
dus Nienhuis.
Ook voor de natuurwetenschap
pen zelf is de toenemende nauw
keurigheid van metingen vol
gens Nienhuis van belang. „Uit
eindelijk komt alles neer op me
tingen, en de betrouwbaarheid
daarvan hangt af van de nauw
keurigheid." De Nobelprijs voor
de Natuurkunde werd in 1901
voor het eerst uitgereikt. De on
derscheiding ging toen naar Wil
helm Conrad Röntgen, die de -
later naar hem genoemde - rönt
genstraling ontdekte.
Sindsdien kregen acht Neder
landse natuurkundigen een No
belprijs. Gerard't Hooft en Mar-
tinus Veltman waren in 1999 de
laatste Nederlandse winnaars.
Zij ontwikkelden in de jaren ze
ventig van de vorige eeuw een
standaardmodel voor elementai
re deeltjes. ANP
Taliban-woord voerder opgepakt
ISLAMABAD - De Pakistaanse autoriteiten hebben de
vermeende woordvoerder van de Taliban, Abdul Latif Ha-
kimi, gearresteerd. Dat maakte minister van Binnenland
se Zaken Aftab Sherpao gisteren bekend. De man die veel
vuldig uit naam van de gewezen machthebbers placht te
spreken, is in Pakistan in de kraag gevat.
„Abdul Latif Plakimi is in Pakistan gearresteerd. Meer ge-
gevens volgen later", beloofde Aftab Sherpao. De arres
tant was volgens de bewindsman 'de belangrijkste woord
voerder van de Taliban'. ANP/AFP
Arrestaties zaak moord McCartney
BELFAST - De Britse politie heeft in Noord-Ierland nog
twee mannen gearresteerd in verband met het onderzoek
naar de moord op Noord-Ierse katholiek Robert McCart
ney. Dat meldde de politie gisteren.
McCartney werd begin dit jaar geslagen en doodgestoken
na een ruzie in een pub in Belfast met leden van het Iers
Republikeins Leger (IRA). De zussen van het slachtoffer
begonnen een internationale campagne om de daders te
vinden en te berechten.
De zaak schokte ook de nationalistische en republikeinse
aanhang van de politieke vleugel van het IRA, de partij
Sinn Fein. ANP/AFP
Derde kind voor kroonprins België
BRUSSEL - De Belgische kroonprins Filip is gisteren
voor de derde keer vader geworden. Zijn vrouw Mathilde
heeft even na een uur 's middags het leven geschonken
aan een zoontje. Hij krijgt de voornamen Emmanuel Leo
pold Guillaume Francois Marie. Bij geboorte woog het 50
centimeter lange rotans je 3,9 kilogram. Dat meldde de pers
dienst van het koningshuis.
Eerder kregen Filip en Mathilde een dochter, prinses Eli
sabeth, en een zoon, prins Gabriël. Elisabeth kan in prin
cipe het eerste vrouwelijke staatshoofd van België wor
den. ANP/Belga
Boete voor onbeschermde seks
JAKARTA - Hoerenlopers in het oosten van Indonesië
kunnen een boete van 500 dollar krijgen als zij weigeren
een condoom om te doen.
De maatregel is genomen om de verspreiding van hiv en
aids in te dammen, aldus de plaatselijke gezondheidsauto
riteiten gisteren. Prostituees worden verzocht eigenwijze
klanten bij de politie melden. ANP/DPA
Zeker 300 miljoen Potter-boeken
LONDEN - Van de zes boeken over de avonturen van Har
ry Potter zijn wereldwijd meer dan driehonderd miljoen
exemplaren verkocht. Dat heeft de zaakwaarnemer van
de Britse auteur J.K. Rowling gisteren bekendgemaakt.
De boeken zijn vertaald in 63 talen, recentelijk ook in Far-
si, een Perzische taal. De grens van driehonderd miljoen
werd bereikt met het laatste boek, Harry Potter en de
Halfbloed Prins, dat in juli verscheen. Dat was twee jaar
na het vijfde avontuur.
Rowlings eerste drie Harry Potter-boeken zijn verfilmd.
De vierde verfilming komt vanaf november in de biosco
pen. ANP/AFP
door Thomas Verfuss
BANJA LUKA - De regering
van Republika Srpska (RS), de
Servische entiteit binnen
Bosnië-Herzegowina, heeft 'ein
delijk haar verplichtingen se
rieus genomen' en alle gevraag
de informatie over Srebrenica
beschikbaar gesteld. Dat heeft
Lord Paddy Ashdown, de Hoge
Vertegenwoordiger van de inter
nationale gemeenschap in
Bosnië, gisteren bekendge
maakt.
Volgens Ashdown hebben de
Bosnische Serviërs een 'grote in
spanning gedaan om alle perso
nen in kaart te brengen die be
trokken waren bij de misdaden
in het gebied van Srebrenica' in
1995. De informatie wordt door
gestuurd naar het Joegosla-
vië-Tribunaal in Den Haag en
aan het Bosnische Staatsge-
rechtshof in Sarajevo. Namen
van potentiële verdachten wor
den niet bekendgemaakt om het
onderzoek niet in gevaar te bren
gen.
Aan het rapport van RS ging ja
renlang getouwtrek vooraf. Ash
down stelt in zijn verklaring dat
geen enkel onderzoek de ver
moorde familieleden kan vervan
gen. Toch is de Brit verheugd
dat nabestaanden nu antwoord
kunnen krijgen op wagen waar
mee zij al meer dan tien jaar zit
ten.
Een vertegenwoordiger van de
Bosnisch-Servische regering in
Ban ja Luka bekend gisteren dat
het materiaal de namen bevat
van 19.473 militairen, agenten
en medewerkers van de ministe
ries van Defensie en Binnenland
se Zaken, die bij de gebeurtenis
sen van Srebrenica betrokken
waren.
Vorig jaar al had Republika
Srpska toegegeven dat na de val
van Srebrenica bijna achtdui
zend moslims waren gedood. As
hdown bleef vervolgens nadere
informatie eisen over mogelijke
verantwoordelijken. ANP/AFP
(Advertentie)
Er is een nieuwe gratis dienst voor het MKB: ZekerWeten van KPN®.
Dit is een scan die u compleet inzicht geeft in uw telecomgebruik.
Vaste en mobiele telefonie én internet. U ziet wat u mist, wat u te veel
heeft en waarop u kunt besparen. Daarbij kunt u rekenen op persoonlijk,
deskundig advies. Wacht op ons telefoontje, kijk op www.kpn.com,
trefwoord 'ZekerWeten' of bel direct 0800-0403.
MBESHH
business partner www.kpn.com 10800-0403
altijd dichtbij
