Oproep tot ongehoorzaamheid
PZC
Roepia Indonesië glijdt verder weg
Wolters Kluwer bindt
strijd aan met VNU
Wijn moet vooruitlopen op Europees besluit tot vrijgeven Chinees textiel
Nieuw in
Zeeland
Zeeland
Nieuwe wijnlanden rukken op
Bedrijven laks met klachten
Fortis doet overname in Maleisië
Trailerproducent bijna failliet
Intelsat grootste satellietexploitant
effectenbeurzen
ffisr
euronext
wall street
dinsdag 30 augustus 2005
7,
tan onze redactie economie
BRUSSEL - Verladersorganisa-
lie EVO dringt er bij staatssecre-
laris Wijn van Financiën op aan
10 partijen Chinees textiel die
in depots in Rotterdam opgesla
gen liggen, nog voor 1 septem
ber vrij te geven. Nederland
moet, vooruitlopend op een
mogelijk Europees besluit, 'bur
gerlijk ongehoorzaam zijn', stel
de gisteren algemeen directeur
D. van den Broek Humphreij
ran EVO.
EU-handelscommissaris Man-
delson werkt plannen uit na on
derhandelingen in Peking over
de tonnen geblokkeerde Chinese
kleding.
Als de lidstaten meewerken,
kunnen die partijen die door de
douane worden tegengehouden,
naar zijn zeggen halverwege
september worden gedeblok
keerd. De EVO noemt die ter
mijn 'onaanvaardbaar', omdat
de consument in september zijn
herfst- en winterkleding uit
zoekt.
Kledingzaken hebben hun recla
me daarop afgestemd en brochu
res klaarliggen. „Het gaat om
seizoensgevoelige spullen die
per dag in waarde afnemen", al-
ran onze redactie economie
AMSTERDAM - Wolters Klu
ner heeft met VNU de strijd aan
gebonden door ook in de Vere
nigde Staten een bedrijf te ko
pen dat farmaceutische data Ie-
iert. Het uitgeversconcern meid
ie gisteren 382 miljoen dollar
|310 miljoen euro) neer te tellen
mor NDC-IM uit de staat Arizo-
NDC-IM maakte onderdeel uit
ran NDCHealth Corporation,
ffolters Kluwer brengt de activi
leiten onder bij zijn divisie
Health, die vorig jaar goed was
raor een omzet van 623 miljoen
euro. De nieuwe aanwinst voegt
(Advertentie)
boten
Kleverkerkseweg 59, Middelburg
www.zeelandboten.nl
ruim 130 miljoen euro aan om
zet toe.
VNU sloeg in juli een veel grote
re slag door de overname van
IMS Health, dat zo'n 70 procent
van de wereldwijde medicijnver
kopen registreert, aan te kondi
gen. Het marketing- en informa-
tieconcem betaalt daarvoor on
geveer 5,8 miljard euro. IMS
Health wordt een derde belang
rijke pijler binnen het VNU-con-
cern, naast de verkoop van gege
vens over kijk- en luistercijfers
en van marketingdata in de voe-
di ngsmiddelenbranche.
Wolters Kluwer meldde bij de
presentatie van de halfjaarcij
fers begin deze maand ongeveer
1,2 miljard euro in kas te heb
ben voor overnames. De divisie
Health was daarbij een van de
speerpunten voor uitbreiding'.
Wolters Kluwer is verder actief
met juridische publicaties, on
derwij suitgaves en bedrijfsinfor
matie voor risicobeheersing.
Wolters Kluwer betaalt de over
name in contanten. NDC-IM zal
in 2006 circa 3 eurocent bijdra
gen aan de winst per aandeel.
Het bedrijfsresultaat van de on
derneming komt dit jaar naar
verwachting uit op 36 miljoen
dollar. ANP
dus Van den Broek Humphreij.
Staatssecretaris Wijn, die over
douanezaken gaat, zou een scha
declaim tegen de Staat voorko
men als hij meewerkt aan het
snel vrijgeven van de textiel.
De problemen ontstonden nadat
op 1 januari op grond van inter
nationale afspraken handelsbe
lemmeringen voor Chinees tex
tiel waren vervallen. De Europe
se invoer groeide zo sterk dat fa
brikanten vooral in de zuidelijke
landen kopje onder dreigden te
gaan. Op voorstel van Man-
delson hebben de lidstaten sinds
juni limieten ingesteld voor
steeds meer categorieën kleding,
van bh's, tot T-shirts en polo's.
Mandelson zegt echter dat de
angst voor lege schappen in de
kledingwinkels volslagen onge
grond is. Als het aan de commis
saris ligt, gaan de miljoenen Chi
nese broeken en truien eerst
naar de winkels en worden de
formaliteiten pas later afgewik
keld.
Op de eerste dag na zijn Italiaan
se vakantie verscheen Man
delson gisteren in Brussel om
mee te delen dat volgens hem
niemand schuld heeft aan de
ontstane situatie. „Het pro
bleem zit niet in de afspraak,
maar in de uitwerking daar-
Dozen met broeken uit China staan opgestapeld in pakhuizen in de haven van Antwerpen.
foto Yves Herman/RTR
van", zei hij. Volgens Man
delson zijn de Chinezen 'lang
zaam geweest met de formalitei
ten' en dragen China, de Europe
se Commissie en de lidstaten al
lemaal een deel van de verant
woordelijkheid. „Deze situatie
was niet te voorzien of te vermij
den. Dit doet zich niet nog eens
voor."
Mandelson wilde niet weten van
de kritiek van de noordelijke
landen, waaronder Nederland,
dat de Europese Commissie met
de importbeperking de landen
beschermt die verzuimd hebben
hun textielsector tijdig te sane
ren. „Alle lidstaten zijn met hun
ogen wijd open akkoord gegaan
met de afspraak in juni."
ANP/GPD
van onze redactie economie
JAKARTA - De koers van de In
donesische munteenheid is giste
ren verder weggegleden. Tijdens
de valutahandel in het Verre
Oosten doorbrak de roepia de
notering van 10.800 tegenover
de dollar. Vrijdag bedroeg de
slotkoers nog 10.400. Het be
treft de laagste koers sinds no
vember 2001.
Voorlopig zijn de monetaire au
toriteiten in het land volgens
analisten niet in staat de koers
val een halt toe te roepen. Het
gebrek aan kordaat optreden
van de centrale bank van Indo
nesië (BI) en van de regering ver
ergert de situatie. „De roepia is
in een week tijd 6 procent in
waarde gedaald", aldus een va
lutahandelaar die een crisis
voorziet. Hij spreekt van een
combinatie van factoren die de
koers onder druk heeft gezet.
De fikse koersdalingen op de ef
fectenbeurs in Jakarta hebben
de roepia ook geen goed gedaan.
Het gemiddelde ging gisteren
ruim 5,1 procent onderuit.
Ook de stijgende olieprijs is na
delig voor de koers van de roe
pia. De prijs van ruwe olie be
reikte gisterochtend een record
van 70,80 dollar per vat. Dat
voelt Jakarta aan twee kanten.
Indonesië raakt nog meer van
de zeer weinige dollars die het
nog heeft, k\vijt aan de dure olie
die het land moet importeren.
Bovendien moet Jakarta met
meer geld over de brug komen
om de bevolking te compense
ren voor de gestegen brandstof
kosten.
Rente
Om de koers van de roepia te on
dersteunen zou president Burha-
nuddin Abdullah van de centra
le bank van het land de rente
kunnen verhogen. Dan worden
echter ook leningen voor het be
drijfsleven duurder, terwijl de
economie al onder druk staat
van de hoge olieprijs.
Een betere oplossing zou zijn
om exporteurs de winsten die
zij in het buitenland maken, te
verplichten terug te sluizen
naar Indonesië, aldus analisten.
De centrale bank zou ook nog
de kapitaaleisen van de commer
ciële banken kunnen opschroe
ven. Dat zou betekenen dat ban
ken meer geld moeten vasthou
den, waardoor de geldhoeveel-
heid in omloop beperkt blijft,
wat een dempend effect heeft op
de geldontwaarding.
Van een degelijk overheidsbe
leid om het probleem aan te pak
ken is geen sprake, aldus analis
ten. De prijzen verhogen lijkt po
litiek niet haalbaar. De laatste
verhogingen in maart ontlokten
overal in het land protesten.
ANP/AFP
VOORBURG - De concurrentie voor Franse wijn in Neder
land wordt steeds groter. Zo is wijn uit Zuid-Afrika in
acht jaar tijd opgerukt van een zevende plaats tot een
tweede, nog voor wijnlanden als Spanje en Italië. In 1996
kwam meer dan 45 procent van alle wijnimport uit Frank
rijk. Vorig jaar daalde dat percentage tot iets minder dar,
40. Dat blijkt uit een gisteren gepubliceerd onderzoek
van het Centraal Bureau voor de Statistiek.
In 1996 kwam minder dan 5 procent van alle wijnimport
uit Zuid-Afrika. Tegenwoordig schommelt dat percenta
ge rond de 13. Ook wijn uit Chili en Australië doet hel
goed. Het aandeel van Chileense wijn verdubbelde en de
import uit Australië verviervoudigde. Wijn uit Italië er
Spanje verloor terrein. ANP
DEN HAAG - Bedrijven doen weinig met klachten van
consumenten. Deze kritiek heeft de Sociaal-Economische
Raad (SER) gisteren geuit. „Nog te veel klachten worden
niet tijdig en adequaat opgelost", schrijft de raad in een
advies aan staatssecretaris Van Gennip van Economische
Zaken.
De SER wil dat ondernemers beter bekend gaan maken
dat ze bij een geschillencommissie zijn aangesloten. Ver
der moeten alle sectoren met consumentenorganisaties af
spraken maken over klachtbehandeling. ANP
AMSTERDAM - Mayban Fortis, het Maleisische samen
werkingsverband waar Fortis een belang van 30 procent
in heeft, neemt een meerderheidsbelang in het beursgeno
teerde Malaysia National Insurance Holdings (MNIH).
Dat heeft de bankverzekeraar gisteren bekendgemaakt.
De overeenkomst behelst een belang van bijna 75 pro
cent. Volgens de Maleisische beursregels moet Mayban
Fortis hierna ook een bod uitbrengen op de rest van de
aandelen van MNIH. De overname waardeert MNIH in to
taal op ongeveer 245 miljoen euro. ANP
LEEK - De trailerproducent Netam uit Leek heeft faillis
sement aangevraagd. Daardoor komen mogelijk 120 werk
nemers op straat te staan, zei een woordvoerder van de on
derneming gisteren. Tachtig mensen werken in Leek, de
rest in vestigingen in Spijkenisse, Zaandam en Weert.
Netam Trailers heeft naar eigen zeggen nog voldoende or
ders in de portefeuille, maar krijgt de financiering niet
rond. ANP
NEW YORK - Intelsat koopt zijn concurrent PanAmSatj
voor 3,2 miljard dollar. Het bedrijf wordt daardoor d^
grootste exploitant ter wereld van communicatiesatellie-.
ten. Het aantal satellieten dat Intelsat onder zijn beheer,
krijgt komt op 53, ruim meer dan de huidige marktleider)
SES Global, zo is gisteren bekendgemaakt.
Intelsat bedient na zijn aanwinst klanten in ruim 220 lan
den. PanAmSat was in meerderheid in handen van de in
vesteringsmaatschappijen KKR, Carlyle Group en Provi
dence Equity Partners. ANP
—AANDELEN AEX_
Vorige Laatste
koersen koersen
•1BN Amro
19,21
19,19
&gon
1U3
11,31
Utold Kon.
7,07
7,10
too Nobel
32,83
33,04
(SML Holding
13.50
13,69
9,80
9,81
m
62.60
62,60
22.92
22,99
9,36
9,37
Steken 6
2,16
2,16
26,03
25,96
AG Groep
23,26
23,18
■(FN Kon
7,41
7,49
limico Kon.
33,90
34,06
Mips Kon.
21,11
11,38
21,26
11,48
!M(I Elsevier
'oyal Dutch Shell A
25,88
25,74
SM Offshore
62,70
62,45
iNT
21,05
21,02
■Unilever c
55.40
55,80
Wiof
11,52
11,54
/•natel Telecom
2,24
2,25
iWJ
25,03
24.82
Miers Kluwer
15.19
15,37
AANDELEN BINNENLAND-
ABN Amro Hold, pref
Accell Group
AmsterdamCommodrties
Airspray
Alanheri
ANDIntl Publishers
Arcadis
Athlon Holding
Baan Company
Ballast Nedam
BAM, Kon. Conv pr.F
BAM, Kon. niet cnv.p
Batenburg Beheer
BE Semiconductor Ind
Begemann G.Kon.crt.B
Begemann G.Kon.crt.A
AANDELEN EUROTOP 100_
_DOW JONES-
Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100
OVERIGE AANDELEN VS_
-AANDELEN AMX_
■ogicaCMG
poolen Holding
lulreco Holding
ie
landstad
ijöjmco Europe
•istNed Retail
fiwk, Kon
fcreldhave
hsianen, Kon.
41,48
13,30
9.64
12,32
60.30
46.26
25,05
22,90
38.50
40,54
68,75
40,19
52,95
22.74
85,30
12.38
12,38
59,75
46,61
23,49
38,00
40,25
35,32
12,20
30,23
68,55
39.90
52.75
22,19
85,60
12.38
Bever Holding
Bi nek
Blue Fox Enterprises
Blydenstein-Willink
Boskalis Westm.,Kon.
Brill, Kon
Brunei International
Buhrmann NV pref.
Ten Cate, Kon
Centric KSI Holding
Crown van Gelder
Ctac
DB/Max Alpha Bom
De Vries Robbé Groep
DICO International
De Nederlandse CMP
DOCdata
DPA Holding
Draka Holding
DSM div 2004
Econosto, Kon.
Eriks Group
Euronext
EVC International
Exact Holding
Fornix Biosciences
FORTIS CAPCMP CL A
Frans Maas Gr, Kon.
Galapagos
Gamma Holding
Gamma 5P Wd.
Gouda Vuurvast
Grolsch, Kop.
Grontmy
Groothandelsgebouwen
HAL Trust Unit
Hemeken Holding
i HES Beheer
HITT
Holland Colours
Van derHoop Bankiers
Hunter Douglas Prf
ICT Automatisering
25,85
Imtech
29,45
29,38
Priority Telecom
1,70
AP Moller-Maersk-A
62800,00
52500,00
19,00
19,04
ING Uric USA 2
54,60
Reesink
75,00
74,20
A P Moller-Maersk-B
63900,00
53500.00
3,55
3,56
ING Postb.China 2009
29,14
29,11
Rood Testhouse
0,51
0,51
Air Liquide
139,60
140.20
9.85
9,65
ING Groepeert
3,36
3,36
Royal Dutch Shell B
26,81
26.79
103,18
103,37
22,33
22,25
ING Top25 Garantie
107,80
106,50
RSDB
50,40
50,30
Anglo American Plc
1377,00
8,64
8,65
InnoConcepts
9,27
9,10
RT Company
0,08
0,09
AstraZeneca
2512,00
5,90
5,56
IsoTis (nieuw)
1,17
1,17
Samas-Groep
6,43
6,40
Aviva Plc
607,50
21,65
21.79
Jetix Europe
13,39
13,35
Samas Groep bev.
8,05
AXA
21,30
21,32
20,90
20,80
Kardan
3,09
3,09
Sarakreek Holding
0,54
0,53
Barclays
555,50
1,86
1,86
Kas Bank
18,40
18,30
Schuitema
21,80
22,90
BASF
56,16
56,67
28,00
27,90
Kendrion
1,60
1,61
Seagull
3,02
3,00
Bayer
28,30
28,44
59,85
Kon.Olie
51,00
50,80
Simac Techniek
1,67
1,56
Banco Bilb.Viz.-Arg.
13,54
13,51
25,00
KPN Inkoop, Kon.
Sligro Food Group
33,66
33,60
BHP Billiton Plc
816,00
38,15
38,15
Van Lanschot
53,35
53,35
Smit Internationale
48,10
48,60
Bayer Mot. Werke
35,88
36,00
3,76
3,70
Macintosh Retail Gr.
34,40
34,00
SNSAEX Gar Click
98,05
BNP Paribas
58.25
58.25
0,19
Magnus
0,49
0,50
SNS Azie GarantPlan
101,50
101,50
BP
618,00
3,50
3.49
Management Share
0.32
0,32
SNS EuroGarantiePlan
94,05
British Am Tabacco
1116.00
28,05
28,00
McGregor Fashion Grp
18,00
18,00
SNS EuropaGarantPlan
99,50
99,50
Bntish Sky Broadcas
561,50
5,35
5,07
Mittal Steel
22,44
22,79
SNS Internet G aranl
97,75
97,75
BG Group Plc
486,50
5,37
5,38
NWE NED AM HYP BK
0,50
SNS TopSectorWinstPI
98,50
BT Group Plc
216,00
4,35
4,10
Nedap
28,11
28,10
SNS TripleBest eert.
106,50
Banco Sant.Central H
9,79
9,84
8,01
8,10
Nedschroef Hid, Kon.
26,00
26,40
SNS WrldGarPlan
99,25
Cadbury Schweppes
546,50
35,00
35,99
Neways Electronics
6,40
6,40
Stern Groep
27,20
27.20
Carrefour
37,89
37,68
17,50
18,00
Nyloplast
11,20
11,01
Telegraaf Holdingmij
Tie Holding
18,40
18,40
Credit Agricole
21,45
21,70
12,93
12,75
OPG Groep
65,65
66,00
0,35
0,34
CS Group
53,65
53,80
3,06
Ordina
12,15
12,26
2,42
2,42
DaimlerChrysler
41,94
42,16
79,50
79,20
P&O Nedlloyd. Kon.
56,75
57,20
TomTom
31,20
30,77
Danone
84,85
84,50
2,88
2,84
PB RENTE GAR3 14
25,59
25,86
Tulip Computers
0,17
0,18
Danske Bank A/S
183,00
183.00
19,62
19,65
PB RENTEGARANT1 12
24,91
25,19
Twentsche Kabel Hld.
38,25
37,40
Deutsche Bank
69.42
69,70
2.45
2,40
PB RENTE GAR2 12
26,03
25,96
Uml 4Afl C Pr
33,31
Deutsche Post
20.11
20,22
PB RENTE GAR4 14
24,95
24,96
Unilever
55.30
55.55
Deutsche Telekom
15,24
15,29
1,04
1,04
Pharming Group
3,51
3,53
Unit 4 Agresso
13,00
13,00
17.58
17,75
2,47
2,36
Porceleyne Fles
17,01
United Services Grp
23,07
23,00
Diageo Plc
798,00
6,85
6,94
Univar
31,46
31,00
E.On
76,24
77,19
5,75
5,70
VasiNed Offices
21,90
21,75
EADS
26,94
26,98
5,45
Via Net.Works
0,07
0,07
Electrabel
411,10
412,60
17,96
11,62
11,40
AANDELEN
NMAX-
Vilenzo Intern.
0,24
0,22
Endesa
17,96
VNU pref. 7
10,10
Enel SpA
7,03
7,05
3,21
3,30
Antonov
1,46
1,42
Wegener
9,37
9,25
ENI
23,22
23,39
62,30
LB Icon
5,16
5,18
Ericsson BF
25,70
26,00
31,70
31,30
Prolion Holding N.V.
0,04
0,05
22.92
22,97
32,15
32,30
Sopheon Pic
0,35
0,35
INDEXEN
France Telecom
24,35
24,77
4,30
4,30
Spyker Cars
9,46
9,43
Generali Assicur
25,40
25,55
22,50
22,25
GlaxoSmithKline
1318,00
2,06
A dam AEX-index
385.15
385,65
Hennes Mauritz
254,50
256,00
19,15
19,43
Adam AMX-index
473.30
473,34
HBOS Plc
864,00
1040,00
23,87
NIET OFFICIEEI
All Share Index
577,68
577,90
HSBCHIdg
890.00
24,00
Brussel Bel-20
3205,13
3206.68
Iberdrola
20,70
20,64
8,00
8,00
0,06
Dow Jones
10397,29 10463,05
In Bev
31,31
31,05
36,85
36,44
DAF6 3/4
5,81
Euronext-100
739,18
741,13
Banca Intesa SpA
3,85
3,90
3,50
KPNQwest
0,06
0,06
Eurostoxx-50
3224,10
3239,96
KBC Groep
66,50
66,85
15,50
16,50
TILH SCHULDVORDRNG
0,15
0,15
Eurotop-100
2515,56
2524,38
Lloyds-TSB Group
458,25
23,30
23,00
Frankfort Dax-30
4783,80
4812,24
Oreal (L)
63,55
63,65
54,00
54,05
Hang Seng
14982,89
4836,97
LVMH
64,65
64,65
25,60
Londen FTSE-100
5228,10
Munchner Ruckvers.
91,20
90,73
42,60
42,65
GOUD EN Z LVER
Madrid lbex-35
9904,80
9938,50
National Grid
525,50
23,98
23,76
Milaan Mibtel-30
33088,00 33219,00
Nestle N
343,75
346,25
10,00
10,50
Amsterdam - Pnjzen van
14,00 uur. Goud on-
Nasdaq Composite
2120,77
2137,65
Nokia Oyj
12,53
12,65
6,30
6,25
bewerkt 11.203-1
.657,
vonge
Next-150
1250,45
1248,82
Nordea Bank AB
71,00
72,00
33,70
32.78
11.190-11 644. bewerkt
12.383 laten.vorige
Nikkei-225
12439,48 12309,83
Norsk Hydro
664,50
670,50
4.27
4.12
12.370 laten, zilver onbewerkt 160-192, vori
Parijs Cac-40
4342,70
4361,27
Novartis N
59,90
60,45
0,25
0,25
ge 162-194, bewerkt 210 laten.vorige 212 la
S&P500
1205.10
1212,28
Prudential
503,00
13,11
13,15
ten.
Zurich SM
6445,36
6463,67
Reckitt Benckiser
1709,00
Renault
Repsol YPF
Rio Tinto
Roche Holding GS
Royal Bank Scot.
RWE
Saint-Gobain
San Paolo-IMI
Sanofi-Aventis
SAP
Siemens
Societe Generale
Statoil ASA
Standard Chartered
Suez
Schw. Ruck N
Swisscom
Telecom Italia-RNC
Telecom Italia SpA
Telefonica
TeliaSonera AB
Tesco
Total
UBS AG
Unicredlto Italiano
Unilever
Vivendi Universal
Vodafone Group Pic
Zurich Fin. Services
71,95
23.17
1961,00
170.60
1621.00
53,30
48,57
11,68
69,10
135,93
61,13
85,10
152,00
1199,00
23,25
82.00
136,70
61.50
86.40
153.00
419,00 418.75
2.13 2,14
2.54
13,28
36,80
331,50
205,70
'102,80
4,57
553,00
25,28
151,25
220.60
25,49
220,50
3M Co
ALCOA Inc
Allria Group Inc.
Amer. Intl. Group
Amer.Express
Boeing Co
Caterpillar Inc
Citigroup Inc
Coca-Cola
DuPont de Nemours
ExxonMobil Corp
General Electric
General Motors
Hewlett-Packard
Home Depot
Honeywell Int.
IBM
Intel Corp
Johnson Johnson
JPMorgan Chase Co
McDonald's Corp
Merck Co
Microsoft Corp
Pfizer Inc
Procter Gamble
SBC Communications
United Technologies
Verizon Commun.
Wal-Mart Stores
Wall Disney Co
70,99
27,29
69.48
59,27
55,01
66,31
53.49
43,10
43,57
39,74
58,41
33,38
34,14
27.01
39,81
38.02
80,38
25,41
61,94
33.65
33,48
27.66
26,97
24,89
54,96
23,71
50,29
32,60
45,70
25.33
71.08
27.48
69.57
59.53
55,89
67.58
53,70
43.54
44.00
39.72
58,42
33,60
34,04
26.69
40,54
38.09
81.34
25.73
63.01
33,91
33,17
28,12
27,15
25.10
55.64
23,83
50,36
32,42
45.65
25.35
BANKPAPIER-
-STAATSLENINGEN-
Van 29 aug (17.00 uur) tot 30 aug (tot 17.00)
hanteert het GWK de volgende advieskoer-
sen (kosten aankoop/verkoop tot 2250 euro
2,25 euro, boven 2250 euro 1,75pct
1,2868
2,3600
1,7438
1,5730
0,6355
7.9816
0,7129
1,1883
2,0900
1,5482
1.3966
0,5324
7,0864
0,6583
17,5300 14,4000
267,7800 230,9300
10,6200 8,8000
6,2400 5,1300
145,4200 129.1100
11,9900 10,3400
8,4563 7,5079
1,9790 1,6430
4,4300 3,8210
43,5000 35,7000
31,6700 28,1190
1,8208 1.5369
8,8150 7.4650
9.9648 8.8473
1,6156 1,4919
21/2 grb
2 1/2 nl 04-08
2 3/4 n I 03-09
3 1/2 grb
33/4 nl 04-14
3 3/4 nl 99-09
3 grb
3 nl 03-06
3 nl 0407
3 nl 04-10
3 25 nl 05-15
41/4 nl 03-13
4 nl 05-37
51/2 nl 00-10
51/2 nl 98-28I-II
5 1/4 nl 98-08111
5 3/4 nl 97-07
5 nl 01 -11
5 nl 02
6 3/4 nl 95-05
6 nl 96-06I-II
7 1/2 nl 93-23
7 1/2 nl 95-10
8 1/2 nl 91-061-11
8 1/4 nl 92-071-11
8 1/4 nl 92-071-11
83/4 nl 92-07
64,40
100.55
101,06 101,09
92,95
105,17 105,11
104,64 104,59
78,30
100,74 100,73
101,40 101,40
101,76 101,76
100.56 100,52
108,83 108,83
106,45 106,25
113,03 113.03
129,03 128,91
107,97 107,93
105,08 105,02
112,05 112,04
113,17 113,11
100,92
101,42 101,40
151.94 151.70
120.95 120,91
104.59 104,55
111.70 111.68
Apple Computer
Bank of America Corp
Chevron Corp
Cisco Systems
Coca-Cola
DaimlerChrysler
Dell Inc
Dow Chemical
Eli Lilly
Ford Motor
Goldman Sachs Group
Goodrich Corp.
Goodyear Tire&Rubber
PACCAR Inc
Time Warner Inc
Xerox Corp
Yahool Inc
STIJGERS—
17.40
43,57
51,47
35,32
43,84
53.41
17.56
13.11
33.57
45,84
43,36
59,51
17,64
44,00
51,75
35,20
16.67
69,78
17,47
13,30
33.68
Prolion Holding N.V
RT Company
Gouda Vuurvast
Tulip Computers
Schuitema
HES Beheer
Crucell
Brill, Kon
Boskalis Westm.,Kon.
Econosto, Kon
Magnus
Mittal Steel
Nedschroef Hid. Kon.
Corus Group
0,04 0,05 25,00
0,08 0,09 12,50
15,50 1 6.50 6,45
0,17 0,18 5,88
21,80 22,90 5,05
10.00 10,50 5.00
16,68 17,40 4.32
17.50 18,00 2,86
35,00 35,99 2,83
3,21 3,30 2,80
22,90 23,49 2,58
0,49 0,50 2,04
22,44 22,79 1,56
26,00 26,40 1,54
0,68 0,69 1,47
Vilenzo Intern
Simac Techniek
AND Intl Publishers
Blue Fox Enterprises
Bever Holding
DICO International
Van derHoop Bankiers
Tie Holding
Antonov
Holland Colours
Vopak. Kon.
Twentsche Kabel Hid.
Ctac
Ajax
Draka Holding
0,24 0,22
1,67 1,56
5,90 5.56
4,35 4,10
5,35 5,07
2,47 2,36
4,27 4,12
0,35 0,34
1,46 1,42
33,70 32,78
22,74 22,19
38,25 37,40
2,45 2,40
9,85 9,65
11,62 11,40
£anz Top Fund
WaNeutr Fonds
wa Neutr.Protect
''FHA Rente Fonds
Hold
infonds
'aterfonds
391,90
55,35
77,20
392,00
55,15
76,95
BioPharma Fund
CIF Global Equity
CB Achmea N.Amerika
11,85
14,25
13,34
11,99
RFI FrtGINGRFDNn.qFN
12,95
49,95
49,95
CB Achmea Euro Fonds
16,00
15,90
18.44
109,00
18,48
109,70
CB Achmea Euro Mix
CB Achmea Euro Oblig
23,81
28,60
23,81
28,60
40,05
39,40
CB Achmea Nederland
14.15
14,15
58,25
58,05
CB Achmea Wereld
14,74
14,40
Fortis Europa Fd 2
293,70
289,90
IdBGIob.Conv
43,40
ING Luxury Con Goods
32,41
32,05
86.60
86,10
Columbia Securities
153,30
153,00
Fortis Japan Fonds2
58,50
57,90
IdB MM Real Est Eq.
85,55
86,60
ING North America
20,06
19,98
49,49
49,25
46,26
46,61
Fortis Nasdaq Fonds
42,00
42,10
IdB Eq.Income
46,00
45,90
ING Obligatie Fonds
14,65
14,65
66,55
66,55
Delta Lloyd Dollar
10,00
9,90
Fortis Nederl. Fd.2
578,00
571,50
ING AEX Shadow
39,20
38.87
ING Onroerend Goed
66,20
65,55
37.40
37,10
Delta Lloyd Donau
20,10
20.15
Fortis Obam
95,90
95,35
ING Basic Materials
37,10
36,85
ING Protected Mix 70
24,09
24,08
45,75
45,80
Delta Lloyd Euro Cr.
11,33
11,33
Fortis Obli.Divid.2
268.40
268,70
ING Biotechnologie
15.33
15,30
ING Protected Mix 80
25,52
25,53
86,65
86,65
Delta Lloyd Euro Fnd
7,35
7,40
Fortis Pro Neutraal
139.00
138,50
ING Comm Tech Fonds
4,53
4,49
ING Protected Mix 90
26,61
26,66
60,45
60,40
Delta Lloyd Investm.
6,49
6,44
Fortis Pro.Voorzicht
1259,00 1263,50
ING Cont.Click Fd US
26,25
26,29
ING Telecom Services
29,58
29,20
55,25
55,70
Delta Lloyd Jade Fnd
7,15
7,05
Fortis Pro,Ambitieus
136,50
136,40
ING Daily Con.Goods
33,46
32,92
ING Utilities Fund
42,66
42,25
51,70
51,55
Delta Lloyd Mix
10,47
10,45
Fortis Pro Defensief
136,80
137,20
ING Dutch Fund
54,60
54,65
ING Verre Oosten
29,42
28,70
45,69
45,45
Delta Lloyd Nederl.
6,05
6,10
Fortis Pro Offensief
142,80
140,30
ING Duurzaam Rend.
15,57
15,50
Intereffekt Jap Aand
13,28
13,19
38,80
39,30
Delta Lloyd Rente
14,08
14,08
Fortis Vastgoed Fd.
180,00
178,10
ING Emerg.East.Eur F
50,90
51,40
Intereffekt Jap Warr
0,73
0,69
33,24
32,56
Delta Deelneming Fnd
39,50
39,50
Friesland Aandelen
21,47
21,39
ING Energy Fund
46,00
45,64
Indocam Himalayan Fd
26,85
26,80
122,10
122,40
Diamonds Trust
105,05
Friesland Eurorente
27,75
27,75
ING Europe Growth
18,69
18,72
iSh.FTSE 100 Fd
7,85
67,65
66,85
DIM Vastgoed
18,20
18,02
Friesland Mix Fonds
21,49
ING Euro Obligatie
34,40
34,46
iSh.FTSEurofirst 100
25,52
63.55
63,30
DresVPV HollandHaven
38,54
38,19
Gilissen QualityGrth
10,40
10,47
ING Europ.Small Caps
39,16
39,14
iSh FTSEurofirst 80
9.93
9,91
28,60
28,06
DresVPV Income Fund
32,66
32,73
HH-PanEur.Sm.C.Fnd
17.45
17,45
ING Euro Credit
28,36
28,37
iSh.EurSTOXX50 oct.3
32.50
32,47
84,10
83,60
Ducalus
37,50
37,50
HH-Glob Techno.Fnd
22,38
22.33
ING Europe Fund
22.74
22.56
iSh.STOXX50 oct3
31.07
31,10
110.70
110,60
Eur.Assets Trust
9,40
9.41
HH-Jap.Sm Comp.Fnd
24,47
24.47
ING Financials Fund
20.25
19,91
iShares China 25
49,20
48.50
48,15
48,09
European Capital Hid
196,10
196,10
HH-Pacific Eq.Fnd
46,25
46.25
ING Bank Geldmarkt
33.57
33,57
iShares DJ Midcap
35,27
21,50
21,30
Eurocommercial Prop
30,10
30,05
Holland Amerika Fund
16,33
16,30
ING Global Fund
50 15
50,35
iShares DJ Smallcap
22,05
25,60
25,45
Euro Dutch Eq Fnd
18,20
Holland Europe Fund
57,55
57,45
ING Global Growth
16,59
16,49
iShares Japan
9,00
8,90
26,80
26,75
FBTO Noord Amerika
13,20
12,70
Holland EuroSelectie
27,93
27,90
ING Health Care Fund
27,09
26,95
iShares S&P 500
9,82
28,50
28,45
FBTO Euro Obligatie
29,00
29.55
Holland Obl Fonds
72,45
72,70
ING High Yield Obli
28,25
28,20
Japan Convertible
32,57
32,66
2,28
FBTO Nederl Aandelen
14,40
14,35
Holland Pacific Fund
51,70
51,20
ING Hoog DivAandelen
26,48
26,43
Japan Fund
4,70
43,80
FBTO Euro Aandelen
16,10
15,95
Holland Selektie Fnd
77,60
77,70
ING Cont Click Euro
26,81
26,79
Lanschot Dutch Eq.Fd
31,00
30,78
3,31
3,31
FBTO Euro Mixfonds
24,35
24,25
Holland Wereld Fund
28,05
27,87
ING Industrials Fund
36,10
35,92
Lanschot Euro Credit
51,55
51,50
5,30
5,31
Fortis Amerika Fd.2
71,50
71,00
Holland Fund
71,45
71,60
ING Intl.Deporente
55,40
55,45
Lanschot Europ.Eq.F.
19,50
19,37
5,85
5,87
Fortis Azie Fonds2
33,95
33,80
iBoxx Liquid Corpor
130,00
ING Intl.Oblirente
68,40
68.45
Lanschot Far East Eq
30,76
30,32
4,28
4,29
Fortis Convertible
102.60
102,20
IdB MM Emerging Comp
32,60
32,80
ING Internet Fund
12,60
12.51
Lanschot Glob Bond
61,10
61,15
25,72
Fortis Credit HighY.
107.00
107,00
IdB Alchemy
33.20
33,35
ING I.T.Fund serie 1
30.51
30,63
Lanschot Glob.Eq.F
33,90
33,55
25,24
Fortis Credit Fonds
272,10
271,30
IdB MM European Eq.
55.70
55,70
ING Japan Fund
12,09
11,90
Lanschot ICT Fonds
9.28
9,32
40,36
Fortis Europa SmCap2
420,00
418,00
IdB MM Global Equity
183,20
183.40
ING FirstClass Obli.
26.14
26,14
Lanschot Opportunity
50,25
50.20
®"0bligaliefonds
•"oAchrn.N.Am.Aand
[•"o Achm Euro Aand
wo Achm.Euro Mix
too Achm Euro Obi.
Aandelen
in Intl
-...In Nederl
Actief Beheer
•JA Financiële Sect
AA Mondiaal Beheer
SffilHoE»
Intl.
Leveraged Cap.HId.B
150,60
151.00
Postbank Euro ContCI
26,84
26,72
Rolinco
21,24
21,20
Leveraged Cap Hid.A
189,80
190,30
Postbank Euro Oblig,
39,64
39,70
Rorento
42,47
42,49
Middle Europe Real E
22,12
22,11
Postbank Euro SmCps
21,36
21,33
Sarakreek Holding
0,54
0,53
Nieuwe Steen Inv
19,03
19,06
Postbank Farmaciefds
20,42
20,40
Select Winner Fund
4,65,
4,72
OHRA Aandelen Fonds
13,90
13,85
Postbank Fin.Wrld(3)
24,80
24,29
SNS Amerika Aand.Fds
13,80
13,60
OHRA Care Fonds
18,12
18,03
Postbank Hoog Div 6
28,95
28,80
SNS Azie Aand.Fonds
17,84
17,58
OHRA Comm.Technol.Fd
3.71
3,70
Postbank Hoog DivObl
24,45
24,20
SNS Duurzaam Aandfds
20,09
20,13
OHRA Internet Fonds
6.92
6,94
Postbank@lnternetf.
5,76
5,80
SNS Euro Aandelen
22.91
22,78
OHRA Med Techn Fonds
27,00
26,83
Postbank IT Fonds(l)
21,08
21,20
SNS Euro Mixfonds
25.75
25.59
OHRA Milieulechn.Fd.
12,35
12,35
Postbank Jap.Contmu
25,53
25,44
SNS Euro Obligatief.
26.11
26,13
OHRA Multimedia Fd
5,80
5,83
Postbank Multimed(4)
6,42
6.39
SNS Euro Vastgoedfds
49.27
49.25
OHRA New Energy Fds
8,10
8,11
Postbank Nederl (2)
33,97
33,74
SNS Euro Liquiditeit
22,42
22,28
OHRA Oblig.Div Fds
32,60
32,60
Postbank Obligatie
22.89
22,89
SNS Hoogdividend
20,92
20,94
OHRA Onroerend Goed
61,85
61,50
Postbank Opk Land(4)
24,45
24,36
SNS Inno Visiefonds
13,06
13,17
OHRA Spaardividend
20,98
20,90
Postbank Vastgoedfds
35,38
35,50
SNS Ned Aandelenf
44,00
43,52
OHRA Totaal Fonds
22,93
22,88
Postbank Wereldm (2)
28,05
28,00
SNS Optimaal Geel
29,02
28,97
Optimix Biotech. B
29,15
29,40
Rente Plus Fonds (1)
22,35
22,35
SNS Optimaal Oranje
30,58
30,40
Optimix Europe D
99,75
99,50
Rente Plus High Prem
25,03
SNS Optimaal Rood
30,86
30,15
Optimix Income C
37,60
37,60
Rente Plus Premium
24,95
SNS Wereld Aand.Fds
15,92
15,52
Optimix Mix Fund (E)
28,70
28,70
Robeco Balanced Mix
48,30
48,13
streetTRACKSSM AEX
39,10
39,06
Optimix Technology A
7,32
7,29
Robeco Divirente
23,77
23,77
Orange Deelnemingen
58,50
58,00
Robeco Duurz Aand A
44,99
44,67
T 8i P Resultante Fd
10.73
10,64
Orange Eur Midcap Fd
19,05
18,76
Robeco Dynamic Mix
39,39
39,09
Transpacific Fund
133,80
133,20
Orange Eur Property
21,10
21,16
Robeco Euro Obl.Div.
26,49
26,49
Triodos Groenfonds
59.45
59,55
Orange Eur Smallcap
21,55
21.43
Robeco Growth Mix
50,00
49.69
Triodos Meerw.Aand.B
22,01
21,97
Orange Eur Largecap
7.70
7.70
Robeco Hoog Dividend
26,73
26.43
Triodos Meerw.Mix
27,37
27,30
Orange Fund
35,00
35,20
Robeco H.gh Yld Obl
28,09
28,14
Triodos Meerw.Obl C
31,35
31,15
Orange Largecap Fund
7,25
7,15
Robeco HollandsBezil
22,72
22,55
Tsjechie&SlowakijeFd
24,80
24,80
Orange SeNSe Fund
19,85
19,70
Robeco Safe Mix
44,61
44,57
Vastgoed Mixfonds
VastNed Offices
4,25
4,25
Orange Wine Fund
137,30
Robeco Solid Mix
44,62
44,52
21,90
21,75
Pacific Rim Conv.Fd
34,35
Robeco Young Dynamic
11,99
11,90
VastNed Retail
52,95
52,75
Pan Global Conv.Fund i
33,69
Robeco
24,50
24,51
Wereldhave
85,30
85,60
Postbank Aandelen! 1)
52,50
52,40
Robeco Private Eq.
133,70
135,00
Wereldhave o/naam
1,90
Postbank Amerika (3)
19,03
19,00
Rodamco Europe
68,75
68,55
Stewart Holding
1580,00 1576,00
Postbank Beleg.fonds
37,03
37,15
Postbank Biotec.(IO)
14,85
14,80
Postbank Com Technol
9,15
9,12
Postbank Duurz.A(ll)
Postbank Easy Blue
Postbank Euro Aand
19,13
22.43
18,90
22,28
N1ET-EURONEXT GENOTEERDE FONDSEN
23.12
23,11
!9 aug 385,65 +0.50 EURO/DOLLAR
,25
29 aug 1,2289 -0,0018
29 aug 2,230 +0,000
29 aug 10463,05 *t
periode van 40 dager
aaf stable euro bnd b
70,77
70,72
pyramidefonds
77,55
77,55
aegon deposito fd
8,70
8.71
rabo leden cert.l
26,30
26,30
aegon europ mixf nl
9,62
9,58
rabo leden cerLlI
110,00
110,00
aegon mix fund
17,19
17,13
ro europ midc eq D
66,24
66,46
aegon rente fund
14.94
14,93
ro food agr.eq.
45,58
45,27
ah vaste klant.fd
27,90
27,92
ro health care. eq.
48,82
48,42
amev aandelenfonds
30,53
30,30
robeco asia-pac.eq
67,23
66,20
amev aandfonds ned.
38,97
38,80
robeco em.mkts eqD
76,91
84,48
75,90
amev euro mixfonds
32,99
32,81
robeco energy eq, D
83,49
amev rentefonds
26,72
26,72
robeco europ.equitD
33,13
32,77
robeco fin.equit.
46,63
46,10
centr beh aandf
81,02
80,81
robeco it equities
32,10
40,08
31,81
centr beh depf
37,56
37.57
robeco media equit. D
39,80
centr beh.euro af
24,61
24,41
robeco north am eq D
41,22
40,88
dresdner vpv eur fd
52.37
51.98
robeco telecom eq
31,97
31,67
hooge h pp aandfd.int
14,17
14,07
5.11
5,05
hoogeh pp aandfd.nl
16.40
16,33
sns-ned aand.plusfd
12,69
12.48
nn aandelen fds
17.33
17,22
sns-obligatieplusfonds
11.66
11.67
nn europa rente fds
8,41
8.41
sns-spaarbewustfonds
9,26
9,21
AMSTERDAM - De Europe
se effectenbeurzen zijn gis
teren overeind gebleven,
terwijl de tropische orkaan
Katrina de Verenigde Sta
ten binnentrok. Ze stonden
lang in het rood, maar trok
ken later op de dag bij na
lichte koerswinsten op
Wall Street en het uitblij
ven van echt slecht nieuws
over Katrina.
De hoge olieprijs, die gisteren
in het Verre Oosten boven de
70 dollar per vat uitkwam,
bleef wel bij beleggers in het
achterhoofd meespelen.
De AEX-index van de beurs in
Amsterdam sloot de dag mei
een winst van 0,50 punt (plus
0,1 procent) op 385,65 punten
De MidKap-index van middel
grote bedrijven eindigde 0,04
punt hoger op 473,34 punten.
De beurs in Frankfurt sloot 0,6
procent hoger en die in Parijs
0,4 procent. Londen stond stil
wegens een vakantiedag.
Tal van olieplatforms in de
Golf van Mexico zijn gesloten
om slachtoffers door Katrina
te voorkomen. Daardoor ligt
sinds zondag zeker tweevijfde
van de dagelijkse olieproduc
tie stil.
Uitgever Wolters Kluwer kon
zich optrekken aan overname
nieuws. Het bedrijf liet weten
het Amerikaanse NDC-IM over
te nemen voor een bedrag van
382 miljoen dollar. NDC-IM,
onderdeel van NDCHealth Cor
poration, is actief als leveran
cier van informatie over onder
meer de farmaceutische indus
trie.
Het aandeel Wolters Kluwer
sloot 1,2 procent hoger. ANP
NEW YORK - De orkaan Ka
trina bepaalde gisteren
voor een belangrijk deel de
stemming op Wall Street.
Aanvankelijk keken de ef
fectenbeurzen met angst
naar de mogelijk desastreu
ze uitwerking van de or
kaan.
Zo vreesden beleggers dat de
olieprijs nog verder zou stij
gen dan de het record van
70,80 dollar per vat die in het
Verre Oosten werd betaald.
Toen al snel duidelijk werd dat
Katrina haar hoogtepunt had
beleefd en de olieprijs zakte
tot ruim onder de 70 dollar,
koos Wall Street voor de weg
omhoog. De Dow-Jonesindex
sloot uiteindelijk de dag af
met een royale winst. De
graadmeter van de dertig be
langrijkste industriële fondsen
kreeg er 0,6 procent bij op
10.463,05 punten. De technolo-
giebeurs Nasdaq steeg 0,8 pro
cent naar 2137,65 punten.
De Europese munt kostte rond
22.10 uur 1,2229 dollar. Aan
het eind van de handel in Euro
pa lag de koers op 1,2250 dol
lar. ANP
