Zelfkastijding van kijkcijferkonijn
PZC
11
OokArnon Grunberg kan kunst- en cultuurmagazine R.A.M. niet redden
radio
zondag
vandaag
zondag
Andere naam Klussen Wonen
Lege Kuip, volle huiskamer
Twijfel over gratis grond Talpa
televisie
zondag
zaterdag 17 september 2005
I0ERSUM - Het zal verre-
de meeste (v-kijkers zijn
Man, maar sinds vorig jaar
„leert bestsellerauteur Arnon
(tinberg het VPRO-prograra-
S.A.M een impuls te geven,
„gingen die tol dusver vruchte-
L zijn gebleken, beseft ook de
esentator zich terdege. Het
jl,ijfer van het al jaren zielto-
pdt kunst - en cultuurmagazi-
ievertoont nog altijd een gesta
rt |ijn in neerwaartse richting.
Vang seizoen wist R.A.M per al
tering gemiddeld 85.000 kij
kuit boeien.
In een uiterste poging om alsnog
een publiek voor zich te winnen,
trekt Grunberg openlijk het boe
tekleed aan. De R.A.M-uitzen-
ding van zondagavond is name
lijk geheel gewijd aan het feno
meen kijkcijfers. Een analyse
van programma en presentator
moet uitwijzen waarom de kij
ker wegblijft. Er is iets mis met
het product dat ik ben, ik hoor
niet in het rijtje kijkcijferkonij
nen, constateert Grunberg in
het begin van de uitzending dee
moedig. „Op tv besta je niet als
mensen niet naar je kijken.
Daar moet verandering in ko
men. Ik ga proberen de liefde
RADIO 1
<M104,4MHZ
heel uur en c
1 7.30, 8.30, 12.30,
17.30 en 18.30 Nieuws. IKON:
K6 De andere wereld. VARA: 8.10
itusge vogels. VPRO: 10.04 O.V.T
I0S' 12.07 NOS-Radio 1-Journaal.
H(M NOS-Langs de lijn. 18.07 NOS:
Hiiisland kiest, LLiNK: 20.04 De Geiten-
wllensokkenshow (GWSS).
SPSlNOS/HUMAN: 21.04 Radio atelier.
,WS. 22.04 NOS-'t Hek van de dam.
73.07 NOS-Met het oog op morgen.
©00.04 Voor 1 nacht. EO: 1.02 EO.NL.
ah', 2,02 De nachten op Radio 1.
102-6.00 Wakker op weg.
RADIO 2
FM94.4MHz en FM97,8MHz
uur Nieuws. NCRV: 6.05 Plaza.
AVRO: 9 05 De sandwich. KRO: 12.05
Adres onbekendAVRO: 14.05 Het stee
ntijdperk. TROS: 16.05 NL. AVRO:
1106 Andermans veren. VARA: 20.05
Ingelicht. NCRV: 23.05 Volgspot. Radio
1.02-6.00 Radio 2 Muzieknacht.
RADIO 3
Scheel uur Nieuws. BNN: 7.06 Hey dj.
HDeHeer zij met u. 12.06 Spam.
14.06 Brommers kiek'n. 16.06 That's li-
NCRV: 18.06 BuZz. EO: 20.06 Rond-
.ni. 22.06 X-Noizz. NPS: 1.02 Adrene-
ine.4.02-6,00 Nachtmiss Marisa.
RADIO 4
fMKOMHz
muziek. 10.00 Spiegelzaal. 11.00 Het
zondagochtendconcert. NPS: 12.15 Dis-
kotabel. AVRO: 14.02 Middagconcert.
Koninklijk Concertgebouw Orkest Ne
derlands Kamerkoor. NPS: 17.00 Vier
takt. TROS: 18.02 Muziek aan tafel met
Ernst-Daniël Smid. KRO: 20.00 Avond
concert. Amsterdam Sinfonietta. NPS:
22.30 Radio 4FM. NPS Output. 0.00 Ra
dio 4FM. Jazzkotabel. Radio 4: 1.00-7.00
Euroclassic Notturno.
747 am
AM747KHz, 402m
omroep zeeland
FM87,9MHz en FM98,4MHz
lOm 6.00,9.00, 14.00 en 18.00 Nieuws,
TROS: 7.02 Opmaat van 4. AVRO: 9.02
zaligheid. Non-stop religieuze
09.02 Schoonoord. 10.02 Zomer in Zee
land. 12.05 Omroep Zeeland nieuws.
12.15 Zeeuwse streken. 13.00 Laat maar
vieren. 17.02 Omroep Zeeland nieuws.
17.15-18.00 Sportclub Zeeland.
van de kijker te winnen." Om
meer inzicht te krijgen in zijn
jammerlijke falen gaat Grun
berg te rade bij deskundigen op
het gebied van de kijkcijfers. En
zo'n zelfanalyse kan behoorlijk
pijnlijk zijn. „Jouw verschijning
is niet iets waar mensen op af
komen of voor blijven hangen",
stelt kijkcijferspecialist René
van Dammen. Niets nieuws voor
Grunberg: „Uit onderzoek is
naar voren gekomen dat ik geen
uitstraling heb. Persoonlijk kan
ik daar wel mee leven, maar
voor het programma is het jam
mer, want we moeten meer kij
kers trekken."
Genadeloos
Tijdens zijn zoektocht stuit
Grunberg op de verschillende
doelgroepen die kijkcijferspecia
listen hanteren, zoals de zorgelo
ze spanningzoeker, de maat
schappelijk teleurgestelde of de
ambitieuze pleziermaker. Om
die groepen voor zich te winnen,
stuurt de presentator een heus
promotieteam op pad. Dat ope
reert naast een al aangetrokken
proefgezin dat de uitzendingen
vanuit de luie stoel genadeloos
fileert.
Tv-styliste Dyanne Beekman ad-
Elk heel uur t/m 18.00, om 20.00 en om
0.00 Nieuws. EO: 6.02 Praise op zon
dag. 7.30 Licht op jongerenkoren. 8.05
Groot nieuws. 8.58 Metterdaad-Project,
NCRV: 9.02 Woord op zondag. 9.30 Te
Deum Laudamus. IKON: 10.02 Verhalen
vooraf. 10.10 Kerkdienst. 10.58 Wilde
Ganzen. RKK/KRO: 11.02 Eucharistievie
ring. RKK: 12.05 Het klooster. OHM
14.02 De Lotusvijver: Discipline in spiri
tualiteit. NCRV: 15.02 Schepper co.
ZvK: 17.02 Uitzending Kroonbede.
IKON: 17.58 Wilde Ganzen. 18.02 De
Grote Vraag. 18.40 Welbeschouwd.
19.02 Geestelijke noot. BOS: 19.30 De
Middenweg. Joodse Omroep: 20.02 Re
portage: Kibboets Nes Ammim. EO:
20.30 De muzikale fruitmand. 21.15 Vol
gend jaar in Jerusalem. 21.40 Populaire
orgelbespeling. 22.00 De bijbel open.
22.23 Songs of praise. 22.37 Boekenwij-
zer. RKK: 23.00 Verum, Bonum, Pul-
chrum. NOS: 0.02 NOS-Met het oog op
morgen. Herh. 1.00-6.00 Zie Radio 1
viseert Grunberg uitgebreid
over uitstraling en uiterlijk, me
diamagnaat Derk Sauer stelt
hem gerust met de constatering
dat doelgroeptelevisie de toe
komst heeft (reden voor Grun
berg om meteen maar een sollici
tatiebrief te sturen naar Sauer,
die plannen zou hebben om een
kunst- en cultuurzender in het
leven te roepen), en Peter van In-
gen, eindredacteur van Zomer
gasten, meent dat een program
ma als R.A.M niet zou mogen
streven naar hoge kijkcijfers.
Bij Talpa, 'de zender die doet
wat het volk wil', wilde nie
mand de 'VPRO-loser' te woord
staan. Grunberg: „John de Mol
niet, Beau niet, zelfs de receptio
niste niet. Wie met ons praat,
heeft niets te winnen."
Voor niet R.A.M/Grunberg-ken-
ners: het uurtje VPRO-zelfkastij-
ding druipt uiteraard van de iro
nie en dient met een flinke knip
oog geconsumeerd te worden.
De conclusie blijft evenwel mij
lenver verwijderd van de enige
juiste in het geval van R.A.M:
'Operatie geslaagd, patiënt over
leden'. GPD
R.A.M, Arnon Grunberg en
het kijkcijferkonïjn,
Ned. 3, 23.05 uur
Arnon Grunberg en het kijkcijferkonijn.
foto VPRO/GPD
DUITSE VERKIEZINGEN
Live uitzending over de Duitse
verkiezingen. Presentator is
Rob Trip. Verslaggever Domini
que van der Heyde verzorgt de
interviews. Er wordt geschakeld
tussen Margriet Brandsma bij
het CDU, met Gerri Eickhof bij
de SPD en met Wouter Meijer
bij de Linkspartei. De uitslag
wordt besproken met Duitsland-
kenner Willem Melching. Ook
wordt er gepraat fnet politici,
studenten en journalisten.
Ned. 2, 17.50 uur
MY BLUE HEAVEN
Gangster Steve Martin moet als
getuige in een maffiaproces-on
derduiken. Hij ligt steeds in de
clinch met stijve FBI-agent Rick
Moranis, die op hem moet pas
sen. Leuke komedie uit 1990
van Herbert Ross.
Veronica, 18.40 uur
NO TRAINS NO PLANES
Man (Dirk van Dijck) maakt
zich op om zelfmoord te plegen
in zijn stamcafé, dat ondertus
sen wordt bezocht door allerlei
bartypes. Tragikomedie uit 1999
van Jos Stelling naar novelle
van Jean-Paul Franssens.
Ned. 3, 19.15 uur
THE SIEGE
Terrorisme in New York leidt
tot islamangst. Actiefilm uit
1998 van Edward Zwick die des
tijds weinig geloofwaardig leek.
RtLö, 20.30 uur
HARRY POTTER AND THE
PHILOSOPHER'S STONE
Eerste deel van populaire reeks
kinderboeken van Engelse
schrijfster J.K. Rowling in 2001
verfilmd door Chris Columbus.
Dankzij dure special effects
oogt de tovenarij bijna echt. Met
Daniel Radcliffe.
SBS 6, 20.30 uur
ONDER CONTROLE
Medisch consumentenprogram
ma. Vanavond: welke keuzes
kunnen gemaakt ivorden bij de
behandeling? Persoonsgebon
den budget: zelf je eigen zorg in
kopen. In Het Onderzoek: zie
kenhuizen die de telefoon niet
opnemen.
RTL 7, 22.30 uur
VIRTUOSITY
Rechttoe rechtaan sf-film uit
1995 van Brett Leonard, al zit
de vaart er goed in. Virtuele
schurk Sid 6.7 (Russell Crowe
ontsnapt naar de echte wereld
waar hij agent Denzei Washing
ton tot het uiterste tergt.
Veronica, 22.50 uur
KRUISPUNT
Jolande Kleiss doet haar ver
haal over de commotie van afge
lopen tijd rond de fouten van
Justitie in het onderzoek naar
de moordenaar van haar doch
ter Nienke. Zij heeft tot nu toe
gezwegen over alle blunders in
het onderzoek en verbreekt het
stilzwijgen na het Kamerdebat
van afgelopen donderdag. Daar
naast een portret van de kerk
van Brian Lee in het hartje van
Londen. Die kerk diende na de
bomaanslagen in juli als opvang
plek voor hulpverleners om bij
te komen en uit te huilen.
Ned. 1, 22.50 uur
HILVERSUM - Het tv-programma Klussen Wonen met Fa-
bienne de Vries bij RTL 5 moet een andere naam bedenken.
Dat heeft de Amsterdamse rechtbank bepaald in een kort gel
ding dat was aangespannen door SBS 6, die het programma
de afgelopen acht jaar uitzond.
De producent van het programma, Fan Media, stapte onlangs
over van SBS naar RTL, waardoor naast Klussen Wonen
nu ook AutoXperience en Thuis in Nederland bij RTL te zien
zijn. SBS 6 meent dat de naam en het format van het kluspro-
gramma van haar zijn. Nu de rechter de naam aan SBS hééft
toegewezen, volgt binnenkort een rechtszaak over het pro-
grammaformat. Een woordvoerder van RTL zegt dat inmid
dels nagedacht wordt over een andere naam voor het kluspro-
gramma. Aan de inhoud wordt niet gesleuteld. GPD
HILVERSUM - Het voetbalduel dat Feyenoord donderdag ge
dwongen zonder publiek speelde, is thuis wel goed bekeken.
Ongeveer 1,8 miljoen mensen stemden aan het begin van de
avond af op de wedstrijd van de Rotterdammers tegen Rapid
Boekarest, meldde de NOS vrijdag. ANP
ALMERE - Het televisieprogramma De Bouw (Talpa) heeft
voor ophef gezorgd in de Almeerse gemeenteraad. Het college
heeft zonder toestemming van de raad een lap dure grond
weggegeven aan programmamaker Eyeworks, in ruil voor
promotie van de stad. Meerdere fracties betwijfelen of dat
wel correct is geweest, zei een gemeentewoordvoerder.
Op de bouwkavel in de Stripheld enbuurt in Alm ere Buiten
bouwen tien koppels in maximaal dertien weken tijd een
droomhuis. Wekelijks stemmen zij een stel weg. Het duo dat
als laatste overblijft, mag in de villa blijven wonen.
Het bouwrijp maken van de gratis kavel kostte Almere onge
veer 40.000 euro en de grond was zo'n 140.000 euro waard.
Volgens Leefbaar Almere, die de discussie heeft aangezwen
geld, had het college die uitgaven aan de raad moeten voorleg
gen voor goedkeuring. De gemeente praat eind van de maand
hier verder over. ANP
Advertentie
ONZE MERKEN:
BAND0LERA
BETTY BARCLA
BIANCA
BLACKY DRESS
DIDIER PARAKIAN
FUCHS SCHIVUTT
GIGUE
0UI
RABE V t/m
GARDEUR >mt.
TRU J 50
Gentsestraat 5 4551 CC Sas van Gent
Tel.: 0115 453895 's maandags gesloten
iedere zondag open van 14.00 - 18.00 uur.
Gratis parkeren
NEDERLAND-1
NEDERLAND-2
'NEDERLAND-:
rtl4
9.10 RKK Soeterbeeck: Wereidontmoe-
tingen. 9.35 KRO De wandeling. 10.00
Eucharistieviering. 11.00 IKON Het ver
moeden: Ton Latouwers. 11.29 Wilde
Ganzen. 11.30 Songs of praise: Cots-
vralds. 12.00 NMO Nederlandse Ber
gen. 12.25 De heilige koran. 12.33
NIO Uitzending. 13.05 OHM Pandits in
spanningsveld. 13.35 OMROP
FRYSLAN Het Drents Friese Wold.
14,05 Joodse Omroep Eshbal. 15.05
NOS Tekst tv. 15.25 AVRO Wilde we
reldreizen: Angela Groothuizen op In
donesisch Borneo. 16.00 NOS Jour
naal. 16.05 IKON Het vermoeden: Bart
Moeyaert-16.40 Wilde Ganzen. 16.41
NCRV Schepper co. 17.05
EEAC/NOT Knoop in je zakdoek.
17.35 Zeven wereldwonderen van de
nieuwe tijd. 18.30 NCRV Zoekt en Gij
tuit vinden.
19.00 KRO Memories. Romantische
zoektocht
20.00 NOS Journaal.
20.30 KRO Netwerk.
21.05 AVRO Andermans veren. Se
rie
21.50 KRO De reünie: ROC Middel
burg.
22.50 RKK Kruispunt. Actualiteiten
23.30 KRO Fawlty towers. Comedy
00.15-6.15 Netwerk.
6.50-7.50 Jacques Cousteau. 8.40
Cheerz. 9.10 House vision. 9.40 Be
stemming Nederland. 10.10 Eigen
huis tuin. 11.00 Woordzoeker.
12.00 Chris kras. 13.00 Telegames.
13.30 Gossip quiz. 14.15 Telegames.
14.55 Taking a chance on love, film.
16.30 Cheerz. 17.00 Life cooking.
18.00 Nieuws. 18.05 Life cooking.
18.55 Jetsetters.
19.30 Nieuws.
20.00 Achmea Kennisquiz.
21.00 EHBO: Eerste hulp bij opvoe
den. Serie
22.00 Joan of Arcadia. Serie
23.00 Dossier: Wraak op je ex.
00.00 Nieuws.
00.15 The West Wing. Serie
01.05-1.50 The division. Serie
rtl5
7.00 NOS Tekst tv. 10.00 EO Neder-
W zingt en helpt. 10.50 TROS Con-
wit by the sea. 11.30 Portret van een
passie; Monique van de Ven. 12.00
NOS Journaal. 13.00 Studio Sport.
17.45 Journaal. 17.50 Duitsland Kiest.
'9.05 TROS Spoed. Serie
20.00 NOS Journaal.
20,30 Studio Sport.
2135 TROS Namens André. Docu
mentaire
22.10 AVRO Koefnoen. Cabaret
22.50 NOS Studio Voetbal.
2340 Journaal.
00,00TELEAC/NOT Leven in de mid-
deleeuwen. Afl. 5: De ridder
00.4O-7.OO NOS Journaal en Studio
Sport.
6.30-8.00 Blik op Europa. 9.00-10.00
Hour of power. 14.45 Fraggle rock.
15.10 As if. 15.35 De moda. 16.35
The secret life of us. 17.30 De modepo-
litie. 18.00 Thuis in Nederland. 18.55
Loods 7.
19.25 De engel en het paard. Soap
19.55 Rotzooi Co. Serie
20.30 The siege. Film
22.40 24. Serie
23.35 Herken de homo.
00.30-1.20 The associates. Serie
05.20-6.30 Nieuws.
SBS6
J Kabouter Plop. 6.55 Barba-
,3,7.00 Samson Gert. 7.35 NOS
Jeugdjournaal. 7.45 AVRO Smartkidz.
MOKROTIENPLUSü 9.00 VPRO Villa
Achterwerk. 11.00 VPRO Vrije gelui-
l'°'ln Lennon - Gimme some
12.00 NOS Journaal. 12.05 Bui-
13.00 NPS Matinee: Africa ii-
450 Nussin. 15.00 AVRO Alle
le cV Groots en meeslepend.
W4PPLPF. 15.56 NPS Highlights
Sü16,16'20 Vals p|at-16-49 s°-
nrvv ^ierst'chting Nederland.
"'UQTROS Kabouter Plop. 17.05 De
wereld van K3, 17.35 NPS Sesam-
ia vi ^'55 VPRO Villa Achterwerk.
WO TROS Z@ppSport. 18.25 NPS
naai is 18-45 N0S Jeu9di°ur-
NPS KORT!: Schat. Film
■5 VPRO No trains no planes.
Film
1.00Tegenlicht: De geur van het pa-
51 nn'S (2/2)-
«NOS J„umaa|.
ft9 S°Phie en Arthur. Film
dnk. kA.M Arnon Grunberg.
g Nachtpodium.
g Dode Dichters Almanak.
«-50-1.45 Buitonho,.
rtl7
talpa
18.00 Sponsor Loterij: Superbal.
19.00 De wedstrijden: Eredivisie.
20.30 Linda Beau op zondag.
Starship Troopers is een amusante sciencefictionfilm uit 1997 van Paul Verhoeven over enkele tieners die worden klaargestoomd voor
een intergalactische strijd tegen gigantische, oorlogszuchtige insecten. Met Casper van Dien, Denise Richards.
foto GPD, Veronica, 20.30 uur
10.00 The Dukes of Hazzard. 11.00 Ga
mes. 12.00 Sport: Gouden Gids Divi
sie. 13.10 Jeugdvoetbal. 13.45 The
iron giant, film. 15.10 Games. 16.20
Till dad do us part, film. 18.00 De gro
te verbouwing. 18.55 Mama, ik heb je
huis verbouwd!
19.25 Meer voor minder.
19.55 De opvoedpolitie voor die-
20.30 Harry Potter and the philo
sopher's stone. Film
22.30 Hart van Nederland.
22.45 Harry Potter and the philo
sopher's stone. Vervolg
23.40 Reportage: Kannibalen door
de eeuwen heen.
00.45 Crime 8t punishment. Serie
01.40 Game on en HotCity.
06.00-7.00 Hart van Nederland.
9.05 Hill Street blues. 10.00 Winter
tijd. 11.00 Business class. 12.15
Smart traveller. 12.45 Rally report.
13.40 Top golf. 14.05 Van kavel tot
kasteel. 14.35 Klussen wonen.
15.30 De sterkste man. 16.30 Bored
silly, film. 18.00 Gek op wielen. 18.30
Yacht vision.
19.00 AutoXperience.
19.30 Transportwereld.
20.00 Autowereld.
20.30 TV Makelaar.
21.00 In Holland staat een huis.
22.00 Mens lijf.
22.30 Onder controle?! Medische
consumentenrubriek
23.00 Jambers.doc. Reportage
23.50 This is golf: KLM Ladies Open.
00.20-1.35 Business class.
21.30 De bouw. Serie
22.30 Café de Sport. Voetbalrubriek
23.30 Aruba Beach Footvolley
2005.
00.00 Sponsor loterij: Superbal.
00.55 De bouw.
01.45-2.00 Aruba Beach Footvolley
2005.
[omroep zeeland
09.00 Tekst-tv.
10.00 Gedichten uit zee.
18.00 Omroep Zeeland sport.
18.25 Film by the sea.
19.00-9.00 Herhalingen.
belgië één l
08.30 Braambos. 09.30 Televox maga
zine. 10.00 Eucharistieviering. 11.00
De zevende dag. 13.00 Het journaal.
13.35 Wildlife on one. 14.05 Sharing
the secret, film. 15.35 Clips. 15.50
Wielrennen: Ronde van Spanje. 17.30
Vlaanderen vakantieland. 17.55 Kom
op tegen kanker-journaal. 18.00 Het
journaal. 18.10 De rode loper. 18.25
Gentse waterzooi.
19.00 Het journaal - Sportweek
end.
20.00 De rode loper extra.
20.15 Eurokids 2005. Finale kinder
songfestival
21.40 Flikken. Serie
22.30 Studio 1. Voetbalmagazine
23.10 Het journaal laat.
23.35 De zevende dag.
00.35-9.00 Het journaal laat, doorlo
pend.
i canvasketnet
KETNET
7.00 Symfollies. 7.05 Hopla. 7.10
Bumba. 7.15 Musti. 7.20 Lars, de klei
ne ijsbeer. 7.25 Piet Piraat. 7.35 Twee-
nies. 7.55 De boomhut. 8.10 Samson
Gert, 9.10 De troetelbeertjes. 9.35
Het zakmes. 9.55 Spring. 10.10 Code
naam: The boy. 10.35 De drie vrien
den en Jerry. 10.55 Disney festival.
11.25 Foreign exchange. 11.50 Euro
kids 2005. 12.05 Disney festival. 12.35
Disney festival.
CANVAS
13.00 Yasmine. 14.00 Sporza. 17.45
Studio 1 Live.
20.00 Panorama. Nieuws en The
New Al Qaeda: Frontline Paki
stan
21.10 FC Barcelona NV. Documentai
re
22.05 Spraakmakers. Jane Goodall
22.35 Vlaanderen NV. Magazine
23.05 Braambos. Religieus magazine
00.05 Panorama.
00.50-9.00 De zevende dag, doorlo
pend.
i nickelodeon
5.55 Blues clues. 6.25 Dora. 6.45 Jim
my Neutron. 7.10 Fairly odd parents,
7.35 Rocket power. 8.05 My life as a
Teenage Robot. 8.30 SpongeBob Squa-
repants. 8.55 ZOOP. 9.55 So Nick.
10.20 Winx Club. 10.45 Girlstuff, boy-
stuff. 11.10 As told by Ginger. 11.35
Flatmania. 12.00 Rocket power. 12.30
My life as a Teenage Robot. 12.50 All
grown up. 13.15 Jimmy Neutron. 13.40
Marathonick. 15.15 Vissen is cool.
15.30 Lucky Luke. 15.55 Kuifje. 16.45
Fairly odd parents. 17.10-18.00 Winx
Club. 2.00 Nachttv.
Terra Incognita. 22.35 Law order:
Special Victims Unit. 23.25 Frasier.
23.55 The Guardian. 0.50 Relax TV.
j veronica
18.00 The Jamie Kennedy experiment.
18.10 Malcolm in the middle. 18.40 My
blue heaven, film (1990). 20.30 Stars-
hip Troopers, film (1997). 22.50 Virtuo
sity, film (1995). 0.45 Is Harry on the
boat? 1.45-6.00 Babe Night.
i rtbf-1
7.00 Nieuws, 8.00 Studio 1. 9.00 La clef
des champs. 9.30 La pensée et les hom
mes. 10.10 L'actu champion's: Rallye
de Grande Bretagne. 10.40 Studio 1.
11.45 Mise au point. 12.45 Nieuws.
12.50 Questions d'argent. 12.55
Nieuws. 13.25 Cöté santé. 13.35 Jar-
dins et loisirs. 14.00 Navarro: L'échan-
ge. 15.30 Le 7ème ciel des requins gris.
16.25 Wild card. 17.25 Escapade gour-
mande. 17.55 Autovision. 18.20 Questi
ons d'argent. 18.23 Contacts, 18.30
Week-end sportif. 19.20 Cöté santé.
19.30 Nieuws. 20.15 Finale Nationale
Eurokids. 21.45 Les grandes scènes de
l'humour. 23.25 Studio Week-end. 0.25
Contacts. 0.48 Nieuws - Studio
week-end.
frankrijk-2
net5
6.00-7.00 Sisters. 9.00 Shock Jock. 9.35
Suddenly Susan. 10.00-11.00 Games.
11.30 Last minute TV. 12.05 Roseanne.
12.35 Games. 13.35 Sisters. 14.35 Ga
mes. 15.30 Jackie Chan Adventures.
16.00 Spider Man. 16.20 What about
Joan. 16.55 Smallville. 17.45 The O.C.
18.40 Extreme home makeover. 19.35
SamenWonen. 20.30 Het Blok. 21.30
6.05 CD2A. 7.00 Thé ou café. 8.05 Ren
contres a XV. 8.30 Religieuze uitzendin
gen. 12.05 Tennis. 13.00 Nieuws. 13.15
J'ai rendez-vous avec vous. 13.45 La
France en héritage. 15.35 30 millions
d'amis. 16.15 Now and again. 17.00
JAG. 17.50 Stade 2. 19.05 La France en
heritage. 20.00 Nieuws. 20.50 ER. 22.30
Third Watch. 23.20 Cold Case.
0.05-0.20 Nieuws.
pouvoir. 8.00 Canadees nieuws. 8.25
Plateau 24H. 8.40 A l'ombre d'Atatürk.
9.30 Plateau 24H. 9.45 Sakip Sabanci,
le nouveau sultan d'lstanbul. 10.00
Nieuws. 10.25 Plateau 24H. 10.40 Tur-
quie, future frontière de l'Europe.
11.30 Plateau 24H. 11.35 La guerre du
turbot. 12.00 Infos. 12.25 Plateau 24H.
12.35 L'église des Musulmans. 12.50
Plateau 24H. 13.05 L'été Turc. 13.45 Pla
teau 24H. 14.00 Belgisch nieuws. 14.30
Plateau 24H. 14.40 Voyages, voyages:
Istanbul. 15.20 Plateau 24H. 15.30 Tur-
quie Eldorado Beach. 16.00 Nieuws.
16.20 L'invité. 16.25 Plateau 24H. 17.05
Kiosque. 18.00 Nieuws. 18.25 Le grand
rendez-vous. 20.00 Infos. 20.05 Pa-
ris-Montréal. 20.30 Nieuws. 21.00 Fran
ce foot. 22.00 Nieuws. 22.30 Taratata.
0.30 Zwitsers nieuws. 0.50 Afrikaans
nieuws. 1.00-2.00 Tout le monde en
parle.
arte
11.40 Dreizehn Tage im Leben von Pi
casso. 12.45 Der Atom-Staat. 13.35 Ka-
rambolage. 14.00 Terra X. 14.55 360°:
Die Geo-Reportage. 15.50 Schone Frau-
en, film (2004). 17.15 Alle Jungen heis-
sen Patrick, film. 17.35 Weinprobe.
18.05 Metropolis. 19.00 Monteverdi:
Von Liebe und Krieg. 19.30 Ausschnit-
te aus 'Orfeo' 'Canzonetta' von Clau-
dio Monteverdi. 19.45 Info Spezial.
20.45 Thema: Wenn ich enmal reich
war'...: La comunidad, film (2000).
22.30 Das Dorf der Lottokönige. 23.15
Erben - Geschichten von Menschen
und Nachlassen. 0.00 Betteln von Paris
bis Berlin. 0.45-2.38 Arsenic and old la
ce, film (1944).
duitsland-1
tv5
13.15 Weltreisen: Mein Amerika - Der
Pazifik-Highway - Von San Francisco
nach Seattle. 13.45 Sportschau live: Au
tosport - DTM. 15.25 Tagesschau.
15.30 Ein Sommer, den man nie ver-
gisst, film (1959). 16.59 Ein Platz an der
Sonne. 17.00 Das Erste: Wahl 2005.
20.00 Tagesschau. 20.15 Berliner Run
de. 21.00 Tagesthemen extra. 21.10 Lin-
denstrasse. 21.40 Tagesthemen extra.
21.50 Sabine Christiansen. 22.50 Tag
esthemen. 23.05 Titel, Thesen, Tempe-
ramente. 23.35 Los amantes del circulo
polar, film (1998). 1.15 Tagesschau.
1.25 Anna Karenina, film (1935). 2.55
Tagesschau. 3.00 Presseclub. 3.45 Ti
tel, Thesen, Temperamente. 4.15 Die
schönsten Bahnstrecken der Welt. 4.55
Tagesschau. 5.00 Weltreisen.
duitsland-2
5.35 Hallo Deutschland. 6.00 Die Kin
der von Bullerbü. 6.25 Mona der Vam-
pir. 6.40 Tabaluga tivi. 8.05 Wickie...
und die starken Manner. 8.35 Anja
Anton. 9.00 Heute. 9.02 Sonntags. 9.30
Eucharistieviering. 10.15 Löwenzahn.
10.45 Heute. 10.47 Fernsehgarten.
12.45 Heute. 12.47 Blickpunkt. 13.15
ZDF.umwelt. 13.40 Burger, rettet Eure
Stadte! 13.50 SPORTextra: Paarden
sport. 15.10 Heute. 15.15 Witwer mit
fünf Töchtern, film (1957). 16.45 Bun-
destagswahl 2005. 19.00 Heute. 19.30
Bundestagswahl 2005. 20.15 ZDF/ARD
Berliner Runde. 21.00 Bundestagswahl
2005. 21.45 Heute-journal. 22.15 Kom-
missar Beck. 23.45 Heute. 0.15 Nacht-
studio. 1.15 Trois couleurs: Blanc, film
(1993). 2.45 Heute. 2.50 ZDF.umwelt.
3.15 Wunderbare Welt. 4.00 Reiselust -
Auf der Suche nach der ungarischen
Seele. 5.00 Blickpunkt.
engeland-1
7.00 Breakfast. 8.15 Match of the day.
9.30 Sunday AM. 10.30 Atletiek. 14.20
The politics show. 15.20 Keeping up ap
pearances. 15.50 EastEnders. 17.45 Li
feline. 17.55 Points of view. 18.10
Songs of praise. 18.45 Last of the sum
mer wine. 19.15 Rolf on art. 19.45 Anti
ques roadshow. 20.35 Nieuws. 21.00
Monarch of the glen. 22.00 Waking the
dead. 23.00 Nieuws. 23.15 Bedazzled,
film (2000). 0.45 10, film (1979). 2.45
News 24.
6.00 Nieuws. 6.25 Plateau 24H. 6.40 Lei
la Zana, I'espoir d'un peuple. 7.30 Pla
teau 24H. 7.45 Turquie, a l'épreuve du
5.30 Cosmic Cowboys. 5.55 Antje. 6.05
Tutenstein. 6.30 Oliver Twist. 6.50 Tom
Jerry. 7.00 SimsalaGrimm. 7.30 Se-
samstrasse. 8.00 Das Beste aus 500
Sendungen Tigerenten Club. 9.25 Die
Sendung mit der Maus. 9.55 Ta
gesschau. 10.00 Oktoberfest 2005.
12.00 Presseclub. 12.45 Tagesschau.
engeland-2
7.00 The story makers. 7.45 Postman
Pat. 8.00 Looney tunes. 8.10 Scooby-
Doo and Scrappy-Doo. 8.30 Smile.
11.00 The heaven and earth show.
12.00 Property people shorts. 12.30
The private life of plants. 13.20 Sunday
grandstand. 13.35 Golf. 14.20 Motor-
sport. 15.20 Golf. 19.15 Hardlopen.
20.00 Top of the pops. 20.35 Malcolm
in the middle. 21.00 Ray Mears' bush-
craft. 22.00 Europe: A natural history.
22.50 Space. 23.00 Dead ringers. 23.30
Match of the day II. 0.30 Arrested deve
lopment. 0.50 Atletiek. 1.30 Peggy Su!,
film (1997). 3.00 Learning zone.
ngc
animal planet j
6.00 Monkey business. 6.30 Animals A-
Z: Advance of the armadillo. 7.00
Miami Animal Police: Once bitten
twice shy. 8.00 Big cat diary. 8.30 Chim
panzee diary. 9.00 Crocodile hunter:
Australia's wild frontier. 10.00 Austin
Stevens: Most dangerous...: Valley of
the snakes. 11.00 The most extreme:
Wild parties. 12.00 The planet's fun
niest animals. 13.00 Monkey business.
13.30 Advance of the armadillo. 14.00
Big cat diary. 14.30 Chimpanzee diary.
15.00 The life of birds: Mastery of
flight. 16.00 Growing up...: Zebra.
17.00 Australia's wild frontier. 18.00
Valley of the snakes. 19.00 Jane
Goodall's return to Gombe. 20.00 Pan
das of the sleeping dragon. 21.00 Mas
tery of flight. 22.00 K9 boot camp: K9
The next generation. 23.00 Cell dogs:
Lake Erie. 0.00 Jane Goodall's return to
Gombe. 1.00 Nachttv.
cnn
6.30 World report. 7.30 International
correspondents. 8.30 Inside Africa.
9.30 Design 360. 10.30 World sport.
11.00 Larry King. 12.30 The daily show
with Jon Stewart: Global edition. 13.30
Diplomatic license. 14.30 World report.
15.30 World sport. 16.30 International
correspondents. 17.00 Quest. 18.00
Late edition. 20.30 Design 360. 21.30
Mainsail. 22.00 Global challenges.
22.30 World sport. 23.30 The daily
show with Jon Stewart: Global edition.
0.30 World sport. 1.00 Today. 3.00 Lar
ry King weekend. 4.00 Today. 4.30 Di
plomatic license. 5.306.00 World re
port.
mezzo
6.00 Sequences classic. 10.00 Simple
comme musique: Cordes, vents, voix/
Faites de la musique. Doc. 11.00 L'his-
toire en musique: Mexique, les trouba
dours de la révolution. Doc. 12.00 Se
quences classic. 13.45 Handel: Agrippi-
na. Opera. 16.45 Musiques au coeur.
19.00 Sequences jazz. 20.00 Sequences
classic. 20.50 In den Winden im Nichts.
Ballet. 22.20 Bach: Suites voor cello so
lo. Concert. 23.25 L'ame russe: Prokof-
jev: Sonate opus 80. 0.00 Sequences
jazz. 1.00 Jazz Vienne 2004: Joao Bos-
co/Kurt Rosenwinkel Group feat. Red
man, Meldhau, Grenadier, Jackson.
1.55 Les grands du jazz vus par Guy Le
Querrec. 2.50 Concours André Navarra
au Chatelet: Gautier Capu£on et Jérö-
me Ducros. 3.50 Classic archive: André
Navarra. 4.40 A portée de Paris: Honeg-
ger/Prokofjev/Stravinsky.
eurosport
6.00 CNBC. 12.00 Cliffhangers: Girl po
wer. 13.00 Built for the kill: Cold blood
ed. 14.00 The hunt for Hitlers scien
tists. 15.00 The sea hunters: The
search for Bonhomme Richard. 16.00
The diva mummy. 17.00 Species hun
ter. 18.00 Kalahari: Flooded desert.
19.00 Seconds from disaster: Fire on
the star. 20.00 Megacities:
London/New York city. 22.00 Me-
gastructures: Kansai Airport. 23.00 The
search for the Bonhomme Richard.
0.00 Is it real? Human combustion.
1.00 Air crash investigation: Hijacked.
2.00 The hunt for Hitlers scientists.
3.00 The search for the Bonhomme Ri
chard. 4.00 The diva mummy. 5.00 Afri
ca: Mountains of faith.
5.00 Motorsport. 9.30 Autosport: FIA
WTCC/Rally. 10.30 Motorsport. 11.30
Autosport: Touringcar. 13.30 Motor
sport. 15.00 Autosport: FIA WTCC by
LG. 17.00 Wielrennen. 17.45 Fight club
19.45 Tennis. 21.15 Atletiek. 22.45 Mo-
torsports weekend, 23.30 Autosport:
Rally. 0.00 News report. 0.15 Sumowor-
stelen. 1.15-1.30 News report.
discovery channel
6.00 Engineering the impossible. 7.00
Ray Mears' extreme survival: Alaska.
8.00 Junkyard mega-wars. 9.00 Rex
Hunt fishing adventures. 9.30 Mystery
hunters: Nazca lines/Trophy heads.
10.00 Summer of the shark. 11.00 Lake
escapes. 11.30 The caravan show.
12.00 Engineering the impossible.
13.00 Alaska. 14,00 Junkyard me
ga-wars. 15.00 Rides. 16.00 World bi
ker build-off. 17.00 Brainiac. 18.00 Spy.
19.00 American chopper: I, robot.
21.00 Mythbusters. 22.00 Last flight of
the Titanic. 0.00 American casino. 1.00
The mummy detective: Murder of a
pharaoh. 3.00 Nachttv.
MM
