Netanyahu wil leiding Likud
TUIN
PZC
Britse haatprekers verstoppen
zich uit angst voor uitzetting
Katrina eist mogelijk honderden levens
Karadzic sprak van
duizend executies
rond Srebrenica
|Barroso: geen
van EU-landen
wil uitstel debat
niet Turkije
Oud-premier heeft redelijke kans om Sharon te passeren
Grass werkt aan autobiografie
Eerste robot als huisgenoot
Moslima's vallen bordelen aan
Fietsen is slecht voor seksleven
Jaloerse geliefden dreigt celstraf
)oden door
Amerikaanse
uchtacties Irak
Ken Livingstone
wacht straf voor
nazi-opmerking
Gletsjer smelt
Opnieuw doden
door brand in
woonblok Parijs
woensdag 31 augustus 2005
RRUSSEL - Geen van de
EU-landen heeft gesuggereerd
lat het begin van de onderhan-
elingen met Turkije over lid-
uaatschap van de Unie moet
porden uitgesteld. Dat heeft
oorzitter Barroso van de Euro-
ese Commissie, het dagelijks
estuur van de EU, gezegd in
en gisteren verschenen inter-
ievv met de Poolse krant Ga-
eta Wyborcza.
)e laatste dagen komen vooral
it Frankrijk kritische geluiden
ver de onderhandelingen voor
idmaatschap, die op 3 oktober
Duden moeten beginnen. De
lidster van de Duitse oppositie-
lartij CDA, Angela Merkel, die
rote kans maakt de komende
ferkiezingen in Duitsland te
pinnen, gaat nog verder. Zij wil
elemaal niet dat Turkije volle-
ig lid van de Unie kan worden,
iederland vindt de verklaring
an Turkije dat het Cyprus niet
rkent 'in politieke zin teleur-
tellend'. Turkije legde die ver-
laring eind vorige maand af
Den Ankara de douane-unie
iet tien nieuwe EU-landen,
aaronder Cyprus onderteken-
De ministers van Buitenland-
Zaken van de 25 EU-landen
■aten morgen en vrijdag infor-
eel over Turkije en Cyprus,
et tekenen van de douane-unie
as een voorwaarde van de Eu-
opese Unie aan Turkije om op 3
ktober te kunnen beginnen met
nderhandelingen, die op ter-
ujn (naar schatting tien tot vijf-
ien jaar) kunnen leiden tot toe-
reding van Turkije tot de EU.
Iederland vindt de Turkse ver-
laring van vorige maand in po-
tieke zin teleurstellend, aldus
linister Bot (Buitenlandse Za-
en) in een brief aan de Tweede
inner. Maar tegelijkertijd doet
e verklaring 'in formele zin
liet af aan de betekenis van de
odertekening' van het protocol
net de EU.
)e juridische waarde van het
rotocol wordt niet aangetast
oor de verklaring van Turkije,
ïeent Nederland. Het protocol
ierd in december op de EU-top
etekend. Ankara erkent alleen
et Turkse deel van Cyprus.
1NP/RTR
door Dirk Visser
JERUZALEM - De voormalige
Israëlische premier Benjamin
Netanyahu heeft zich gisteren
formeel kandidaat gesteld voor
het leiderschap over de rechtse
Likud-partij. Hij hoopt de huidi
ge leider, premier Ariel Sharon,
uit het zadel te lichten en daar
na zelf minister-president te
worden.
Likud heeft een leider nodig
die eenheid kan brengen binnen
de gelederen, de ruïnes kan op
knappen en Likud naar de over
winning kan voeren, de staat
kan leiden in de geest van onze
overtuigingen en ik geloof dat
ik dat kan", zei Netanyahu tij
dens een persconferentie in Tel
Aviv.
„Daarom stel ik mij kandidaat
voor het leiderschap van Likud
en voor het premierschap."
Netanyahu stapte een maand ge
leden op als minister van Finan
ciën. Hij deed dat uit protest te
gen de ontruiming van alle jood
se nederzettingen in de Ga-
zastrook. Die werd vorige week
afgerond. De terugtrekking was
een plan van Sharon.
Verraad
Volgens Netayahu, die tussen
1996 en 1999 zelf premier was,
heeft Sharon daarmee de partij
verraden. De Likud-partij be
slist naar verwachting over een
maand om op 22 november een
stemming over het leiderschap
te houden.
Uit een peiling bleek onlangs
dat Netanyahu een goede kans
heeft om een dergelijke
stemming van Sharon te win
nen, juist omdat de ontman
teling van de nederzettingen
veel kwaad bloed heeft gezet
binnen de partij. Overigens
staat een ruime meerderheid
van de Israëlische bevolking
achter het beleid van Sharon
om de joodse nederzettingen
in de Gazastrook en een deel
van de Westoever te ontmante
len.
Als de 55-jarige Netanyahu in
november boven zijn 22 jaar
oudere opponent wordt verko
zen, is de kans groot dat het tot
een splitsing binnen Likud
komt en dat Sharon een eigen
partij opricht. ANP/AFP
LÜBECK - De Duitse schrijver Günter Grass (77) werkt J
aan zijn autobiografie. Het boek moet volgend jaar herfst
verschijnen.
De winnaar van de Nobelprijs voor de literatuur 1999 wil
uitsluitend zijn jonge jaren behandelen, tot aan zijn we-
reldwijde doorbraak met Die Blechtrommel in 1959. Over
de tijd daarna en zijn literaire werk is al genoeg gepubli- 1
ceerd, verklaarde Grass vanuit zijn secretariaat in het
Noord-Duitse Lübeck. ANP/DPA
TOKIO - Een Japanse firma brengt volgende maand een
'mensachtige' robot op de markt die als huisgenoot kan
dienen. Producent Mitsubishi Heavy Industries spreekt
van de eerste communicerende robot voor particulier ge
bruik.
De huisrobot luistert naar de naam Wakamaru en gaat
omgerekend ruim 11.000 euro kosten. De robot beweegt'
zich voort op wielen. Hij is uitgerust met een camera,
waardoor hij het huis kan bewaken. Hij kan de beelden
doorsturen naar de gsm van zijn eigenaar. De robot is ook
te gebruiken om de toestand van een zieke persoon in de
gaten te houden. ANP
SRINAGAR - Een organisatie van radicale moslimvrou
wen is een campagne begonnen tegen bordelen in de over
wegend islamitische Indiase deelstaat Kashmir. Dat heeft
een woordvoerster van de beweging Dochters van het Ge-
loof gisteren laten weten.
De leden van de geheel uit vrouwen bestaande groepering
gaan in knokploegen de bordelen langs. Ze willen naar ei
gen zeggen een einde maken aan 'overspel en vleeshan-
del'. ANP/AFP
LONDEN - Fietsen is gezond. Maar het kan wel een slech-
te invloed hebben op het seksleven van mannen. Uit we
tenschappelijk onderzoek is gebleken dat mannen die
veel fietsen, vaker last hebben van erectiestoornissen.
Dat berichtte de Britse krant The Independent gisteren.
De wetenschappers deden onder meer onderzoek bij Ame
rikaanse politiemannen die op de fiets patrouilleren. Ze
ontdekten dat deze 'helden van het smalle zadel' minder
vaak een erectie krijgen en dat die ook nog eens van korte
re duur is dan bij mannen die zelden of nooit op de fiets
stappen. ANP
WASHINGTON - De Amerikaan die een computerpro
gramma ontwikkelde waarmee jaloerse geliefden in staat
waren e-mails en surfgedrag van hun partner te controle
ren, hangt een celstraf van maximaal 175 jaar boven het
hoofd. Ook de gebruikers moeten wellicht de cel in.
Het programma 'Loverspy' verscheen in de vorm van een
elektronische ansichtkaart met hondjes en bloemen. Wie
er op klikte, installeerde zonder het te weten een spion op
zijn pc, die alle e-mails en bezochte webpagina's door
stuurde naar de 25-jarige maker. Die gaf de informatie
weer aan de wantrouwende geliefden. GPD
IAGDAD - Het Amerikaanse le
er heeft gisteren luchtaanval-
m uitgevoerd in de buurt van
e Iraakse steden Husayba en
[arabila in het grensgebied met
yrië. Ziekenhuisbronnen meld
en dat zeker 47 mensen zijn ge-
ood.
Amerikaanse militaire
'oordvoerster zei dat de aanval-
in in het westen van Irak tegen
erroristen waren gericht. Ze
et weten dat een belangrijke
ïilitant met de strijdnaam Abu
ilam en andere strijders zijn ge-
ood. De woordvoerster liet
ich niet uit over het aantal men
en dat is omgebracht.
'olgens de zegsvrouw gooiden
[evechtsvliegtuigen een aantal
ommen op twee woningen in
lusayba. Abu Islam en tiental-
en andere strijdei's zouden daar-
iij zijn omgekomen. Vervolgens
ou een groep militanten naar
en woning in Karabila, enkele
ilometers verderop, zijn ge
lucht. Het pand werd later ook
ebombardeerd. Volgens het
jnerikaanse leger zijn alleen
erroristen omgekomen bij de
ichtbombardementen. Iraakse
aekenhuisbronnen meldden dat
lok onschuldige burgers, onder
'ie vrouwen en kinderen, zijn
edood. Tientallen slachtoffers
ggen gewond in het zieken-
uis .ANP/EFE/R TR/AFP
Advertentie
|ïr MOOIST AANGELEGDE
VAN ZEELAND
(ww.verstratenenwalhout.nl
David Diaz staat op de plek waar tot voor kort nog het appartementencomplex stond waar hij en zijn broer woonden. The Sadler Apartments aan het zeefront in Biloxi,
Mississippi, werd maandag verwoest door orkaan Katrina. foto Mark Wallheiser/ REUTERS
van onze redactie buitenland
NEW ORLEANS - De orkaan Katrina
heeft waarschijnlijk honderden mensen
levens geëist. In het zwaar getroffen Bi
loxi zijn mogelijk meer dan 200 mensen
omgekomen. Zij zijn volgens een woord
voerder van de stad verdronken, toen ze
in hun huizen opgesloten raakten door
een negen meter hoge vloedgolf, veroor
zaakt door de orkaan.
Ook in New Orleans, Gulfport en diverse
andere plaatsen in het deltagebied van
de Mississippi vielen doden. Veel kleine
re plaatsen zijn nog steeds niet bereikt
door hulpverleners. De orkaan heeft voor
meer dan 20 miljard euro aan schade aan
gericht. Grote delen van het laaggelegen
gebied rond de stad New Orleans staan
onder water, 2,3 miljoen huishoudens in
vier staten zitten zonder stroom. Het
Amerikaanse Rode Kruis spreekt van de
grootste hulpoperatie in zijn geschiede
nis.
Meer dan 75.000 evacuees zijn al onderge
bracht in tentenkampen. Verwacht
wordt dat dit aantal snel zal stijgen. De
autoriteiten gaan er van uit dat vele tien
duizenden pas over maanden naar huis
terug kunnen. „Voor zover hun huizen
niet zijn verwoest", zei een woordvoer
der van de rampenbestrijdingsorganisa
tie Fema. President George Bush, die
zijn vakantie heeft afgebroken om in het
Witte Huis crisisoverleg te plegen, riep
de bevolking op geld te storten voor de
hulporganisaties.
Platforms
Door het stilleggen van de olieproductie
op de platforms in de Golf van Mexico is
de prijs voor een vat olie gestegen tot
bijna 71 dollar.
Een grootscheepse hulpactie, waarbij
tienduizenden reddingswerkers zijn inge
zet, is op gang gekomen. Vooral door het
bezwijken van verzadigde rivierdijken is
de wateroverlast enorm. Het zwaarst ge
troffen is het district Harrison met de ste
den Biloxi (50.000 inwoners) en Gulfport
(71.000 inwoners). Daar vielen volgens
gouverneur Haley Barbour van de staat
Louisiana 50 tot 80 doden, de meesten
door het instorten van een appartemen
tencomplex in Biloxi. Burgemeester Ray
Nagin van New Orleans meldde dat er lij
ken bij de stad dreven. Reddingswerkers
waren gisteren de hele dag bezig zich een
weg te banen door de enorme bergen
puin en de overstroomde landerijen om
de gebieden te bereiken die door Katrina
zijn verwoest.
Honderden mensen werden nog van de
daken gehaald waar ze soms meer dan 24
uur eerder hun toevlucht hadden gezocht
voor het razendsnel stijgende water.
GPD
LONDEN - De Londense burge
meester Ken Livingstone hangt
een disciplinaire straf boven het
hoofd omdat hij eerder dit jaar
een joodse journalist vergeleek
met een bewaker van een na
zi-concentratiekamp.
De burgervader moet' in decem
ber voor een arbitragecommis
sie verschijnen. Dat heeft de
Standards Board for England,
het orgaan dat toeziet op fat
soensregels in de publieke sec
tor, gisteren bekendgemaakt.
De belangrijkste Britse joodse
belangenorganisatie had in
maart een klacht ingediend bij
de Standards Board, nadat Li
vingstone had geweigerd de jour
nalist Oliver Finegold zijn ver
ontschuldigingen te maken. Li
vingstone had Finegold op een
feestje toegeschreeuwd dat hij
op een kampbewaker leek. ANP
door Esther Gotink
LONDEN - Een aantal islamiti
sche militanten op de deportatie
lijst van de Britse minister Char
les Clarke (Binnenlandse Za
ken) heeft geprobeerd onder te
duiken, voordat deze week de
eerste arrestaties en uitzettin
gen zouden plaatsvinden. Ge
heim agenten zijn ingeschakeld
om individuele 'haatprekers' in
de gaten te houden, opdat ze
niet onverwacht zouden verdwij-
Dagblad The Times berichtte
gisteren dat sommige geestelij
ken het afgelopen weekend -
zonder succes overigens - pro
beerden te ontkomen. Anderen
zouden contact hebben gezocht
met een advocaat, in een poging
arrestatie te voorkomen. Hoe
veel mensen op de deportatie
lijst staan is niet bekend ge
maakt. Britse media speculeren
over aantallen tussen de vijftig
en meer dan honderd.
Eén van de militanten op de lijst
is Muhammad al Massari, die
dit weekend beelden van zijn
website verwijderde waarop te
zien was dat drie Britse solda
ten werden vermoord door een
Iraaks zelfmoordcommando.
Een ander op de deportatielijst
is 'Aal Qaeda's spirituele leider
in Europa' Abu Qatada. Minis
ter Clarke wil iedere niet-Brit
die haat verkondigt of terreurda
den verheerlijkt het land uitzet
ten. De deportaties zullen niet
eenvoudig verlopen. Clarkes
wensen zijn strijdig met de men-
senrechten, zoals de vrijheid
van meningsuiting. Advocaten
waarschuwen daarom dat de de
portaties zullen worden aange-
REYKJAVIK - De Snae-
fells-gletsjer in het westen van
IJsland, die beroemd is gewor
den dankzij Jules Verne en de
IJslandse Nobelprijswinnaar
Halldor Laxness, is door stijgen
de temperaturen sterk geslon
ken. Dat berichtte het IJslandse
dagblad Morgunbladid gisteren.
Volgens deskundigen was de
gletsjer tien jaar geleden volle
dig bedekt met sneeuw. Nu is
dat niet meer zo. ANP/DPA
(Advertentie)
vochten en dat dit de Britse be
lastingbetalers tot vijf miljoen
euro gaat kosten.
Averechts
Moslimorganisaties vrezen voor
andere consequenties; zij den
ken dat de deportatielijst een
averechts effect heeft op de Bris-
te terreurbestrijding. Volgens
Mohammad Shahid Raza, die
imams traint in Engeland, kan
het zonder uitleg uitzetten van
moslimleiders leiden tot een op
stand onder moslimjongeren.
„De autoriteiten moeten trans
parant zijn over wat ze doen, en
redenen aanvoeren waarom ze
van deze predikers afwilllen, an
ders kan het gebeuren dat onze
jeugd zich gaat verzetten."
De deportaties zijn onderdeel
van een grootschalige campagne
tegen moslimextremisme in
Groot-Brittannië. Clarke kon
digde 15 augustus aan met uit
zettingen te beginnen, met daar
aan toegevoegd de opmerking
dat het 'absoluut stompzinnig'
zou zijn om er vanuit te gaan
dat in Londen geen derde terreu
raanslag zal plaatsvinden.
Vervolgens legde de minister
vast wat hij onder onacceptabel
gedrag verstaat, waarna hij im
migratie- en veiligheidsdiensten
vroeg een lijst op te stellen van
personen die zich aan dit onac
ceptabele gedrag schuldig ma
ken. Clarke heeft de radicale
sjeik Omar Bakri Mohammed al
zijn verblijfsvergunning afge
pakt en verbannen. GPD
van onze redactie buitenland
DEN HAAG - De voormalige lei
der van de Serviërs in
Bosnië-Herzegovina, Radovan
Karadzic, sprak in 1996 over cir
ca duizend buitengerechtelijke
executies toen hem over Sre
brenica werd gevraagd. Dit zei
de Servische politicus Vojislav
Seselj gisteren als getuige voor
de beklaagde ex-president Slo
bodan Milosevic.
Seselj vertelde dat hij in 1996
Karadzic zelf naar de beweerde
massamoorden rond Srebrenica
in juli 1995 heeft gewaagd. Ka
radzic antwoordde dat de
Bosnisch-Servische autoriteiten
een onderzoek hadden ingesteld
naar de executie van circa dui
zend gevangenen. Die zou zijn
gepleegd door lieden buiten con
trole van de Bosnische-Servi-
sche leiders of bevelhebbers.
Voorts poogden gewapende mos
lims al vechtend uit de enclave
te breken.
Het dodental van 7000 tot 8000,
dat doorgaans bij de massamoor
den rond de Oost-Bosnische
plaats wordt genoemd, is een op
telsom van doden en vermisten
bij tal van verschillende gebeur
tenissen. Daaronder zijn ook tra
gische gebeurtenissen die elders
en voor de inname van Srebreni
ca door Bosnisch-Servische troe
pen plaatsvonden, aldus Seselj.
Een andere Bosnisch-Servische
verdachte die wordt gezocht
door het Joegoslavië-Tribunaal,
Dragan Zelenovic, is opgepakt
in Rusland. Dat heeft het Russi
sche Openbaar Ministerie giste
ren bevestigd. Over de arresta
tie van deze verdachte deden de
afgelopen dagen tegenstrijdige
berichten de ronde. Zelenovic
wordt beschuldigd van martelin
gen en verkrachtingen in een ge
vangenkamp in het Bosnische
Foca tijdens de afscheidingsoor
log (1992/95).
UCK
Het Joegoslavië-Tribunaal heeft
gisteren ook hoge straffen geëist
tegen drie ex-leden van de Kos-
ovaarse strijdgroep UCK (Kos
ovo Bevrijdingsleger). De drie
staan terecht voor het gevangen
zetten, mishandelen, martelen
en vermoorden van etnische
Serviërs en van Kosovaren die
ze niet helemaal vertrouwden.
Dat gebeurde in de zomer van
1998 in het westen van Kosovo
in een door de UCK gerund
kamp in Lapusnik. De verant
woordelijke UCK-commandant
in de streek, die het oord
volgens de aanklagers wel twee
keer per week bezocht, Fatmir
Limaj, hoorde twintig jaar
tegen zich eisen. Kampcom
mandant Haradin Bala hoorde
achttien jaar en bewaker Osak
Musliu vijftien jaar tegen zich
eisen. ANP/AFP
PARIJS - Zeven personen zijn
om het leven gekomen en drie
mensen ernstig gewond geraakt
door een brand maandagavond
in een woonblok voor immigran
ten in Parijs. Onder de doden
zijn vier kinderen.
Het gaat om de derde grote
brand in een complex voor Afri
kanen in de Franse hoofdstad
sinds april.
Een van de vier omgekomen kin
deren is een jongen die vanaf de
vierde verdieping naar beneden
sprong. Hij overleed in het zie
kenhuis aan zijn verwondingen.
Hulpverleners vonden de licha
men van de andere slachtoffers
in het gebouw. Elf personen
raakten lichtgewond. Onder hen
zijn enkele brandweermannen.
Het incident kwam nog geen
vier dagen na de brand waar
door zeventien slachtoffers vie
len, onder wie veertien kinde
ren. In april stierven 24 mensen
door een hotelbrand in Parijs.
De brand van maandag was in
een vervallen pand van vijf ver
diepingen in de centraal gelegen
wijk Marais (derde arrondisse
ment). De brandweer rukte uit
met dertig voertuigen en onge
veer honderd manschappen. De
vuurzee was na negentig minu
ten bedwongen.
Volgens de burgemeester van
het arrondissement bewoonden
twaalf families uit Ivoorkust het
complex. Al sinds enkele jaren
waren er signalen dat de leefom
standigheden in het pand ontoe
laatbaar zouden zijn, zei hij.
ANP/AFP/EFE
