Jeugd is de rode draad bij Kwiek
PZC
De avonturier is terug in Scharendijke
Brouwer haalt keu weer uit de kast
Broers Yan der Helm zijn plaag voor rivalen
,23
Lw.p«an den Oudenhoven
Volleybalvereniging uit Bruinisse viert morgen het 50-jarig bestaan
[Voetbalderby op
hiiveland staat
lol van spanning
Motivator koninklijke dekhengst
Elco van der Geest onder het mes
Janica Kostelic alweer geblesseerd
Maase loopt geen najaarsmarathon
Sluiter naar kwartfinale in Orleans
Keizer/Leenstra naar derde ronde
uitslagen
vrijdag 16 september 2005
«OSrEBLAND - Als biljart-
La Witte van Haemstede in
Sportcentrum Wcsterschouwen
iindaag het startsein geeft voor
u persoonlijk kampioenschap
jjifhanten derde klasse van het
Jslrict Delta Zuid- West staat
bont gezelschap klaar.
til het achttal dat dit weekein-
j, meedoet, springt Jakkoo
Stuwer van Phoenix uit Ouwer-
brk het meest in het oog. De
ex-trainer van Renesse, en nu
weer voetballer bij zijn oude lief
de Ouwerkerk, maakt een uit
stapje naar een ander groen la
ken. „Eén keer per jaar trek ik
mijn keu uit de kast. Als de voor
wedstrijden driebanden aange
kondigd worden, ga ik op zoek
naar mijn keu. Dat spel intri
geert me. Ik bengel altijd op de
grens van de derde en tweede
klasse. Ik wil naar de tweede
klasse. Promotie is mijn doel."
Over zijn vertrek bij Renesse
wil hij alleen kwijt dat het een
naar gevoel achterliet. „Verschil
in visie was de oorzaak. Ik nam
een jaar afstand van het trainer
schap en voetbal nu weer lekker
met oude maten. Toch ambieer
wel weer een baan als trainer."
De jongens van z'n voetbalteam
zijn niet zo blij met het uitstap
je. Zij moeten het morgen zon
der drijvende kracht doen. Brou
wer: „Ik heb gezegd: Eén keer
iets puur voor mezelf doen,
moet kunnen. Het is apart als je
een keer meedoet en de finale
haalt. Daar wil ik bij zijn."
De opvallende schrijfwijze van
zijn voornaam wekt nieuwsgie
righeid. Brouwer: „Ik werd Ja
kob met een k genoemd bij mijn
geboorte. Mijn ouders wilden de
roepnaam Jacco geven, maar za
ten met die k in het midden. Een
neerlandicus heeft ze verteld
dat het moet zoals het nu is."
Van de overige deelnemers lijkt
Hans Bruinsma van de Poedel
na zijn promotie de te kloppen
man. Wim Hage van SIR (even
eens promotie) is een gevaarlij
ke outsider. Liefst vier Schou-
wenaren maken deel uit van het
veld. Brouwer en Hage, Rob van
Dijk van Onder Vrienden en Wil
lem Pigmans van Windenburg.
Het veld wordt aangevuld met
Jaap Joppe van De Poedel uit
Sommelsdijk en de Bevelanders:
Nico de Leeuw van Avontuur
uit Goes en Jan Beenakker van
de Herberg uit Kapelle. De
strijd begint vandaag om 19.00
uur. Zaterdag en zondag wordt
er om 12.00 begonnen. De finale
is zondag omstreeks 15.30.
jflnrMieke van den Broek
BRUINISSE - De op één na
Lotste club van Bruinisse
riert komend weekeinde feest.
I Volleybal veren iging Kwiek
m zaterdag stil bij het 50-ja-
[ngbestaan. De club is 17 okto-
le°r pas jarig, maar het feest
Lel voor de competitie en de
ierfstvakantie worden gehou-
jdfn. Anders zou het een heel be
reiden feestje moeten worden.
Merend in grote stapels foto
albums en krantenartikelen ver-
L voorzitter Cees Arensman
telverhaal van de club waar hij
Ln tien jaar voorzitter van is.
lijn vrouw die al jaren volley-
ilt,knipte de stukken uit. „Zo
öjner meer fanatieke Kwiek-fa-
'lies, die veel bij elkaar verza
den. We kunnen er voor de
het hele dorpshuis mee
hangen." Met 180 leden
eft Kwiek in 50 jaar een be-
orlijke plek in het gemeen-
apsleven veroverd. Alleen
Ibalclub Bruse Boys heeft
jter ledenbestand.
:ybalhuwelijken
tasman omschrijft Kwiek als
echte familieclub. „Volley-
is nog meer dan voetbal een
it familiegebeuren. Voetbal
It vooral door jongens beoe-
I, terwijl bij volleybal ook
wouwen betrokken zijn. Zo
njn er ook de echte volleybalhu-
ilijken. Vandaar ook dat je in
iel volleybal meer kruisverban
den tegenkomt. De moeder zit
fin dat team, de vader is coach
IIERIKZEE - Dé wedstrijd op
nlerdag voor voetbalminnend
fchouwen-Duiveland is onge
twijfeld het treffen in de derde
lasse A tussen 'Nieuwerkerk
nOosterland'. SKNWK is gast
man Duiveland.
lie verliest, valt voorlopig af
ooreen topplek. SKNWK start-
Emet twee uit twee teleurstel-
ïnd, Duiveland ging in het eer-
Ie duel met Serooskerke hard
nderuit. In dezelfde klasse ont-
angtBruse Boys Spui.
IFS startte met zeges op Hoede-
enskerke en Cadzand goed in
A. Ronnie de Bruine gaat met
'ateam naar Middelburg, waar
EVC wacht, DFS zal zich ge-
ierkt voelen door de bekerover
ging op dezelfde ploeg.
»rote man
nde vierde klasse B krijgt Me-
h' Zierikzee te maken met
aseke. De bezoekers hebben
e' vier punten uit twee duels
ia punt meer dan Mevo. Tegen
Irouwershaven was Lee Mol,
®vel Ricky Janse drie keer
worde, de grote man bij Mevo,
lol kan zijn ervaring tegen Yer-
goed gebruiken. WIK'57
wit enkele kilometers verder-
I °°k thuis. Kruiningen, dat
gmaar één duel speelde, is de
genstander. Ook de derde
uouwse club in 4B speelt op
"P bodem. Tegen Smerdiek
«trainer Arie Janse graag het
doen keren. Maar met één
Pt uit twee duels heeft
Ptw' een betere start dan vo
re seizoen. Toen leverden de
Ne twee duels helemaal geen
Pt op.
Nag wacht Zierikzee een be-
Wijk duel. Madese Boys, dat
Nweek met 1-0 van RCS ver
ft heeft nog maar één punt.
oor Zierikzee, dat in de slotfa
sen VOAB een punt ver-
•ftde, staat de teller op nul.
JJwerkerk krijgt in de vijfde
3PB te maken met medekop-
Zeeland Sport. Ook Renes-
Ldat vorige week de eerste sei-
nederlaag leed, krijgt met
Pog foutloze tegenstander te
jw. Lewedorpse Boys komt
ez°ek] in Renesse. Vorig sei-
®won Renesse thuis met 3-0,
arwerd er in Lewedorp met
II verloren.
Slopvallend goed presterende
J4»* 2 speelt in de hoofd-
Ikta t k°Pl°Per thuis tegen
I ,In de reserve vijfde klas-
EÜ Zonnemaire thuis te-
van die ploeg en de neef speelt
in het vaandelteam."
Bij Kwiek loopt de jeugd als een
rode draad door de club heen.
Arensman: „Ik zou haast willen
zeggen dat het een ongezonde
balans is. Dat klinkt negatief,
maar zo bedoel ik het niet. Maar
voor honderd jeugdleden heb je
wel een groot kader nodig. Daar
bij komt dat veel van de trainers
en andere vrijwilligers zelf nog
actief volleyen. Dus is het in
plannen een probleem. Het zou
beter zijn als leden die stoppen
met actief volleyballen wel door
gaan met kaderactiviteiten."
Door de grootte van de club
heeft Kwiek een regiofunctie.
„Er hangt hier een specifiek
sfeertje waar veel spelers op af
komen. We zijn regionaal gezien
een grote volleybalclub." Vroe
ger kwamen er spelers uit Zie
rikzee en Tholen om op niveau
te kunnen sporten. De eerste
teams komen dan ook in hoge
klassen uit. Het eerste mannen-
team speelt promotieklasse, de
vrouwen derde divisie. Kwiek
werd in 1955 opgericht. Vanuit
de gymvereniging was er behoef
te specifieker een sport te beoe
fenen. Een volleybalclub was
het resultaat. W Kwiek was tot
eind jaren zeventig, begin tach
tig vooral een recreatieve club.
Toen de club zich aansloot bij
de NeVoBo maakte Kwiek kwa
litatief en kwantitatief een flin
ke groei door. De volgende le
denstijging zette zich in 1991 in,
toen Kwiek sporthal De Vanger
betrok, waar voorheen in Zierik
zee werd gespeeld. Kwiek wil de
regiofunctie behouden. Arens
man: „Wij willen voor ieder wat
wils bieden. Maar als je niet
voor prestatie gaat, is het nog
moeilijker de club overeind te
houden. Het is een kunst om in
de huidige individuele samenle
ving een teamsportvereniging in
stand te houden."
Activiteiten jubileum. Zaterdag 17
september. 14.00 uurtoernooi;
16.00: receptie in de kantine en de
hal van het dorpshuis; 18.00: barbe
cue voor het dorpshuis; 19.00: dri
ve-in show in het Keldertje. Daar
opvolgend feest in de grote zaal.
Voorzitter Cees Arensman omschrijft Kwiek als een echte familievereniging. „Volleybal is nog meer dan voetbal een echt familiegebeuren."
foto Dirk-Jan Gjeltema
René Coomans speelt met ZSC'62 thuis tegen Heinkenszand
door Klaas Verspoor
SCHARENDIJKE - Vorig sei
zoen dook Kim van Veen op in
de aanval bij ZSC'62, maar zijn
verblijf in Scharendijke duurde
niet lang. Dit jaar kent de selec
tie van trainer Leen Koster
weer een verrassing. René Coom
ans (27) had een belangrijk aan
deel in het duel met SKNWK.
In de 88e minuut van de derby
won Coomans een sprintduel en
gaf een assist op Edgar Louwer-
se, die ZSC aan de leiding
bracht. „Vanuit mijn ooghoeken
zag ik hem vertrekken. Als hij
op snelheid ligt, is Edgar weg",
kijkt Coomans terug op zijn ren
tree in de hoofdmacht van ZSC.
Menigeen vroeg zich vorige
week zaterdag in Nieuwerkerk
af wie die voetballer toch was.
Coomans geeft uitleg. „Tien jaar
geleden speelde ik in het eerste
van ZSC. Ik was vijftien jaar
toen ik samen met mijn oudere
broer Mark met het eerste mee
mocht doen. Mark is niet veel la
ter gestopt en zelf ben ik daarna
in militaire dienst gegaan."
Coomans was acht jaar lang ge
stationeerd in het Duitse See-
dorf, waar hij zich verdienste
lijk maakte bij de technische
dienst. „Het was superleuk."
Toch zou Coomans, ondanks het
avontuur, niet meer terug wil
len. Twee jaar geleden keerde
hij, na onder meer te zijn uitge
zonden naar Bosnië, terug naar
Scharendijke. „Ik wilde weer
wat aan sport doen, had dat ze
ven, acht jaar niet gedaan. Ik
voetbalde wel bij Findorf, maar
dat stelde niet veel voor. Ik wil
de weer conditioneel bezig
zijn." Coomans belandde in het
tweede van ZSC en werd vorig
jaar gevraagd zijn opwachting
te maken in de hoofdmacht.
„Toen had ik er nog geen zin in.
Dit jaar ben ik weer benaderd
om erbij te komen, maar ik
merkte al heel snel dat ik jaren
lang niks gedaan had."
Omschakelen
Toch viel het conditioneel alle
maal nog wel mee. „Ik was al
een beetje voor mezelf bezig.
Maai' het sprinten en zo was
toch wel zwaar, vooral het om
schakelen en weer opnieuw aan
zetten. Maar conditioneel ging
het wel redelijk met me." Zijn
grootste probleem? „De ruimte.
Die krijg je veel minder. Daar
moet ik zeker nog aan wennen."
Zelf typeert hij zich als een har
de werker. Dat viel zeker tegen
SKNWK terug te zien. „Ik heb
niet de acties zoals Martin Kie-
senberg die heeft. Met hem
speelde ik vroeger altijd samen.
Ik hoop dat ik ruimte krijg om
mijn actie te maken. Dat ik on
dersteunend kan zijn voor ande
ren, zoals Jan-Willem Dorre
man. ZSC voetbalt met twee
spitsen. Ik heb een vrije rol en
dat vind ik heel fijn. Ik ben ei
genlijk een linksbuiten,"
Als Kiesenberg terug is van va
kantie en blessurevrij is, kun
nen hij en Coomans menig verde
diging dol gaan draaien. „Ik
weet niet wat de trainer gaat
doen met de opstelling. Maar ik
voetbal graag met Martin. De
wedstrijden die we samen speel
den, ging het tussen ons vrij
goed. Ik vind het wel prettig dat
ZSC van achteruit probeert op
te bouwen en dat er niet alleen
maar de lange bal gespeeld
wordt."
Leen Koster tracht er bij ZSC
steeds meer voetbal in te krij
gen. „Tegen SKNWK was dat
niet altijd zo", weet Coomans
ook. De voetballer zelf is leergie
rig. „De laatste jaren heb ik niet
getraind en daardoor kreeg ik
nu in het begin kleine blessures.
Maar het is fijn dat je van een
trainer aandacht en ondersteu
ning krijgt. Leen komt rustig op
mij over en legt alles goed uit."
Coomans wil iedere duel win
nen, maar heeft voor zichzelf
een voornaam doel: „Ik wil
meer rust krijgen aan de bal. Ik
moet veel oefenen met een man
in de rug en dan het overzicht
weten te behouden. Gewoon een
bal terugleggen." Hij kent zijn
zwakke punt, maar daar staat
zijn snelheid en tomeloze inzet
tegenover.
Heinkenszand, dat morgen op
bezoek komt, is voor Coomans
onbekend. „Ik vraag iedere wed
strijd aan de jongens hoe een
ploeg er voor staat. Ik weet er
niks van. Het heeft zeker ook
voordelen, want ik ga uit van
mijn eigen spel. Tegen SKNWK
was ons spel verdienstelijk, al
lieten we wat steekjes vallen.
Maar we hebben nu een team
dat veel jonger is dan vorig sei
zoen. Ik denk dat we wel in de
middenmoot kunnen eindigen."
door Klaas Verspoor
DREISCHOR - In de vijfde klas
se B heeft Dreischor nog geen
steek laten vallen. Samen met
Lewedorpse Boys, Kaaise Boys,
Rimboe en Zeeland Sport, staat
de ploeg van speler Fred van der
Helm op een honderdprocent
score. Zondag wacht Dreischor
in Goes het treffen met Robur.
Fred van der Helm (25) speelt
met zijn broers Frank en Leen
in het elftal van trainer Kees
Verwest. En drie Van der Helm
pjes in een team, dat wil nog
wel eens tot verwarring leiden
voor de buitenwacht.
Het ging lekker met jullie tegen
Volharding. Je scoorde zelf drie
keer. Welke was de mooiste
Fred van der Helm: „Om eerlijk
te zijn: dat klopt niet. De eerste
goal was van mij, de twee ande
re van Frank, mijn broer. Onze
namen worden wel vaker door
elkaar gehaald. Ik kreeg bij
mijn goal een voorzet vanaf
links, van Daan Ruitenbeek. Ik
kon eigenlijk van net buiten het
vijfmetergebied vrij inkoppen.
Zes punten uit twee duels: dat is
een mooie start dit seizoen!
„Dat is veel beter dan vorig
jaar. Toen stonden we na twee
duels nog op nul. Je kunt zeggen
dat we goed zijn gestart, al heb
ben we niet de sterkste ploegen
als tegenstander gehad."
Vorig seizoen haalden jullie de
nacompetitie. Dreischor is op pa
pier sterker geworden. Is het
doel al bijgesteld naar boven?
„We willen het minstens zo
goed doen als vorig seizoen. Dat
we sterker zijn, klopt. Erwin Ne-
lissen is er bijgekomen, Mark
van de Linde zal er dit jaar va
ker bij zijn. Vorig seizoen was
hij er door studie af en toe niet
bij. In de breedte hebben we ze
ker meer spelers gekregen."
Het seizoen is nog maar net aan
de gang, maar denk je dat er een
ploeg is waarvoor Dreischor
batig hoeft te zijn?
„Er is natuurlijk een aantal on
bekende teams voor ons. Kaaise
Boys is helemaal onbekend en
ook Nieuw Borgvliet zit er dit
jaar voor het eerst bij. Hoe we
daar tegenover staan, is nog
maar de vraag. Of we informa
tie gaan inwinnen bij andere
clubs? Dat is aan de trainer,
maar bij Ouwerkerk traint zijn
broer. Dus dat zal wel."
Zondag speelt Dreischor uit te
gen Robur. Op papier een zwaar
karwei, want vorig jaar verloren
jullie daar met 3-1. Nu heeft Ro
bur niet een beste start, want ze
staan nog op nul punten.
„Maar dat hoeft nog niks te bete
kenen. Wij hebben niet de sterk
ste ploegen gehad. Robur is best
een sterke en stevige ploeg. Die
gaan met een goede wedstrijdin
stelling het veld in. Dat zullen
wij zelf ook moeten doen, willen
we een goed resultaat halen."
Je speelt al een tijd bij
Dreischor. Zou je ooit nog eens
voor een andere club willen voet
ballen?
„Nee, die ambitie heb ik hele
maal niet. Ik heb het bij
Dreischor gewoon ontzettend
naar mijn zin."
DEN HAAG/LONDEN - Motivator, de hengst die dit jaar
de derby in Epsom met overmacht won, wordt dekhengst
in dienst van koningin Elisabeth van Engeland. Hij loopt
nog twee wedstrijden - de Prix de l'Arc de Triomphe in
Parijs en de Breeders' Cup Turf in New York. Daarna ver
huist hij naar de koninklijke stallen in het Oost-Engelse
Sandringham. Aan de hengst nu de taak voor minstens
even snelle nakomelingen te gaan zorgen. GPD/RTR
DEN HAAG - Judoka Elco van der Geest (-100 kg) wordt
binnenkort geopereerd aan een kruisband in zijn linker
knie. De blessure, opgelopen tijdens de EK in Rotterdam,
weerhield de 26-jarige judoka ervan zich op het vorige
week gehouden WK in Cairo te mengen in de strijd om de
medailles. Naar verwachting zal de judoka van Kenamju
minimaal zes maanden uitgeschakeld zijn. GPD
DEN PIAAG/ZAGREB - Veelvoudig skikampioene Janica
Kostelic is tijdens een trainingsstage in het Zwitserse Zer-
matt geblesseerd geraakt. De 23-jarige Kroatische skister
- in juni nog geopereerd aan haar knie - heeft nu last van
de spieren in haar linkerdij. Kostelic, dit voorjaar drie
keer wereldkampioen in Bormio en in 2002 Olympisch
kampioene, wordt in Zagreb onderzocht. Plet ziet er naar
uit dat de blessure licht is. Mogelijk mist ze de seizoens
opening op 20 oktober, maar kan ze deelnemen aan de no-
vemberwedstrijden in de Verenigde Staten. GPD/RTR
RIJSWIJK - Kamiel Maase loopt dit najaar geen mara
thon. Hij wil voorzichtig cle training opbouwen na een
hamstringblessure, die de Nederlands kampioen de voor
bije twee maanden hinderde en hem in augustus weer
hield van deelname aan het WK. Maase richt zich nu op
het EK veldlopen in december in Tilburg. Maase liep de
blessure eind juli op. Recente foto's wezen uit dat de spier
in het bovenbeen nagenoeg is genezen. ANP
ORLEANS - Raemon Sluiter bereikte gisteren de kwartfi
nale van het challenger tennistoernooi in Orleans. De
27-jarige Rotterdammer versloeg in de tweede ronde de
Fransman Jean-René Lisnard met 6-2, 6-4. Sluiter is op
de wereldranglijst afgezakt naar de 140e plaats. ANP
BALI - De Nederlandse beachvolleybalsters Sanne Kei
zer en Marrit Leenstrastaan in de derde ronde van het In
donesië Open. Het koppel versloeg op Bali in de tweede
ronde de Duitsers Banck/Kaup (22-20 14-21 15-12). Eer
der op de dag waren Keizer en Leenstra te sterk voor de
Japansen Tokuno en Teru Saiki (18-21 21-15 15-10). Re-
bekka Kadijk en Merel Mooren wonnen eerst van de Tsje-
chischen Klapalova/Petrova (21-15 16-21 15-11), maar
kregen klop van Hamzaoui/Barrera uit Frankrijk: 16-21
15-21. Het duo speelt vandaag in de herkansing. ANP
Leeuwarden. NK. Mannen, achtste
ronde: Janssen-Smeets 0-1, Ernst-Van
den Doel 0,5-0,5, Werle-L'Ami 1-0, Nij-
boer- Tiviakov 0,5-0,5, Van Wely-Stell-
wagen 0-1Stand: 1Van Wely 5, 2. Ti
viakov, Werle 4,5, 4. Nijboer, Smeets,
Van den Doel, Stellwagen 4, 8. Ernst,
Janssen 3,5,10. L'Ami 3. Vrouwen, ne
gende ronde: Muhren-Schuurman
0,5-0,5, M. Bensdorp-Peng 0,5-0,5, Van
Weersel-L. Bensdorp 1-0. Stand: 1.
Peng 7,5, 2. Marlies Bensdorp 5,5, 3.
Muhren 4,5, 4. Schuurman 4, 5. Van
Weersel 3, 6. Laura Bensdorp 2,5. Peng
Nederlands kampioen.
Uefa Cup. Eerste ronde, eerste wed
strijd.
Krilia Sovetov Samara (Rus)-AZ
(Ned) 5-3 (2-1). 12. Leilton 1-0, 18.
Vlaar 1-1,45. Adamu 2-1, 48. Kouba 3-1,
56. Perez 3-2, 63. Goesin 4-2, 84. Van Ga
len 4-3, 90. Bober 5-3. Scheidsrechter:
Briakos (Gri). Gele kaart: Lobos (Krilia
Sovetov Samara), Steïnsson (AZ). Aan
tal toeschouwers: 31.000,
AZ: Timmer; Steinsson, Vlaar (70. Bus-
kermolen). Opdam en De Cler; Land
zaat, Van Galen en Schaars (70. De
Zeeuw); Sektioui (80. Koevermans), Ar-
veladze en Perez.
Feyenoord (Ned)-Rapid Boekarest
(Roe) 1-1 (1-0). 41. Kuijt 1-0,75. Vasila-
che 1-1 (strafschop). Scheidsrechter:
Hrinak (Slw). Gele kaart: Pardo, Greene
(Feyenoord), Rada (Rapid Boekarest).
Aantal toeschouwers: 150.
Feyenoord: Lodewijks; ÈOstlund, Ba-
hia, Greene en Bosschaart; Ghaly, Paau-
we en Pardo (85. Owoeri); Boussaboun
(67. Castelen), Kuijt en Kalou.
FC Banik Ostrava (Tsj)-Heerenveen
2-0 (2-0). 28. Klimpl 1-0, 45. Magera 2-0
(strafschop). Scheidsrechter.' Ivanov
(Rus). Gele kaart: Papadopulos, Hoff
mann, Raska (FC Banik Ostrava). Aantal
toeschouwers: 10.337.
Heerenveen: Waterman; Bakkati, Hans-
son, Seip en Drost; Bosvelt, Breuer (84.
Samaras) en Bruggink (70. Steur); Yildi-
rim, Huntelaar en Pranjic.
AS Monaco (Fra)-Willem II (Ned) 2-0
(1-0). 24. Kapo 1-0, 47. Adebayor 2-0.
Scheidsrechter: Tudor (Roe). Aantal toe
schouwers: 9000.
Willem II: Moens; Wau, Kreek en Victo
ria; Smit (24. Delanoy), Reuser, Caluwé
en Augustien; Ceesay (85. Denissen),
Dembele (89. Kolsi) en Bobson.
Overige duels
VfB Stuttgart (Dui)-NK Domzale
(Slv) 2-0 (1-0). 7. Tomasson 1-0, 88.
Getner 2-0. CSKA Moskou (Rus)-FC
Midjylland (Den) 3-1 (1-1). 21. Goes-
ev 1-0, 23. Pimpong 1-1, 76. Carvalho
2-1, 79. Carvalho 3-1. Zenit Sint Pe
tersburg (Rus)-AEK Athene (Gri)
0-O. Sjachtar Donetsk (Oek)-Debre-
cen (Hon) 4-1 (3-0). 1. Elano 1-0, 34.
Brandao 2-0, 45. Brandao 3-0 (straf
schop), 73. Vorobei 4-0, 89. Sidibe 4-1.
Vitoria Setubal (Por)-Sampdoria
(Ita) 1-1 (0-1). 14. Flachi 0-1, 46. Tcho-
mogo 1-1 Leverkusen (Dui)-CSKA
Sofia (Bul) 0-1 (0-1). 15. Todorov 0-1.
Maccabi Petah Tikva (Isr)-Partizan
Belgrado (SMo) 0-2 (0-1). 33. Vukse-
vic 0-1, 46. Radonjic 0-2. Teplice
(Tsj)-Espanyol (Spa) 1-1 (O-O). 48.
Jirsak 1-0, 64. Garcia 1-1. Viking
(Noo)-Austria Wien (Oos) 1-0 (O-O).
71. Mumba 1-0. Besiktas (Tur) - Malmö
FF (Zwe) 0-1 (0-0). 71. Alves 0-1. Brann
Bergen (Noo) -Lokomotiv Moskou
(Rus) 1-2 (1-0). 45. Winters 1-0, 70.
Ruopolo 1-1, 76. Lebedenko 1-2. Ren-
nes (Fra)-Osasuna (Spa) 3-1 (1-0). 27.
Frei 1-0, 50. Milosevic 1-1, 74. Frei 2-1,
83. Hadji 3-1. Basel (Zwi)-Soroki Brij-
eg (BHe) 5-0 (1-0). 10. Delgado 1-0, 70.
Ergic 2-0, 79. Delgado 3-0, 85. Silva 4-0,
88. Delgado 5-0. Rode kaart: 53. Rezic
(Soroki Brijeg). Grasshoppers
(Zwi)-Mypa (Fin) 1-1 (1-1). 1. Rogerio
1-0, 22. Manso 1-1.
Litex Lovetsj (Bul)-Racing Genk
(Bel) 2-2 (O-O). 52. Daerden 0-1, 64.
Venkov 1-1, 85. Stojanovic 1-2, 90. No-
vakovic 2-2. PAOK Saloniki (Gri)-Me-
talurg Donetsk (Oek) 1-1 (1-0). 25.
Salgipidis 1-0, 67. Sjisjenko 1-1. Vala-
renga Oslo (Noo)-Steaua Boekarest
(Roe) 0-3 (0-2). 24. Radoi 0-1, 35. lacob
0-2, 74. Goian 0-3. Apoel Nicosia
(Cyp)-Hertha BSC (Dui) 0-1 (O-O). 90.
Marcelinho 0-1 (strafschop). Lens
(Fra)-Groclin Grodzisk (Pol) 1-1
(1-1). 12. Hilton 1-0, 13. Rocki 1-1. Sla-
via Praag (Tsj)-Cork City (Ier) 2-0
(O-O). 62. Hrdlicka 1-0, 78. Pitak 2-0.
Bröndby IF (Den)-FC Zürich (Zwi)
2-0 (1-0). 45. Skoubo 1-0, 74. Johansen
2-0. Rode Ster Belgrado (SMo)-Bra-
ga (Por) O-O. Auxerre (Fra)-Levski So
fia (Bul) 2-1 (0-1). 34. Bardon 0-1, 53.
Poyet 1-1, 80. Pieroni 2-1. Germinal
Beerschot (Bel)-Olympique Marseil
le (Fra) O-O. Hamburger SV (Dui)-FC
Kopenhagen (Den) 1-1 (1-1). 37. Van
der Vaart 1-0, 40. Van Heerden 1-1.
Tromsö (Noo)-Galatasaray (Tur) 1-0
(O-O). 78. Szekeres 1-0. AS Roma (Ita)-
Aris Saloniki (Gri) 5-1 (4-1). 1. Aquila-
ni 1-0, 22. Panucci 2-0, 28. Montella 3-0,
40, Sanjurjo 3-1, 44. Panucci 4-1, 53. Tot-
ti 5-1. Middlesbrough (Eng)-Xanthi
Skoda (Gri) 2-0 (1-0). 28. Boateng 1-0,
82. Viduka 2-0 Palermo (Ita)-Anortho-
sis (Cyp) 2-1 (2-0). 6. Corini 1-0, 30.
Brienza 2-0 (str.), 76. Ketsbaia 2-1.
Avila. Ronde van Spanje, ProTour.
Achttiende etappe, Avila-Avila: 1
Sörensen (Den) 197 km in 5.05.34, 2.
Pascual Rodriguez (Spa), 3. Garcia Acos-
ta (Spa) 0.22, 4. Nardello (Ita) 1.06, 5. Pe-
reiro (Spa), 12. Heras (Spa) 3.58, 14.
Mentsjov (Rus), 46. Moerenhout 4.16,
56. Veneberg 12.23, 97. Van Bon 20.27,
101. De Groot. Klassement: 1. Heras
74.30.48, 2. Mentsjov 4.30, 3. Sastre
4.50, Moerenhout 46.31, 68. De Groot
2,08.39, 91. Veneberg 2.44.19, 105. Van
Bon 3.04.22.
Sport Emotion Open Waterklasse
menten 2005. Eindstanden. Zeeuw
se Top 20-noteringen. Mannen.
Senioren/jeugd vrije slag. 10. Niek de
Ridder (Bruinvis) 7798,02 17. Jeroen
Dellebeke (Stormvogel) 6691,42
Senioren/jeugd school. 14. René van
Oudenaarde (Zeelandia) 3093,98 Junio
ren vrije. 9. Nathan Tramper (Bevelan
ders) 3314,59 16. Yaïr Klazen (Stormvo
gel) 3033,20 19. Roderick van Doeselaar
(Koewacht) 2963,27 Junioren school.
2. Nathan Tramper 900,00 8. Simon
Edenburg (3e junioren1/2) (Onderdak)
688,68 Clubklassement vrije. 10. De
Stormvogel 9505,34 11. Luctor et Emer-
go 8680,52 Clubklassement school.
15. Koewacht 2245,76 16. Zeelandia
2146,68 17. Scheldestroom 1933,53.
Vrouwen. Senioren/jeugd vrije. 6.
Carmen de Ridder (Bruinvis) 8562.89.
17. Daisy de Ridder (Bruinvis) 6997,17
Senioren/jeugd schoolslag. 4. Eline Nijs-
kens (Koewacht) 4874,54 7. (1e jeugd)
Anouk Meesen (Koewacht) 4229,06 14.
Ryan Verplanke (Scheldestroom)
2000,47 17. Naomi Gelderland (Koe
wacht! 1693,52 19. Emke Erpelink (Hon-
te) 1404,49 Junioren vrije. 3. Mieke
van Dort (Stormvogel) 3536,69 5. Dani-
que van Peenen (Stormvogel) 3383,90
7. Joy Tramper (Bevelanders) 3268,96
10. Kelsey Onderdijk (Bevelanders)
2889,89 18. Sanne Klompe (Stormvo
gel) 1685,51 Junioren school. 4. Moni
que de Haard (Stormvogel) 785,47 8.
Joy Tramper 643,74 9. Mieke van Dort
638,01 14. Jaimy Kort (Stormvogel)
562,37 17. Yessica Wouters (Stormvo
gel) 513,32 Masters vrije 40+. 3. Yvon
ne Stap (Stormvogel) 1.12.54,43. 50+.
3. Ingrid van Assche (Schelde)
1.12.21,69 Masters school. 50+. 2. In
grid van Assche 1.19.00,07 Ciubklasse-
ment vrije. 4. De Stormvogel 12788,53
7. Koewacht 10353,31 13. Luctor et
Emergo 8578,68 14. De Bevelanders
8065,07 Clubklassement school. 2,
Koewacht 5332,20 8. Scheldestroom
2346,12 10. De Stormvogel 2078,48 12.
De Honte 1950,17 18. De Bevelanders
974,68.