Feyenoord maakt solide indruk
Het was een hete voetbalzomer
PZC
Kalme Van der Sar maakt Ferguson dolblij
Roy Makaay al vroe
in seizoen in topvom
Club Brugge lijdt
eerste puntenverlies
Keuze van trainer Koeman pakt goed uit in openingsduel met NAC (2-0)
Mijlpaal Kuijt
Barca heeft Supercup bijna binnen
Del Piero terug in selectie van Italj
Neuville speelt niet tegen Oranje
Rostock ontslaat trainer nu al
Breinburg wacht lange schorsing
Directeur Fortuna Sittard stapt op
Ronald Koeman
wint met Benfica
zijn eerste prijs
Rentree Stevens
met overwinning
Jol met Spurs
mede aan leiding
maandag 15 augustus 2005
door Barry van der Hooft
ROTTERDAM - Op het moment
dat Pierre van Hooijdonk gister
middag voor het eerst mocht
aanleggen voor een vrije trap,
was het heel even stil in de
Kuip. De specialist schoot ech
ter in de muur en zag nog geen
twee minuten later hoe Sebas
tian Pardo aan de andere kant
van het veld wel scoorde. De
Chileen kreeg daarbij hulp van
NAC-doelman Davy Schollen,
die na rust ook door Dirk Kuijt
werd gepasseerd: 2-0.
De overwinning waarmee de
Rotterdammers het seizoen
openden, was verdiend. Feye-
noord was over negentig minu
ten gezien de bovenliggende par-
1 tij en sloeg op de juiste momen
ten toe. Van de elf spelers die
aan de aftrap verschenen, wa
ren drie namen verrassend te
noemen: Saidi, Ghaly en Pardo.
Östlund, Bosschaart en De
Graaf namen balend plaats op
de bank.
Trainer Erwin Koeman koos te
gen NAC voor een driemansver-
ROTTERDAM - Met zijn
doelpunt tegen NAC Breda
bereikte Dirk Kuijt giste
ren een mijlpaal. De
Katwijker maakte voor de
vijftigste keer een competi
tietreffer in het Feye-
noordshirt.
In zijn eerste seizoen bij
Feyenoord maakte Kuijt
twintig goals, afgelopen sei
zoen waren dat er 29. Bij
FC Utrecht kwam hij in
vijf seizoenen tot 51 doel
punten. Kuijt was gisteren
niet de enige Feye-
noord-speler die een mijl
paal bereikte. Alfred
Schreuder speelde zijn
350e wedstrijd in het be
taalde voetbal en voor Pa
trick Paauwe was het zijn
tweehonderdste competitie
duel voor Feyenoord.
dediging, met Saidi en Bahia als
mandekkers en debutant
Greene als vrije man. Ghaly en
Pardo bezetten op het midden
veld de flanken, waar het hart
werd gevormd door Paauwe en
Schreuder. Vooral de laatste
speelde een uitstekende wed
strijd, zorgde voor balans in het
elftal en liet zien dat hij onmis
baar kan worden voor het huidi
ge Feyenoord.
Koeman was tevreden over de
manier waaz'op zijn ploeg in het
aangepaste systeem had ge
speeld. Tijdens de trainingen
had hij het slechts één keer uit
geprobeerd. „We wisten natuur
lijk hoe NAC zou spelen en met
vier man achterin zouden onze
Pierre van Hooijdonk (midden) wordt bij zijn terugkeer in De Kuip in bedwang gehouden door Feyenoorder André Bahia. Serginho
Greene (links) kijkt toe. foto Ed Oudenaarden/ANP
vleugelverdedigers vrij komen",
verklaarde de trainer. „In de op
bouw zouden we dan problemen
krijgen, terwijl we nu een extra
man op het middenveld hadden.
De spitsen waren daardoor ook
makkelijker te bereiken en bij
balverlies konden we sneller om
schakelen om meteen druk te
zetten."
Sober
Naast de gerehabiliteerde
Schreuder viel ook Serginho
Greene in positieve zin op. De
van RKC overgekomen verdedi
ger maakte een solide indruk en
speelde op de juiste momenten
sober. Greene liet echter één
keer een steekje vallen. Nadat
Kuijt in de 72e minuut met een
droge schuiver voor 2-0 had ge
zorgd, kon NAC na mistasten
van Greene nog bijna terug in
de wedstrijd komen. Het schot
van Zonneveld ging via de han
den van Patrick Lodewijks
naast. Het was de tweede goede
redding van de doelman, nadat
hij in de eerste helft een vrije
trap van Van Hooijdonk onscha
delijk had gemaakt.
De ex-Feyenoorder vormde een
aanvalskoppel met de teleurstel
lende Sikora. Van Hooijdonk
kreeg weinig bespeelbare ballen
en zag hoe zijn ploeg naarmate
de wedstrijd vorderde meer
ruimte weggaf. De score had
daardoor hoger uit kunnen val
len, maar dat gebeurde niet.
Vooral Salomon Kalou miste de
scherpte om het af te maken.
Dirk Kuijt keek desondanks
met een tevreden gevoel terug
op de eerste competitiewed
strijd. „Vooral omdat we niets
weg hebben gegeven", zei de in
ternational. „En we maken toch
altijd wel een doelpunt. Het
stond vandaag goed, al moeten
we wel scherp blijven. Greene
speelde vandaag bijvoorbeeld
een heel sterke wedstrijd, maar
dat ene foutje dat hij maakt,
kan in andere wedstrijden wel
fataal zijn. De organisatie stond
goed en met Lodewijks, Schreu
der en Paauwe hebben we nu
ook jongens met routine in de
ploeg. Dat misten we vorig jaar
op bepaalde momenten."
MADRID - Met een 3-0-zege op Real Betis is de Spa^
landskampioen Barcelona in stijl begonnen aan het
we voetbalseizoen. De ploeg van trainer Frank Rijk-
was superieur in de eerste wedstrijd om de SuperciM
gen de bekerwinnaar. Giuly, Eto'o en Ronaldinho
ten na de rust de doelpunten. Ex-PSV'er Mark van Bo®
mei viel in de zeventigste minuut in voor Giuly. Van Bra
ckhorst kwam niet in actie. Zaterdag is de return.^
MILAAN - Alessandro Del Peiro zit voor het eerst
bijna een jaar weer in de selectie van het Italiaansevoj
balelftal. De spits is opgeroepen voor het vriendschaöJ
lijke duel van Italië met Ierland, komende woensdag |j
laatste keer dat Del Piero speelde was vorig jaar tw,
Moldavië in de kwalificatie voor het WK van 2005'
Duitsland. Hij maakte toen het enige doelpunt. ANP/)j]j
MONCHENGLADBACH - Bondscoach Jürgen
mann kan woensdag tijdens de vriendschappelijke voelt;,
linterland tegen het Nederlands elftal niet over Ofa
Neuville beschikken. De spits van Borussia Mond®
gladbach hield zaterdagmiddag een ribblessure over a
de westrijd tegen VfL Wolfsburg. ANP
ROSTOCK - FC Hansa Rostock, gedegradeerd uit de Bit
desliga, heeft als eerste Duitse profclub de trainer onts!
gen in de de nieuwe competitie. Jörg Berger vloog g®
ren de laan uit na de tweede nederlaag op rij. Zijnasa
tent Frank Engel kon ook inrukken. Hansa begon het a
zoen- beroerd met verlies tegen Kickers Offenbach li
en 1860 München (1-4). ANP/DPA
ROTTERDAM - FC Dordrecht-speler Reinhard Bra
burg dreigt voor zes maanden te worden geschorst.
aanklager betaald voetbal van de KNVB heeft de verded
ger deze straf als schikkingsvoorstel voorgelegd. Bra
burg wordt verdacht van het gebruik van cannabis.!
sporen van het verboden middel werden ontdekt in deu
ne die de voetballer op 22 april moest afstaan bij des
pingtest na het duel met Sparta. „Het is aan Reinhardi
zijn advocaat om te bepalen of zij het voorstel accept
ren", aldus FC Dordrecht-manager Marco Boogers.GP!
SITTARD - Pierre Wolk is opgestapt als directeur v
voetbalclub Fortuna Sittard. Wolk werd vijf weken te
gepresenteerd als nieuwe interim-directeur. Begin augi
tus meldden Limburgse kranten dat tegen Wolk een civ
le procedure loopt, omdat hij uit de kas van tweeB
gische bedrijven ruim zestigduizend euro zou hebbeno:
vreemd. Ook Nederlandse bedrijven hadden eenprocec
re tegen Wolk aangespannen of in voorbereiding, om
ze geld van hem tegoed zouden hebben. De negatieven
dia-aandacht deed wolk besluiten op te stappen. GPD
LISSABON - Trainer Ronald
Koeman heeft zijn eerste prijs
met Benfica binnen. In de strijd
om de Portugese Supercup ver
sloeg de regerend landskam
pioen zaterdag bekerwinnaar
Vitória de Setübal met 1-0.
Tijdens het duel wond Koeman
zich geregeld op over het gebrek
aan tactisch raffinement van
zijn spelers. Maar na afloop had
de trainer louter complimenten
voor de ploeg. „We hebben dit
verdiend, we waren bijna de he-
le wedstrijd de beste", zei Koe
man. „Allëen in de laatste vijf
minuten kregen we problemen.
Ik ben tevreden over het werk
dat mijn ploeg verzette en ook
over de getoonde ambitie." Nu-
no Gomes maakte in de 51e mi
nuut het enige doelpunt. GPD
RIJSWIJK - Huub Stevens keer
de zaterdag in competitiever
band bij Roda JC terug met een
overwinning. De trainer zag zijn
ploeg op eigen veld met 2-0 win
nen van FC Twente. Sonko en
Koné luisterden de rentree van
Stevens op met ieder een goal.
Vitesse-Heerenveen eindigde on
beslist: 2-2. De Arnhemmers na
men twee keer een voorsprong,
maar Heerenveen kwam beide
keren terug. Ook NEC-FC
Utrecht eindigde onbeslist (0-0).
Groningen en RKC kwamen wel
tot winst. De noorderlingen won
nen met 1-0 van RBC. RKC won
de Brabantse derby tegen Wil
lem II met 2-1, mede door twee
goals van Hoogendorp. ANP
door Roy Hammink
DEN HAAG/LIVERPOOL - Na
dat de zon in Liverpool de regen
had verdreven, klaarde ook het
gemoed van Alex Ferguson op.
Sterker: de doorgaans nurkse
manager van Manchester Uni
ted was zelfs zichtbaar tevreden
over zijn ploeg. Na de zege op
het Hongaarse Debrecen (3-0)
van dinsdag in de voorronde
van de Champions League volg
de er zaterdagmiddag een over
winning op en bij Everton: 0-2.
Twee duels, twee zeges, twee
clean sheets, meer kon Ferguson
zich ook niet wensen. Ruud van
Nistelrooij tekende vlak voor
rust voor het eerste doelpunt in
LIVERPOOL - Door de 2-0-over-
winning op Everton gaat Man
chester United na de eerste
speeldag aan de leiding in de En
gelse voetbalcompetitie. De
ploeg moet onder meer Totten-
ham Hotspur naast zich dulden.
De club van trainer Martin Jol
won bij Portsmouth: 2-0.
West Ham United versloeg
Blackburn Rovers (3-1) en Charl
ton Athletic bleef Sunderland
met dezelfde cijfers de baas.
Voor Arsenal, dat met 2-0 won
van Newcastle United, scoorde
Robin van Persie in dé 87e mi
nuut de tweede goal. Thierry
Henry bracht Arsenal even eer
der uit een strafschop op 1-0.
Chelsea won met moeite bij
Wigan Atletic: 0-1. Pas in blessu
retijd scoorde Crespo. ANP
het Premiership en zijn aanvals-
maatje Wayne Rooney strafte
vlak na de pauze een enorme
blunder van Everton-verdediger
Joseph Yobo af.
United, waar voormalig PSV'er
Ji-sung Park onopvallend speel
de, kwam amper meer in ge
vaar. Vooral omdat de door
Edwin van der Sar geleide de
fensie stabieler oogt dan in de af
gelopen seizoenen.
„Edwin toonde zijn ervaring en
kalmte", zei Ferguson na afloop
over zijn nieuwe doelman. „Hij
zorgde voor rust op momenten
dat we het nodig hadden en had
een fantastische redding in de
eerste helft." Dat was op een
kopbal van Tim Cahill, die door
Van der Sar met een schitte
rende reflex tot corner werd ver
werkt. De 34-jarige doelman
was wel kansloos op een schot
van Marcus Bent, maar dat spat
te uiteen op de lat.
Van der Sar is de beste aankoop
van Ferguson in jaren. De gerid
derde Schot leidt de club sinds
november 1986 en is een monu-
Ruud van Nistelrooij bejubelt zijn doelpunt tegen Everton, maar de onbetwiste uitblinker bij Manches
ter United was doelman Edwin van der Sar. foto Eddie Keogh/RTR
ment op Old Trafford, maar van
zijn aankooppolitiek in de laat
ste jaren snapt niemand wat.
Ferguson spendeerde miljoenen
aan exotische namen die gewel
dige miskopen bleken. Eric
Djemba-Djemba, Diego Forlan,
Kleberson; ze werden allemaal
met veel tamtam en voor veel
geld gehaald en zijn allemaal
met veel verlies en stille trom
vertrokken.
De lijst mislukte doelmannen
als opvolger voor de in 1999 ver
trokken Peter Schmeichel is nog
schrijnender. Massimo Taibi (7
miljoen euro), Fabien Barthez
(11,5 miljoen), Ricardo (2,5 mil
joen), Roy Carroll en Tim Ho
ward (beiden 4 miljoen) en de
koopjes Mark Bosnich, Andy Go-
ram en Raimond van der Gouw
kregen de kans, maar niemand
deed de Deen vergeten.
De Amerikaan Howard bezit nu
weliswaar nog steeds het shirt
met nummer 1, de onbetwiste
nummer 1 van United is de man
met nummer 19 op zijn rug: Van
der Sar. Hij is geen showkeeper
als Bartez en Taibi en zal de
merchandise van United niet
naar recordhoogte doen stijgen.
Maar Van der Sar is betrouw
baar en stopt ballen. Toch de co-
re business van een keeper.
De vraag blijft alleen waarom
Ferguson Van der Sar pas deze
zomer voor zo'n 3,5 miljoen eu
ro van Fulham naar Manchester
haalde. Zijn duur aangetrokken
keepers gaven in de afgelopen ja
ren veel punten weg. Mede daar
door eindigde de ploeg in de af
gelopen jaren niet in de toptwee
en speelde United geen rol van
betekenis in de Champions Lea
gue. Met een Nederlands slot op
de deur kan dat dit seizoen wel
eens anders zijn. GPD
Het weer mag deze zomer dan niet
zo best zijn geweest, in de voetbal
wereld ging het er wel heet aan toe.
Niks geen rustige maanden, zonder EK
of WK. Het jeugd-WK was een mooi
evenement, maar tijdens dat toernooi
werd Robin van Persie opgepakt en ver
dacht van verkrachting. Er is nog niets
bewezen en ik heb ook het gevoel dat er
weinig is gebeurd.
Een andere gebeurtenis die vragen op
riep, was de aanstelling van Guus Hid-
dink als bondscoach van Australië. Vol
gens mij kun je geen twee dingen tege
lijk doen, maar Hiddink denkt daar an
ders over. We zullen zien hoe het uit
pakt. Nu laat hij al veel verantwoorde
lijkheden over aan zijn assistenten. Hid
dink is meer manager dan trainer ge
worden. Het is natuurlijk wel zo dat de
media er op in gaan haken zodra het
met PSV helemaal mis gaat. Zo zitten
mensen nu eenmaal in elkaar.
Bij FC Dordrecht hebben we zelf een
dopingaffaire achter de rug. Reinhard
Breinburg wordt verdacht van het ge
bruik van cannabis en heeft ook eigen
lijk direct toegegeven dat hij een joint
heeft gerookt. Hij wordt nu waarschijn
lijk voor zes maanden geschorst en dat
vind ik weer een te zware straf. Die
Bouaouzan van Sparta kreeg voor die
doodschop tegen Niels Kokmeijer van
Go Aheda Eagles twaalf wedstrijden,
terwijl Brein burg nu een wedstrijd of
twintig moet missen. En hij mag tij
dens die zes maanden ook niet op een
voetbalveld komen. Ik keur het niet
goed wat Breinburg heeft gedaan, het
was dom. Maar het roken van een joint
vind ik minder zwaar dan iemand inva
lide schoppen.
Heel veel is er over deze zaak niet ge
schreven. Dat gold wel voor het gedoe
rond Salomon Kalou en Dirk Kuijt.
Het was een soap van de eerste orde,
waarbij twee journalisten in mijn ogen
flink door de mand zijn gevallen. Ze
hebben Kuijt, Kalou én Feyenoord in
diskrediet gebracht en ik vraag me
toch af of die twee journalisten nog be
trouwbaar zijn. Of ze moeten om de
tuin geleid zijn. Misschien wordt dat
nog wel bewezen.
Bij de start van de competitie was er
vervolgens commotie rond Ajax-ADO
Den Haag. De wedstrijd mocht niet
worden gespeeld en is nu verplaatst
naar 7 januari. Daardoor is straks van
een winterstop geen sprake meer. En
dat terwijl er dit seizoen na de competi
tie ook nog play-offs volgen.
Tegen de tijd dat die gespeeld worden,
hoop ik dat Talpa de reclameblokken
heeft afgeschaft. Zaterdagavond heb ik
voor het eerste naar het programma
'De Wedstrijden' gekeken en ik vond
het helemaal niks. De duels worden
goed in beeld gebracht, maar je ziet tij
dens heel die uitzending meer reclame
dan voetbal. Tussendoor wordt er ook
nog eens veel te veel geouwehoerd. Die
analyses horen in een praatprogramma
thuis, 's avonds laat. En wat heb ik aan
de mening van een willekeurige suppor
ter? Helemaal niks, toch? Het is veel te
langdradig. De mensen willen voetbal
zien en niet twee samenvattingen in
één uur.
Gérard de Nooijer
van onze sportredactie
ENSCHEDE - In de Duitse pers
zal de discussie de komende da
gen weer in volle hevigheid los
barsten. Hoe, zo vragen ze in
Duitsland af, is het toch moge
lijk dat de topscorer van de Bun-
desliga woensdag tegen die
Mannschaft op de bank zit bij
Oranje? Roy Makaay snapt het
zelf ook lang niet altijd, al zal
hij dat nooit hardop zeggen.
Zaterdag tegen Bayer Leverku-
sen schoot de spits er op zijn
dooie gemak maar weer eens
drie in voor Bayern München
(5-2), waardoor zijn totaal na
twee duels al op vijf staat. Hoe
wel het seizoen nog maar net is
begonnen, denken alle Duitse
voetballiefhebbers nu al één
ding zeker te weten: Makaay
wordt dit seizoen zonder enige
concurrentie topscorer van de
Bundesliga. „Die prijs staat on
deraan op mijn wensenlijstje
voor dit seizoen", zegt Mate
„Ik wil kampioen worden en
komen in de Champions k
gue. Dat is het belangrijkste.'
Niet alleen Makaay deed'
zich spreken. Rafael van
Vaart bejubelde zijn eerstel
fer in de Bundesliga. De
Ajax gekomen speler van Hi
burger SV benutte in de uil®
strijd bij Arminia Bii'
vrije trap. HSV won met 24
Behalve Bayern München
Hamburger SV zijn ook Sci
ke, Werder Bremen en FCK
nog zonder puntenverlies. Si
ke won de beladen uitwedst
bij Borussia Dortmund: 1-2,i
ranyi maakte beide treft
Smolarek scoorde tegen.
Werder Bremen won bij 1
(2-0) door goals van Klasnii
Klose. Köln verraste bij St
gart, 3-2. Arie van Lent, s
van Eintracht Frankfurt,
seerde in het duel bij He
BSC zijn eigen doelman. Fb
furt verloor met 2-0. AiVP/fi
van onze sportredactie
BRUSSEL - De Belgische lands
kampioen Club Brugge leed za
terdag al in het tweede duel van
de nieuwe competitie het eerste
puntenverlies. Club speelde met
1-1 gelijk bij FC Brussels.
Via Ishiaku kwam Club op voor
sprong, maar Camargo maakte
nog voor rust gelijk. Westerlo en
Anderlecht lieten nog geen punt
liggen. Westerlo won bij Germi
nal Beerschot met 0-1 door een
goal van De Wilde. Anderlecht
won bij Cercle Brugge: 2-0.
Akin en Mpenza scoorden. Mi
losevic van Cercle kreeg rood.
Frankrijk
In Frankrijk gaat Paris St. Ger
main na drie ronden alleen aan
kop. De ploeg heeft als enige de
volle buit: negen punten. Zater
dag versloeg PSG Toulouse met
2-0. Beide treffers kwamen op
naam van Pauleta. Auxerre
steeg naar plek twee door winst
op Bordeaux (1-0). Pieroni scoor
de voor Auxerre, dat zeven pun
ten heeft. Nantes verloor met
2-0 van Ajaccio en zakte naar
plaats drie. Het duel Nice-
chaux werd stilgelegd nadats
porters van Nice voorweipa
het veld gooiden omdat de s
ter Sochaux een strafschop!
Nice leidde toen met 1-0. Ni
afkoelingsperiode verzihï
Ilan de penalty. Ilan n
zelfs 2-1 voor Sochaux van.
