>zc
Promotie verpakt als speurtocht
)uel in Frankrijk is bedoeld om jongeren enthousiast te maken voor wijnland
radio
zondag
vandaag
zondag
ËES3PAAUWE
televisie
zondag
zaterdag 1 oktober 2005
iprNico Postma
ILVERSUM - Om Nederland-
jongeren enthousiast te ma-
>n voor de delicatessen en an-
>re geneugten van Frankrijk,
ibben de Franse promotiebu-
aus hun hoop gevestigd op
[L 5. Het is volgens hen hoog
d dat jongeren een Pinot
anc weten te waarderen en
it ze leren hoe foie gras, tartes
irabées, stokbrood en pretzels
mken.
'oor ons Fransen hoort wijn
jhet leven. Ik kan me geen le-
n voorstellen zonder wijn.
in televisieprogramma is een
grappige manier om mensen uit
te nodigen en kennis te laten ma
ken met de Franse wijngaar
den", zegt directeur Vincent
Toulotte van het Frans natio
naal verkeersbureau Maison de
la France.
Voor Duel in Frankrijk reisden
de presentatrices Fabienne de
Vries en Jet Sol door wijnstre
ken. Het is geen Franse versie
van RTL Travel, maar meer een
speurtocht, waarbij de meiden
slechts over een budget van tien
euro per dag beschikken. In
acht afleveringen gaan ze de
strijd met elkaar aan. Iedere uit
zending krijgen Fabienne en Jet
dezelfde cryptische opdracht
1ADIO 1
<M104,4MHz
i heel uur en om 7.30, 8.30, 12.30,
,30. 17.30 en 18.30 Nieuws. 7.05 De
dere wereld. 8.10 Vroege vogels.
.04 O.V.T. 12.07 NOS-Radio 1-Jour
al. 14.04 NOS-Langs de lijn. 18.07
(S-Radio 1-Journaal. 19.04 Opium.
.04 Geitenwollensokkenshow. 21.04
dio atelier. 22.04 NOS-'t Hek van de
m. 23.07 NOS-Met het oog op mor-
ri. 0.04 Voor 1 nacht. 1.02 EO.NL.
jh. 2.02 De nachten op Radio 1.
(2-6.00 Wakker op weg.
RADIO 2
:M94,4MHz en FM97,8MHz
iheel uur Nieuws. 6.05 Plaza. 9.05 De
ndwich. 12.05 Adres onbekend. 14.05
isteenen tijdperk. 16.05 NL. 18.05 An-
rmans veren. 20.05 Uitgelicht. 22.05
«dagskinderen. 23.05 Volgspot.
(2-6.00 Radio 2 Muzieknacht.
RADIO 3
M99,8MHz
iheel uur Nieuws. 7.06 Het huis van
I Heer. 10.06 Dier op drie. 12.06
ëyZo. 15.06 Kort Klijn. 18.06 BuZz.
I06 Ronduit.nl. 22.06 X-Noizz. 1.02
IreneLine. 4.02-6.00 Nachtmiss Mari-
RADIO 4
fM95,0MHz
m 6.00, 9.00, 14.00 en 18.00 Nieuws.
12 Opmaat van 4. 9.02 Ziel en zalig-
Non-stop religieuze muziek. 10.00
DBgelzaal. 11.00 Het zondagochtend-
ncert. Koninklijke Filharmonie van
Vlaanderen. 12.15 Diskotabel. 14.02
Middagconcert. Concertgebouworkest.
17.00 Viertakt. 18.02 Muziek aan tafel
met Ernst-Danièl Smid, 20.00 Avond
concert. I. Prazék Kwartet. II. Praags Fil
harmonisch Orkest. 22.30 Radio 4FM.
NPS Output. 0.00 Radio 4FM. Jazzkotab-
el. 1.00-7.00 Euroclassic Notturno.
747 AM
AM747KHz, 402m
Elk heel uur t/m 18.00, om 20.00 en om
0.00 Nieuws. 6.02 Praise op zondag.
7.30 Licht op jongerenkoren. 8.05 Groot
nieuws. 8.58 Metterdaad-Project. 9.02
Woord op zondag. 9.30 Te Deum Lauda-
mus. 10.02 Verhalen vooraf. 10.10 Kerk
dienst. 10.58 Wilde Ganzen. 11.02 Eu
charistieviering. 12.05 Het klooster.
OHM 14.15 De Lotusvijver: Magische
praktijken in de Hindoe traditie. 15.02
Schepper co. 17.02 Vrije Evangeli
sche Gemeente in Zaandam. 17.58 Wil
de Ganzen. 18.02 De Grote Vraag. 18.40
Welbeschouwd. 19.02 Geestelijke noot.
19.30 De Middenweg. Joodse Omroep:
20.02 Daar ga je! 20.30 De muzikale
fruitmand. 21.15 Ik zou wel eens willen
weten. 21.40 Populaire orgelbespeling.
22.00 De bijbel open. 22.23 Songs of
praise. 22.37 Boekenwijzer. 23.00 Ver-
urn, Bonum, Pulchrum. 0,02 NOS-Met
het oog op morgen. Herh. 1.00-6.00 Zie
Radio 1.
OMROEP ZEELAND
FM87,-9MHz en FM98,4MHz
die afzonderlijk moeten uitvoe
ren. In de eerste aflevering van
vanavond liften ze naar het
dorp Riquewhir, op zoek naar
de zes druivensoorten van de El-
zas, bij de grens met Duitsland.
Fabienne gaat tactisch en wel
overwogen te werk door de tijd
te nemen en veel rond te vragen,
Jet kiest voor actie door meteen
de heuvels op te rennen om de
plastic zakjes met druiventakjes
te vullen. De wiebelende camera
beelden van het liften en het ren
nen doen denken aan Peking Ex
press, met dit verschil dat deze
cameramannen als reisgenoot
fungeren en helpen bij het uit
voeren van de opdrachten. De
tijd lijkt te dringen, want onder
in beeld tikt de klok mee. Wie
het duel wint, krijgt een envelop
met een geheimzinnige inhoud.
Het schijnt een aanwijzing te
zijn voor de eindstrijd, de enve
loppen mogen pas tijdens de
laatste uitzending open.
Doorgestoken kaart
Bij Duel in Frankrijk dringt met
een de vraag zich op of het spel
doorgestoken kaart is, want het
zijn immers geen gewone kandi
daten. De kijker kent de presen
tatrices van commerciële pro
gramma's als Klussen Wonen
en Wat rij jij. De dames krijgen
bovendien regelmatig de slappe
lach als ze weer eens teveel drin
ken tijdens een etentje met een
wijnboer. Jet Sol beweert echter
bij hoog en bij laag dat het spel
8.00 Veelstromenland. 9.00 Schoon
oord. 10.00 Eens de jonge Zeeuw. 12.00
Omroep Zeeland nieuws. 12.15 Sport
club Zeeland. 13.00 Laat maar vieren.
17.02 Omroep Zeeland nieuws.
17.15-18.00 Sportclub Zeeland.
met de cryptische opdrachten
echt is. „We wisten helemaal
niets, nul. Voor de eerste opna
men in juni had ik een koffer
volgepakt met een guerrilla-out
fit en survivalspullen, want ik
had geen idee wat er van me
werd verwacht. We werden vol
ledig in het diepe gegooid. Ei
genlijk zijn we meer kandidaat
dan presentatrices." Ondanks de
'felle strijd' beseft Jet Sol dat ze
bepaald niet mag klagen. Vol
leerd opent ze een enorme fles
Mas de Cabernet en tijdens het
inschenken van de rosé zegt ze
het programma als een cadeau
tje te beschouwen. „Ik mag heel
Frankrijk doorkruisen met een
leuke ploeg. Het klikt enorm
met mijn cameraman Marlon.
Qua Frans heb ik niets aan hem,
maar qua gezelligheid des te
meer." GPD
Duel in Frankrijk,
RTL 5, 18.55 uur
Jet Sol en Fabienne de Vries presenteren Duel in Frankrijk.
THE LITTLE RASCALS
Kleuterklucht (VS, 1994) van Pe
nelope Spheeris, die teruggrijpt
op Our Gang'-filmpjes van Hal
Roach uit de. jaren '2Üen '30. Et-
tertjesTLalen streken uit.
SBS, 6 13.10 uur
RITTMEISTER WRONSKI
Thriller (D, 1954) van Ulrich Er-
furth waarin Poolse Willy Bir-
gel door geldproblemen in 1934
voor de Duitse spionagedienst
gaat werken. Hij ligt goed bij de
vrouwen en kan hen daardoor
gevoelige informatie ontfutse
len.
Duitsland 2, 13.50 uur
JOHN JOHN IN THE SKY
Familiedrama (VS/J, 2000) ver
telt, heen en weer springend tus
sen heden en verleden, over de
gescheiden Matt Letscher die
een moeilijke jeugd had in Mis
sissippi. Regie: Jefferson Davis.
ÉÉN 14.05 uur
ROOSTER COGBURN
Vervolg (VS, 1975) op 'True
Grit' is een tegenvallende
western, waarin sheriff John
Wayne met domineesdochter Ka
tharine Hepburn jaagt op de
moordenaars van haar vader.
BBC 2, 18.15 uur
MY FAVORITE MARTIAN
Een serie (VS, 1999) uit het be
gin van de jaren zestig, resulteer
de in een matige komedie over
marsman Christopher Lloyd,
die vermomd als mens onder
duikt bij verslaggever Jeff Da
niels, totdat zijn ruimteschip is
gerepareerd.
Veronica 18.50 uur
Serie over Zeeuwse jeugdcultuur
OOST-SOUBURG - Omroep Zeeland Radio zendt tot en met
18 december op zondagochtend tussen 10 en 11 uur een pro
gramma uit dat is gewijd aan jongeren. De reeks onder de ti
tel Eéns de Jonge Zeeuw bestrijkt de periode 1955-1985.
Hoofdaandeel vormt de muziekontwikkeling.
Zondag gaat het programma over Rock'n'roll, indorock, de
twist, aangevuld met een terugblik op het leefklimaat van
eind jaren vijftig. Aan het woord daarover: Ronny Flohr, Die-
derick Benjaminsz, Carlos van den Berg, Kees Wesdorp, Paul
de Rijcke, Rina Kluinhaar en Freddy Klooté.
Oranjes zijn roddelpers beu
HILVERSUM - Prins Maurits en prinses Marilène zijn de rod
delpers meer dan beu. Op hun verzoek heeft de Rijksvoorlich
tingsdienst de hoofdredacteuren laten weten dat er blijkbaar
ten onrechte van wordt uitgegaan dat de oudste zoon van
prinses Margriet en zijn gezin geen moeite hebben met publi
caties in de bladen.
„Er liggen continue fotografen bij hen voor de deur", aldus
een woordvoerder van de RVD. „Het paar maakt zich zorgen
over de veiligheid van hun kinderen. En ze willen dat zij zo
normaal mogelijk kunnen opgroeien."
Deze week publiceerde Privé een foto van Marilène die haar
jongste kind Felicia de borst geeft. De foto is gemaakt in een
stadsparkje achter de Amsterdamse woning van het paar.
Het zou gaan om een particulier stukje groen, dat met enkele
andere buurtbewoners wordt gehuurd. De RVD spreekt van
een 'flagrante schending van de persoonlijke vrijheid'. GPD
Omroep Zeeland boekt record
OOST-SOUBURG - Omroep Zeeland Radio haalde in juli en
augustus van dit jaar met 25 procent het hoogste marktaan
deel dat sinds het bestaan van de zender's zomers ooit werd
gemeten. Dat blijkt uit metingen van het onderzoeksbureau
Intomart. Per week luisterden gemiddeld 113.000 Zeeuwen
naar de eigen regionale radio. In Zeeland is Sky Radio, na
Omroep Zeeland, de best beluisterde zender met een markt
aandeel in juli/augustus van 13,1 procent, gevolgd door Ra
dio 1 (8,7 procent) en Radio 2 (8,4 procent).
foto Ray Christian/GPD
(Advertentie)
Zitcombinatie 3-2 zits. Leuke, moderne stof in diverse
nieuwe kleuren. Actieprijs 998,- (ind. 2 sierkussens)
POINT BREAK
Goede actiethriller (VS, 1991)
van Kathryn Bigelow, waarin
FBI-agent Keanu Reeves zich
undercover onder stoere surfers
begeeft, op zoek naar een stel
bankrovers. Ook met Patrick
Swayze.
Veronica 20.30 uur
WITHOUT WARNING
Derde vervolg (VS, 1998) op
'The Best of the Best' met Philip
Rhee als regisseur en hoofdrol
speler. Hij krijgt per ongeluk
een cd-rom in handen waar een
bende op aast.
Veronica 22.50 uur
zitmeubelen - relax-fauteuils
eetkamers - kasten
slaapkamers - tienerkamers
matrassen en bedbodems
verlichting - woonaccessoires
M E U B E L E NO
Marconistraaf 15B Goes, 0113 - 226962
www.saspaauwe.nl
NEDERLAND-1
9.10 RKK Soeterbeeck. 9.35 KRO De
wandeling. 10.00 Eucharistieviering.
11.00 ZvK Kerkdienst vanuit de Neder
landse Gereformeerde Kerk in Den
Haag. 11.58 Wilde Ganzen. 12.00
NMO Meetingpoint. 12.25 De heilige
koran. 12.33 NIO Uitzending. 13.05
OHM Ojhai of bijgeloof? 13.35 OM-
ROP FRYSLAN Dorpendebat over het
landschap. 14.05 Joodse Omroep Kib
boetskinderen: Boris Dittrich. 14.45
BOS De Donderdag Documentaire:
Deacon of death. 16.00 NOS Journaal.
16.10 IKON Het vermoeden: Jan Siebe-
link. 16.45 Wilde Ganzen. 16.46 NCRV
Schepper co. 17.10 TELEAC/NOT
Knoop in je zakdoek. 17.35 Zeven we
reldwonderen van de nieuwe tijd.
18.30 NCRV Zoekt en Gij zult vinden.
19.00 KRO Spoorloos.
20.00 NOS Journaal
20.30 KRO Netwerk.
21.05 AVRO Andermans veren. Se-
21.55 KRO De reünie: Eerste Montes-
sori-Mulo Amsterdam.
22.50 RKK Kruispunt. Actualiteiten
23.30 KRO Fawlty towers. Comedy
00.05-6.15 Netwerk.
NEDERLAND-2
7.00 NOS Tekst tv. 10.00 EO Neder
land zingt en helpt. 10.50 TROS Con
cert by the sea. 11.30 Portret van een
passie: Ad Visser. 12.00 NOS Jour
naal. 13.00 Studio Sport. 18.00 Jour
naal. 18.10 BNN Top of the Pops.
19.05 TROS Spoed. Serie
20.00 NOS Journaal.
20.30 Studio Sport.
21.35 AVRO Blik op de weg. Ver-
keersmagazine
22.10 Koefnoen. Cabaret
22.50 NOS Studio Voetbal. Magazi
ne
23.40 Journaal.
23.50 TELEAC/NOT Leven in de mid
deleeuwen. Afl. 7: De crimineel
00.20-7.00 NOS Journaal en Studio
Sport.
[NEDERLAND-3
6.50 TROS Kabouter Plop. 6.55 Barba-
papa. 7.03 Samson Gert. 7.35 NOS
Jeugdjournaal. 7.45 AVRO Smartkidz.
8.00 KRO TIENPLUS! I 9.00 VPRO Villa
Achterwerk. 11.00 VPRO Vrije gelui
den. 12.00 NOS Journaal. 12.05 Bui
tenhof. 13.00 VPRO Boeken&cetera.
13.25 NPS Arena. 13.33 Klassiek: Pen
man in Sjanghai. 14.53 Output: Jazz.
15.55 Highlights PREMtime. 16.20
Vals plat. 16.48 SOCUTERA Neder
landse Vereniging tot Bescherming
Dieren. 16.51 PP CDA. 17.00
TROS Kabouter Plop. 17.05 De wereld
K3. 17.30 VPRO Pingu. 17.35 NPS
Sesamstraat. 17.55 VPRO Villa Achter
werk. 18.10 TROS Z@ppSport. 18.25
NPS Het Klokhuis. 18.45 NOS Jeugd
journaal.
19.00 NPS Kort!: Profs. Film
19.15 Dunya Desie. Serie
45 VPRO Cinema.nl en R.A.M
presenteren Nederlands Film
Festival 2005.
20.15 NPS Raymann is laat. Show
21.00 VPRO Tegenlicht: Armoede
bestrijders. Jeffrey's aanpak -
Het einde van de armoede (2/2)
22.00 NOS Journaal.
22.10 VARA Woestijnruiters. Inter
views
23.05 VPRO R.A.M Special: Papa
Wemba, keizer in Parijs.
00.15Cinema.nl en R.A.M presen
teren Nederlands Film Festi
val 2005.
00.40 Nachtpodium.
01.05 Dode Dichters Almanak.
01.06-6.48 Buitenhof.
RTL4
6.55-7.50 Jacques Cousteau. 8.40
Cheerz. 9.10 LookingGood. 9.40 Be
stemming Nederland. 10.10 Eigen
huis tuin. 11.00 Woordzoeker.
12.00 Chris kras. 13.00 Telegames.
13.30 Gossip quiz. 14.15 Telegames.
14.40 Big Spender. 16.30 Cheerz.
17.00 Life cooking. 18.00 Nieuws.
18.05 Life 8t cooking. 18.55 Jetset
ters.
19.30 Nieuws.
20.00 Achmea Kennisquiz.
21.00 EHBO: Eerste hulp bij opvoe
den. Serie
22.00 Joan of Arcadia. Serie
23.00 Dossier: Seksuele passie na je
40ste.
00.00 Nieuws.
00.15 The West Wing. Serie
01.05-1.50 The division. Serie
RTL5
6.30-8.00 Blik op Europa. 9.00-10.00
Hour of power. 14.45 Fraggle rock.
15.10 As if. 15.35 De moda. 16.35
The secret life of us. 17.30 De modepo-
litie. 18.00 Thuis in Nederland. 18.55
Duel in Frankrijk.
19.25 De engel en het paard. Soap
19.55 Rotzooi Co. Serie
20.30 Me, myself Irene. Film
22.40 24. Serie
23.30 Herken de homo.
00.25-1.15 The associates. Serie
SBS6
RTL7
In de komedie Me, Myself Irene (VS, 2000) valt motoragent Jim Carrey voor Renée Zellweger, foto GPD
RTL 5, 20.30 uur
10.00 The Dukes of Hazzard. 11.00 Ga
mes. 12.00 Sport: Gouden Gids Divi
sie. 13.10 The little rascals, film.
14.35 Snow magazine VIPS. 15.10 Ga
mes. 16.15 Lotto Weekend Miljonairs.
17.05 Tuinruimers. 18.00 De grote
verbouwing. 18.55 Mama, ik heb je
huis verbouwd!
19.25 Meer voor minder. Serie
20.00 De opvoedpolitie voor die-
20.30 Peter R. de Vries, misdaad
verslaggever.
21.55 Foute, vieze huizen. Serie
22.30 Hart van Nederland. Nieuws.
22.50 Reportage: De verkrachting
van een bejaarde vrouw.
23.55 Buffy the vampire slayer. Se
rie
00.55 Game on en HotCity.
06.00-7.00 Hart van Nederland.
9.05 Hill Street blues. 10.00 Winter
tijd. 11.00 Business class. 12,15
Smart traveller. 12.45 Rally report.
13.40 Top golf. 14.05 Van kavel tot
kasteel. 14.35 Klussen wonen.
15.30 Metal classic albums - Iron Mai
den: The number of the beast. 16.30
Motorsport. 18.00 Gek op Wielen.
18.30 Yacht vision.
19.00 AutoXperience. Autorubriek
19.30 Transportwereld. Magazine
20.00 Autowereld. Magazine
20.30 TV Makelaar.
21.00 Nederland in bedrijf.
22.00 Mens lijf.
22.30 Onder controle?! Medische ru
briek
23.00 Jambers.doc. Reportage
23.50-1.05 Business class.
TALPA 1
18.00 Sponsor Loterij: Superbal.
Spel
19.00 De Wedstrijden: Eredivisie.
20.30 Linda Beau op zondag.
Show
21.30 Postcode Loterij: 1 tegen
100. Quiz
22.30 Café de Sport.
23.35 De Wedstrijden: Eredivisie.
01.00-2.00 Sponsor Loterij: Super-
bal.
jÖMROEP ZEELAND
09.00 Tekst-tv.
18.00 Omroep Zeeland sport.
18.25 Tekst-tv.
19.00-9.00 Herhalingen.
BELGIË ÉÉN
9.00 Braambos. 10.00 Eucharistievie
ring. 11.00 De zevende dag. 13.00 Het
journaal. 13.35 Supernatural. 14.05
John John in the sky, film. 15.35 The
ballad of Lucy Whipple, film. 17.10
Vlaanderen vakantieland. 17.55 Kom
op tegen kanker-journaal. 18.00 Het
journaal. 18.10 De rode loper. 18.25
Gentse waterzooi.
19.00 Het journaal - Sportweek
end.
19.50 Superjan. Reportage
20.15 Als 't maar beweegt. Humor
21.05 Flikken. Serie
22.00 Alles kan beter. Humor
22.30 Studio 1. Voetbaltalkshow
23.10 Het journaal laat.
23.35 De zevende dag.
00.35-9.00 Het journaal laat, doorlo-
CANVAS KETNET
KETNET
7.00 Symfollies. 7.05 Hopla. 7.10
Bumba. 7.15 Musti. 7.20 Lars, de klei
ne ijsbeer. 7.25 Piet Piraat. 7.35 Twee-
nies. 7.55 De boomhut. 8.10 Samson
Gert. 9.10 De troetel beertjes. 9.30
De jongen die niet meer praatte. 9.55
Spring. 10.10 Codename: The boy.
10.35 De drie vrienden en Jerry.
10.55 Disney Festival. 11.25 Foreign
exchange. 11.50 De week van Karre-
wiet. 12.05 Mickey Mouse in het Dis
ney Festival. 12.35 Winnie the Pooh in
het Disney Festival.
CANVAS
13.00 Diana Krall. 14.00 Sporza.
17.45 Studio 1 Live.
20.00 Panorama. Nieuws en: Bloed
op het land
21.05 Het cijfer 1. Documentaire
22.10 Spraakmakers. Afl,: John Cale
22.40 Vlaanderen NV. Magazine
23.10 Braambos. Religieus magazine
00.10 Panorama.
00.55-9.00 De zevende dag, doorlo
pend.
I NICKELODEON
5.55 Blues clues. 6.25 Dora. 6.45 Jim
my Neutron. 7.10 Fairly odd parents.
7.35 Rocket power. 8.05 My life as a
Teenage Robot. 8.30 SpongeBob Squa-
repants. 8.55 ZOOP. 9.55 So Nick. 10.20
Winx Club. 10.45 Girlstuff, boystuff.
11.10 As told by Ginger. 11.35 Flatma-
nia. 12.00 Rocket power. 12.30 My life
as a Teenage Robot. 12.50 All grown
up. 13.15 Jimmy Neutron. 13.40 Pota
toes Dragons. 13.50 Fairly odd pa
rents. 15.20 Vissen is cool. 15.35 Lucky
Luke. 16.00 Kuifje. 16.50 Fairly odd pa
rents. 17.15-18.00 Winx Club. 2.00
Nachttv.
19.35 SamenWonen. 20.30 Het Blok.
21.30 Terra Incognita. 22.35 Law or
der: Special Victims Unit. 23.30 I'm
with her. 23.55 The Guardian. 0.50 Re
lax TV.
VERONICA
18.00 The Jamie Kennedy experiment.
18.20 Malcolm in the middle. 18.50 My
favorite martian, film (1999). 20.30
Point break, film (1991). 22.50 Best of
the best 4: Without warning, film
(1998). 0.20 Combat missions. 1.20 Ba
be Night.
RTBF-1 j
7.00 Nieuws. 8.00 Studio 1. 9.05 La clef
des champs. 9.30 La pensée et les hom
mes. 10,10 L'actu champion's. 10.40
Studio 1. 11.45 Mise au point. 12.45
Nieuws. 12.50 Questions d'argent.
12.55 Nieuws. 13.25 Cöté santé. 13.35
Jardins et loisirs. 14.00 Navarro: L'hon-
neur de Navarro. 15.25 Nature d'Euro-
pe. 16.20 Wild card. 17.25 Escapade
gourmande. 17.55 Autovision. 18.20
Questions d'argent. 18.25 Contacts.
18.30 Week-end sportif. 19.24 Cöté san
té. 19.30 Nieuws. 20.15 Le jardin ext
raordinaire. 20.55 Signé Taloche, 22.10
Les grandes scènes de l'humour: Mi
chel Leeb. 23.45 Studio 1 Week-end.
0.45 Contacts. 0.50 Nieuws - Studio 1
weekend.
frankrijk-2
INET5
6.05 CDZA. 7.00 Thé ou café. 8.05 Ren-
contres a XV. 8.30 Religieuze uitzendin
gen. 12.05 Chanter la vie. 13.00
Nieuws. 13.20 J'ai rendez-vous avec
vous. 13.50 Vivement dimanche. 15.40
30 millions d'amis. 16.15 Now and
again. 17.05 JAG. 18.00 Stade 2. 19.05
Vivement dimanche prochaïn. 20.00
Nieuws. 20.50 ER. 22.30 Third Watch.
23.15 Cold Case. 0.05-0.20 Nieuws.
6.00-7.00 Sisters. 9.00 Shock Jock. 9.35
Agrippine. 10.00-11.00 Games. 12.05
Roseanne. 12.35 Games. 13.35 Sisters.
14,35 Games. 15.30 Jackie Chan Adven
tures. 16.00 Spider Man, 16.25 What
about Joan. 16.55 Smallville. 17.45 The
O.C. 18.40 Extreme home makeover.
TV5
6.00 Nieuws. 6.25 Zavevu. 7.20 Re-7.
7.50 Mains et merveilles. 8.00 Cana
dees nieuws. 8.25 Silence ga pousse.
9.00 Infos. 9.05 Mise au point. 10.00
Nieuws. 10.15 RogerToupin, épicier va
riété. 12.00 Infos. 12.05 Arte reportage,
13.00 Belgisch nieuws. 13.30 Hep taxi!
14.00 Nieuws. 14.25 A cran (2/2), film
(2002). 16.00 Nieuws. 16.15 L'invité.
16.35 Les yeux tout courts. 17.00 Infos,
17.05 Kiosque. 18.00 Nieuws. 18,25 Le
grand rendez-vous. 19 30 Vivement di
manche prochain. 20.00 Infos. 20.05 Pa-
ris-Montréal. 20.30 Nieuws. 21.00 Fran
ce foot. 22.00 Nieuws. 22.25 Thalassa.
I.00 Zwitsers nieuws. 1.20 Afrikaans
nieuws. 1.30-2.00 Les pompiers - ces
hommes, ces héros.
arte 1
II.30 Dreizehn Tage im Leben von Pi
casso. 12,35 Jean-Frangois Champol-
lion und die Hieroglyphen. 13.30 Euro
pa. 14.00 Verlorene Schatze der Seiden-
strasse. 14.55 360° - Die Geo-Reporta-
ge, 15.50 Les petits mains, film (2001).
17.20 Marco und der Wolf, film. 17.35
Zu Tisch in... der Extremadura. 18.05
Metropolis. 19.00 Lucerne Festival Or
chestra - Claudio Abbado dirigiert Mah
ler. 20.20 Nieuws. 20.40 Thema: Das
grosse Bellen: The hound of the Basker-
villes, film (1959). 22.05 Auf den Hund
gekommen. 23.00 Trendy dogs. 23.45
Hundeelend. 0.45 Thunderbolt and
Lightfoot, film (1974).
|duitsland-i
5.30 Cosmic Cowboys. 5.55 Antje. 6.05
Tutenstein. 6.30 Oliver Twist. 7.00 Sim-
salaGrimm. 7.30 Sesamstrasse. 8.00
Pumuckl TV. 9.00 Tagesschau. 9.03 Fun
gus the bogeyman. 9.55 Tigerenten für
Afrika. 10.30 Tier hoch vier. 11.00
Tagesschau. 11.03 Die Sendung mit
der Maus spezial. 12.00 Presseclub,
12.45 Tagesschau. 13.15 Weltreisen:
Gesichter Asiens. 13.45 Sportschau li
ve. 13.45 Autosport: DTM. 15.30 Zeilen.
16.10 Tagesschau. 16.15 Wunder der
Erde. 17.00 Tagesschau. 17.03 Ratge-
ber: Recht. 17.30 Tod im Stasiknast -
Warum starb Matthias Domaschk?
18.00 Sportschau. 18.30 Bericht aus
Berlin. 18.49 Ein Platz an der Sonne.
18.50 Lindenstrasse. 19.20 Weltspiegel.
20.00 Tagesschau. 20.15 Tatort. 21.45
Sabine Christiansen. 22.45 Tagesthe-
men. 23.00 Kulturreport. 23.30 Aime
ton père, film (2002). 1.05 Tagesschau.
1.15 Navajo Joe, film (1966). 2.40 Ta
gesschau. 2.45 A funny thing happe
ned on the way to the forum, film
(1966). 4.20 Die schönsten Ba-
hnstrecken Europas. 4.45 Tagesschau.
4.50 Weltspiegel.
j DUITSLAND-2
5.35 Hallo Deutschland. 6.00 Die Kinder
von Bullerbü. 6.25 Mona der Vampir.
6.40 Tabaluga tivi. 8.05 Wickie... und
die starken Manner. 8.35 Anja Anton.
9.00 Heute. 9.02 Sonntags. 9.30 Eucha
ristieviering. 10.15 Heute. 10.17 Wet-
ten, dass...? 12.45 Heute. 12.47 Blick-
punkt spezial: Unser Leben in der Plat
te. 13.20 ZDF.umwelt unterwegs:
Südtirol. 13.50 Rittmeister Wronski,
film (1954). 15.30 Heute. 15.35 Ein
Mann für jede Tonarl, film (1993).
17.00 Heute. 17.10 SPORTreportage.
18.00 ML Mona Lisa. 18.30 ZDF.reporta-
ge. 19.00 Heute. 19,10 Berlin direkt.
19.30 Expedition. 20.15 Über den Wol
ken, film (2005). 21.45 Heutejournal.
22.00 Kommissar Beck. 23.30 History.
0.15 Heute. 0.20 Nachtstudio. 1,20 His
tory. 3.35 Heute. 3.40 ZDF.umwelt un
terwegs. 4.10 Global vision. 4.35
ZDF.reportage. 5.05 Blickpunkt spezial:
Unser Leben in der Platte.
ENGELAND-1
7.00 Breakfast. 8.45 Match of the day.
10.00 Sunday AM. 11.00 The heaven
and earth show. 12.00 Countryfile.
13.00 The politics show. 14.05 Keeping
up appearances. 14.35 Cash in the at
tic. 15.20 Diagnosis murder. 16.05 Eas-
tEnders. 17.55 Points of view. 18.10
Songs of praise. 18.45 Bruce goes dan
cing. 19.45 Antiques roadshow. 20.35
Nieuws. 21.00 Monarch of the glen.
22.00 Waking the dead. 23.00 Nieuws.
23.15 Panorama. 23.55 One foot in the
grave. 0.25 Rosh Hashanah: My
brother's keeper. 0.50 The sky at night.
1.25 News 24.
ENGELAND-2
NGC
with dolphins. 14.00 Killing for a living:
Dressing for dinner. 15.00 The life of
birds: Meat eater. 16.00 Monkey busi
ness. 16.30 Meerkat manor. 17.00 Big
cat diary. 17.30 The planet's funniest
animals. 18.00 Jungle in the clouds.
19.00Tamzin Outhwaite goes wild with
dolphins. 20.00 The natural world: Ever
glades - To hell and back. 21.00 Meat
eater. 22.00 K9 boot camp: K9 Home
land Security, 23.00 Cell dogs: James
River. 0.00 Dressing for dinner. 1.00
Nachttv.
CNN
6.30 World report. 7.30 International
correspondents. 8.30 Inside Africa.
9.30 Design 360. 10.30 World sport.
11.00 Larry King. 12.30 The daily show
with Jon Stewart: Global edition. 13.30
Diplomatic license. 14.30 World report.
15.30 World sport. 16.30 International
correspondents. 17.30 Inside the Midd
le East. 18.00 Late edition. 20.30 De
sign 360. 21.30 MainSail. 22.00 Global
challenges. 22.30 World sport. 23.30
Global edition. 0.30 World sport. 1.00
Today. 3.00 Larry King weekend. 4.00
Today. 4.30 Diplomatic license.
5.30-6.00 World report.
MEZZO
7.00 The story makers. 7.45 Postman
Pat. 8.00 Looney tunes. 8.10 The Scoo-
by and Scrappy show. 8.30 Smile.
11.00 Snoopy, come home, film (1972).
12.20 The flying gardener. 12.40 Proper
ty people shorts. 13.10 The private life
of plants. 14.00 Sunday grandstand.
14.05 Hardlopen. 14.40 Rugby league.
15.20 Paardenkoersen. 17.50 Zeilen.
18.15 Rooster Cogburn, film (1975).
20.00 Top of the pops. 20.35 Malcolm
in the middle. 21.00 The best of Top ge
ar. 21.30 Mechannibals. 22.00 Europe:
A natural history. 22.50 Space. 23,00
Dead ringers. 23.30 Match of the day II.
0.30 Arrested development. 0.50 Golf.
1.50 The curse of the catpeople, film
(1944). 3.00 Learning zone.
6.00 Sequences classic. 9.30 Mezzo
mag. 10.00 Les couleurs de I'orchestre:
Le pupitre des bassons/Le pupitre des
clarinettes. Doc. 10.25 Musiciens en
herbe: Francois Amet/Catherine
Imbert/Anne et Pauline Rivaud. Con
cert. 10.50 Symfollies. 11.00 L'Opéra
du Claire. Doc. 12.00 Sequences clas
sic. 13,10 Mezzo mag. 13.45 Von Gluck;
Iphigénie en Aulide. Opera. 16.20
Chopin: Variaties op La ci darem la ma-
no. Concert. 16.45 Musiques au coeur.
19.00 Sequences jazz. 20.50 Roméo et
Juliette: Angelin Preljocai et Enki Bilal.
Ballet. 22.20 Prokofjev: Sonate voor
viool, en piano opus 94. 22.50 Grogory
Sokolov joue Prokofjev au Theatre des
Champs-Elysées. Concert. 0.00 Sequen
ces jazz mix. 1.00 Nancy Jazz Pulsation
2003: Eric Truffaz. 2.00 Cent ans de
voix noires: Le Brésil. 2.50 La clef des
champs: Tanglewood. 3,10 Portrait
classique: Anne Poursin. 3.35 Classic
archive: David Oistrakh et Mstislav
Rostropovitch. 4.25 L'histoire en musi-
que: Méxique, les troubadours de la
révolution. 5.20 La clef des champs:
Conservatoire de Paris.
eurosport
6.00 CNBC. 12.00 Alien big cats, 13.00
Built for the kill: Cat. 14.00 The search
for Kennedy's PT-109. 15.00 Nazi expe
dition. 16.00 Megacities: Hong Kong.
17.00 Brain diggers. 18.00 Alien big
cats. 19.00 Seconds from disaster: Ex
plosion in the North Sea. 20.00 Me-
gastructures: Sears Tower. 21.00 Air
crash investigation: Deadly delay.
22.00 Extraterrestrial: Aurelia/Blue
moon. 0.00 Sears Tower. 1.00 Deadly
delay. 2.00 Victory in the Pacific: Death
before surrender/Invading Japan. 4.00
Hong Kong. 5.00 The monkey prince.
I ANIMAL PLANET
6.00 The planet's funniest animals.
6.30 Horsetails. 7.00 Biggest nose in
Borneo. 8.00 Going ape. 9.00 Crocodile
hunter: Jungle in the clouds. 10.00
Monkey business. 10.30 Meerkat ma
nor. 11.00 Big cat diary. 11.30 The pla
net's funniest animals. 12.30 Horset
ails. 13.00 Tamzin Outhwaite goes wild
7.45 Kanovaren. 9.00 Autosport: Rally.
9.30 Motorsport: FIA WTCC. 10.00
Beachvolleybal. 11.00 Kanovaren.
12.00 Motorsport: Superbike. 13.00 Mo
torsport. 15.00 FIA WTCC. 17.00 Wiel
rennen. 18.00 Worstelen. 19.00 Tennis.
20.30 Motorsports weekend. 21.15
Autosport. 22.00 Voetbal. 0.00 Mission
to Torino. 0.30 Superbike. 1.00-2,45
Voetbal.
DISCOVERY CHANNEL
6.00 Queen Mary. 7.00 Lake escapes.
7.30 The caravan show. 8.00 Junkyard
mega-wars. 9,00 Rex Hunt fishing ad
ventures. 9.30 Mystery hunters: Dra
gons/Sewer gators 10.00 Shark attack
rescuers, 11.00 Ray Mears' extreme sur
vival: New Zealand, 12.00 Queen Mary.
13.00 Lake escapes. 13.30 The caravan
show. 14.00 Junkyard mega-wars.
15.00 Rides: West side. 16,00 Pompeii
of the east. 17.00 Brainiac. 18.00 Spy.
19.00 American chopper: David Mann
bike 1/2, 21.00 Mythbusters: Killer bra
ce position. 22.00 Deadliest season in
the world. 0.00 American casino. 1.00
The mummy detective: The crypt of
the Medici. 2.00 Body works: Employee
benefits. 3.00 Nachttv.
