Draka schrapt ruim
Jriehonderd banen
PZC
Katrina gaat voorbij
aan verzekeraars
Commissie hekelt wispelturig
gedrag met overheidsregels
7
[abelfabrikant wil winstmarge vergroten
9*\
Toeristen keren terug naar Kashmir
Failliet Hartman maakt doorstart
Moskous hotel uit Stalintijd geveild
Speciale vlucht voor zakenverkeer
Armoede in Azië nog altijd groot
Forbes voorziet daling olieprijs
effectenbeurzen
y
n/VAA
euronext
wall street
woensdag 31 augustus 2005
n onze redactie economie
«STERDAM - Kabelfabri-
int Draka schrapt 330 banen.
onderneming sluit een fa-
iek in het Britse Leeds en zal
het personeelsbestand in Ne-
rland en de rest van Europa
ugbrengen.
leveel arbeidsplaatsen er in
■derland verdwijnen, wilde
n woordvoerder gisteren voor-
urs nog niet aangeven. Draka
eerst het personeel en de vak-
nden op de hoogte stellen,
reorganisatie raakt de divi-
Cableteq, die laagspannings-
kabels en speciaalkabels maakt.
Draka wil de kosten bij dit on
derdeel verlagen. De kabelfabri
kant neemt in het tweede half
jaar een voorziening van 23 mil
joen euro voor deze reorganisa
tie. De maatregelen moeten jaar
lijkse kostenbesparingen van on
geveer 15 miljoen euro opleve
ren.
De ingrepen maken onderdeel
uit van een pakket maatregelen
dat Draka neemt om de winst
marge uit de dagelijkse bedrijfs
voering in 2007 te verhogen tot
circa 5 procent. Vorig jaar be
droeg de operationele marge nog
1,2 procent. Ten einde de winst
marge te verbeteren, zal het be
drijf zich meer richten op het zo
geheten speciaalkabelsegment.
Sterke prestaties van de divisie
Cableteq hebben ervoor gezorgd
dat Draka in het eerste halfjaar
een winst heeft behaald. De fa
brikant zei twee maanden gele
den nog een verlies te verwach
ten door de hogere koperprij-
zen. De winst bedroeg uiteinde
lijk 1 miljoen euro. De omzet
steeg met 13,7 procent tot 897,9
miljoen euro.
De Cableteq-divisie behaalde
een bedrijfsresultaat van 28,5
miljoen euro, tegen 24,5 miljoen
in het eerste halfjaar. Het resul-
in onze redactie economie
EN HAAG - Wat ondernemers
isschien wel het meest ergert
in de bureaucratie is dat de re
els van de overheid te pas en te
apas veranderen. Wispelturig-
eid staat nummer 1 op de top-
en van hinderlijke regels, zoals
rof. dr. Leo Stevens die heeft
pgesteld.
laar zelf waagt de professor
zich niet aan een rangorde van
hinderlijkheid van regels. „Het
is allemaal even erg", zei hij gis
teren, toen hij zijn bevindingen
overhandigde aan staatssecreta
ris Van Gennip van Economi
sche Zaken. Eigenlijk was het
de taak van fiscaal-econoom Ste
vens om de 'nalevingskosten'
van wettelijke regels voor de
overheid in beeld te brengen.
Maar in gesprekken met het
'veld' kwam hij als voorzitter
(Advertentie)
Bezorgklachten en informatie over abonnementen
0800 - 0231 231 (gratis)
het alfabet van Zeeland
taat nam toe ondanks een zwak
kere groei in de markt.
Comteq, de divisie die communi
catiekabels zoals glasvezel
maakt, dook in de rode cijfers
door lagere prijzen gecombi
neerd met hogere grondstofkos-
ten. Het bedrijfsresultaat van
dit onderdeel kwam uit op 8,7
miljoen euro negatief. Het kos
tenbesparingsprogramma bij de
divisie Comteq loopt nog.
Voor de tweede helft van het
jaar rekent Draka op een verbe
tering van de operationele mar
ge, uitgaande van de huidige ko-
perprijzen. ANP
van een commissie tot de conclu
sie, dat ondernemers vaak geen
duidelijk beeld hebben van de
kosten, maar zich daarom niet
minder ergeren. De toptien is
een 'schifting' die de commissie
heeft aangebracht bij gerecht
vaardigde klachten van onderne
mers. Die ergeren zich groen en
geel aan regels die vaak zo on
duidelijk zijn dat inspecties er
een heel eigen uitleg aan kun
nen geven. Regels rond arbeids
omstandigheden, de bouw (en
dan met name de brandveilig
heid) en milieueisen zijn belang
rijke bronnen van ergernis. On
dernemers voelen zich ook ge
hinderd door regels rond de ar
beidstijdenwet en afvalstoffen.
Staatssecretaris Van Gennip zei
in een reactie op de kritiek, dat
zij zelf aan de commissie had ge
vraagd om 'gewoon te zeggen
waar het op staat'. Zij wil dat
de zogeheten bedrijfseffecten-
toets, die de gevolgen van regels
voor ondernemers in beeld moet
brengen, zwaarder wordt. ANP
van onze redactie economie
AMSTERDAM - De schade die
de orkaan Katrina in de Verenig
de Staten heeft aangericht, le
vert de Nederlandse verzeke
raars naar verwachting geen te
genvallers op. „Als er al een ef
fect is, dan zal dat minimaal
zijn", zei een woordvoerder van
het overkoepelende Verbond
van Verzekeraars.
Zowel Aegon als ING heeft gro
te belangen in de VS, maar niet
op het terrein van schadeverze
keringen. Ze zijn hoofdzakelijk
actief in levensverzekeringen.
De Belgisch/Nederlandse bank
verzekeraar Fortis heeft zich
een paar jaar geleden terugge
trokken uit de VS.
Volgens de laatste berichten
heeft Katrina zeker 200 levens
geëist. De schade wordt voorlo
pig geschat op tussen de 12 en
26 miljard dollar. Ook analisten
voorzien geen tegenvallers voor
de Nederlandse verzekeraars.
Verzekeraars die wel flinke
claims tegemoet kunnen zien,
zijn volgens de analisten van de
FBS Bankiers onder meer de
Amerikaanse schadeverzeke
raars RenaissanceRe en Allsta
te. De komende maanden zullen
experts hun handen vol hebben
aan het opnemen van de schade
in de getroffen gebieden. Daar
zullen vermoedelijk ook Neder
landers - werkzaam bij interna
tionale expertisebureaus - bij
betrokken zijn, denkt directeur
A. Westerhof van de Nederland
se Troostwijk Groep. Troost
wijk is internationaal actief als
taxateur. Het bedrijf is ook ver
tegenwoordigd in de VS, met
het dochterbedrijf MB uit Dal
las in Texas. ANP
SRINAGAR - Een Israëlische toerist rust uit in
een hangmat in een botenhuis aan het meer Ni-
geen, net buiten Srinagar in Kashmir.
Kashmir, bekend om zijn bergen, meren, bossen
en gematigd klimaat, is van oudsher een populai
re reisbestemming. De toeristen bleven echter
weg door het voortslepende conflict over de deel
staat op de grens tussen India en Pakistan, waar
bij meer dan 45.000 mensen zijn omgekomen. De
situatie is inmiddels sterk verbeterd en de buiten
landers keren langzamerhand terug.
foto Danish Ismail/RTR
ENSCHEDE - Het failliete Hartman Tuinmeubelen in En- J
schede maakt een doorstart. Het bedrijf is overgenomen ,1
door Steinmeijer Participaties en een investeringsmaat-
schappij. Dit heeft een woordvoerder van Hartman giste
ren bekendgemaakt.
Het bedrijf gaat in afgeslankte vorm verder onder de
naam Hartman Enterprises NV. Bij het faillissement ver-
loren alle 175 medewerkers hun baan. De nieuwe onderne- i
ming begint met dertig werknemers, aangevuld met tijde-
lijke krachten. ANP
MOSKOU - Het opvallende hotel Oekraïna in de Russi-
sche hoofdstad Moskou komt onder de hamer. De wolken
krabber, die de voormalige sovjetdictator Jozef Stalin in
de jaren vijftig liet bouwen, zal worden geveild.
Een eerdere taxatie heeft het gebouw op minder dan 160
miljoen dollar geschat, maar de vastgoedsector houdt er
rekening mee dat Oekraïna 180 miljoen dollar kan opbren
gen. ANP
AMSTELVEEN - KLM begint binnenkort met speciale;
vluchten voor uitsluitend zakenreizigers. De luchtvaart-^
maatschappij huurt daarvoor een vliegtuig dat is uitge
rust met 44 luxe stoelen. Een ticket kost evenveel als dat
voor een huidige business class-stoel.
De eerste vlucht vertrekt op 30 oktober vanaf Amsterdam
naar Houston in de Amerikaanse staat Texas. Op deze
route is een grote vraag naar business class, aldus KLM
gisteren. ANP
MANILLA - Azië heeft in de strijd tegen de armoede dan
wel vooruitgang geboekt, er leven in het werelddeel nog
altijd enkele honderden miljoenen mensen onder de ar
moedegrens.
De Aziatische Ontwikkelingsbank (ADB) heeft berekend
dat in 2003 ongeveer 621 miljoen Aziaten minder dan 1'
dollar per dag te besteden hadden.
Het aantal komt overeen met 19 procent van de bevolking
in Azië, zo staat in een ADB-rapport dat gisteren is ver
schenen. Het aantal mensen dat in uiterste armoede leeft,
is wel 10 procent lager dan in 2002 en bijna 30 procent la
ger dan in 1990. ANP/DPA/AFP
SYDNEY - Temidden van de voortdurende stijging van
de olieprijs, heeft de Amerikaanse miljardair Steve For
bes een opmerkelijk geluid laten horen. Hij voorziet dat
de prijs van olie het komende jaar flink zal dalen. De
prijsstijging van dit moment is vooral een gevolg van spe
culaties, zo meent hij.
De olieprijs bi'ak de afgelopen weken het ene na het ande
re record en kwam deze week voor het eerst boven de 70
dollar, onder invloed van het orkaangeweld in Amerika.
Forbes verwacht dat de prijs van een vat olie binnen een
jaar zal dalen tot 30 a 35 dollar. Volgens Forbes zijn de
huidige prijsontwikkelingen vergelijkbaar met de inter
nethype van vijf jaar geleden. ANP
Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100
aannfi fn afx
aandfi fn rinnfni ann
ABN Amro Hold. pref.
25,85
Imtech
29,38
29,36
Priority Telecom
1,70
1.70
Accell Group
19,04
18,80
ING Liric USA 2
54,60
Reesink
74,20
75.00
AmsterdamCommodlties
3,56
3,52
ING Postb.Chma 2009
29,11
28.90
RoodTesthouse
0,51
0.50
Vorige Laatste
Ajax
9,65
9,45
ING Groep eert
3,36
3,36
Royal Dutch Shell B
26,79
26,82
koersen koersen
Airspray
22,25
22,05
INGTop25 Garantie
106,50
RSDB
50,30
50,25
Alanheri
8,65
8,40
InnoConcepts
9,10
9,15
RT Company
0,09
0,09
AND Intl Publishers
5,56
5,57
IsoTis (nieuw)
1,17
1,18
Samas-Groep
6,40
6,41
BN Amro
19,19
19,14
Arcadis
21,79
21,95
Jetix Europe
13,35
13,40
Samas Groep bev,
8,05
egon
11,31
11,32
Athlon Holding
20,80
20,83
3,09
3,16
Sarakreek Holding
0,53
0,54
old Kon,
7,10
7,08
Baan Company
1,86
1,86
Kas Bank
18,30
18,38
Schuitema
22,90
23,20
!0 Nobel
33,04
32,88
Ballast Nedam
27,90
28,09
Kendrion
1.61
1,67
Seagull
3,00
2,99
ML Holding
13,69
13,62
BAM, Kon. Conv.pr.F
59,85
59,50
Kon.Olie
50,80
51,65
Simac Techniek
1,56
1,66
9,81
9,84
BAM, Kon met cnv.p
25,00
KPN Inkoop, Kon.
Sllgro Food Group
33,60
33,90
M
62.60
62.75
Batenburg Beheer
38,15
38,15
Van Lanschot
53,35
53,40
Smit Internationale
48.60
48,30
ortis
22,99
22,95
BE Semiconductor Ind
3,70
3,75
Macintosh Retail Gr.
34,00
35,00
SNS AEX Gar.Click
98,05
101,50
Ironies
9,37
9,41
8egemann G.Kon.crt.B
0,19
0,19
Magnus
0,50
0,51
SNS Azie GarantPlan
101,50
9emeyer
2,16
2,23
Begemann G.Kon.crt.A
Beter Bed
3,49
3,37
Management Share
0,32
0,33
SNS EuroGarantiePlan
94,05
94,05
25.96
25,85
28,00
28,20
McGregor Fashion Grp
18,00
18,28
SNS EuropaGarantPlan
99,50
IG Groep
23,18
23,25
Bever Holding
5.07
Mittal Steel
22.79
23,10
SNS Internet GSarant
97,75
PN Kon.
7,49
7,53
Binck
5,38
5,40
NWE NED AM HYP BK
0,50
SNS TopSectorWinstPI
98,50
98,50
mico Kon.
34.06
33,50
Blue Fox Enterprises
4,10
4,05
Nedap
28,10
28,50
SNS TripleBest eert.
106,50
hilips Kon.
21.26
21,24
Blydenstein-Willink
8,10
8,10
Nedschroef Hid. Kon.
26,40
26,40
SNS WrldGarPlan
99,25
Bd Elsevier
11,48
11,32
Boskalis Westm ,Kon.
35,99
35,65
Neways Electronics
6,40
6,10
Stern Groep
27,20
27,20
ral Dutch Shell A
M Offshore
25,74
25,99
Brill, Kon.
18,00
18,00
Nyloplast
11,01
Telegraaf Holdingmij
18,40
18,49
62,45
64,05
Brunei International
12,75
12,90
OPG Groep
66,00
66,00
Tie Holding
0,34
0,34
IT
21,02
20,91
Buhrmann NV pref.
3,06
3,07
Ordina
12,26
12,31
Tiscali
2,42
2,44
nllever c.
55.80
56,00
Ten Cate, Kon.
79,20
79,95
p81o Nedlloyd, Kon.
57,20
57,10
TomTom
30,77
31,50
dl or
11,54
11,62
Centric KSI Holding
2,84
2,85
PB RENTE GAR3 14
25,86
25,56
Tulip Computers
0,18
0,18
rwtel Telecom
KJ
2,25
2,25
Crown van Gelder
19.65
19,65
PB RENTEGARANT1 12
25,19
24,93
Twentsche Kabel Hld.
37,40
37,70
24.82
24.91
Ctac
2.40
2,50
PB RENTE GAR212
25,96
25,90
Unil. 4Afl.C.Pr
33,31
33,25
•Iters Kluwer
15,37
15,03
DB/Max Alpha Bom.
PB RENTE GAR414
24,96
24,68
Unilever
55,55
55,65
De Vries Robbe Groep
1.04
1,03
Pharming Group
3,53
3.55
Unit 4 Agresso
13,00
13.27
DICO International
2,36
Porceleyne Fles
17,01
United Services Grp
23,00
22,90
De Nederlandse CMP
6,94
6,70
Umvar
31,00
31.40
DOCdata
5,70
5,57
VastNed Offices
21,75
21,77
-aandelen amx
DPA Holding
Draka Holding
DSM div 2004
5,45
11,40
5,42
12,93
aandelen nmax-
Via Net.Works
Vilenzo Intern,
0,07
0,22
10,10
0,07
0,22
VNU pref. 7
Econosto, Kon.
3,30
2,95
Antonov
1,42
1,45
Wegener
9,25
9,37
Iberts Industries
41,25
42,05
Emba
62,30
LB Icon
5,18
5,20
France-KLM
13,24
13,19
Eriks Group
31.30
31,70
Prolion Holding N.V.
0,05
0,05
M International
9,69
12,38
9,62
12,45
Euronext
EVC International
32,30
4,30
32,59
Sopheon Plc
Spyker Cars
0,35
9,43
0,35
9,35
indexen
M Groep, Kon.
59,75
60,40
Exact Holding
22,25
22,35
no
46,61
46,58
Exendis
2,06
1.87
A dam AEX-index
385,65
386,08
ius Group
0,69
0,69
Fornix Biosciences
19,43
19,00
niet officieei
Adam AMX-index
473,34
476,35
«ii
v
17,40
24,80
17,35
25,05
FORTIS CAPCMP CL A
Frans Maas Gr, Kon.
1040,00
23,87
All Share Index
Brussel Bel-20
577,90
3206,68
579,52
3211,24
23,70
jro
23,49
23,86
Galapagos
8,00
7,90
Ceteco
0,06
0.06
Dow Jones
10463,05 10412,82
limans
38,00
38,84
Gamma Holding
36,44
37,05
DAF6 3/4
5,81
Euronext-100
741,13
741,65
nter Douglas
40,25
40,25
Gamma 5P. Wd.
3,50
KPNQwest
0,06
0,06
Eurostoxx-50
3239,96
3234,10
2,64
2,71
Gouda Vuurvast
16,50
17,00
TILH SCHULDVORDRNG
0,15
Eurotop-100
2524,38
2524,84
gicaCMG
2,54
2,61
Grolsch, Kon.
23,00
23,40
Frankfort Dax-30
4812,24
4791,72
lolen Holding
4,06
4,05
Grontmy
54,05
54,20
Hang Seng
Londen FTSE-100
14836,97 14922,22
itreco Holding
35,32
36,18
Groothandelsgebouwen
25,60
5228,10
5255,80
12,20
30,23
12,25
HAL Trust Unit
42,65
42,65
goud en zilver
Madrid Ibex-35
9938,50
9922,30
odstad
30,34
Heineken Holding
23,76
23,80
Milaan Mibtel-30
33219,00 33149,00
Samco Europe
68,55
68,50
HES Beheer
10.50
10,40
Nasdaq Composite
2137,65
2129,76
wk
39,90
40,29
HITT
6,25
6,25
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur Goud on
Next-150
1248,82
1259,99
ItNed Retail
52,75
53,20
Holland Colours
32,78
33,59
bewerkt 11.186-11640,
11.203-
Nikkei-225
12309,83 12453,14
pak. Kon.
22.19
23,04
Van derHoop Bankiers
4.12
4.13
11.657, bewerkt 12.j66 laten.vonge 12 383 la
Panjs Cac-40
4361.27
4356,66
85,60
85,25
Hunter Douglas Prf
ICT Automatisering
0,25
ten. zilver onbewerkt
160-19Z.
S&P500
1212.28
1208,41
ssanen, Kon.
12,38
12.45
13,15
13.20
160-192, bewerkt 210 laten,vorige 210 laten
Zurich SM
6463.67
6473.22
A P.Moller-Maersk-A
A P.Moller-Maersk-B
Air Liquide
Allianz
Anglo American Plc
AstraZeneca
Aviva Plc
AXA
Barclays
BASF
Bayer
Banco Bilb.Viz.-Arg.
BHP Billiton Plc
Bayer. Mot. Werke
BNP Paribas
BP
British Am. Tabacco
British Sky Broadcas
B6 Group Plc
BT Group Plc
Banco Sant Central H
Cadbury Schweppes
Carrefour
Credit Agricole
CS Group
DaimlerChrysler
Danone
Danske Bank A/S
Deutsche Bank
Deutsche Post
Deutsche Telekom
Diageo Plc
E.On
EADS
Electrabel
Endesa
Enel SpA
ENI
Ericsson BF
France Telecom
Generali Assicur
GlaxoSmithKline
Hennes Mauritz
HBOS Plc
HSBC Hldg
Iberdrola
InBev
Banca Intesa SpA
KBC Groep
Lloyds-TSB Group
Oreal (L)
LVMH
Munchner Ruckvers.
National Grid
Nestle N
Nokia Oyj
Nordea Bank AB
Norsk Hydro
Novartis N
Prudential
Reckitt Benckiser
fi jrotdp mn
nnwinnfr
overige aandelen vs_
62500,00 64200,00
Renault
71.55
71,25
3M Co
71,08
70,98
Apple Computer
45,84
46,57
63500,00 65200,00
Repsol YPF
23,28
2337
ALCOA Ine
27,48
27,08
Bank of America Corp
43,36
43,10
140,20
140.00
Rio Tinto
1945,00
1952,34
Altria Group Inc.
69,57
69.90
Chevron Corp
59,51
60,54
103,37
103.25
Roche Holding GS
170,40
172,80
Amer.Intl.Group
59,53
59,28
Cisco Systems
17,64
17,51
1373.00
1388,43
Royal Bank Scot.
1613.00
1617,44
Amer.Express
55,89
55,20
Coca-Cola
44,00
43,39
2479,00
2526,00
RWE
53,74
53,32
Boeing Co
67,58
66,74
DaimlerChrysler
51,75
51,01
604,50
612,00
Samt-Gobain
48,81
48,86
Caterpillar Ine
53,70
53,78
Dell Ine
35,20
35,40
21,32
21,40
San Paolo-IMI
11,61
Citigroup Ine
43,54
43,26
Dow Chemical
44,14
43,61
550,00
554,58
Sanofi-Aventis
69,60
69,90
Coca-Cola
44,00
43,39
Eli Lilly
54,04
54,07
56,67
28,44
56,52
SAP
136,70
137,13
DuPont de Nemours
39,72
39,41
Ford Motor
9,77
9,75
28,24
Siemens
61,50
61,29
ExxonMobil Corp
58,42
58,61
Goldman Sachs Group
110,15
09,84
13,51
13,45
Societe Generale
86,40
86,50
General Electric
33,60
33,24
Goodrich Corp.
45,28
45,51
809,50
814,55
Statoil ASA
153,00
152,50
General Motors
34,04
34,45
Goodyear Tire8iRubber
16,67
16,36
36.00
35,96
Standard Chartered
1207,00
1204,00
Hewlett-Packard
26,69
27,10
PACCAR Ine
69,78
69,47
58,25
58,05
Suez
23,49
23,31
Home Depot
40,54
39,75
Time Warner Ine
17,47
17,89
610.00
619,21
Schw. Ruck N
81.70
81,70
Honeywell Int.
38,09
38,13
Xerox Corp
13,30
13,38
1105,00
1115,15
Swisscom
418,75
419,50
IBM
81.34
80,54
Yahool Ine
33,68
33,18
562.50
564,09
Telecom Italia-RNC
2,14
2,12
Intel Corp
25.73
25,57
482,00
491,26
Telecom Italia SpA
2,56
2.54
Johnson Johnson
63,01
63,00
217,25
217,35
Telefonica
13.42
13,34
JPMorgan Chase 8i Co
33,91
33,58
9,84
9,81
TeliaSonera AB
37,40
37.40
McDonald's Corp
33,17
32,40
stijgers
546,50
545,63
Tesco
326,75
325,90
Merck Co
37,68
37,46
Total
206,60
207,80
Microsoft Corp
27,15
27,18
Vonge Laatste
21,70
21,41
UBS AG
102,80
102,00
Pfizer Ine
25,10
25,14
Koetsen koersen
53,80
53,80
Unicredito Italiano
4,58
4,59
Procter Gamble
55,64
55,40
42,16
41,71
Unilever
551,00
555,50
SBC Communications
23,83
23,81
Draka Holding
11,40 12,93
13,42
84,50
83,40
Vivendi Universal
25,49
25,25
United Technologies
50,36
49,90
Simac Techniek
1,56 1,66
6,41
183,00
183,50
Vodafone Group Plc
149,25
151,18
Verizon Commun.
32,42
32,35
Ctac
2,40 2,50
4.17
69,70
69,44
Zurich Fin Services
220,50
220,70
Wal-Mart Stores
45,65
45,19
Vopak, Kon,
22,19 23,04
3,83
20,22
20,10
Walt Disney Co
25,35
25,29
Kendrion
1,61 1,67
3,73
15,29
15,33
Hagemeyer
2,16 2,23
3,24
17,75
17,67
Management Share
0.32 0,33
3,13
794,00
790,96
Gouda Vuurvast
16.50 17,00
3,03
77,19
26,98
412,60
76.24
26,87
411,70
bankpapier
staatsleningen
LogicaCMG
34,00 35,00
2,54 2,61
2.94
2,76
Laurus
2,64 2,71
2,65
17,96
18,03
Van 30 aug (17.00 uur)
ot 31 aug (tot 17.00)
2 1/2 grb
64,40
SBM Offshore
62,45 64,05
2,56
7,05
7,05
hanteert het GWK de volgende advieskoer-
2 1/2 nl 04-08
100,55
100,45
Holland Colours
32,78 33,59
2,47
23,39
23,44
sen (kosten aankoop/verkoop tot 2250 euro
2 3/4 nl 03-09
101,09
101,04
Nutreco Holding
35,32 36,18
2,43
26,00
25,70
2,25pct 2,25 euro. boven 2250 eu
o 1,75pct
3 1/2 grb
92,95
105,10
TomTom
30,77 31,50
2,37
22,97
22,92
13,50 euro):
3 3/4 nl 04-14
105,11
24,77
24,60
euro/amerik dollar
1.2758
1,1782
3 3/4 nl 99-09
104,59
104,58
25,55
25,32
euro/antill.gulden
2,3400
2,0800
3 grb
78,30
77,90
1308,00
1320,39
euro/austr.dollar
1,7426
1,5472
3 nl 03-06
100,73
100,72
dalers
256,00
261,00
euro/canadese dollar
1.5673
1,3916
3nl 04-07
863,00
870,09
euro/cyprus pond
0.6353
0.5322
3 nl 04-10
101,76
101,75
Vonge Laatste
Koersen koersen
887,50
892,86
euro/deense kroon
7,9811
7,0861
3 25 nl 05-15
100,52
100,54
20,64
20,54
euro/engelse pond
0,7140
0,6594
4 1/4 nl 03-13
108,83
108,69
31,05
30,90
euro'estlandse kroon
17,5200
14,3900
4 nl 05-37
106,25
106,28
Econosto. Kon.
3,30 2,95
10,61
3,90
3,87
euro/hong.forint
266,8700
230,1400
5 1/2 nl 00-10
113,03
112,93
Exendis
2,06 1,87
9,22
66,85
67,35
euro/hongkong dollar
10,5300
8,7300
5 1/2 nl 98-28I-II
128,91
129,00
Neways Electronics
6,40 6.10
4,69
457,50
460,27
euro/israel pond
6,2300
5,1100
5 1/4 nl 98-08111
107,93
107,91
De Nederlandse CMP
6,94 6,70
3,46
63,65
64,10
euro/japanseyen
145,2500
128,9600
5 3/4 nl 97-07
105,02
105,00
Begemann G.Kon.crt.A
3,49 3,37
3,44
64,65
64,60
euro/m8rok.dinar
11,9700
10,3200
5 nl 01-11
112,04
111,93
Alanheri
8,65 8,40
2,89
90,73
91,00
euro/noorse kroon
8,4760
7,5254
5 nl 02
113,11
113,08
DOCdata
5,70 5,57
2,28
525,00
529.47
euro/nw-zeel.dollar
1,9830
1,6470
6 3/4 nl 95-05
100,92
100,88
Fornix 8ioSciences
19,43 19,00
2,21
346,25
345,25
euro/poolse zloty
4,4170
3,8090
6 nl 96-061-11
101,40
101,40
Wolters Kluwer
15,37 15,03
2,21
12,65
12,65
euro/slow, koruna
43,4000
35,6000
7 1/2 nl 93-23
151,70
151,80
Ajax
9,65 9.45
2,07
72.00
71,50
euro/tjech.koruna
31.5770
28,0360
7 1/2 nl 95-10
120,91
121,00
RoodTesthouse
0,51 0,50
1,96
670,50
665,50
euro/turkse lira
1.8035
1,5222
8 1/2 nl 91-061-11
104,55
104,55
Numico. Kon.
34,06 33.50
1,64
60,45
60,55
euro/z-afrika rand
8,7800
7.4360
8 1/4 nl 92-071-11
111,68
111,61
Reed Elsevier
11,48 11.32
1.39
503,50
508,16
euro/zweedse kroon
9,9929
8,8722
8 1/4 nl 92-071-11
108.48
108,37
Accell Group
19,04 18,80
1,26
1712,00
1701,51
euro/zwitserse frank
1,6195
1,4956
8 3/4 nl 92-07
108,65
108,65
Galapagos
8,00 7,90
1.25
N Amro AEX Index F
N Amro All In Fund
NAmro Europe Fund
NAmro Euro Credit
NAmro Euro Fund
NAmro Euro Obl.Fd
NAmro Far East
NAmro Global Prop
NAmro Global Fund
NAmro Groenfonds
NAmro Hgh IncEq
NAmro Hgh IncProp
N Amro Euro HghYld
NAmro Liq Plus(4)
NAmro-Model Fd 1
NAmro-Model Fd 2
NAmro-Model Fd 3
NAmro-Model Fd4
NAmro-Model Fd 5
NAmro-Model Fd 6
NAmro Netherlands
NAmro Pr.Sec.Am
NAmro Pr.Sec.Eur
NAmro Pr.Sec.F E.
NAmro SmCoNeth
NAmro TransEurope
fund Step-up
imea Euro Aandelen
imea Euro Mix50/50
imea Euro Mix80/20
imea Euro Oblig.
G0N GIF Spaarplus
G0N GIF
anz Europe Fund
anz Mix Fund
anz Plus Fund
anz Top Fund
ilia Neulr.Fonds
ha Neutr.Protect.
HA Rente Fonds
an Capital Hold.
N Aandelenfonds
N MilicuWaterfonds
N Mixfonds
N Obligatiefonds
ero Achm.N Am Aand
ero Achm.Euro Aand
aro Achm.Euro Mix
Achm.Euro Obi.
Achm.Aandelen
A Aandelen Euro
A Aandelen Intl
A Aandelen Nederl.
A Actief Beheer
A Financiële Sect.
A Mondiaal Beheer
A Obligaties Euro
A Obligaties Intl.
A Portfolio
392,00
392,40
BioPharma Fund
11,99
12.15
55,15
55,25
CIF Global Equity
14,25
76,95
77,20
CB Achmea N.Amerika
12,95
13,50
49,95
49,90
CB Achmea Euro Fonds
15,90
16,45
18,48
18,52
CB Achmea Euro Mix
23,81
24,30
109,70
109,10
CB Achmea Euro Oblig
28,60
29,20
39,40
39,15
CB Achmea Nederland
14,15
14,55
58.05
58,10
CB Achmea Wereld
14.40
14,90
86.10
86,25
Columbia Securities
153,00
153,30
49,25
48.99
Corio
46,61
46,58
66,55
66,55
Delta Lloyd Dollar
9,90
9,90
37.10
36,90
Delta Lloyd Donau
20.15
20,63
45,80
45,75
Delta Lloyd Euro Cr.
11,33
11,32
86,65
86,75
Delta Lloyd Euro Fnd
7,40
7,27
60,40
59,80
Delta Lloyd Investm.
6.44
6,46
55,70
55,75
Delta Lloyd Jade Fnd
7,05
7,04
51,55
51,65
Delta Lloyd Mix
10,45
10,51
45,45
45,60
Delta Lloyd Nederl.
6,10
6,03
39,30
39,45
Delta Lloyd Rente
14,08
14,00
32,56
32,65
Delta Deelneming.Fnd
39,50
39,60
122.40
122,30
Diamonds Trust
105,05
66,85
67,05
DIM Vastgoed
18,02
18,10
63,30
63,65
DresVPV HollandHaven
38,19
38,64
28,06
28,25
DresVPV Income Fund
32,73
32,69
83,60
85,75
Ducatus
37.50
37,50
110,60
110,80
Eur Assets Trust
9,41
9,64
48,09
48,08
European Capital Hid
196,10
195.50
21,30
21,40
Eurocommercial Prop
30,05
30,20
25,45
25,55
Euro Dutch Eq.Fnd
18,20
26,75
26,75
FBTO Noord Amerika
12,70
13,20
28,45
28,45
FBTO Euro Obligatie
29,55
29,55
2,28
FBTO Nederl Aandelen
14,35
13,95
43,80
FBTO Euro Aandelen
15,95
16,00
3,31
3,32
FBTO Euro Mixfonds
24,25
24,30
5,31
5,31
Fortis Amerika Fd.2
71,00
70,80
5,87
5,86
Fortis Azie Fonds2
33,80
33,15
4,29
4,31
Fortis Convertible
102,20
101,50
25,72
26,20
Fortis Credit HighY.
107,00
107,00
25,24
Fortis Credit Fonds
271,30
272.80
40,36
40,51
Fortis Europa SmCap2
418,00
423,10
97,85
97,90
Fortis Europa Fd.2
289,90
293,50
55,10
55,75
Fortis Japan Fonds2
Fortis Nasdaq Fonds
Fortis Nederl. Fd.2
Fortis Obam
Fortis Obli Divid.2
Fortis Pro.Neutraal
Fortis Pro.Voorzicht
Fortis Pro.Ambitieus
Fortis Pro,Defensief
Fortis Pro.Offensief
Fortis Vastgoed Fd.
Friesland Aandelen
Friesland Eurorente
Friesland Mix Fonds
Gilissen QualityGrth
HH-PanEur Sm.C.Fnd
HH-Glob Techno.Fnd
HH-Jap.Sm Comp.Fnd
HH-PacificEq.Fnd
Holland Amerika Fund
Holland Europe Fund
Holland EuroSelectie
Holland Obl. Fonds
Holland Pacific Fund
Holland Selektie Fnd
Holland Wereld Fund
Holland Fund
iBoxx Liquid Corpor.
IdB MM Emerging Comp
idB Alchemy
IdB MM European Eq.
IdB MM Global Equity
IdB Glob.Conv
FDNnRFN
Leveraged Cap.Hld.A
Middle Europe Real E
Nieuwe Steen Inv.
190,30
22,11
19,06
191,50
22,12
19,00
OHRA Aandelen Fonds
13,85
13,91
OHRA Care Fonds
18,03
18,21
OHRA Comm.Technol.Fd
3,70
3,74
OHRA Internet Fonds
6,94
7,04
OHRA Med.Techn.Fonds
26,83
26,83
57,90
59,00
IdB MM Real EslEq.
86,60
87,60
ING North America
19,98
19,98
OHRA Milieutechn.Fd.
12,35
12,65
42,10
41,80
IdB Eq.lncome
45,90
46,10
ING Obligatie Fonds
14,65
14.71
OHRA Multimedia Fd.
5,83
5,83
571,50
579,00
ING AEX Shadow
38,87
39,09
ING Onroerend Goed
65,55
66,30
OHRA New Energy Fds
8,11
8,21
95,35
95,80
ING Basic Materials
36,85
37,31
ING Protected Mix 70
24,08
24,00
OHRA Oblig.Div.Fds
32,60
32,61
268,70
269,00
ING Biotechnologie
15,30
15,70
ING Protected Mix 80
25,53
25,45
OHRA Onroerend Goed
61,50
61,80
138,50
139,30
ING Comm Tech Fonds
4.49
4,53
ING Protected Mix 90
26,66
26,67
OHRA Spaardividend
20,90
21,00
1263,50 1263,50
ING Cont.Click Fd US
26,29
26,26
ING Telecom Services
29,20
29,57
OHRA Totaal Fonds
22,88
22,95
136,40
135,70
ING Daily Con.Goods
32,92
33,43
ING Utilities Fund
42,25
42,74
Optimix Biotech. B
29,40
29,70
137,20
137,40
ING Dutch Fund
54,65
54,70
ING Verre Oosten
28,70
29,30
Optimix Europe D
99,50
99,60
140,30
140,60
ING Duurzaam Rend
15,50
15,63
Intereffekt Jap,Aand
13,19
13,39
Optimix Income C
37,60
37,60
178,10
179,00
ING Emerg.East.Eur.F
51,40
51,75
Intereffekt Jap.Warr
0,69
0,73
Optimix Mix Fund (E)
28,70
28,70
21,39
21,59
ING Energy Fund
45,64
46,60
Indocam Himalayan Fd
26,80
28,00
Optimix Technology A
7,29
7,35
27,75
27,75
ING Europe Growth
18,72
18,70
iSh.FTSE 100 Fd
7,85
7,81
Orange Deelnemingen
58,00
58,50
21,49
ING Euro Obligatie
34,46
34,43
iSh.FTSEurofirsl 100
25,52
25,50
Orange Eur Midcap Fd
18,76
18,90
10,47
ING Europ.Small Caps
39,14
39,70
iSh FTSEurofirst 80
9,91
Orange Eur Property
21,16
20,84
17,45
17,45
ING Euro Credit
28,37
28,40
iSh EurSTOXX50 oct.3
32,47
32,65
Orange Eur Smallcap
21.43
21.64
22,33
22,38
ING Europe Fund
22,56
22,64
iSh.STOXX50 oct.3
31,10
31,18
Orange Eur.Largecap
7.70
7,70
24,47
24,52
ING Financials Fund
19,91
20,25
iShares China 25
48,50
48,70
Orange Fund
35,20
35,00
46,25
46,05
ING Bank Geldmarkt
33,57
33,57
iShares DJ Midcap
35,27
35,13
Orange Largecap Fund
7,15
7,22
16,30
16,25
ING Global Fund
50,35
50,80
iShares DJ Smallcap
22,05
22,12
Orange SeNSe Fund
19,70
19,90
57,45
57,60
ING Global Growth
16,49
16,66
iShares Japan
8,90
8,92
Orange Wine Fund
137,30
27,90
27,94
ING Health Care Fund
26,95
27,30
iShares S&P 500
9,82
9,97
Pacific Rim Conv.Fd
34,35
33,89
72,70
72,55
ING High Yield Obli.
28,20
28,15
Japan Convertible
32,66
Pan Global Conv.Fund
33,69
33,71
51,20
51,50
ING Hoog DivAandelen
26,43
26,52
Japan Fund
4,70
Postbank Aandelen(l)
52,40
52,85
77,70
77,75
ING Cont.Click Euro
26,79
26,76
Lanschot Dutch Eq.Fd
30,78
31,15
Postbank Amerika (3)
19,00
19,22
27,87
27,85
ING Industrials Fund
35,92
36,23
Lanschot Euro Credit
51,50
51,65
Postbank Beleg.fonds
37,15
37,15
71,60
71,75
ING Intl.Deporente
55,45
55,35
Lanschot Europ.Eq.F.
Lanschot Far East Eq
19,37
19,50
Postbank Biotec (10)
14,80
15,25
130,00
130.50
ING Intl Oblirente
68,45
68,45
30,32
30,70
Postbank Com.Technol
9,12
9,25
32,80
32,70
ING Internet Fund
12,51
12,74
Lanschot Glob.Bond
61,15
61,10
Postbank Duurz.A(11)
18,90
19,00
33,35
33,25
ING I.T.Fund serie 1
30,63
30.91
Lanschot Glob.Eq.F
33,55
33,73
Postbank Easy Blue
22.28
22,46
55,70
55,90
ING Japan Fund
11,90
12,04
Lanschot ICT Fonds
9,32
9,37
Postbank Euro Aand
23,11
23,02
183,40
180.80
ING FirstClass Obli.
26,14
26,09
Lanschot Opportunity
50,20
50,00
Postbank Euro ContCI
26,72
26,81
43,40
ING Luxury Con.Goods
32,05
32,54
Leveraged Cap Hid B
151.00
151,00
Postbank Euro Oblig.
39,70
39,69
Postbank Euro SmCps
Postbank Farmaciefds
Postbank Fm.Wrld(3)
Postbank Hoog Div.6
Postbank Hoog DivObl
Postbankï'lntemetf.
Postbank IT Fonds(l)
Postbank Jap.Contmu
Postbank Multimedia
Postbank Nederl.(2)
Postbank Obligatie
Postbank Opk Land(4)
Postbank Vastgoedfds
Postbank Wereldm.(2)
Rente Plus Fonds (1)
Rente Plus High Prem
Rente Plus Premium
Robeco Balanced Mix
Robeco Divirente
Robeco Duurz.Aand A
Robeco Dynamic Mix
Robeco Euro Obl.Div
Robeco Growth Mix
Robeco Hoog Dividend
Robeco High Yld Obl.
Robeco HollandsBezit
Robeco Safe Mix
Robeco Solid Mix
Robeco Young Dynamic
24,20 24,15
Rorento
Sarakreek Holding
Select Winner Fund
SNS Amerika Aand.Fds
SNS Azie Aand.Fonds
SNS Duurzaam Aandfds
SNS Euro Aandelen
SNS Euro Mixfonds
SNS Euro Obligatief.
SNS Euro Vastgoedfds
SNS Euro Liquiditeit
SNS Hoogdividend
SNS Inno Visiefonds
SNS Ned.Aandelenf
SNS Optimaal Geel
SNS Optimaal Oranje
SNS Optimaal Rood
SNS Wereld Aand.Fds
streetTRACKSSM AEX
T P Resultante Fd
Transpacific Fund
Triodos Groenfonds
Triodos Meerw Aand.B
Triodos Meerw Mix
Triodos Meerw Obl C
Tsjechie&SlowakijeFd
Vastgoed Mixfonds
VastNed Offices
VastNed Retail
Wereldhave
Wereldhave o/naam
Stewart Holding
10,64 10,74
133,20 133.10
59,55 59.60
1576,00 1588.00
NIET-EURONEXT GENOTEERDE FONDSEN-
30 aug 386.08 +0,43
EURO/DOLLAR
Éi
T/W
WA
I beurs AmsterOi
IWIHmil uil I We'll
van 40 dagen A middenkoers in dollar
anode van 40 dagen
RENTE
30 aug 2.251 +0,008
DOW JONES
30 aug 10412,82 -50.23
10800
2,3
2.2
2.1
2.0
V
r
Wi
periode van 40 dagen
New York
penode van 40 dagen
aaf stable euro bnd b
70,72
70,73
pyramidefonds
77,55
77,65
aegon deposito fd
8,71
8.71
rabo leden cert.l
26,30
26,30
aegon europ. mixf nl
9,58
9,59
rabo leden cert.ll
110,00
110,00
aegon mix fund
17,13
17,18
ro europ.midc.eq.D
66,46
66,42
aegon rente fund
14,93
14,93
rofood &agr.eq.
45,27
45,63
ah vaste klant.fd
27,92
27,98
ro health care eq.
48,42
49,27
amev aandelenfonds
30,30
30,44
robeco asia-pac.eq
66,20
66,98
amev aandfonds ned
38,80
38,84
robeco em.mkts eq D
75,90
76,99
amev euro mixfonds
32,81
32,89
robeco energy eq. D
83,49
84,75
amev rentefonds
26,72
26,72
robeco europ equit D
32,77
33,06
centr.beh aandf
80,81
80,87
robeco fin equit
46,10
46.75
centr beh depf
37,57
37,57
robeco it equities
31.81
32.29
24.41
24,52
robeco media equit D
39,80
40,23
robeco north am eq D
40,88
41.49
dresdner vpv eur fd
51.98
52,29
robeco telecom eq.
31.67
31,99
hooge h pp aandfd int
14,07
sns euro-aand.plusfd
5,05
5,10
hooge h.pp aandfd nl
16.33
16,36
sns-ned.aand.plusfd
12.48
13,28
nn aandelen fds
17,22
17,28
sns-obligatieplusfonds
11,67
11,56
nn europa rente fds
8,41
8,41
sns-spaarbewustfonds
9,21
9,25
AMSTERDAM - De 'day
after' orkaan Katrina zorg
de gisteren voor een ver
deelde stemming op de Eu
ropese effectenbeurzen.
De AEX-index sloot met
een kleine winst van 0,1 1
procent op 386,08 punten.
In Europa boekte Londen een
duidelijke winst (0,5 procent).
Parijs dook licht in het rood
met een verlies van 0,1 pro
cent. De schade in Frankfurt
was groter. De beursgraadme-
ter DAX gaf 0,4 procent prijs.
De olieprijs bereikte aan het
eind van de middag een nieu-
I we piek, met 70,90 dollar voor
een vat lichte Amerikaanse
olie op de termijnmarkt. Op
het Damrak kreeg Royal Dutch
Shell er 1 procent bij. Elders in
Europa lieten andere oliereu
zen zoals BP (1,9 procent) en
Total (0,6 procent) ook win-
sten zien. Grote concerns zo
als herverzekeraar Münchener
Rück (0,4 procent) en verzeke-
reraar Allianz (0,3 procent) za
gen hun koersen oplopen. In I
Parijs was dat het geval bij
AXA (0,4 procent). Op het
Damrak konden ING en Aegon
respectievelijk 0,3 procent en
0,1 procent bijschrijven. Van
de AEX-fondsen sprongen Ha-
gemeyer en SBM Offshore er
uit. Hagemeyer werd 3,2 pro
cent duurder en lijkt nog
steeds te profiteren van het
goede nieuws dat het bij de
presentatie van zijn halfjaarcij
fers naar buiten bracht. Hage
meyer denkt in de tweede
helft van dit jaar na een moei
zame periode weer winst te
maken. SBM Offshore incas
seerde 2,6 procent winst. ANP
NEW YORK - Amerikaanse
beleggers slaagden er giste
ren niet in Katrina achter
zich te laten. Was er maan
dag nog de opluchting dat
de orkaan voorbij was en
de schade beperkt leek,
een dag later nam de twij
fel weer toe.
De Dow-Jonesindex eindigde
de dag zoals hij begon, in het
rood. Op geen enkel moment
wist de graadmeter van dertig
industriële fondsen boven het
niveau van maandag uit te stij
gen. De teller noteerde aan
het einde van de handel 0,5
procent lager op 10.412,82
punten. De technologiebeurs
Nasdaq zakte 0,4 procent weg
naar 2129,76 punten. Veel
zorg ging uit naar de mogelij
ke vernielingen die Katrina de
oliesector heeft toegebracht.
Op de valutamarkt werd de eu
ro iets duurder. Rond 22.15
uur kostte de Europese munt
1,2215 dollar. Aan het eind
van de middag werd er in Eu
ropa 1,2203 dollar voor be
taald. Maandag lag de koers in
New York op 1,2250 euro.
ANP
