PZC
Afghanen stemmen in alle rust
Duitse politici verkeren in verwarring
WA H L
2005
Lennons eerste vrouw doet een boekje open
Iran waarschuwt
IAEA voor aangifte
Veiligheidsraad
)oor Taliban en Al Qaeda aangekondigde aanslagen blijven uit
Wolf ontsnapt uit Duitse dierentuin
Arme Fransen winnen miljoenen
Duo overleeft tocht tussen haaien
Man dreigt in torenflat te vliegen
Dode bij bomexplosie in Beiroet
)pec wil
lieproductie
erhogen
genten België
•regen per
ijk betaald
Smartengeld
kerk na 55 jaar
Europarlement gaat op
de barricaden voor bio-ei
maandag 19 september 2005
5'
a de Zoete
0 yORK - Beatles-legende
iltnnon sloeg zijn eerste
Cynthia en ruïneerde
„huwelijk met zijn drugsge
ld Dal schrijft de ex-vrouw
„((overleden zanger in haar
llllm, dat vanaf 27 septem-
„iade boekwinkels ligt.
„thia beschrijft in haar epis-
tel de jonge jaren van de Beatles
en hoe hun huwelijk geheim
moest blijven omdat manager
Brian Epstein vond dat een echt
genote en baby niet in het Beat
les-plaatje pasten. Volgens
Cynthia heeft Lennon haar één
keer tijdens hun verkering uit ja
loezie geslagen en leidde zijn
LSD-gebruik tot de echtschei
ding. Ook doet ze haar beklag
over Lennons weduwe Yoko
Ono, die niet wilde dat Cynthia
met haar tienerzoon Julian mee
kwam toen zijn vader in New
York was doodgeschoten.
Cynthia beschreef haar huwe
lijk, dat van 1962 tot 1969 duur
de, al eerder in haar A twist of
Lennon dat in 1978 uitkwam. In
het nieuwe boek staan meer de
tails over Johns relatie met zoon
Julian en de impact van Johns
dood in 1980. Ook May Pang
komt aan bod. Zij is de vrouw
met wie Lennon een tijdje sa
menwoonde na een tijdelijke
breuk met Ono. Deze Pang
schreef eerder ook al een boek
over haar tijd met de zanger:
John Lennon: The lost loeekend.
Ook Yoko Ono brengt binnen
kort, vlak voordat op 8 decem
ber wordt herdacht dat hij 25
jaar geleden stierf, weer een
boek uit met anekdotes en odes
van vrienden en showbizzster-
ren aan Lennon. De Broad
way-musical die onder toezicht
van Ono onlangs verscheen,
kreeg veel kritiek. Het muziek
spektakel is volgens critici erg
eenzijdig en zal deze week na
slechts zes weken sluiten. RTR
wHarald Doornbos
JBOEL - Ze dreigden met
looischalig geweld en aansla-
B, niaar toch zijn de Taliban
ill Qaeda er nauwelijks in ge-
Mgd om de Afghaanse parle-
(jtsverkiezingen van afgelo-
m weekeinde te verstoren,
jtren daar deden zich geweld
ige incidenten voor, maar
(«aren niet dramatisch. „We
iiijven geschiedenis" rea-
ïïde president Hamid Karzai.
Ifghanen besluiten zelf welke
ekomst ze willen hebben."
ircai werd vorig jaar septem-
i tot president gekozen tij-
ssverkiezingen die ook al rus-
iverliepen. Volgens veel Af-
anen blijkt daaruit dat het de
de kant opgaat met het land,
it tot eind 2001 werd gere-
trd door religieuze extremis-
ovan de Taliban en Al Qaeda.
ide hoofdstad Kaboel werden
iele granaten afgevuurd op
j gebouw van de Verenigde
(fes. In het zuiden van het
il deden zich enkele schiet-
irtijen voor, terwijl een Franse
edessoldaat omkwam doordat
p konvooi op een landmijn
I
doorzichtig
eTaliban had eerder aange-
ndigd dat zij burgers die gin-
istemmen met rust zou laten,
jar dat Afghaanse ordetroe-
jen de dertigduizend man
like internationale vredes-
Kht (Isaf) wel legitieme doel-
jtten waren tijdens de gang
ar de stembus.
•afwezigheid van massaal ge
ld leidde ertoe dat de meeste
van de twaalf miljoen geregi
streerde Afghanen in alle rust
konden stemmen. De opkomst
zal naar verwachting lager uit
vallen dan tijdens de presidents
verkiezingen van vorig jaar. Dit
komt onder meer omdat de par
lementsverkiezingen enigszins
ondoorzichtig zijn. Er kon ge
stemd worden op maar liefst ze
venduizend kandidaten, van
wie de meesten op persoonlijke
titel meedoen en niet verbonden
is aan een politieke partij. Hier
door weten veel stemmers niet
waar een kandidaat voor staat.
Ook blijft het lastig dat bijna 70
procent van de Afghanen niet
kan lezen of schrijven.
Kinderen
Alle kandidaten hebben daarom
een symbool, waardoor de stem
biljetten in sommige gebieden
halve boekwerken zijn, van vijf
tien pagina's met daarin de na
men van 700 kandidaten en met
even -veel tekeningen. Aange
zien verkiezingen in Afghanis
tan, na een oorlog van dertig
jaar, nog relatief nieuw zijn, is
het niet verwonderlijk dat het
in veel stemlokalen niet geheel
volgens het boekje verliep. Zo
mochten in sommige gebieden
ook kinderen hun stem uitbren
gen. Mensen vroegen aan leden
van de kiescommissie om advies
en informatie over de kandida
ten.
In een aantal gevallen gaven
vrouwen bij de ingang van het
stembureau hun stembiljet mee
aan hun man, die het papier in
vulde. Mannen en vrouwen had
den gescheiden stemlokalen. In
enkele plaatsen op het platte
land, waar slechts één stembu
reau was, werden vrouwen toe
gelaten via de achterdeur.
De uitslag van de verkiezingen
laat vermoedelijk circa drie we
ken op zich wachten. De hoop is
dat een gekozen parlement tot
meer eenheid zal leiden in dit
verdeelde land en dat geschillen
worden geregeld via de politiek
in plaats van de loop van de nog
altijd zeer populaire kalashni-
kov. GPD
GELSENKIRCHEN - Uit de dierentuin van de Duitse
stad Gelsenkirchen, gelegen in het Ruhrgebied op vijftig
kilometer van de grens met Nederland, is zaterdag een
wolf ontsnapt. De politie probeert met onder meer heli-
kopters het roofdier op te sporen en te vangen. De autori
teiten riepen omwonenden van de dierentuin op hun kin-
deren niet alleen buiten te laten spelen.
Het is nog onbekend hoe de wolf, die Isegrim heet, kon
ontsnappen. ANP/DPA
PARIJS - Een werkloze 55-jarige Fransman van Tunesi
sche origine en zijn zoon van 22 hebben samen in de lote
rij Euro Millions een prijs gewonnen van 75,88 miljoen eu
ro. Dat heeft de Franse televisie zaterdag bericht.
De twee hadden de leeftijden van de leden van het zes kin-
deren tellende gezin aan elkaar gekoppeld. Dit bleek de
gouden formule te zijn. De geluksvogels hadden de loten
gekocht in het café de l'Arrivée in Franconville-la-Garen-
ne, nabij Parijs. Ze willen het geld niet alleen voor zich
zelf gebruiken, maar ook voor familie en 'goede vrienden'
die behoeftig zijn. ANP/RTR/AFP
SYDNEY - Twee Britse duikers hebben zes uur lang in
Australische wateren vol haaien gezwommen, nadat hun
reisgezelschap zonder hen was vertrokken. De twee heb
ben 'bizar veel geluk', gehad zeiden hun redders gisteren.
De Britten doken zaterdagochtend in de Great Barrier
Reef, 90 kilometer voor de kust van Townsville, toen hun
boot vertrok. Pas na uren bleek bij telling dat twee passa
giers ontbraken, waarop een zoekactie begon. Het duo
werd uren later uitgeput en onderkoeld gevonden.
Volgens de kustwacht zwemmen in de Great Barrier Reef
veel grote haaien. Schippers van duikclubs moeten regel
matig de passagiers tellen, nadat in 1998 een Amerikaans
duo vergeten werd en nooit is teruggevonden. ANP/AFP
WELLINGTON - Een Nieuw-Zeelandse piloot die zater
dag dreigde met een vliegtuigje in de 328 meter hoge wol
kenkrabber Sky Tower in Auckland te vliegen, is neerge
stort in zee. De man heeft het avontuur overleefd en is
overgebracht naar het ziekenhuis, aldus de radio.
De man had het toestel gestolen op het vliegveld in Auck
land. Het vliegtuig kwam in zee bij Saint Heiiers, een bui
tenwijk van Auckland. De torenflat werd ontruimd. Ruim
vijfhonderd mensen moesten worden geëvacueerd.
Het toestel werd gevolgd door een politiehelikopter, om
dat het laag over het financiële centrum van de stad
vloog. ANP/DPA
BEIROET -Bij de bomexplosie die vrijdagavond laat een
overwegend christelijke wijk van de Libanese hoofdstad
Beiroet trof is een dode gevallen. Dat heeft de politie za
terdag laten weten.
Sinds de moordaanslag op ex-premier Al Hariri in februa
ri is Libanon geregeld opgeschrikt door bomontploffin
gen. ANP/RTR/AFP
ENEN - De Opec, de Organisa-
ivan Olie-Exporterende Lan-
wil zijn olieproductie met
ihalf miljoen vaten (van 159
In) per dag verhogen om zo de
igeolieprijs tegen te gaan.
Itzei Opec-voorzitter Ahmad
ikl al-Sabah gisteren. Het
Mistel van Al-Sabah komt een
S voordat de Opec een twee
fee ministersvergadering in
feen houdt.
j-Sabah, die ook de Koeweitse
feter van Oliezaken is,
Bdt in zijn voorstel gesteund
ideSaudische minister van
lïzaken, Ali al-Naimi. De
|van een vat lichte Ameri-
unse olie steeg in de afgelo-
1 weken tot een recordhoogte
ia meer dan 73 dollar door de
Mgen van de orkaan Katrina
We olie-industrie in het zui-
E wn de Verenigde Staten,
f Pnjs is inmiddels weer ge
ld tot 63 dollar per vat RTR
ÜSSEL - Agenten van het po-
fifkorps voor de regio Rupel,
Antwerpen en Brussel,
'f in opspraak kwamen door
«kandelen in drugs en andere
Wuleuze praktijken verdien-
fok nog bij op een bizarre ma-
Ze ontvingen namelijk van
Wenisondernemers tot 60
"«per aangemeld lijk.
praktijken zijn boven tafel
•Won bij het corruptieonder-
«bijhet korps, zo meldde za
agde Gazet van Antwerpen
Wag.
Wen van het korps in de Ru-
Week zijn vaak als eerste
Wg in geval van een dode-
J ongeluk of zelfmoord. Ze
dan in de regel een begra-
Puememer om het stoffe-
werschot op te halen. Agen-
j gen geld van sommige be-
Wsondernemers die als eer-
gewaarschuwd wilden wor-
s,
j% week bleek al dat agen-
het korps ook geld aan-
J.flakelbedrijven. Daar-
1 eten ze relatief veel au-
Segslepen. Tegen zes agen-
yto het korps Rupel is hier
tussen een tuchtzaak be-
m .anp
Vrouwen staan in de rij voor een stembureau in Kaboel.
i Sabawoon/EPA
De uitslag van de verkiezin
gen voor de Duitse Bonds
dag maakt het vormen van
een regering moeilijk. De
blokken ter rechter- en ter
linkerzijde behaalden geen
meerderheid. Een grote coa
litie van SPD en CDU/CSU
lijkt voor de hand te liggen,
maar de hoofdrolspelers
moeten er wel aan willen.
door Wierd Puk
BERLIJN - Verbijstering stond
gisteravond te lezen op de ge
zichten van de Duitse chris
ten-democraten. Hoe had de
CDU/CSU, hoe had haar leid
ster Angela Merkel (51) een
zeker gewaande reuzenvoor-
sprong bij de Bondsdagver
kiezingen uit handen kunnen
geven? Merkel was aangetreden
om de rood-groene regering van
bondskanselier Schroder een
fikse afstraffing te geven.
Schroder, die in mei de hand
doek gooide door vervroegde
verkiezingen te forceren, had im
mers op alle fronten gefaald,
vonden de christen-democraten
en hun beoogde coalitiepartner,
de liberale FDP. Tot enkele we
ken geleden werd de conserva-
tief-liberale oppositie door de
kiezers in die opvatting ge
steund. De sociaal-democrati
sche SPD stond op groot verlies.
Merkels CDU/CSU schopte het
in sommige peilingen tot boven
de 50 procent. Een ravijnachtige
kloof, in vergelijking met de
schamele 35 procent die Merkel
uiteindelijk uit het vuur sleepte.
Hoe is dit mogelijk, vroegen ook
de meeste commentatoren zich
af. Ook zij voorspelden al we
ken een eenvoudige overwin
ning voor Merkel. Het moet te
maken hebben met de warrige
verkiezingscampagne die Mer
kel en haar 'Kompetenzteam'
voerden. Die werd geplaagd
door incidenten, die duiden op
interne strubbelingen bij de
christen-democraten
Zo waren er de schoten uit de
heup van invloedrijke chris
ten-democratische leiders als
Edmund Stoiber (CSU) en Jörg
Schönbohm (CDU). Zij beledig
den de Oost-Duitse kiezers door
hen 'gefrustreerd' en 'geweldda
dig' te noemen. Vervolgens
toverde Merkel professor Paul
Kirchhoff uit Heidelberg uit de
mouw, een jurist en belastingex
pert. Kirchhoff moest minister
van Financiën worden. Maar de
lange wetenschapper joeg de kie
zers tegen zich in het harnas
met een speculatief verhaal over
een door hem gewenste 'vlak-
tax' van 25 procent. Daarmee
week Kirchhoff compleet af van
de belastingplannen in het chris
ten-democratische partijpro
gramma. De Duitsers werden er
slechts onzekerder door. Heeft
Angela Merkel haar partijgeno
ten wel onder controle, vroegen
steeds meer kiezers zich af.
Gisteravond, in de euforische
uren nadat de eerste resultaten
bekend waren, zat Merkel tij
dens de 'olifantenronde' met de
lijsttrekkers in de studio's van
ZDF en ARD sip voor zich uit te
analyse
kijken. Gerhard Schroder daar
entegen vierde een persoonlijke
triomf. Weliswaar is de kanse
lier uit Hannover zijn rood-groe
ne meerderheid kwijt - en be
haalde zijn SPD met zo'n 34,2
procent het slechtste resultaat
sinds 1990 - de eigenlijke verlie
zer, benadrukte Schroder, is An
gela Merkel. „Dat is toch aan al
le kanten duidelijk."
Een 'grote coalitie' van SPD en
CDU/CSU onder Merkel, waar
toe de CDU-leidster door het
slechte verkiezingsresultaat nu
lijkt te zijn gedwongen, werd
door Schroder zelfs hooghartig
van tafel geveegd. „Gelooft u nu
werkelijk dat mijn partij in zal
gaan op een aanbod van me
vrouw Merkel om op haar voor
waarden en in deze omstandig
heden een grote coalitie te vor
men? Dat meent u toch niet? Nie
mand behalve ikzelf is in staat
een stabiele regering te vor
men.
Daarna wierp de kanselier zich
zelf op als leider van zo'n 'grote
coalitie'. Schröders collega's
volgden het schouwspel met stij
gende verwondering. „Dit is
geen gepaste manier om met el
kaar om te gaan", vond CSU-lei-
der Edmund Stoiber. En Guido
Westerwelle, leider van de libe
rale FDP vroeg zich af 'wat de
heer Schroder voor de uitzen
ding eigenlijk heeft gedaan?', er
op zinspelend dat hij een flinke
slok had genomen.
Toen Schroder daarop openlijk
ruzie kreeg met de presentato
ren, die hij betichtte van partij
dige berichtgeving, werd het ni
veau van de discussie bedenke
lijk. Opvallend stil was Joschka
Fischer van de Groenen. Die
leek te broeden op samenwer
king met Merkel en Westerwel
le.
In zo'n zwart-geel-groene coali
tie kan hij namelijk aanblijven
als minister van Buitenlandse
Zaken. GPD
van onze redactie buitenland
NEW YORK - Iran heeft het in
ternationaal atoomagentschap
(IAEA) gewaarschuwd zich niet
tot de VN-Veiligheidsraad te
wenden om sancties tegen Tehe
ran af te dwingen.
Gebeurt dit toch, dan is de kans
groot dat Iran uranium gaat ver
rijken, aldus de Iraanse autori
teiten.
De Verenigde Staten en Europe
se Unie proberen dat laatste
kost wat kost te voorkomen, om
dat ze bang zijn dat Iran kern
wapens ontwikkelt. Teheran
houdt vol dat zijn atoompro
gramma slechts voor vredelie
vende doeleinden is, zoals de
productie van energie.
De drie grootste landen binnen
de EU, Duitsland, Frankrijk en
Groot-Brittannië begonnen gis
teren met het opstellen van een
resolutie, waarin zij de IAEA op
roepen de kwestie-Iran naar de
Veiligheidsraad te verwijzen.
Dit kan tot economische sanc
ties leiden.
Die stap volgt op de volgens Eu
ropa teleurstellende toespraak
van de Iraanse president Ahma-
dinejad voor de Algemene Verga
dering van de VN. De Iraanse lei
der zei zaterdag dat zijn land
vastbesloten is door te gaan met
zijn nucleaire activiteiten.
Volgens de Britse minister van
Buitenlandse Zaken Straw
toont Iran zich blijkens die uit
spraak opnieuw 'niet erg hulp
vaardig' en wordt het daarom
tijd naar de Veiligheidsraad te
stappen. GPD/RTR
BRUSSEL - De katholieke kerk
heeft na 55 jaar smartengeld toe
gekend aan een Belgische vrouw
die door een pater is aangerand.
De vrouw was destijds door de
geestelijke betast, toen ze zijn
hulp kwam vragen bij een fami
lieprobleem. De kerk verhinder
de een rechtszaak tegen de pa
ter. Hij is nooit veroordeeld,
maar de vrouw wel: ze kreeg zes
jaar 'verbeterschool' wegens on
tucht. Een commissie geeft nu
toe dat de kerk destijds fout be
zig was. De kerk beloofde haar
50.000 euro. ANP
CDU-leidster Angela Merkel kijkt zorgelijk naar het uitslagenbord.
foto Fabrizio Besch/RTR
door Kees Bos
BRUSSEL - Het Europees Parle
ment vindt het onaanvaardbaar
dat biologische eieren dreigen te
verdwijnen door de ophok-
plicht.
Die situatie kan ontstaan omdat
biologische kippen eigenlijk
niet steeds binnen mogen blij
ven. De Europese Commissie on
derzoekt nog hoe lang de huidi
ge uitzondering mag voortdu
ren. „Intrekken van het biolo
gisch certificaat zou een ernsti
ge en mogelijk laatste economi
sche klap betekenen voor deze
boeren", stelt T. Berman, euro
parlementslid voor de PvdA, die
hierover schriftelijke vragen
stelde aan de Europese Commis
sie. „Het is ondenkbaar en on
aanvaardbaar voor vele consu
menten dat Brussel deze sector
in gevaar brengt."
Nederland heeft als enige lid
staat van de EU de kippen naar
binnen gestuurd. Minister Veer
man (Landbouw) wil zo voorko
men dat kippen het gevaarlijke
vogelgriep oplopen via trekvo
gels uit besmette gebieden in Si
berië.
Berman vindt dat Veerman har
der moet optreden. „Hij heeft de
plicht om druk uit te oefenen op
Brussel en moet garanties bie
den aan de geraakte pluimvee
houders."
CD A-europarlementariër A.
Maat en VVD-collega J. Mulder
vinden het eveneens onterecht
als biologische eieren zouden
verdwijnen door de ophok-
plicht. Mulder: „De richtlijn
stelt duidelijk dat biologische
kippen tijdelijk naar binnen mo
gen als veterinaire autoriteiten
daartoe besluiten. Dat mag dus
best het hele trekvogelseizoen
duren." ANP
',v
