Regering wil vertrek Fazio
PZC
Moslimpartij vecht tegen Brits stigma
Beslan staat stil
voor herdenking
Afghaanse parlementskandidaat gedood
Opnieuw doden bij brand in wooncomplex Parijs
Syrië wil praten
iver moord
»p Al Hariri
foorzitter van
[ooggerechtshof
'S overleden
Positie directeur Italiaanse centrale bank wankelt
EU-commissaris Kroes haalt uit naar Frankrijk
Oud-president Albanië nu premier
Reuzenpad is beest in de disco
Doden door hersenvliesontsteking
Chirac aan beterende hand
Maoïsten plegen aanslag in India
Saddam ontslaat advocaten
wegens tegenstrijdige raad
maandag 5 september 2005
ImASCUS - Syrië heeft zich
Weid verklaard het VN-onder-
oeksteam naar de moord op de
-jbanese oud-premier Al Hariri
i ontvangen. Damascus wil vol-
idig meewerken aan het onder
dek van de Duitser Detlev Me
lis, meldde het Syrische persbu-
jau SANA zaterdag.
i uitnodiging komt nadat Me-
is Syrië ervan had beschul-
jd dat het land zijn onderzoek
jemverkt. Als datum voor het
mek zou 10 september zijn
stgesteld. meldde een functio
ns van het Syrische ministe-
i van Buitenlandse Zaken la-
op de dag. Mehlis zou niet
jrder kunnen komen, omdat
andere verplichtingen heeft,
er pro-Syrische generaals zijn
inderdag in Libanon aange-
aagd wegens de moordaanslag
Al Hariri. Onder hen is het
iofd van de presidentiële gar-
i van de pro-Syrische presi-
Emile Lahoud. Het is voor
eerst dat het onderzoek naar
i aanslagen concrete aanwij-
ïgen oplevert dat Syrië of
o-Syrische elementen in Liba-
m erbij betrokken waren.
oud-premier kwam in februa-
om het leven door een enorme
imaanslag. Daarbij vielen
ast Al Hariri twintig doden.
Hariri had zich tegen de Syri-
ie aanwezigheid in Libanon
leeerd en was daarom volgens
>el mensen doelwit van een
or Syrië georkestreerde aan-
g. Door een soort volksop-
nd in Libanon en onder grote
emationale druk trok Syrië
tele maanden geleden al haar
litairen en veiligheidsagenten
rug uit het buurland. Na vrije
democratische verkiezingen
ram een anti-Syrische rege-
ïgscoalitie aan de macht,
nd augustus zegde Syrië uit-
ïdelijk medewerking toe in
t onderzoek naar de moord-
nslag op Al Hariri. In april
E de Veiligheidsraad van de
opdracht tot een onderzoek
lar de moord. Een vijftigkop-
Sge commissie onder leiding
:in Mehlis gaat na wat er
:ies is gebeurd. De ver-
ichting is dat Mehlis in de ko-
mde weken zijn bevindingen
Jin de Veiligheidsraad presen-
ert. ANP/RTR
ianslagplegers
harm el Sheikh
/aren bedoeïenen
URO - De drie zelfmoordda-
■rs die in juli bomaanslagen
ieegden in de Egyptische bad-
ats Sharm el Sheikh, waren
doeiënen die lid waren van
i islamitische cel. De bevel-
>ber van die cel is gearres-
erd, zeiden bronnen binnen de
yptische veiligheidsdiensten
erdag.
ihmoud Mohamed Hammad,
ihamed Oudeh Saeed en
rnssa Ghoneim zijn geïdentifi-
ird door hun DNA-materiaal
de bekentenissen van 29 ver-
chten van medeplichtigheid,
drie zouden geen banden
)ben met internationale ter-
rorganisaties, zoals Al Qae-
vee van de daders reden een
:o vol explosieven. Een van
i bracht zijn auto naast een
tel tot ontploffing, de andere
t zijn auto vlakbij een markt
xloderen. De derde dader
Kg een tas vol explosieven,
ehij bij een parkeerplaats acti-
jprde. Ongeveer zeventig men-
kwamen door de aanslagen
het leven. ANP/AFP/RTR
ASHINGTON - De voorzitter
d het Amerikaanse Hoogge-
chtshof, William Rehnquist, is
terdag op 80-jarige leeftijd
Wieden.
jarmee ontstaat een tweede va-
pre in het hoogste hof van de
pnigde Staten. Rehnquist
fs 33 jaar rechter bij het hoog-
rechtshof, en voorzitter sinds
p6- Hij stond bekend om zijn
hservatieve opinies. Vorig
|r werd schildklierkanker bij
p geconstateerd. Hij was een
ptal maanden afwezig voor be-
pdeling, maar keerde daarna
panks zijn zwakke gezond-
[d terug.
j de start van het zomerreces
pf de verwachte aankondi-
}g over zijn vertrek uit. Rehn-
F ^et weten te willen aanblij
ft zolang zijn gezondheid het
Volgens een woordvoer-
van het Hooggerechtshof
fs zijn conditie de afgelopen
gen in snel tempo achteruit
George Bush noemde
[dood van Rehnquist gisteren
een korte tv-speech 'een
pt verlies'. GPD
door Paul van der Zanden
ROME - De positie van de presi
dent van de Italiaanse centrale
bank is dit weekeinde verder on
der druk komen staan. Twee le
den van de Italiaanse regering
hebben Antonio Fazio openlijk
opgeroepen zijn ontslag in te die
nen. Vice-premier Giulio Tre-
monti en de minister van Finan
ciën Domenico Siniscalco vin
den de positie van de centraal
bankier onhoudbaar vanwege
zijn omstreden rol in twee over
namegevechten in de Italiaanse
banksector.
Fazio leek vrijdag nog zeker van
zijn functie als centraal bankier
nadat de regering overeenstem
ming had bereikt over hervor
mingen bij Banca d'Italia. De
gouverneur van de centrale
bank wordt voortaan aange
steld voor een periode van zeven
jaar en kan niet worden herbe
noemd. Die maatregel zal echter
pas van kracht worden na het
vertrek van Fazio, die voor het
leven is benoemd.
Volgens minister Siniscalco had
de regering verwacht dat Fazio
in reactie op deze maatregel zelf
zou besluiten op te stappen.
„Wij hebben de hervormingen
vrijdag goedgekeurd en we ver
wachtten dat de gouverneur za
terdag een verstandige keuze
zou maken. Als ik Fazio was,
zou ik aftreden", zei de minister
gisteren. Hij maakte eerder al
de opmerking dat de gouver
neur slecht was voor het imago
van Italië.
Niet geschikt
Vice-premier Tremonti liet zich
de voorgaande dag in soortgelij
ke bewoordingen uit. „De bank-
president moet aftreden. Ik zeg
al drie jaar dat hij niet geschikt
is voor de baan."
Beide bewindslieden deden hun
uitspraken tijdens een bijeen
komst van zakenlieden en politi
ci in het Noord-Italiaanse Cer-
nobbio. Ook de Italiaanse werk
gevers dringen opnieuw aan op
het vertrek van Fazio. „De Itali
aanse ondernemers, en niet al-
BRUSSEL - Eurocommissaris
Kroes (Concurrentiezaken)
heeft gisteren kritiek geuit op
de plannen van Frankrijk om be
paalde sectoren van de econo
mie te beschermen tegen overna
mes door buitenlandse bedrij
ven.
Kroes zei dat de bescherming
van bedrijven niet het juiste ant
woord is op de veranderende
economie.
De Franse regering presenteer
de afgelopen week een hele was
lijst van sectoren die beschermd
zouden moeten worden tegen
overnames uit het buitenland.
Naast de farmaceutische indus
trie en de biotechnologie staan
daar ook casino's op en bedrij
ven die systemen bouwen voor
computerbeveiliging. De rege
ring zal overnames bij deze on
dernemingen niet direct blokke
ren, maar verschaft zichzelf en
de directies van bedrijven wel
de mogelijkheid om bepaalde
biedingen van de hand te wij
zen.
Meeste geld
Kroes hekelde de voorstellen en
herinnerde Frankrijk eraan dat
bedrijven uit het land in de eer
ste zeven maanden van dit jaar
samen het meeste geld op tafel
hebben gelegd voor overnames.
ANP
leen de ondernemers, zijn ge
baat bij een sterke internationa
le geloofwaardigheid", stelde
werkgeversvoorzitter Luca Mon-
tezemolo. Van die geloofwaar
digheid is volgens hem niets
meer over. Montezemolo vindt
dat Fazio in deze situatie niets
anders rest dan opstappen. De
werkgeversvoorman uitte dit
jaar al eens kritiek op de presi
dent van de centrale bank.
Fazio ligt onder vuur omdat hij
de Italiaanse banken probeert te
beschermen tegen overnames
door buitenlandse branchegeno
ten. Hierdoor ondervond ABN
Amro dit voorjaar veel tegen
stand bij zijn pogingen om Ban
ca Antonveneta in te lijven. Ook
een bod van de Spaanse bank
BBVA op de Italiaanse branche
genoot Banca Nazionale del La-
voro werd tegengewerkt. De
Spanjaarden haakten uiteinde
lijk af, terwijl ABN Amro nog al
tijd interesse toont in zijn over
nameprooi. ANP/RTR
KANDAHAR - Afghaanse vrouwen be
kijken posters van de presidentskandida
ten Mariam Shukoor Barekzai (1), Nasi-
ma Ahmad Yar en Neema Suratgar
Formule in Kaboel. Opstandelingen heb
ben in Afghanistan een kandidaat voor
de parlementsverkiezingen van 18 sep
tember ontvoerd en gedood. De Taliban
namen ook een gouverneur van een dis
trict in het land en drie lijfwachten met
geweld mee, meldden de autoriteiten za
terdag. De kandidaat Mohammed
Yaqoob reisde met de nieuwe gouverneur
van het district Ghorak, Haji Moham
med Nawab, naar diens district, toen Ta
liban hun voertuig staande hielden op
een weg ten noordwesten van de hoofd
stad Kandahar. De Taliban hebben de
verantwoordelijkheid voor de ontvoering
opgeëist. De vijf mannen werden volgens
een woordvoerder zaterdag berecht door
een Taliban-rechtbank en ter dood ge
bracht.
De twee stoffelijke overschotten die in
de Afghaanse woestijn langs de weg tus
sen Kaboel en de zuidelijke stad Kanda
har zijn gevonden, zijn van de twee Ja
panse toeristen die sinds 8 augustus wer
den vermist. Dat heeft het Japanse minis
terie van Buitenlandse Zaken zaterdag
meegedeeld, meldde het persbureau Kyo-
do. Via onderzoek van de gebitsgegevens
werd duidelijk dat de gevonden doden de
vermiste man en de vermiste vrouw zijn.
Beiden zijn met een schot in het hoofd ge
dood.
Afghaanse en buitenlandse militairen
hebben zaterdag het lijk gevonden van
een man. Het gaat vermoedelijk om de
Brit die woensdag in het westen van het
land door leden van de Taliban was ont
voerd. Dat heeft de Britse ambassade in
Kabul meegedeeld. De militairen waren
bezig met een actie om de ontvoerde
man, David Addison, te bevrijden. Ad
dison, ingenieur van beroep, was betrok
ken bij de aanleg van een weg in de pro
vincie Farah. foto Zohra Besemra/RTR
door Esther Gotink
LONDEN - De Britse Moslimor
ganisatie Hizb ut Tahrir vocht
afgelopen weekeind tegen het
stigma dat ze een extremistische
partij is die ondergronds leden
werft. Premier Blair overweegt
de organisatie uit Groot-Brittan-
nië te verbannen. Tijdens een
conferentie in Londen sprak Hi
zb over de westerse misstanden
omtrent de islam en over de vor
ming van een kalifaat (moslim
staat).
Zo'n duizend mannen, wouwen
en kinderen kwamen bijeen in
een zaal aan Euston Road in
Londen om te luisteren naar toe
spraken van vooraanstaande Hi-
zb-leden. Op het programma
stonden onderwerpen als de wes
terse politiek versus de kalifaat,
de rol van wouwen in de kali
faat en het recht van de moslim
wereld om zijn eigen politieke
toekomst te bepalen. Volgens
Hizb zijn moslims het zat dat
'westerse leiders en corrupte ti-
rans de dienst uitmaken in de
moslimwereld'. De partij streeft
naar een moslimstaat die niet
stoelt op westerse democrati
sche principes maar op een hele
eigen ideologie.
„Blair meent dat onze politieke
ideeën jonge moslims radicalise
ren en aanzetten tot geweld",
zegt perswoordvoerder imam
Waheed die de conferentie open
de. „Maar wat wij propageren
heeft niks met terreur te maken.
We willen het Westen niet veran
deren of de macht hier overne
men. We willen de roerige isla
mitische wereld hervormen en
denken niet dat de Amerikaanse
en Britse invloeden de juiste
zijn. Moet de Britse regering ons
daarom demoniseren?"
Kort na de Londense terreuraan
slagen, die 52 mensen het leven
kostten, noemde minister Clar
ke van Binnenlandse Zaken het
'cruciaal de bronnen van de ide
ologie uit te roeien die vier Brit
se mannen tot zelfmoordcom
mando's maakten'. Waheed
weerspreekt dat zijn partij zo'n
bron is. „Moslimlanden dienen
sinds het einde van het Otto
maanse Kalifaat (in 1924, red.)
niet langer de belangen van hun
burgers maar van buitenlandse
regeringen. Blair spreekt publie
kelijk zijn bewondering uit voor
president Musharraf van Paki
stan en wijlen koning Fahd. Dat
is treurig.
Salsa-dansgroep
Vrijdag berichtte dagblad The
Times al dat Hizb een geheime
conferentie zou beleggen. Vol
gens Waheed gaan de Britse me
dia blind mee in de onwetend
heid van de regering, waarmee
ze mensen alleen maar angst in
boezemen. „The Times stelde
dat we een salsa-dansgroep als
dekmantel gebruikten om deze
conferentie te houden. Dat is hi
larisch en een voorbeeld van de
riooljournaüstiek waarmee mos
lims dagelijks te maken heb
ben." Waheed noch Nasreen Na
waz, het vrouwelijke mediacon
tact, is gevraagd om weerwoord.
Nawaz: „We worden gezien als
aanhangers van een kwaadaardi
ge ideologie, en dus genegeerd.
Westerlingen denken dat we een
Taliban-achtig model nastreven
waarin andersdenkenden wor
den gemarteld en vrouwen on
derdrukt. Dat is niet waar; wij
vrouwen mogen gewoon wer
ken, studeren en autorijden on
der een kalifaatstelsel. GPD
door Olivier van Beemen
PARIJS - Een brand in een
appartementencomplex in een
voorstad van Parijs heeft in de
nacht van zaterdag op zon
dag minstens veertien slachtof
fers geëist, onder wie twee kin
deren. Het is de derde dodelijke
brand in Parijs binnen tien da
gen, met in totaal bijna veertig
doden.
Anders dan bij de eerdere bran
den, was het complex geen over
bevolkte, onleefbare opvang- of
verblijfplaats voor immigran
ten. De woontoren met achttien
etages in de voorstad
L'Hay-les-Roses is een zoge
noemde HLM, een 'woning met
een lage huurprijs'. Veel huur
ders zijn immigranten. Opnieuw
was een groot deel van de slacht
offers dan ook van buitenlandse
afkomst.
De golf van branden in Parijs be
gon ruim vier maanden geleden,
toen 24 Afrikaanse asielzoekers
omkwamen bij een hotelbrand,
veroorzaakt door een ongeluk
met een kaars. Anderhalve week
geleden vielen er zeventien do
den te betreuren en drie dagen
later nog eens zeven, allen Afri
kanen of van Afrikaanse af
komst. Vorige week nog vatte
een gebouw vlam, zonder slacht
offers, en in april kwamen 24
mensen om bij een brand in een
hotel. Na de vorige brand rezen
voor het eerst vermoedens op
dat er wel eens opzet in het spel
zou kunnen zijn. Dit. weekeind
is dat vermoeden nog groter. De
politie arresteerde gisteren drie
verdachten. Het zou gaan om
meisjes van 16,17 en 18, die met
een licht ontvlambaar product
speelden. In veel Franse voorste
den is brandstichting een wijd
verbreid probleem. Vooral au
to's en vuilcontainers zijn gelief
de doelwitten.
Renoveren
Maar ook de woonomstandighe
den worden nu onder de loep ge
nomen. De gemeente Parijs en
minister van Binnenlandse Za
ken Nicolas Sarkozy hebben
aangekondigd alle slechte wo
ningen in kaart te brengen en te
renoveren. Ze zoeken zo snel mo
gelijk naar alternatieve woon
ruimte voor de bewoners.
De meeste slachtoffers van de
brand van zaterdag kwamen om
door verstikking. De tempe
ratuur in de appartementen liep
op tot driehonderd graden. De
brandweer arriveerde een
kwartier na het uitbreken van
de brand. Volgens de internet
pagina van het weekblad 'Le
Nou vel Observateur' vonden
jongeren uit de buurt dat te
lang. Zij ontvingen de brand
weer daarop met een regen van
stenen. GPD
TIRANA - De president van Albanië, Alfred Moisiu, heeft
zaterdag zijn voorganger Sali Berisha benoemd tot minis
ter-president van het land. Berisha behaalde bij de verkie
zingen op 3 juli een meerderheid met zijn centrumrechtse
coalitie.
De zestigjarige Berisha was van 1992 tot 1997 de eerste
post-communistische president van Albanië. Hij heeft nu
tien dagen om een regering te formeren. Hij heeft al laten
weten van plan te zijn het aantal ministersposten terug te
brengen van negentien naar veertien. ANP/AFP
SYDNEY - De giftige reuzenpad blijkt dol te zijn op dis
co. Australische onderzoekers die proberen een manier te
vinden om het land te bevrijden van het opdringerige en
lelijke beest, hebben ontdekt dat hij wordt aangetrokken
door ultraviolette discolampen, het zogeheten black light.
Het noorden van Australië telt miljoenen reuzenpadden,
die soms zo groot kunnen worden als een fors konijn.
De padden kunnen met hun hallucinogene gif zelfs een
krokodil of wilde hond doden. Na experimenten met rode
en blauwe lampen, bleek het ultraviolette licht de dieren
te lokken. Ze lijken vooral af te komen op de grote hoe
veelheid insecten die in het licht dansen. Daardoor zijn
dit jaar al 1500 padden in de val gelopen. ANP/AFP/RTR
LUCKNOW - In de noordelijke Indiase deelstaat Uttar
Pradesh zijn de afgelopen maand zeker 392 doden geval
len als gevolg van een epidemie van hersenvliesontste
king. De meeste slachtoffers zijn kinderen.
De medische autoriteiten denken dat het dodental in wer
kelijkheid mogelijk enkele duizenden bedraagt, omdat nu
alleen nog maar de slachtoffers worden gex-egistreerd die
sterven in staatsziekenhuizen. ANP/AFP
PARIJS - De gezondheidstoestand van de Fi'anse presi
dent Chirac, die vrijdag in een ziekenhuis in Pax-ijs werd
opgenomen wegens een lichte beroerte, is 'zeer bevredi
gend'. Dat meldde gisteren het ziekenhuis Val de Grace in
een verklai-ing. De president heeft een goede nacht gehad.
Hij zal nog enkele dagen door de artsen worden geobser
veerd, aldus het militaire ziekenhuis.
De 72-jarige Chirac werd opgenomen nadat hij proble-
men kreeg met zijn gezichtsvermogen. Alle px-esidentiële
verplichtingen zijn een week uitgesteld. ANP/AFP
NEW DELHI - Zeker 23 Indiase militairen zijn gisteren
om het leven gekomen door een aanslag in de Oost-India-
se staat Chhattisgarh. Vermoedelijk zijn maoïstische i'e-
bellen verantwoordelijk voor de bomaanslag, zei de minis
ter van Binnenlandse Zaken van de staat tegen de Indiase
televisie.
Maoïsten hebben in zeker vijf van de 29 Indiase staten
voet aan de grond. Ze strijden naar eigen zeggen voor gro
tere sociale en economische rechten voor inheemse stam
men en boeren die geen land bezitten. De strijd duurt al.:
meer dan dertig jaar. ANP/AFP/RTR/DPA
van onze redactie buitenland
BESLAN - Overlevenden en na
bestaanden van het gijzelings
drama in Beslan hebben zater
dag een minuut stilte in acht ge
nomen bij de ruïne van School
Nummer Eén. Met de stilte her
dachten zij om 01.05 uur (plaat
selijke tijd) het begin van de be
vrijdingsoperatie, waarbij een
jaar geleden 331 mensen om het
leven kwamen. Daarop lieten ze
331 witte ballonnen op.
Na de bijeenkomst bij de school-
ruïne trok de stoet van circa
vierduizend rouwenden naar de
begraafplaats waar veel van de
slachtoffers van het drama lig
gen begx-aven. De namen van de
doden wei'den een voor een voor
gelezen. Daarna werden 331 wit
te duiven losgelaten en een ne
gen meter hoog monument van
brons onthuld. Het monument
laat vier vrouwen in de vorm
van een boom zien met engelen
als bladeren-.
Vxijwel tegelijkertijd maakte de
Russische president Poetin be
kend dat hij een onderzoek laat
uitvoeren naar de vragen die de
moeders van enkele dode gegij
zelde schoolkinderen vi'ijdag bij
hem hebben opgewox-pen. Het
ondex-zoek zal 'alle bekende in
formatie over deze zaak' behel
zen, beloofde een somber kijken
de Poetin na een bijeenkomst
met de leden van de nationale
veiligheidsraad in het Krenxlin.
De president beloofde dat nie
mand zal worden gespaard in
het onderzoek.
De school in de Russische deelre
publiek Noord-Ossetië begon vo
rig jaar op 1 september. Zwaar
bewapende Tsjetsjenen namen
meer dan 1100 scholieren, lera
ren en ouders in gijzeling. Bij de
bevrijdingsoperatie stiei-ven 318
gegijzelden, onder wie 186 kin
deren, twaalf militairen en 31
gijzelnemers.
Medeschuldig
De meeste nabestaanden van de
slachtoffers van de gijzeling
achtten de Russische autox-itei-
ten medeschuldig aan de dood
van hun naasten. Zij willen on
der meer weten waarom de gijze
ling in een bloedbad is geëin
digd en waarom de autoxiteiten
hebben geweigerd met de Tsjets
jeense gijzelnemers te onderhan
delen A NP/A FP/R TR
door Liesbeth Buitink
BAGDAD - De voormalige
Iraakse president Saddam Hoes
sein heeft nieuwe advocaten be
noemd om hem bij te staan in
zijn rechtszaak, die volgende
maand begint. Saddams dochter
Raghad zei dat alle 1500 juridi
sche adviseurs die de verdreven
dictator eerst bijstonden, zijn
ontslagen omdat ze tegenstrijdi
ge adviezen gaven.
Onder de nieuwe groep advoca
ten zouden prominente interna
tionale juristen zijn, maar Rag
had maakte geen namen be
kend, meldde de BBC gisteren.
De familie stuurde voxïge
maand al alle twintig buiten
landse advocaten de laan uit,
omdat ze alleen hun eigen belan
gen zouden dienen.
Amerikaanse militah'en aires-
teex'den Saddam Hoessein in de
cember 2003. Hij is in afwach
ting van zijn proces. De oud-dic
tator moet onda- meer terecht
staan voor misdaden tegen de
mensheid. Hierop staat in Irak
de doodstraf.
Saddam en zeven aanhangers
moeten volgens een woordvoer
der van de Iraakse regering op
19 oktober voor de rechter ver-
schijnen. De zegsman meldde
gisteren dat zij zijn aange
klaagd wegens het bloedbad in
het doi'p Dujail in 1982.
Daar vonden 143 sjiitische mos
lims de dood na een mislukte
moordaanslag op Saddam. Daar
voor kan de oud-dictator de
doodstraf krijgen.
Gifgasaanvallen
De slachting in Dujail is tot nu
toe de enige aanklacht tegen
Saddam. De verwachting is dat
hij later nog moet voox'komen
wegens misdaden tegen de mens
heid, met name door de gifgas
aanvallen op Koerden en de mas
samoorden op sjiieten in het zui
den van Irak. ANP/AFP
