Huub Stapel speelt Willy Brandt
PZC
Casper Hobbes
recept
Gemarineerde gerookte makreel
Nieuw toneelstuk Democratentoont de vele kanten van oud-bondskanselier
puzzel
567 89,10. Heer Bommel en de Grote Onthaler ©Toonder Studio's
Moord
weer
O
HORIZONTAAL:
5. Binnenkort is glorie heel gewoon
(8); 6. Beest dat meisjesachtig lacht
(4); 7. Spring willekeurig om met
muziek! (3); 8. Hoewel het alternatief
niet smerig is (8); 10. Gek dat het
fijn maakt! (7).
VERTICAAL:
1. Zijn seksuele voorkeur gaat uit
naar een hitsig boek (9); 2. Dit ple
zier geeft weer verhoging (4); 3.
Heeft men maling aan dit nadeel aan
de auto? (9); 4. Familie van een prik
(7); 9. Hierop leert een kind dansen
(4).
LOPEN, FIETSEN, RIJDEN
Een man loopt van A naar B en fietst vervolgens terug in een kwart van de tijd
die hij nodig had om de afstand te lopen. Daarna rijdt hij per auto weer naar B in
een vijfde van de tijd die hij fietsend nodig had. Zijn totale reistijd bedraagt 5 uur
en 12 minuten. Hoe lang duurde de wandeling?
Oplossingen van gisteren:
Kruiwoord-min-een
Horizontaal: 1. Ke(t)el; 4. v(l)ies; 7.
regie(m); 9. (s)op; 11. (p)ion; 12. ge(n);
13. o(b)er; 15. p(e)er; 16. snee(r); 18.
zon(d)e; 19. e(r)go; 20. (s)pion; 22.
noga(l); 25. ro(e)s; 27. (r)bes; 28. in(k);
29. do(e)l; 31. n(u)t; 32. (e)motie; 34.
(v)adem; 35. sno(e)r. Verticaal: 1.
Kroos(t); 2. (e)er. 3. (k)lei; 4. vin(k); 5.
ie(p); 6. stere(o); 8. go(u)d; 10.
pensio(e)n; 12. gen(o)egen; 14. re(i); 15.
po(p); 17. (n)een; 18. zo(e)n; 20.
prijsjma; 21. (l)os; 23. (r)Ob; 24. (I)aster;
26. lo(n)t; 29. d(r)om; 30. I(u)is; 32.
me(i); 33. (e)en.
Cryptogram:
HORIZONTAAL: 5. Aankomen; 6. Beul;
7. Rijs; 8. Hofleven; 10. Biokalf.
VERTICAAL: 1. Wagenhuis; 2. Knol; 3.
Voorbeeld; 4. Meester; 9. Fiks.
Puzzelland.com
Hans Belterman
Op een toastje smaakt de makreel goed
bij het aperitief en op een bedje van
waterkers doet hij het goed als een voor
gerecht. Ook voor een hoofdgerecht bij
de lunch leent de makreel zich uitstekend.
voor 4 lunchgerechten:
1 gerookte makreel; 3 eetl. olijfolie;
1,5 eetl. limoen- of citroensap; 1
theel. Franse mosterd; zout; witte pe
per uit de molen; 2 bosuitjes, gesnip
perd; 1 eetl. kappertjes, uit potje, uit
gelekt; 4 grote sneden wit
(vloer)brood, licht geroosterd; 4 sla
bladeren 1 grote tomaat, ontveld.
vruchtvlees in blokjes gesneden; 1
eetl. fijngehakte (blad)peterselie; 1
kleine rode ui, in smalleringen gesne
den, 2-3 limoentjes in partjes gesne
den.
Verwijder kop en staart van de makreel.
Neem de huid weg en haal het visvlees
van de graten. Snijd het in lange smalle
reepjes. Leg ze in een kom. Stel de mari
nade samen door eerst limoen- of citroen
sap te vermengen met Franse mosterd,
zout en peper. Klop er daarna de olie en
de bosuitjes door. Schenk het mengsel
over het visvlees en schep alles luchtig
om. Dek de schaal af met plastic folie en
plaats de kom 24 uur in de koelkast.
Schep na 12 uur het visvlees om. Laat
vlak voor het opdienen het visvlees op
een platte zeef uitlekken. Schep de kap
pertjes er door.
Presentatie: leg de sneden geroosterd
brood op de borden. Bedek het brood
met de slabladeren en schep het gemari
neerde visvlees er op. Verdeel de toma-
tenblokjes er over en bestrooi alles met
peterselie. Schik er daarna de uienringen
op. Geef er in partjes gesneden limoen
tjes apart op een schaaltje bij.
door Barenda Grutterink
Acteur Huub Stapel: „Ver
bluffend dat je zo'n last
kunt krijgen van je afkomst. Je
afkomst die niet te ver
loochenen valt, die een spook is
dat je blijft achtervolgen." Het
is waarschijnlijk het belang
rijkste dat Stapel heeft op
gestoken tijdens de voorberei
dingen voor zijn rol van Willy
Brandt.
Stapel speelt de rol van de bij
het grote publiek geliefde, maar
in 1974 ten val gekomen Duitse
bondskanselier. Hij is te zien in
'Democraten' van Michael
Fi;ayn, een nieuwe productie
van Het Nationale Toneel. De
première is op 1 oktober in Den
Haag. De cast van tien mannelij
ke acteurs wordt geregisseerd
door Peter de Baan.
Weinig liefde
Willy Brandt (1913-1992) werd
geboren als Herbert Frahm.
Zijn moeder was een ongehuw
de winkeljuffrouw die weinig
tijd voor hem had, zijn vader
zou hij nooit kennen. Weinig
liefde kreeg hij, weinig liefde
zou hij later kunnen geven, leer
de Stapel.
Brandt zou ook flink depressief
.worden, van ellende soms zijn
bed niet meer uit kunnen ko
men. De socialist had het tot
burgemeester van Berlijn ge
schopt, tot minister van Buiten
landse Zaken, tot bondskanse
lier en tot Nobelprijswinnaar
vanwege zijn toenadering tot
het Oostblok. Brandt was ra
zend populair, zeker ook in ons
land.
Ondanks dit alles zei zijn zoon
Matthias ooit: „Ik heb nooit de
aanwezigheid van mijn vader
kunnen voelen." Brandt was
ook nog een succesvol versier
der - hetgeen lang voor het pu
bliek verborgen was -, maar
bleef modderen op het emotione
le vlak.
„Er hing zo'n kilte om die man,
die zo haaks stond op zijn cha
risma, zijn populariteit. Dat is
ook zo interessant aan deze rol:
het verschil tussen wat je bent
en wat je imago is, een imago
dat niet stuk te krijgen is. Ik
heb zijn biografie gelezen, do
cumentaires bekeken. Wat je
dan telkens merkt, is dat
mensen zeggen: ik kende hem
wel, maar ik kende hem ook
niet", aldus Stapel.
Haaks
Genoemde kilte is voor Stapel
een bijzonder gegeven, ook om
dat het haaks staat op zijn eigen
leven. „Ik heb zulke goede herin
neringen aan mijn eigen ouder
lijk huis, met zo veel liefde en
warmte, het is een cadeautje.
Het is ook wat mijn vrouw en
ik, we zijn 32 jaar bij elkaar, on
ze kinderen proberen te geven:
een leuke afkomst."
Het stuk Democraten gaat
natuurlijk ook over politiek en
macht, over betrouwbaarheid
en onbetrouwbaarheid, over
solidair zijn of niet en over een
held die van zijn voetstuk valt.
Mooiste rol
Stefan de Walle speelt de vol
gens Stapel mooiste rol van het
stuk, die van Günther Guillau-
me. Guillaume werd Brandts
vertrouweling, maar was tege
lijk een spion van de Oost-Duit
se inlichtingendienst Stasi. Zijn
ontmaskering betekende het ein
de van de glansrijke loopbaan
van Brandt. „Het waren allebei
ontheemde zielen, Guillaume
kon ook niet bekendmaken wie
hij werkelijk was. Guillaume
kreeg last van zijn geweten, hij
ging werkelijk om Brandt ge
ven."
Net als de eenzaamheid van
Willy Brandt zijn ook de po
litieke en machtsspelletjes niet
exclusief voor dit stuk: „Het zou
ook over captains of indus
try kunnen gaan", zegt Stapel.
ANP
Huub Stapel (r) en Stefan de Walle tijdens de repetitie van het stuk Democraten van het Nationaal To
neel in Den Haag. foto Robin Utrecht/ANP
Moord op een viooltje. En nu niet lachen
want het is wel erg. Een van onze buren,
we zullen hem de boze B. noemen, spuit met gif.
Om op gemeentegrond nota bene het gras tussen
de stenen weg te spuiten. Onze poezen lopen
daar ook. De buurhonden ook, maar die wassen
hun voeten niet zelf. Poezen doen dat wel. Buur
man beweert dat het gif milieuvriendelijk is.
Spinet begon met bloederige vlekken op en om
zijn kopje. En niesen. Dus wij met de vier poe
zen naar de dierenarts. De oudste poes sterft van
ouderdom. Maar achteraf herinnert M. zich dat
ook hij die smetplekken had.
Spinet heeft het zwaar te pakken. Allergie? Pil
len, prikken en dieetvoer. De huid van het dier
tje verbetert maar nu valt hij zo af. En weer
naar de dierenarts die niets kan vinden. Spinetje
ziet er nu uit als een geraamtetje. We proberen
alles. Krachtvoer, lekkere hapjes. Hij eet en eet,
maar het helpt niets.
We bellen naar de milieupolitie. Die komt en ver-
Op elke verticale regel dient een 12 3 4
woord van vier een van vijf en een
van zes letters te worden inge
vuld. Het woord van vijf letters
bestaat uit de letters van het voor-
gaande woord plus 1, het woord
van zes letters bestaat uit de vijf
letters van het voorgaande woord
plus 1. Als de hele puzzel juist is
ingevuld, vormen de letters op de
vet omlijnde regel een woord.
1Plezier, doopgetuige, kind tus
sen 2 en 4 jaar;
2. rivier in Siberië, verlangen, het
Oosten;
3. venster, treurspel, grote vloot;
4. schooljaar, plankje bij been
breuk, haardracht;
5. metalen haak, woonvertrek;
mom;
6. gesneden hengst, boomtop,
impressie;
7. grote menigte, voorstelling in
de slaap, ezel;
8. verrichten, wielerkoers, gerom
mel bij onweer;
9. indruksel, voorstel, ontroering,
10. verdriet, splitsen, bezield.
Als antwoord op dit handgeklap verschenen er uit de nevels
vier Gorromieten, die een draagstoel met zich voerden.
Daar werd de Grote Onthaler met veel moeite doch grote
vaardigheid op getild, en daarop verdween het optochtje
over een van de bruggen in de nacht. Heer Bommel keek het
met gemengde gevoelens na. Het was duidelijk dat de woor
den en de plannen van zijn gastheer hem zorgen gaven,
want een zenuwtrek voer over zijn gelaat.
„Hier is een gevaarlijke dolleman aan het werk", prevelde
hij. „Oppassende lieden over teruglopende wegen naar mon
sters en door doolhoven laten zwoegen om zich niet te verve
len. En morgen door een moeras! Het lijkt de televisie wel.
Ik moet hem onschadelijk maken, dat spreekt. Maar hoe?
Als ik nu maar even met Tom Poes kon overleggen, zou ik
een list kunnen verzinnen, als iemand begrijpt wat ik be
doel..."
Met deze gedachte begon hij de trap af te dalen, die in de
toren naar beneden voerde. Op de verdieping onder het dak
stond een weelderige divan, zoals de gulle gastheer gezegd
had. Maar de bekommerde heer schonk er geen aandacht
aan en zonder op of om te kijken, daalde hij verder af naar
de wolken, die onder hem hingen.
door Bill Watterson
ven van je schatjes. Maar nu, wie heeft het nu ge
daan? Milieuvriendelijk gif wordt na een paar
weken door de natuur afgebroken, maar in zo'n
diertje als een kat?
De wereld kan door terroristen belaagd worden,
een grote dreigende griepgolf komt eraan en
waar maken wij ons druk over? Juist, de katten.
Het zijn ónze katten tenslotte en het is dichtbij
en leed met leed vergelijken is niet juist. Ja, de
dierenarts zal niet op vakantie zijn. Als het re
gent, regent het altijd. We hebben gasten. We
moeten werken, we willen naar zee als de zon
schijnt. Er moeten vrachten voeder aange
sjouwd worden voor alle logées en toevallige
aanloop, maar 's nachts schrijft M. noodoproe
pen aan de buren. „Als u degene bent die met on
kruidverdelger spuit..." Meer kunnen we niet
verzinnen. Dus moeten we de poezenclub nu bin
nen houden, ook al laat Mimi zich niet opslui
ten? Voor het viooltje kunnen we niets meer
doen.
groen is weer giftig beendergeel en het viooltje
is nu ook dood. En onze Mimi, de jongste kat,
krijgt nu ook van die bloederige vlekken op haar
kopje. M. is ten einde raad en ik word misselijk
van razernij. Wie verwacht nu in zo'n lieflijke
omgeving een katten- en viooltjesmoordenaar?
En hoe kunnen we dat bewijzen? Dit keer heb
ben we hem niet zien spuiten. Hij kijkt na die re
primande wel uit, die boze B. Het zijn uiteinde
lijk ook wel aardige buren en ze bezweren ons
dat zij het NIET gedaan hebben. We gaan pra
ten. Dat wil zeggen, ik krijg eerst een driftbui.
Daarna gaan we als fatsoenlijke mensen met el
kaar praten.
Met onze dikke rode kater is niets mis. Die gaat
's nachts juist bij die buren op de met gaas toege
dekte vijver liggen. Hij is altijd een goede visser
geweest. In m'n vorige woonplaats bracht hij
dikke vissen mee die hij uit de sloot geklauwd
had. Die lagen dan in de tuin te stinken. Zo hoor
je nog eens wat over het geheimzinnige nachtle-
MM IK PAN v1a5c0 MAKEN?
Chawwa Wijnberg
telt die ene buurman dat hij niet met milieu
vriendelijk gif mag spuiten op gemeente grond.
Helpt dat? Misschien. Er groeide op ons lieve
pleintje een viooltje. Maar heeft een andere boze
buurman nu weer toegeslagen? Al het gezellige
een lont...
ik &ewaar AL
MIJN 00r5meer
om ek een kaak5
van te maken.
0ca5pek.'
6ET9W
dinsdag 13 september 2005
Zeeland: Herfst nadert
De afgelopen dagen was het steeds Door: Rei nier van denk
erg onzeker, in hoeverre de nazomer
deze week zou stand houden. Inmiddels is er duidelijkheid.
De herfst doet nu weldra zijn intrede. Na de record warmeeerg
10 dagen van de maand wordt het later in de week een heela,
koeler. Bovendien gaat het opnieuw regenen. Vandaag profil
we nog van een hogedrukgebied. Het brengt rustig nazomeiug
met flink wat zon. Er drijft tijdelijk sluierbewolking over, maari"
zon is het grootste deel van de dag te zien. De wind doet hei
kalmpjes aan en is zwak en veranderlijk of wellicht uit oosielic
richting. Met een middagtemperatuur van 21 graden ishetnéj
altijd vrij warm voor de tijd van het jaar. Komende nacht blijftl#
tamelijk helder al steekt er geleidelijk wel een zwakke tot maty
zuidwestenwind op. Dat is de eerste voorbode van de nadereii
weeromslag. Morgen wordt de wind matig, uit west tot zuidwasj
en aan de kust zelfs vrij krachtig. We beginnen de dag nog vr"
mooi maar 's middags wordt
het bewolkt. Bovendien kan
er een beetje regen vallen.
Meer dan 1 of 2 millimeter zal
het niet zijn. Bovendien is het
nog steeds zacht met 21 gra
den. Donderdag laat de zon
zich soms nog even zien, maar
er kan ook een bui vallen.
Bij een matige westelijke wind
wordt het zowaar opnieuw
20 of 21 graden. In de avond
en vooral op vrijdag gaat het
langduriger regenen. Achter
dit regengebied draait de
wind naar de noordwesthoek.
Dan komt veel koelere lucht
naar ons toe. Misschien dat
we zaterdag zelfs blijven
steken in de buurt van de verwachunovoor
15 graden.
Vooruitzichten
woensdag
donderdag
Zon
O
Maan
min.
wind
14°
W 4
15°
W 4
15°
NW4
12°
N 4
Nautisch bericht
Zwakke veranderlijke of oostelijke wind, kracht 2. Goed zicht.
Temperatuur kustwater 20 graden.
Waterstanden
dinsdag
Hoog water
Laag water
z
13 september
uur
cm
uur
cm
uur cm uur
Vlissingen
9.50
143
22.35
156
3.29 136 16.01
z
Terneuzen
10.09
164
22.55
177
3.45 145 16.25
H
Cadzand
9.30
133
22.15
146
3.15 129 1545
m
Roompot Buiten
10.05
112
22.45
126
3.46 107 1615
he
Roompot Binnen
10.36
102
23.25
114
4.14 100 17.06
Zierikzee
10.55
118
23.40
132
4.35 115 17.101
|i
Krammersl. West
11.06
126
23.45
139
4.35 119 17.051
Hansweert
10.35
178
23.20
191
4.16 157 16.5E
d
Stavenisse/Yers.
10.54
120
23.46
132
4.36 115 17.10'
Hi
woensdag
Hoog water
Laag water
ea
14 september
uur
cm
uur
cm
uur cm uur:
Vlissingen
11.21
144
5.06 129 17,«I
Terneuzen
11.46
165
5.26 136 18.16'
Cadzand
11.00
133
23.39
166
4.56 122 17,30
Roompot Buiten
11.24
110
5.04 99 17.44'
Roompot Binnen
12.04
98
6.06 92 18,35!
Zierikzee
12.25
115
6.05 108 18451
Krammersl. West
12.30
123
5.55 107 18,351
BI
Hansweert
12.06
178
5.39 147 18.3)!
na
Stavenisse/Yers.
12.30
117
6.16 105 18,46!
he
L Lagedrukgebied
H Hogedrukgebied
O
JL
lichte sneeuw
matige sneeuw
zware sneeuw
lichte regen
Europa: Herfst en zomer
Restanten van tropische cyclonen veroorzaken vandaag
king, flink wat regen en harde tot stormachtige winden opbj-
in Ierland en Schotland en langs de Noorse kust. In de Nod®
bergen gaat het sneeuwen. In de dalen komt het 's nachts'D
vorst. Op het Europese continent is het vrij rustig en oveiwr
droog door een hogedrukgebied. Alleen in het zuiden van
Duitsland, in Oostenrijk, Tsjechië, Slowakije en in het zuiden1.
Polen vallen nog enkele regen- en onweersbuien. Op me»
plaatsen is het nog steeds vrij warm voor de tijd van hetjaa'
met maxima tussen 20 en 25 graden. In de landen rondom
Middellandse Zee en in de zuidelijke Balkanlanden wordt he
nog steeds 25 tot 30 graden.
