Erfenis levert oudjes miljoen op
PZC
Casper Hobbes
Bejaarden van Saint-Marcel discussiëren over besteding van het geld
Slapen
puzzel
Heer Bommel en de Grote Onthaler
recept
Kip met gesmoorde pompoenblokjes
weer
Zeeland: Niet koel
SL
O
'SPECiAL GO-KART DAT
27,50
o
woensdag 14 september 2005
door Olivier van Beemen
Wat te doen als een 102-jari-
ge man zonder erfgena
men bijna een miljoen euro na
laat aan een dorpje met 1700 in
woners? Met als enige voorwaar
de dat het geld, evenveel als de
gemeentelijke jaarbegroting,
naar de ouderen van het dorp
moet.
Het overkwam de inwoners van
Saint-Marcel, een dorpje in Mid
den-Frankrijk, driehonderd kilo
meter ten zuiden van Parijs.
Georges Taffinaud, voormalig
technisch medewerker van de
vliegtuigindustrie en later bij
computerbedrijf IBM, schonk
zijn fortuin aan het dorp waar
hij opgroeide en stierf. Burge
meester Jean Rov kon het eerst
niet geloven toen de notaris het
hem vertelde. „We wisten niet
veel van hem", zegt de burge
meester „Alleen dat hij twee
glaasjes port per week dronk en
dat hij behoorlijk wat geld had.
Hij was weduwnaar sinds de
dood van zijn vrouw, tien jaar
geleden. Verder was hij gek op
Advertentie
cijfers en leefde hij zuinig. O ja,
hij vertelde ook graag dat hij
een paar weken voor de start
van de eerste Tour de France
was geboren." De bewoners pra
ten sinds het bekend worden
van de erfenis in juni vrijwel
nergens anders meer over. Zo
wel in het enige restaurant van
het dorp als bij de bakker en in
de vergaderzaal vinden heftige
discussies plaats over het mil
joen. De meesten hebben wel
een bestemming in gedachten.
Discussieruimte is er, want Taf
finaud was niet erg specifiek in
zijn testament. Zijn de ouderen
('les vieux') aan wie het geld ten
goede moet komen, de gepensio
neerden (vanaf ongeveer zestig
jaar) of de bejaarden ('les an
ciens', vanaf 75 jaar)? Tot de eer
ste groep behoort een derde van
de bevolking van Saint-Marcel,
tot de tweede eenvijfde. En wil
de hij zijn geld eerlijk verdelen
onder zijn oude dorpsgenoten of
moest het aan voorzieningen
worden uitgegeven?
Niemand die het weet. „We moe
ten het geld verdelen onder de
80-plussers", zegt meneer Gélé-
bart (81) lachend, terwijl hij sa
men met een vriend sperziebo
nen uit zijn moestuin haalt.
„Maar", voegt hij er op serieuze
re toon aan toe. We moeten er
vooral op letten wie het nodig
heeft. Iemand van zeventig die
niet meer kan lopen, verdient
meer te krijgen dan iemand als
ik, die nog alles kan." Hij raakt
in een heftige woordenwisseling
met zijn vriend verwikkeld, die
in een buurgemeente woont en
geen aanspraak maakt op het
geld. Madeleine Aix vindt dat er
speciale woningen voor ouderen
gebouwd moeten worden, maar
geen bejaardentehuizen. Die
zijn er in de omliggende dorpen
al genoeg, meent men.
Een sympathiek idee is het geld
naar behoefte te besteden: een
tv of een telefoon voor hen die
er geen hebben en een persoon
lijk alarmsysteem om de dokter
te waarschuwen. Anderen oppe
ren de mogelijkheid van een
jaarlijkse bejaardenvakantie.
Gelukkig hebben de dorpelin
gen nog tot januari om te beslis
sen. De burgemeester gaat een
ideeënbus in het gemeentehuis
neerzetten. De meeste jongere
bewoners van Saint Marcel gun
nen het hun oudjes van harte,
maar zij zouden liever zien dat
het geld ten goede komt aan ie
dereen in het dorp. De inwoners
onder de zestig hopen op degelij
ke bejaardenhuisvesting. Want
daar hebben zij ook nog iets
aan. GPD
Ik wil een slaapfeestje, zegt ze. Ze is negen ge
worden en ik heb het al twee jaar afgehouden.
Maar nu ons huis de kinderen gemakkelijk kan
herbergen, is er geen ontkomen meer aan. Dus
gaan we die bewuste vrijdag met twee auto's ze
ven kinderen ophalen op school. Met mijn eigen
twee dochters erbij zijn ze met negen meiden
van rond de negen. De omvang van de tassen
doet vermoeden dat ze drie weken zullen blij
ven. Opgewonden staan ze bij elkaar geklonterd,
dapper nogmaals hun moeders of vaders zoe
nend.
Bijna iedereen heeft een Diddl-tasje of -zakje
bij zich. Wie is Diddl, vraagt u zich misschien
af? Diddl (muis) is de grote liefe van Diddlina
(muizin) en dan hebben ze ook nog een vriendje
dat Pimböli (beer) heet. Dwaze namen, denkt u
misschien en dat vind ik ook. Maar wat dacht u
Marleen Blommaert
van Mimihopps (voskonijntje) en Wollywell
(schaap)? Het zijn namen afkomstig uit Duitse
breinen. Duitse marktdenken die het diepe dier
lijke brein van het kind aanspreken. Het deel
van het brein dat wil verzamelen.
En wat wordt er dan verzameld, zult u vragen?
Alles, is het antwoord, bedenk het en het be
staat: wekkers, mokken, gummetjes, knuffels,
potloden, pennen, tassen, etcetera. En als u
denkt dat de benzine duur is, raad ik u aan eens
een Diddl-cadeau te kopen. Een kleine knuffel
die er redelijk onaanzienlijk uitziet, kost al
gauw 19,90 euro. Vierenveertig gulden. Daar
krijgt mijn monetaire brein de hik van, kan ik u
verzekeren.
Verzamelen, ik heb er niks mee en nooit iets mee
gehad. Ik vind er altijd een soort hebberigheid
vanuit gaan. En ook iets hopeloos, want nooit is
je verzameling compleet. Ik houd de was en mijn
familie al amper bij, laat staan dat ik ook nog
tijd zou moeten maken om te jagen op dat ene
zeldzame item.
Terug naar mijn verzamelde Diddl-schare en het
kinderfeestje. Ze verzinnen zelf een spel om de
cadeautjes uit te delen en brengen ruim een dag
in volstrekte harmonie door. Ze staan op de
drempel, met hun negen of tien jaren. Achter
hen ligt het kind en voor hen de puber. Het ene
moment zitten ze duimend in de bank met hun
Streep op elke regel de letters weg,
die samen het woord vormen dat over
eenkomt met de omschrijving. De res
terende letters vormen van boven naar
beneden en van links naar rechts een
citaat.
1. Vis; 2. kleur; 3. kaartspel; 4. knaag
dier; 5. oorsprong; 6. gereed; 7. klos;
8. stuk hout; 9. vis; 10. genoeg!; 11.
doodslag; 12. dierlijk product; 13.
deugdzaam; 14. kaartterm.
V
O
O
G
E
E
S
u
E
L
O
O
I
E
K
O
s
~T~
O
O
~F~
R
~cT
p
E
~r
s
Voeg telkens een letter toe aan de
gegeven letters en maak zo 9 juiste
woorden van 4 letters. De toegevoeg
de letters dienen samen op de hori
zontale balk een woord te vormen.
1
K
S
T
A
E
U
N
R
2
B
I
L
A
E
U
W
M
3
P
0
A
K
N
E
D
R
4
D
K
0
I
N
E
IJ
N
5
B
R
Z
0
I
N
C
H
6
Z
K
L
E
A
L
A
R
7
s
P
F
0
H
E
A
L
8
A
T
P
W
A
E
A
L
9
T
L
0
N
V
A
IJ
N
10
B
A
N
S
E
T
E
A
11
M
N
0
A
0
N
R
D
12
D
V
E
L
E
R
E
S
13
B
R
H
A
0
A
U
F
14
D
T
R
E
0
N
E
F
HORIZONTAAL:
4. Het kunstgebit van een schilder
.(9), 7. Dat doen getrouwde stellen
werkelijk (9); 8. Uw gast zit goed
(4); 9. Deze paarden zijn een groot
Succes (4); 10. Vogels die soep
eten (9).
VERTICAAL:
1. Men kan u iets leren in de buurt
,van opleidingsinstituten (9); 2.
Tijdelijk tandenloos dier (2); 3.
Plaats deze koopman aan de IJssel
(8); 5. Niet zo vrijblijvende neer
slag (8); 6. Is spoedig afgestudeerd
•<3); 9. Dit dier heeft de naam gang
maker te zijn (4).
Hij wist dat Tom Poes ergens beneden moest zijn en verder
vertrouwde hij maar op zijn goed geluk, dal hem al zo dik
wijls in de steek gelaten had. Daarom keek hij verrast op,
toen hij door de nevels zijn jonge vriend op de trap zag lig
gen.
„Het is toch sterk wat een heer vermag, die het goede wil",
sprak hij stilletjes voor zich heen. „Daar ligt hij te slapen,
alsof er niets aan de hand is, terwijl ik, gebukt onder een
vreselijke wetenschap, eenzaam door de nacht ga. Maar ik
zal hem op de hoogte brengen, zodat we samen een einde
kunnen maken aan het gevaar dat boven ons hoofd hangt."
Met deze gedachte trok hij een zakdoek, die hij voor zijn
Zoek de zescijferige code met behulp
van de onderstaande aanwijzingen.
De cijfers kunnen variëren van 0 t/m
6. Er komt dus nooit een 7, 8 of 9 in
de code voor.
IK VUL EEN ENQUÊTE
JRi IN VOOR HET
KIJKZE VRA&N HOEVEEL IK FEZ WEEK
AAN KAUWÓ0M UTTCEEF. 500 EURO, HEB IK
OPGESCHREVEN. BIJ IEEFTIJP HEB IK H5
GEZET EN 01J MIJN FAVORIETE SMAAK
'KNOFLOOK/CURRy.
Hans Belterman
Oplossing van gisteren:
Anagram:
1. pret-peter-Peuter
2. lena-talen-Levant
3. raam-drama-Armada
4klas-spalk-Kapsel
5. kram-kamer-Masker
6. ruin-kruin-Indruk
7drom-droom-Domoor
8. doen-ronde-Donder
9. moet-motie-Emotie
10. leed-delen-Laevend
.Gevraagd woord:
PLAKMIDDEL.
Cryptogram:
HORIZONTAAL. 5. Eerdaags; 6. Geit; 7. Sol; 8.
Ofschoon; 10. Malende.
VERTICAAL 1. Heteroman; 2. Pret; 3.
Lakschade; 4. Egelrog; 9. Step.
Lopen, fietsen, rijden: 4 uur
Puzzelland.com
De pompoen heeft zich in de afgelopen
decennia een bescheiden plaats kun
nen verwerven op de schappen van de
groenteboer. Maar wat ons aan pompoe
nen wordt voorgeschoteld is in de ogen
van de ware pompoenliefhebbers echter
nauwelijks de moeite waard. Er zijn hon
derden soorten bekend, maar een enke
ling krijgt toegang tot de Nederlandse
markt. Óf bij ons ook soorten als custard
squash, snake gourd, en acorn squash
verkocht zullen worden is dus afwachten.
voor 2 - 3 personen:
450 - 500 gram pompoen, geschild; 1
tablet voor kippenbouillon; 35 gram
suiker; 2 theel. lichte Chinese soja
saus; 2 dikke plakjes geschilde verse
gemberwortel, samen ca. 20 gram;
300 - 350 gram borstfilets van kip; 1
eetl. bloem, gezeefd; zout; 1 mes
punt Chinees vijfkruidenpoeder;
zwarte peper uit de molen; 2 eetl.
(zonnebloem)o!ie;1 eetl. verse korian
derblaadjes.
Snijd het vruchtvlees van de pompoen in
blokjes (ca. 2 1/2 cm.). Breng in een pan
met dikke bodem 3/4 liter water aan de
kook. Laat het bouillontablet (bedoeld
voor 1/2 liter bouillon) er in oplossen.
Voeg suiker en sojasaus toe. Leg de pom
poenblokjes in het hete vocht en schik de
gemberwortelplakken er tussen. Temper
het vuur en leg het deksel op de pan. Laat
alles ongeveer 15 minuten zachtjes smo
ren, tot het vruchtvlees zacht en gaar is.
Neem daarna het vruchtvlees voorzichtig
uit de pan en houd het warm. Zeef het
smoorvocht en breng het in een schoon
pannetje opnieuw aan de kook. Laat het
Er is nu meer wisselvallig weer op komst, Door: Jordifc
maar meteen ronduit koel wordt het daar
bij niet. Dit heeft te maken met de toenemende invloed van!^
drukgebieden vanaf de oceaan, die echter nog niet doorsto:?
met de koelste luchtmassa's. Vanmiddag haalt de temperatu.-
namelijk nog 19 graden aan de kust tot 22 graden nabij deN^
Brabantse grens. Alleen de zon laat het afweten. Vanuit hetws
ten trekt een storing over de regio en dat betekent grijze lucfj?
en (mot)regen. Er waait een matige, aan de kust mogelijk so-s
vrij krachtige west tot zuidwestelijke wind. Onder de wolkenc?
het vannacht niet verder af dan tot 15 graden. Morgen blijven
wolkenvelden overheersen en van tijd tot tijd valt er nog een
beetje regen. In de namiddag of avond lijkt het harder te ga=-
regenen als een nieuwe en actievere oceaanstoring haaropwr.
ting maakt. Het blijft vrij warm voor het seizoen met een gras
of 20. Vrijdag valt er vooral 's ochtends veel regen, soms mi
onweer. In de middag wordt
het naar verwachting iets
droger en misschien breekt
de zon soms door. Het kwik
Meneer Gélébart (r) wil het miljoen onder 80-plussers verdelen. Zijn vriend krijgt niets. Hij komt niet
uit Saint-Marcel. foto Olivier van Beemen/GPD
knuffel terwijl ze het andere moment jonge vrou
wen zijn, die zelfbewust hun zegje doen. Jon
gens spelen nog geen rol van betekenis. Ze heb
ben voldoende aan het spel. maar vooral aan het
gebabbel met elkaar.
En ook de volgende ochtend is het een feest om
naar deze meiden te mogen kijken. Het schijnt
dat het poldermodel door de beslissers bij het
oud papier is gezet. Maar ik heb nieuws, er komt
een generatie aan die alleen maar poldert. Ze
praten rustig een uur over hoe ze verstoppertje
zullen gaan spelen en welke regels ze daarbij
gaan hanteren. En ze gaan net zolang door tot
dat iedereen zich in het voorgestelde kan vin
den. Ze gillen van pret als ze eindelijk begonnen
zijn aan het eeuwenoude spel. „Buut vrij voor de
hele pot", klinkt een mooie jonge stem door de
polder.
komt waarschijnlijk niet boven
18 graden uit. In het weekein
de dient zich een sterk hoge-
drukgebied aan. Het centrum
ligt zaterdag nog ten westen
van de Britse eilanden, maar
trekt zondag naar de Noord
zee. Hierdoor knapt het
Zeeuwse weer op. Zaterdag
zou er nog een plaatselijke
bui kunnen vallen. Verder laat
de zon zich regelmatig zien.
Het wordt echter niet warmer
dan omstreeks 18 graden.
Zondag zijn er ook zonnige
perioden, blijft het droog en
wordt het 21 graden.
Vooruitzichten
Wat regen
A
"tfisr
-
U'
Jll'i
tü1
.r?~t
ZW4
Minimumtemperatuur voor de komende r
Jenxjt
weer
donderdag
vrijdag
zaterdag
zondag
max.
20°
18°
17°
19°
min.
15°
13°
11°
11°
wind
NW 4
04
NO 4
NO 4
Zon
Maan
vandaag
op 7.17
onder 207
vandaag
op 18,57
onder 1.1!
©Toonder Studio's
Nautisch bericht
Matige tot vrij krachtige west tot zuidwestenwind, kracht4tg
Kustwatertemperatuur 19 graden. In regen en motregen
matig zicht.
Waterstanden
neus hield, terwijl hij de treden afdaalde. Het viel niet mee,
want terwijl hij met één arm Tom Poes optilde, drongen de
dampen door het dunne linnen, zodat hij wankelend en ver
suft weer naar boven klom. Toen hij met zijn laatste krach
ten boven de wolken was gestegen, zonk hij op een trede
neer en blies de dommellucht uit, die hij naar binnen had
gekregen.
„Dat is dat", fluisterde hij. „En nu even een uiltje knappen.
Dat is waar een heer met een zwak gestel behoefte aan
heeft...."
„W-wat is er aan d-de h-hand?" vroeg Tom Poes naast hem
- en dat bracht hem gelukkig weer tot zichzelf.
woensdag
Hoog water
Laag water
14 september
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur:
Vlissingen
11.21
144
5.06
129
17.45
Terneuzen
11.46
165
5.26
136
18.16'
Cadzand
11.00
133
23.39
166
4.56
122
17.31
Roompot Buiten
11.24
110
5.04
99
17.44
Roompot Binnen
12.04
98
6.06
92
18.35
Zierikzee
12.25
115
6.05
108
18.45
Krammersl. West
12.30
123
5.55
107
1835'
Hansweert
12.06
178
5.39
147
18.30'
Stavenisse/Yers.
12.30
117
6.16
105
18.45'
donderdag
Hoog water
Laag water
15 september
uur
cm
uur
cm
uur
cm
uur.
Vlissingen
0.05
177
12.40
171
6.35
142
1905'
Terneuzen
0.22
200
12.56
194
6.56
150
193!
Cadzand
12.11
159
6.04
135
18.45
Roompot Buiten
0.09
141
12.39
128
6.40
104
18.55
Roompot Binnen
1.16
124
13.56
111
7.25
96
19.55
Zierikzee
1.25
146
14.00
131
7.35
112
20.»
Krammersl. West
1.16
150
13.49
138
7.40
114
20.15
Hansweert
0.45
213
13.26
208
7.16
163
19.5!
Stavenisse/Yers.
1.14
144
14.00
133
7.35
111
20.11
door Bill Watterson
L Lagedrukgebied
H Hogednikgebied
lichte sneeuw
matige sneeuw
zware sneeuw
lichle regen
77
matige regen
zware regen
Mff
smoorvocht indampen tot ca. 3 deciliter
is overgebleven. Maak intussen het kip
penvlees droog met keukenpapier. Snijd
het in smalle reepjes. Schud in een plas
tic zak bloem, zout, peper en vijfkruiden
poeder door elkaar.
Leg het kippenvlees er bij en schud alles
zolang tot het vlees met een dun bloem-
laagje is bedekt. Verhit een wok en laat
de olie er even in rondwalsen. Voeg het
vlees toe en laat alles, onder voortdurend
omscheppen, in 8-10 minuten goudbruin
en gaar bakken. Laat het kippenvlees
daarna even op een platte zeef uitlekken.
Presentatie: verdeel de pompoenblok
jes over voorverwarmde borden. Schik
het kippenvlees er op en schenk de saus
er over. Bestrooi de gerechten met korian
derblaadjes. Geef er droog gekookte rijst
apart bij.
BINNENKORT STAAN
ER VAST AMUSANTE
ADVERTENTIES IN.
HEERLIJK OM
MET LEVENS
TE KNOEIEN.
TEL. 0118 - 617475 WWW.KARTIIMGZEELAND.IML
IEDERE DONDERDAG IS HET BIJ
INDOOR KARTING MIDDELBURG
KARTEN EN ETEN
2X12 MINUTEN KARTEN
[reserveren gewenst]
KEUZEMENU:
SPARE-RIBS/
SATÉ/HALVE KIP
osm
Europa: Veel te nat
De warme maar onstabiele lucht boven Zuid-Europa die§^"
tot uiting kwam in een enkele onweersbui, zal vanaf vanwj
samenballen tot een hevig onweerscomplex boven Maceo^
en Noord-Griekenland. De buien zakken morgen richting
en komen vrijdag ook over Kreta, Rhodos en Zuidwest-in
om maar een paar vakantiegebieden te noemen. Vanaf®
is het vorige week zo getroffen gebied in Zuid-Frankrijk en--
ook de zuidelijke Alpen en de Po-vlakte een volgendest'^
de zware onweersbuien losbarsten. En ook in het hogej^
van Europa is het de komende dagen kletsnat, maarWL
zeer onstuimig vanwege ex-tropische orkanen Maria en
daar tezamen overtrekken.
O 3. 32 O
VERWACHTING VOOR WOENSDAGMIDDAG HSEPH^
