Onderminister VS treedt af
PZC
Saddam is volgens advocaten
alle wettelijke rechten ontzegd
Frans akkoord met
nieuwe tekst over
Turkije en Cyprus
Frankrijk wil boeren
te hulp schieten
Truckers krijgen
bewaakte forten
tegen criminaliteit
7
Noorse oppositie
staat op winst
irokodillenhuis
Rampenbestrijding faalde na orkaan Katrina
Baby van moeder
in coma dood
Mugabe in Cuba
Thailand accepteert tsunami-hulp
Gevangenenruil India en Pakistan
Journalisten Kroatië aangeklaagd
Afghaanse kandidaten geschrapt
Arts wellicht 2214 jaar de cel in
dinsdag 13 september 2005
•ao De centrumlinkse oppo-
V j„ Noorwegen koerst aan
Lo overwinning van de gistc-
„konden parlementsverkie-
Sbat bleek uit een gister-
„i verschenen exit poll.
Lepeilingen gaven eerder
„dat de stembusgang een
(paan-nekrace zou worden
pa de centrumrechtse coali
te minister-president Kjell
LjoBondevik en de linkse op-
onder leiding van oud-
„trJensStoltenberg.
totaal waren 3.4 miljoen No-
stemgerechtigd. Het parle-
Bit, Stortinget. telt 169 zetels,
(jnan zou de rood-groene alli-
pe. onder aanvoering van
dtenberg, er 86 hebben bin-
ngesleept. De centrumrechtse
genngscoalitie van Bondevik
u volgens de peilingen 83 a 84
els knjgen. De Christelijke
fcpartij van de premier zou
Bprocentpunten verliezen
a opzichte van de verkiezings-
plag van 2001. ANP
]hina voortaan
ipen over
achtoffers
latuurrampen
EKDfG - China zal voortaan
penheid van zaken geven over
(tallen slachtoffers bij na-
urrampen en deze getallen
kt langer als staatsgeheim ach-
ïbouden. Dat meldde het Chi-
at staatspersbureau Xinhua
iteren.
iet \njgeven van deze cijfers
1 bijdragen aan onze hulp ver
ing bij rampen en ook het
ebt van de bevolking verzeke-
nom op de hoogte te worden
bracht", zei een woord voer-
van het nationale bureau
»rde bescherming van staats-
heimen tegen Xinhua,
una. dat wordt geteisterd
or de tyfoon Khanun die al
zeker veertien mensen het
ren heeft gekost, was de afge-
len jaren al soepeler gewor-
n met het bekendmaken van
ntallen doden en gewonden
natuurrampen.
lar het was vaak niet duide-
of het om het betrouwbare
ere ging of dat slechts een
el van de slachtoffers was ge-
md. ANP/AFP
LKEN - De Belgische politie
ift gisteren in de plaats Alken
huis vol krokodilachtigen
ngetroffen.
veertien dieren, waaronder
aimannen en alligators, zaten
de gang en de woonkamer.
!l grootste exemplaar, een alli-
tor van 2,5 meter, bevond
ihinde slaapkamer. Ook trof-
nde speurders ook 27 reuzen-
hildpadden aan. ANP/Belga
van onze redactie buitenland
WASHINGTON - De Ameri
kaanse onderminister Michael
Brown neemt ontslag als direc
teur van het federale agent
schap voor rampenbestrijding
Fema.
Dat meldden gisteravond Ameri
kaanse media. Directe aanlei
ding is de niet aflatende kritiek
op het zwakke optreden van de
Fema in de eerste dagen na de
orkaan Katrina.
De baas van Brown, minister
Chertoff van Binnenlandse Vei
ligheid, haalde Brown afgelo
pen vrijdag al weg uit het ramp
gebied. De Fema-baas coördi
neerde daar de hulpverlening
vanuit Baton Rouge (Louisia
na). Chertoff zei toen dat Brown
zijn baan behield en zich in Was
hington met andere zaken zou
gaan bezighouden. Het was toen
al duidelijk dat Brown zijn con
clusies zou trekken uit deze mo
tie van wantrouwen. Brown
werd onder meer bekritiseerd
wegens zijn gebrek aan ervaring
in rampenbestrijding. Parlemen
tariërs en politiek commentato
ren hadden al om zijn aftreden
gevraagd. Brown, formeel een
onderminister op het ministerie
van Binnenlandse Veiligheid, er
kende vier dagen nadat Katrina
had toegeslagen, dat hij tot dat
moment niets wist van de embar-
melijke omstandigheden van de
vele duizenden vluchtelingen
die bijeen waren in het stadion
van New Orleans. Hij zei toen
ook verbaasd te zijn dat hij
niets wist van het feit dat dui
zenden mensen kennelijk niet in
staat waren geweest tijdig de
stad aan de Mississippi te verla
ten. Hij genoot evenwel toen vol
uit de steun van president Bush,
die ruim een week geleden nog
zei dat 'Brownie fantastisch
werk had afgeleverd'. Ook vrij
dag wilde Bush niet weten van
een ontslag van de Fema-baas.
New Orleans klimt inmiddels
langzaam uit het dal. Het water
peil in de stad zakt gestaag. De
plaatselijke luchthaven gaat
vandaag weer open voor de bur
gerluchtvaart en de eerste bars
in de beroemde Franse wijk heb
ben de deuren weer geopend,
hoewel er nauwelijks gasten
zijn.
Ongeveer de helft van New Or
leans staat echter nog altijd on
der vervuild water en de meeste
stadswijken zijn verlaten. Som
mige media in de VS repten gis
teren van een verdeelde stad,
waar de staat van beleg samen
gaat met eerste toeristen die
hun intrek nemen in net hero
pende hotels. In de buitenwij
ken zijn alweer duizenden men
sen teruggekeerd naar hun hui
zen. Volgens de Amerikaanse
zender CNN is uit nieuwe metin
gen gebleken dat de verontreini
ging van het water momenteel
'geen direct' gevaar voor de
volksgezondheid oplevert. De
autoriteiten zijn gisteren wel be
gonnen om grootschalig een be
strijdingsmiddel te spuiten om
muggen in de stad te doden.
Ook een halve maand na de
ramp is er nog steeds geen zicht
op het dodental in New Orleans
of elders aan de getroffen Golf
kust. Officieel zijn het er onge
veer vierhonderd, maar alleen al
in New Orleans liggen nog altijd
lijken op straat of ze drijven in
het water. ANP/RTR
pagina 4:
commentaar
President Bush (tweede van rechts) duikt weg voor een stroomkabel tijdens zijn bezoek aan de Franse wijk in New Orleans.
foto Larry Downing/RTR
jiionze redactie buitenland
Kl'SSEL - Frankrijk kan zich
tóen in een nieuwe tekst van
tóig EU-voorzitter Groot-
ritlannië om van Turkije pas
'2015 te eisen dat het Cyprus
fel erkent, voorafgaand
meen mogelijke toetreding tot
(EU.
ten beginnen. Vorige week stel
de de Britse minister van Buiten
landse Zaken Straw nog dat
Turkije van zo'n strategisch be
lang is voor de Europese Unie,
dat Europa Ankara gewoon niet
kan negeren. De Verenigde Sta
ten zetten de EU eerder al in
vergelijkbare zin onder druk.
ANP
e erkenning zou niet langer
voorwaarde moeten zijn voor
Roegin van onderhandelingen
EU-lidmaatschap, begin
%nde maand. Dat is gisteren
M»men uit diplomatieke bron-
sin Brussel.
5 Duitsland hebben de Brit-
2nog geen akkoord. Kort voor
Dnitse verkiezingen van ko-
Etie zondag is dat volgens de-
®e bronnen ook niet moge-
L De christen-democratische
Ntie, die de stembusslag
c te gaan winnen, staat veel
feher tegenover gesprek
je! Turkije dan bondskan-
Schroder.
^nkrijk leek aanvankelijk ook
jen dat Turkije Cyprus for-
«zou erkennen, alvorens on-
«ndelingen zouden kunnen
?Men. De Franse premier De
stelde die eis, nadat
vorige maand een doua-
■akkoord met de tien nieuwe
■-udstaten, waaronder Cy-
goedkeurde, maar daar-
verklaring uitgaf dat
formele erkenning van
"heks-Cypriotische deel
heiland betekende.
htegisch
le wh nu ook niet verder
E? Cyprus niet erkennen,
s druk van de andere
toten. De Britten is er
L!3n ^e'e§en c'e onderhan-
"®°P 3 oktober toch te la-
WASHINGTON - De baby die
vijf weken geleden werd gebo
ren uit een hersendode moeder
is overleden als gevolg van een
darmperforatie.
Dat heeft de familie van het
kindje bekendgemaakt. Het
meisje Susan Ann Torres werd
op 2 augustus met een keizersne
de gehaald. Haar moeder, de
26-jarige Susan M. Torres was
drie maanden lang kunstmatig
in leven gehouden nadat zij
door een herseninfarct, veroor
zaakt door een hersentumor, in
coma was geraakt. Na de geboor
te van de baby werd de appara
tuur die haar in leven hield uit
geschakeld.
Haar dochter leek aanvankelijk
geheel gezond, hoewel zij wel
twee maanden te vroeg op de we
reld was gekomen. Het is nog on
bekend waardoor de gezond
heidstoestand van de baby ver
slechterde.
De vader van het meisje zocht
deze zomer de publiciteit en
vroeg om donaties om de hoge
doktersrekeningen te kunnen be
talen. Uit de hele wereld kwa
men de afgelopen maanden
steunbetuigingen en giften bin
nen. ANP
van onze redactie buitenland
LONDEN - De nieuwe advoca
ten van Saddam Hoessein wil
len bewijzen dat hun cliënt zijn
wettelijke rechten ontzegd zijn.
Dit zullen zij volgende maand
doen, aldus de advocaat die het
team aanvoert.
Iraakse functionai'issen hebben
bevestigd dat de voormalige
Iraakse president op 19 oktober
terecht zal staan, maar volgens
de in Londen wonende jurist Ab-
del Haq Alani heeft het door de
VS gesteunde gerechtshof hem
nooit over de datum of de aan
klacht heeft verwittigd. „We
kunnen in de rechtbank bewij
zen dat er nooit een correcte
rechtsgang heeft plaatsgevon
den. Daar zullen de VS zeker
door in verlegenheid gebracht
worden", aldus Alani, die door
Saddams oudste dochter Raghd
is ingehuurd. „Er is bij ons nog
geen enkele formele tenlastleg-
ging tegen de verdachte neerge
legd en we hebben ook geen en
kele duidelijkheid omtrent de
componenten waaruit de tenlast-
legging bestaat."
Niet onpartijdig
Alani zegt dat de verdediging
zich zal concentreren op het on
deruithalen van de wettigheid
van het gerechtshof door aan te
tonen dat de rechters niet onpar
tijdig zijn en dat Saddam daar
nu al onder lijdt. Zo krijgen zijn
advocaten geen toestemming de
bewijsstukken van de aanklager
in te zien. „Saddam krijgt geen
recht op toegang, hij krijgt on
voldoende juridisch advies, zijn
rechten zijn hem niet verteld en
hij mag zijn zelfgekozen advo
caat niet zien. Dit kan zo niet",
zegt Alani.
Onafhankelijke juridische we
tenschappers en mensenrechten
organisaties willen een interna
tionaal proces voor Saddam.
Volgens hen hebben de Iraakse
leiders Saddam al schuldig be
vonden en zal hij geen eerlijk
proces krijgen. Zij stellen dat
het gerechtshof wordt gefinan
cierd door de VS, de leden van
de rechtbank aangesteld zijn
door de Amerikaanse bezettings
autoriteiten en dat Amerikaan
se advocaten en functionarissen
nog steeds samenwerken met de
aanklager en helpen bewijs te
verzamelen.
„Als het proces op 19 oktober ge
houden wordt, zullen de Ameri
kanen het moeilijk krijgen ieder
een ervan te overtuigen dat dit
een eerlijk en rechtvaardig pro
ces is, aangezien de juiste proce
dure niet gevolgd is. Het zou een
showproces zijn", zegt Alani.
Saddam, die door de Amerikaan
se troepen wordt vastgehouden
sinds zij hem in 2003 gevangen
namen, ontsloeg verleden
maand zijn advocatenteam en
neemt er een professioneler
team voor in de plaats. Alani,
die de nieuwe ploeg in Londen
ontmoet heeft, zegt dat de na
men van de advocaten volgende
week ter goedkeuring aan Sad
dam worden voorgelegd. GPD
HAVANA - De Zimbabwaanse president Muga
be (tweede van rechts) en de Cubaanse kanse
lier Perez Roque (rechts) inspecteren de ere
wacht tijdens een welkomstceremonie in Hava
na. Mugabe is op staatsbezoek in Cuba.
foto Enrique de la Osa/EPA
BANGKOK - Negen maanden na de tsunami heeft Thai
land voor het eerst buitenlandse hulp aanvaard. Gisteren
accepteerde Bangkok 5 miljoen dollar van Japan en de
Wereldbank, om de wederopbouw te kunnen bekostigen.
Premier Thaksin Shinawatra heeft steeds gezegd de pro
blemen zelf op te kunnen lossen. Een van de hulporganisa
ties naar wie het geld gaat, reageerde gisteren verheugd.
„We dachten destijds dat de premier bedoelde dat hij wel
voor zijn eigen familie kon zorgen, in plaats van voor het
land", grapte een woordvoerder. ANP/DPA
NEW DELHI - India en Pakistan zijn begonnen met de
uitwisseling van 587 gevangenen, vooral vissers. India zet
152 gevangenen uit, terwijl Pakistan er 435 naar India
stuurt. Het is in omvang de grootste gevangenenruil uit
de roerige geschiedenis van beide buurlanden.
De mannen en vrouwen zijn opgepakt rond het grensge
bied. Sommigen zitten al tien jaar vast. Het besluit tot de
ruil kwam in augustus. ANP/DPA
DEN HAAG - Het Joegoslavië-Tribunaal in Den Haag
heeft twee Kroatische journalisten aangeklaagd wegens
minachting van het VN-hof.
Het tweetal wordt ervan beschuldigd de identiteit van be
schermde getuigen die voor het tribunaal verschenen in
de zaak tegen de Kroatische generaal Tihomir Blaskic,
openbaar te hebben gemaakt. De hoofdredacteuren Jovic
en Krizic zouden bovendien de getuigenissen die achter
gesloten deuren plaatshadden, 'helemaal of in ieder geval
gedeeltelijk hebben gepubliceerd'. ANP
KABOEL - De Afghaanse kiescommissie heeft gisteren
opnieuw kandidaten van de kieslijsten voor de regionale
en parlementsverkiezingen van zondag gehaald. Daarmee
is het aantal kandidaten dat zich niet verkiesbaar mag
stellen tot 45 gestegen.
Van de afgewezen kandidaten zouden 21 mensen banden
hebben met gewapende milities. De anderen zijn nog in
dienst van de overheid, zei de voorzitter van de kiescom
missie. In totaal zijn zondag 5800 mensen kandidaat voor
posities in het nationale en de regionale parlementen van
Afghanistan. ANP/AFP/RTR
VALENCIA - Een Spaanse anesthesist is gisteren voor de
rechter verschenen omdat hij bijna driehonderd patiën
ten zou hebben besmet met hepatitis-C. Tegen de man is
2214 jaar celstraf geëist, evenals ongeveer 30 miljoen euro
smartengeld.
Volgens de aanklacht pleegde de nu 63-jarige arts, die
zelf al besmet was, voor elke operatie bij zichzelf drugs in
te spuiten, om dezelfde naald daarna bij zijn patiënten te
gebruiken. De man ontkent en zijn advocaten hebben om
vrijspraak gevraagd. Van de 276 bekende slachtoffers
zijn er in de zeven jaar dat het onderzoek duurde al drie
aan de gevolgen van de infectie overleden. De rechtbank
zal meer dan zeshonderd getuigen gaan horen. ANP/DPA
door Klaas Hoeneveld
PARIJS - De Franse minis
ter-president Dominique de Vil-
lepin wil boeren de helpende
hand toesteken omdat zij de ho
ge brandstofkosten van dit mo
ment niet kunnen doorbereke
nen aan hun klanten. Ook vis
sers en taxichauffeurs mogen op
steun van zijn regering rekenen.
Dat heeft De Villepin gisteren
gezegd tegenover de radiozen
der RMC. De premier had het in
het radiogesprek over een aan
passing van de brandstofac
cijns. Zijn exacte plannen zal
hij vandaag ontvouwen op een
bijeenkomst van boeren in Ren-
nes.
Van een algemene verlaging van
de accijns op brandstoffen wil
de De Villepin niets weten. „We
proberen diegenen te helpen die
het meest lijden, die het slecht
ste af zijn en de beroepen die ge
confronteerd worden met echte
moeilijkheden", aldus De Ville
pin.
Oliemaatschappijen riep hij op
nieuw op om meer te doen. Zij
dienen energie te besparen. Ver
der zouden ze meer aandacht
moeten schenken aan de ontwik
keling van duurzame energie
bronnen op de lange termijn.
Het Franse Total en het Britse
BP hadden vrijdag al laten we
ten de prijs voor een liter ongelo
de benzine met drie cent te laten
zakken en die van diesel met
twee cent.
Vakbonden in de agrarische sec
tor hebben de regering gevraagd
boeren te compenseren voor de
forse stijging van de brandstof
prijzen. In Arras, in het noorden
van Frankrijk, betoogden giste
ren tussen honderd en tweehon
derd boeren op fietsen. Zij eis
ten subsidie of belastingverla
ging, 'alleen om te overleven', al
dus een van de bonden. Volgens
de bonden is de prijs van diesel
voor de boeren in Frankrijk
sinds 2003 verdubbeld tot 710
euro per duizend liter.
De centrumlinkse regering van
Hongarije verlaagt binnen enke
le dagen de btw op brandstoffen
van 24 procent naar 20 procent.
Dat heeft de Hongaarse minis
ter-president Ferenc Gyurcsany
zondagavond laat verklaard.
ANP/RTR
van onze redactie buitenland
DEN HAAG - Binnen een paar
jaar moeten truckers in heel Eu
ropa hun vrachtwagens kunnen
stallen op afgegrendelde en be
waakte parkeerplaatsen. In de
strijd tegen de groeiende crimi
naliteit in de transportsector
moeten er verspreid over Euro
pa ruim honderd 'vrachtforten'
komen, die elk plaats bieden
aan zo'n 1500 vrachtwagens.
Dat melden de stichting Aanpak
Voertuigcriminaliteit (AVc) en
Transport en Logistiek Neder
land (TLN). Volgens AVc is de
transportcommissie van de Eu
ropese Unie akkoord gegaan
met een startsubsidie van tien
miljoen euro voor een proefpro
ject. Onderdeel daarvan is een
parkeerplaats in Frankrijk van
een paar hectare, met een hek
en een gracht eromheen en voor
zien van camerabewaking.
„Het wordt een compleet dorp
voor truckers", zegt Avc-direc-
teur Guus Wesselink. Op de par
keerplaatsen komen onder meer
gebouwen waar de chauffeurs
zich kunnen verzorgen en kun
nen koken. Nederland moet vol
gens Wesselink twee van dit
soort truckersforten krijgen.
Parkeren gaat er naar verwach
ting twee euro per uur kosten.
TLN is verheugd over het initia
tief. „Criminaliteit op parkeer
plaatsen is nu een groot pro
bleem", aldus woordvoerster E.
Vorenkamp. Alleen al de geregis
treerde schade aan gestolen la
dingen, van laptops en sigaret
ten tot kleding en cosmetica, be
draagt jaarlijks 150 miljoen eu
ro. Volgens AVc is de werkelijke
schade minstens dubbel zo
groot. GPD
