Outsiders redigeren niet mee
PZC
mm
PZC
Alles weten over
de bedrijvigheid in
de gemeente Goes?
www.pzc.nl/abonneren
Goes
(i®®dl DDÖ(S(*
ctie
Verras een familielid of een
vriend(in) met een cadeau
abonnement op de PZC
het alfabet van Zeeland
U leest het in de Goes-special
op 6 september in 'de Ondernemer'
«Mom f
vrijdag 19 augustus 2005
Hij noemt zich De Blijde Boodschapper, de Oost-SouburgerWF
van Di jk en hij verspreidt goed nieuws omdat hij zich daartoe gem
pen voelt.
Zij heet Natalia Zhikhareva, komt uit Rusland en woont sinds zes
jaar in Nederland; op dit moment in Zeeland. Op het kantoor«aa
ze werkt, zat haar collega vaak het schone lied Una Paloma Blacci
te neuriën en op enig moment kwam ze erachter dat het afkomsti?
is van George Baker. Een ontmoeting met de man van de wittedï
pakte goed uit.
Van Dijk laat heel Vlissingen en soms ook Middelburg plus Wakfo
se dorpen geregeld kennismaken met het christelijke evangelie!
vervaardigt pamfletten en koopt soms ansichtkaarten met Bijbeiu
sten erop. Die brengt hij rond, van deur tot deur. Van de weekkf
ik een pamflet en een ansicht onder ogen. De teksten wareniogefa
zen dat het accent lag op vrede, liefde en lankmoedigheid. „Sons
kies ik ook voor waarschuwende woorden, maar ik bezorgden®,
sen geen donderpreken," zegt Van Dijk. Hij is gepensioneerdmai
ne- en spoorwegman en hij bekostigt de bezorging van zijn goed
nieuws geheel zelf. „In 1978 kreeg ik in mijn hart dat ik dit moest
gaan doen. Eerst had ik wel mijn bedenkingen, maar ik ben tochb
gonnen en ik doe het nu nog steeds, op persoonlijke titel. Ik heb
geen auto en weinig luxe en ik heb nooit het probleem gehad dat
het te duur werd. Ik kom nooit tekort en houd nooit over." j
Jaarlijks doet Van Dijk te voet twee tot drie maal zijn ronde.Hij
belt nergens aan en voert geen discussie. Het gaat hem erom datt
blij is met zijn geloof. Dat wil hij graag met anderen delen Het a
anderen opdringen, dat past niet bij hem. Of zijn actie resultaat
heeft? „Soms zijn mensen blij met de boodschap, soms kafferen®
me uit."
Romantisch
Natalia komt met een verhaal van een heel andere aard. Ze besloot
onlangs naar Westkapelle te gaan waar George Baker tijdens de
Dijkfeesten optrad. Omdat George de bekendste was, veronden
de ze dat hij de laatste artiest zou zijn. Dat liep in eerste instantie
uit op een teleurstelling. Baker stond al onder de douche toen ze
rond elven arriveerde en de uitsmijter van het café waar de zanga
het stortbad nam, liet haar niet toe tot de intieme bezigheid, i
Maar, daar verscheen, terwijl Natalia haar teleurstelling over het
gemiste concert liep te verbijten, Baker op straat, op weg naarajj
auto. „Hij liep nog geen twee meter van mij vandaan! Ik ging naar
hem toe en vroeg om een foto." Dat vond Baker geen probleem;!
wilde best samen met Natalia poseren. „Hij was heel erg vrienfe
lijk, omhelsde mij lachend en zei:'Ik wil wel met jou op de foto'.Z;
heb ik in de nacht een romantische foto genomen met George Bal
aan de Zeeuwse kust van Westkapelle. Vervolgens zei hij 'tot zien
schudde mijn hand en verdween met zijn jeep op de donkere weg!
Dit was mijn ontmoeting met een ster van wie het liedje 'Una Pale
ma Blanca al bijna dertig jaar een nummer één-hit is."
Wie persoonlijk goed nieuws te melden heeft of ingenomen is mei
feiten die zich wat meer op afstand voordoen, kan dat melden aan
Lezersredacteur A.J. Snel van de PZC. Hoe hij bereikbaar is, staal
in het colofon linksboven in deze rubriek.
Citaat:
Het aardige van het ambacht schrijven is, dat je het nóóit
leert.
Simon Carmiggelt
Lezersredacteur A.1. Snel is
bereikbaar per post op het
adres van de
Centrale Redactie van de PZC,
Stationspark 28,
Postbus 31,
4460 AA Goes
Telefonisch: 0113 - 315660.
E-mail:Lezersredacleur®pzc.nl
Het forum waarop lezers zich
kunnen uiten over actuele
zaken is bereikbaar via
internet: www.pzc.nl.
In de krant staan heel regelma
tig berichten die zorgelijk stem
men. Het is niet anders; nieuws
is nogal eens verontrustend.
Maar soms gaat bij de lezer de
fantasie op de loop en lijken de
dingen nog erger dan dan ze in
werkelijkheid zijn.
Een lezeres belde deze week
over een stuk waarin werd ge
meld dat zwemmers last hebben
van kwallen in het Veerse Meer.
Daarin stond onder meer: 'Er
wordt over scholen witte kwal
len van circa Vijf bij vijf meter
gesproken'.
De lezeres vond kwallen van
vijf bij vijf meter te opzienba
rend. Gelijk had ze; het ging
dan ook om de scholen.
Waarschuwing
Talrijk zijn de medemensen die
de wereld willen waarschuwen
tegen naderend onheil Vaak ver
pakken ze hun visie in algemene
termen en vragen zich af 'waar
we toch in vredesnaam allemaal
mee bezig zijn'. Of ze beweren
dat 'we met z'n allen van gekkig
heid niet meer weten wat we
moeten doen'.
Een lezer pakte het deze week
wat grondiger aan. Hij zond ons
een traktaat over moord, vernie
tiging en roofbouw. Om tot het
verzoek te komen déze bood
schap door te geven: 'De mens
heid heeft zich sinds de steen
tijd geestelijk nauwelijks ont
wikkeld'.
door A.J. Snel
Als aan het eind van het vraag
gesprek de blocnote is dichtgesla
gen, is er vaak het verzoek van de
geïnterviewde: „Ik neem aan dat ik het
stukje nog even vóór publicatie kan in
zien?" Het antwoord is als regel „nee"
en zo krijgen op milde toon gevoerde ge
sprekken nogal eens een licht grimmig
einde.
Iedere schrijvende journalist kent deze
kleine scène. En vrijwel geen verslagge
ver heeft er principieel moeite mee de
tekst van een verhaal voor de krant te
voren even te laten doorkijken door de
gesprekspartner die hem informatie
heeft verstrekt of die geportretteerd
wordt.
De journalist vreest echter het vervolg.
Hij heeft de onaangename ervaring dat
de informant terugschrikt als die het be
sprokene op schrift terugziet. Of dat de
gesprekspartner het stuk ook nog even
thuis, bij de bux-en en aan zijn baas op
het werk laat lezen. Waarna het vol
kanttekingen van deze en gene aan de
verslaggever geretourneerd wordtDie
wordt ermee geconfronteerd dat derden
een stukje van de krant willen gaan re-
'digeren.
Beleid
Dat nu kan de journalist niet toelaten.
Aan de manier waarop artikelen voor
de krant worden geredigeerd, ligt be
leid ten grondslag dat in de loop van ja
ren is ontwikkeld en aangepast. Redac
ties laten het bepalen van het beleid
niet over aan buitenstaanders, eenvou-
I dig omdat die als eenlingen, buiten enig
i beleidsmatig verband, van de krant een
volstrekte warboel zouden maken,
j Los van die beleidsaspecten: voor het
j redigeren van een artikel voor de krant
j zijn ambachtelijke kwaliteiten nodig.
die buiten de x-edactie niet of in onvol
doende mate voorhanden zijn.
Wie zijn stuk vóór publicatie uit han
den geeft, roept over zich af dat derden
gaan zitten plussen en minnen, nuances
willen aanbrengen die de helderheid
van een artikel geweld aandoen en za
ken willen weglaten, die er bij nadere
beschouwing net iets te dapper of te
open aandoen.
De verslaggever die dat allemaal al eens
heeft meegemaakt, is daar kopschuw
van geworden en zal dus in eerste in
stantie afwijzend reageren op dat weer-
kerende verzoek. Hij voelt aan dat daar
De klassieke vraag: 'Ik kan het stukje nog wel even lezen'?
gelazer van komt en hij probeert dat
voor te zijn. Dat betekent niet dat ge-
sprekspartners van de journalist het
stuk nooit inzien. Als daar tevoren af
spraken over gemaakt zijn en duidelijk
is dat de gesprekspartner niet de bedoe
ling heeft zich inhoudelijk met het arti
kel of de krant te bemoeien, kan het
zelfs zinvol zijn dat feitelijke onjuisthe
den worden gecorrigeerd.
Embargo
Het maken van afspraken tevoren geldt
ook als mensen of instellingen een
nieuwsfeit van een embargo willen voor
zien. Op basis daarvan wordt bepaald
dat een artikel later dan technisch mo
gelijk is, wordt gepubliceerd. Redacties
van kranten radio en televisie zijn
meestal wel bereid een embai-go over
een te komen als daar een goede reden
voor is. Bijvoorbeeld de lijst met te deco
reren mensen, die vlak voor Koninginne
dag wordt verstrekt, is voorzien van een
embargo. Redacties hebben daardoor
wat extra tijd om hun productie voor te
bereiden. Wordt een embargo eenzijdig
opgelegd, dan breekt de PZC dat zon
der meer. Er is dan namelijk geen af
spraak om na te komen.
Het niet overeengekomen embargo
werkt fnuikend op de vrije nieuwsga
ring. Er wordt niet aanvaard dat der
den zonder voorafgaand overleg het tijd
stip van publicatie van een nieuwsfeit
bepalen.
Opmerkelijk is, dat de journalistieke be
roepsgroep er een arbiter op nahoudt
die vooraf wenst te interveniëren. De
Raad voor de Journalistiek, een onaf
hankelijke instelling voor burgers die
klachten hebben over journalistieke ac
tiviteiten en die werkt als zelfregule
rend orgaan voor de media, heeft enige
tijd geleden een poging gedaan greep te
kiïjgen op publicatie van haar uitspra-
foto Willem Mieras
ken in de media. Er komt een klacht bin
nen, de raad behandelt die en de krant
of omroep tegen wie de klacht gericht is
zou het oordeel onverkort moeten publi
ceren.
Meerdere hoofdredacteuren, onder wie
die van de Provinciale Zeeuwse Cou
rant, hebben daarvoor hun handteke
ning niet gezet. PZC-hoofdredacteur
A.L.Oosthoek: „Ik laat, op één uitzonde-
ring na, niemand van buiten bepalen of
en in welke voi*m wij een tekst of beeld
publiceren. Daarmee is niet gezegd dat
wij uitspraken van de Raad voor de
Joui'nalistiek niet zouden publiceren,
maar ik leg me niet tevoren vast, zonder
dat ik een tekst ken. De uitzondering is
de uitspraak van een rechter die de
krant opdraagt op die en die plek een
tekst af te drukken. En zelfs dan be
houd ik mij het recht voor daar in een
commentaar kanttekeningen bij te
plaatsen".
Ontvanger cadeau-abonnement
naam ontvanger
voorletters)
postcodeplaats
telefoon
Ingangsdatum
|i vni. controle bezorging)
Gever cadeau-abonnement
naam gever
voorletter(s)
straat'
plaats
telefoon
Ik geef hierbij toestemming eenmalig 9,95 van mijn.mijn giro-/bankrekening
te laten .afsdbrijven (ik vul mijn rekeningnummer en handtekening in):
giroVbankrekening
handtekening
Uitgeverij PZC BV gaat zorgvuldig .om'fnet persoonsgegevens.
In het colofon van de PZC vindt u naders informatie.
Voor maar 9,95 krijgt hij of zij vier weken lang de PZC
iedere ochtend thuisbezorgd.
Stuur de volledig ingevulde bon een week voor de
gewenste ingangsdatum naar:
PZC, t.a.v. afdeling Lezersservice,
Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda (postzegel niet
nodig) en u krijgt een feestelijke cadeaubon, om te
overhandigen, tijdig toegestuurd.
Bel voor meer informatie gratis: 0800 - 0231 231
of ga naar www.PZC.nl/abonneren
Ook uw bedrijf presenteren?
Informeer naar de advertentiemogelijkheden bij onze accountmanager
Jos van Dongen: (O I 13) 31 55 48 (06) 53 86 IO 19
L
assmnKMBSK
BfflM n III MIII ^TTf f MBTT