Kas vergroot kiemkracht
PZC
Voetbalfans laten
Versatel links liggen
2(
Adidas koopt
Reebok voor
3.1 miljard
het bedrijf
Schikking duwt
Time Warner
in het rood
effectenbeurzen
N«wV°*
euronext
wall street
donderdag 4 augustus 2005
HERZOGENAURACH -
De Duitse fabrikant van
sportartikelen Adidas
neemt de Amerikaanse
branchegenoot Reebok
over. Daarmee is een be
drag gemoeid van 3,1 mil
jard euro, zo heeft Adidas
gisteren bekendgemaakt.
De twee bedrijven komen
samen wat omzet betreft
aardig in de buurt van de
Amerikaanse marktleider
Nike.
Adidas neemt alle aande
len Reebok over voor 59
dollar per stuk in contan
ten. Dat is ruim 34 procent
meer dan de slotkoers van
het Amerikaanse bedrijf op
de effectenbeurs in New
York van dinsdag (43,95
dollar). De overname
wordt in de eerste helft van
volgend jaar afgerond.
Adidas krijgt door de aan
koop de begeerde verster
king van zijn positie op de
belangrijke Noord-Ameri
kaanse markt, die goed is
voor de helft van de wereld-
verkoop van sportartike
len. De omzet van Adidas
zal daar door de overname
meer dan verdubbelen tot
3.2 miljard euro. In Europa
en Azië is de positie van
Adidas sterker. Daar kan
Reebok van profiteren.
De twee bedrijven hebben
contracten met grote voet
balclubs als Real Madrid,
AC Milan, Bayern Mün-
chen en Liverpool. Zij boek
ten vorig jaar samen een
omzet van 8,9 miljard euro.
Daarvan kwam 3,8 miljard
dollar van Reebok. De jaar
omzet van Nike ligt rond
13.7 miljard dollar.
Adidas maakte de overna
me bekend bij de presenta
tie van zijn resultaten over
het tweede kwartaal van
dit jaar. De nettowinst
steeg ten opzichte van de
zelfde periode van 2004
met 33 procent tot 94 mil
joen euro. De omzet nam
toe met 8,2 procent tot 1,52
miljard euro. ANP
door Henk Postma
SINT-ANNALAND - Op Tho-
len zien zij het nog steeds als
een toeristische attractie: de
bloemzaadteelt. Akkers die be
schilderd lijken in alle kleuren
van de regenboog. De VW
prijst er een fietsttocht mee aan.
Maar de hoogtijdagen zijn voor
bij. Meer en meer bloemen
bloeien achter glas. Zoals langs
de Oostweg bij Sint-Annaland,
waar de gebroeders Moerland
een kas lieten bouwen, zodat de
bloemzaadteelt kon uitgroeien
tot spil van hun boerenbedrijf.
Leven van de Thoolse klei. Het
zit ze in het bloed. Al vele gene
raties Moerland boerden op de
volle grond. Vader Jacob deed
niet alleen aan akkerbouw en
aan tuinbouw, hij leidde ook
nog een stierenmesterij. Het was
een traditie die om vernieuwing
vroeg. Ouderwets boeren, dat le
vert steeds minder op. Ruim vijf
tien jaar terug, toen de gebroe
ders Jaap en Johan zich opmaak
ten om in de ouderlijke boerde
rij te gaan werken, gingen de
stieren eruit. En kwam de glas
tuinbouw erbij.
Die keus getuigde van visie. De
Maatschap J. en J. Moerland,
waarin de twee broers hun acti
viteiten onderbrachten, boert
op 25 hectare grond. Daarvan
'slechts' 1,3 hectare onder glas.
Maar de producten uit die kas
brengen vaak meer op dan alle
andere activiteiten samen. Hoe
veel meer precies? Dat zal een
landbouwer je niet gauw vertel
len. Vette periodes wisselen met
magere jaren. En dat is voor elk
product vaak weer anders.
Core-business
Op de akkers wuift het goudgele
koren: tarwe en gerst. De vroege
aardappelen zijn er al uit. Daar
naast telen de Moerlands onder
meer groenten en bloemkool
zaad. Ook in de volle grond rijpt
bloemzaad. Er staan enkele hec
taren violen en leeuwenbekken.
Maar de core-business speelt
zich af in de kas, waar het we
melt van de geuren en kleuren.
„In de productie van buikpro
ducten zit voor ons soort bedrij
ven nauwelijks nog toekomst",
vertellen de broers. „Afnemers
Bloemzaadteelt onder glas bij Sint-Annaland: de gebroeders Moerland garanderen ras- en kleurzuiverheid.
foto Wollem Mieras
halen de massa-producten
steeds vaker uit het buitenland.
Wij kunnen daar niet mee con
curreren. Wij onderscheiden ons
door selectief te telen: het leve
ren van diversiteit en zo hoog
mogelijke kwaliteit."
De kas herbergt dan ook een va
riatie aan bloemen: vijftien soor
ten met namen als Gazania, Ce-
losia, Delphinium en Akelei, per
soort vaak ook nog onderver
deeld op kleur. Er zijn ook veld
jes andijvie, spinazie, boontjes
en sla. Ook daarvan wordt het
zaad geoogst.
De afnemer is het bedrijf Den
Haan Zaden, gespecialiseerd in
het kleinschalig vermeerderen
van bloem-, groenten- en grasza
den. De twee broers hebben
daarin door de jaren heen inmid
dels veel vakkennis opgedaan.
Het klimaat in de kas moet de
kiemkracht van de zaden opti
maliseren. Dat houdt in dat het
Naam:
J. en J. Moerland
Plaats:
Sint-Annaland
Opgericht:
1989
Aantal medewerkers:
2 fulltime; 4 parttime
niet te warm mag worden in de
kas en vooral ook niet te voch
tig, want dat werkt de groei van
schimmels in de hand.
Jaap Moerland werkt ook als im
ker in de kas. Bijen vliegen af en
aan om stuifmeel te versprei
den. Her en der zijn netten ge
spannen. Die moeten verhinde
ren dat bijenvolken door elkaar
heen vliegen, en stuifmeel van
de ene bloemsoort of soortkleur
naar de andere verspreiden. Dat
zou namelijk de ras- of kleurzui
verheid van de zaden aantasten.
Geblokkeerd
Zeeland telt bijna honderd van
dit soort kleine tot middelgrote
glastuinbouwbedrijven, die veel
al worden beheerd in familiever
band, en zich hebben gespeciali
seerd in bijzondere producten.
Veel van die bedrijven zien zich
in hun ontwikkeling geblok
keerd doordat zij gevestigd zijn
op locaties waar het provinciebe
stuur uitbreiding verbiedt. De
gebroeders Moerland prijzen
zich gelukkig dat die beperking
voor hen niet geldt. Hun kas
staat in een gebied dat hen de
mogelijkheid biedt de teelt on
der glas te verdrievoudigen tot 4
hectare. Er dreigt wel een ander
probleem, 's Winters telen de
broers in hun kas kropsla. Dat
betekent bijstoken. Daar is duur
aardgas voor nodig. Omdat niet
het hele jaar wordt gestookt,
brengt het energiebedrijf een
extra hoog piektarief in reke
ning. „De komende winter moet
blijken of dat rendabel is. Of
dat we maar beter grootverbrui
ker kunnen worden: de bloem
zaadteelt vervangen door iets
waarvoor extra warmte nodig
is." Van stoppen willen de twee
broers niet horen „Samen heb
ben we ons ritme gevonden. En
dat blijft zo."
door Jeroen Seqenhout
AMSTERDAM - Versatel heeft
grote moeite om zijn voetbalpro
duct aan de man te brengen. Het
telecom- en kabelbedrijf heeft
gisteren gemeld dat het met nog
geen twintigduizend klanten be
gint met de uitzendingen van
rechtstreeks voetbal uit de eredi
visie.
De doelstelling van honderddui
zend klanten eind dit jaar, die
Versatel herhaaldelijk heeft uit
gesproken, is daarmee nog ver
weg. Topman Raj Raithatha wil
echter niet van een teleurstel
ling spreken. Volgens hem zul
len de klanten in de tweede
helft van dit jaar toestromen als
zijn bedrijf de consument van
de kwaliteit van het product
weet te overtuigen.
Raithatha zei gisteren dat de va
kantieperiode en negatieve be
richtgeving over de kwaliteit
van het nieuwe voetbalproduct
zijn bedrijf parten hebben ge
speeld. Ook hebben vele huis
houdens te maken met lange op
zegtermijnen bij hun huidige in
ternetaanbieders, waardoor zij
moeilijker de overstap kunnen
maken.
Versatel wil eind dit jaar hon
derdduizend klanten hebben
binnengehaald voor het voetbal.
In 2008, als de verworven rech
ten aflopen, moeten dat er vijf
honderdduizend zijn. De onder
neming houdt, ondanks de aarze
lende houding van consumen
ten, vast aan deze doelstelling.
Live
Versatel betaalt tot augustus
2008 jaarlijks 30,5 miljoen euro
voor de voetbalrechten. De on
derneming biedt vanaf 12 augus
tus al het eredivisievoetbal live
aan via een snelle internetver
binding (ADSL 2+).
Versatel heeft inmiddels twee
uitvoerige testen met voetbaluit
zendingen achter de rug. Dins
dagavond gebeurde dat met de
oefenwedstrijd ADO Den
Haag-West Ham United. Raitha
tha zei dat is bewezen dat gelijk
tijdig l^-kijken, bellen en een
aangevraagde film afspelen
geen probleem is via de snelle in
ternetverbinding.
Versatel presenteerde gistere
ook zijn winst- en omzetcijfe
over het tweede kwartaal. Deo:
derneming behaalde onve
wacht een nettowinst van i,
miljoen euro. De winst wasi
danken aan een belastingma
valler en aan een hogere dolle
koers, die de kaspositie in do
lars versterkte. In het dero
kwartaal verwacht de ondernt
ming weer in de verliezen te du,
ken door forse investeringen!
de nieuwe diensten.
De omzet groeide, in vergel}
king met het tweede kwarts
van vorig jaar, met 32,6 proce
naar 191 miljoen euro. Duits
land was de belangrijkste gro>:
markt. De Duitse activiteit
worden echter verkocht also
Zweedse telecomondememiq
Tele2 Versatel overneemt. Teis
legde vorige maand een bodi?
1,34 miljard euro neer voorq
onderneming. ANP
NEW YORK - Een omvangrijk
schikking met de aandeelhoi-
ders heeft mediaconcern Ti»
Warner het afgelopen kwartü
in de verliezen geduwd. Hf
Amerikaanse concern heeft
miljard dollar opzij gelegd tt
aandeelhouders tevreden te stfr
len.
Zij hadden Time Warner aant
klaagd omdat het concern zij
resultaten tussen 1999 en 21
ten onrechte heeft opgevijzeld!
De frauduleuze praktijken vc
den plaats bij de internetdivia
van dochterbedrijf America ft
line. Die dochter heeft de o;
brengsten uit advertenties ino
gewraakte periode flink overdn
ven. Ook zou het bedrijf het aa>
tal geregistreerde gebruike
flink hebben opgeklopt.
Als gevolg van de schikkis
moest Time Warner gisteren»
nettoverlies van 321 miljoends
lar presenteren. De omzet daz
de ten opzichte van dezelfde p
riode vorig jaar met 1 proce
tot 10,7 miljard dollar. ANP
AANDELEN AEX_
AANDELEN BINNENLAND—
AANDELEN EUROTOP 100_
ABN Amro Hold pref.
23,40
Imtech
29,75
30,00
Pnority Telecom
1.70
1,72
Accell Group
19,00
19,46
ING Uric USA 2
55,40
Reesink
74,50
74,90
AmsterdamCommodlues
3,59
3,60
ING Postb.Chma 2009
29,27
29,00
Rood Testhouse
0,51
0,51
Vorige Laalste
Ajax
9,44
9,45
ING Groep eert.
3,36
3,40
Royal Dutch Shell B
27,01
27,01
koersen koersen
Airspray
22,10
22,10
ING Top25 Garantie
109,50
RSDB
53,00
51,95
Alanheri
9,00
InnoConcepts
9,23
9,15
RT Company
0,11
0,11
AND Intl Publishers
6,10
6,15
IsoTis (nieuw)
1,17
1,23
Samas-Groep
6,15
6,23
+A8N Amro
19,89
20,00
Arcadis
19,98
19,95
Jetix Europe
13,95
13,80
Samas Groep bev.
8,05
♦Aegon
11,91
Athlon Holding
21,50
21,25
Kardan
3,05
3,13
Sarakreek Holding
0,50
0,48
Ahold Kon.
7,38
7,30
Baan Company
1,82
1,82
Kas Bank
18,43
18,40
Schuitema
22,53
22,53
Akzo Nobel
33.97
34,28
Ballast Nedam
27,50
27,15
Kendrion
1.61
1,68
Seagull
3,04
3,04
ASML Holding
14.58
14,36
8AM, Kon. Conv.pr.F
54,00
Kon.Olie
52,15
52,00
Simac Techniek
1,60
1.60
Buhrmann
9,33
9,31
BAM, Kon. niet cnv.p
24,60
KPN Inkoop, Kon.
Sligro Food Group
33,45
33,40
DSM
62,95
62,95
Batenburg Beheer
37.50
37,50
Van Lanschot
50,80
51,00
Smit Internationale
46.75
45,75
24,35
24,44
BE Semiconductor Ind
3,95
3,95
Macintosh Retail Gr
35,89
35,00
SNS AEX Gar Click
97,75
Getronics
10,28
10.39
Begemann G.Kon.crtB
0,19
Magnus
0,51
0,51
SNS Azie GarantPlan
101.00
101,00
Hagemeyer
2,07
2,19
Begemann G.Kon.crt.A
3,25
3,31
Management Share
0,34
0,34
SNS EuroGaranliePlan
94,00
94,05
Heineken
26,30
26,10
Beter Bed
28,85
28,80
McGregor Fashion Grp
18,30
18,35
SNS EuropaGarantPlan
99,00
99,50
♦ING Groep
25,09
25,12
Bever Holding
5,00
Mittal Steel
24,60
24,20
SNS Internet G@arant
97,50
♦KPN Kon.
7,35
7,29
Binck
4,57
4,62
Ned.Am.Hyp.BkilO
0,50
SNS TopSectorWinstPI
98,00
Numico Kon.
♦Philips Kon
34,86
22,67
34,25
22,37
Blue Fox Enterprises
Blydenstein-Wlllink
4,50
8,00
4,35
Nedap
Nedschroef Hid. Kon.
28,35
26,85
28,22
SNS TripleBestcert.
SNS WrldGarPlan
107,50
99,30
106,00
P&O Nedlloyd
56,75
56,70
Boskalis Westm.,Kon.
32,11
32,34
Neways Electronics
6,40
6,35
Stern Groep
27,10
27,00
Reed Elsevier
Royal Dutch Shell A
SBM Offshore
11,29
26.01
11,18
25,97
60,25
Brilt, Kon.
17,00
12,35
3,05
12,35
NH Hoteles
Nyloplast
OPG Groep
11,70
11 40
11,70
11,00
62,60
Telegraaf Holdingmi)
Tie Holding
Tiscali
18,20
0,36
18,24
0,36
2.56
60,35
Buhrmann NV pref
63,55
2.54
TNT
20,82
20,77
Ten Cate. Kon
80,00
80,30
Ordina
11,53
TomTom
25.90
26,01
♦Unilever c.
55,40
55,00
Centric KSI Holding
2,73
3,02
PB Rentegarant 3
25,55
25,45
Tulip Computers
0,17
0,18
Vedior
12,23
1239
Crown van Gelder
19,00
18,72
PB Rentegaranl 1
25,00
24,87
Twentsche Kabel Hld
37,24
37.25
Versatel Telecom
2.19
2.22
Ctac
2,35
2,37
PB Rentegarant 2
25,76
25.97
Unil. 4Afl.C Pr
32.75
32,85
VNU
23,70
23.61
DB/Max Alpha Bom
PB Rentegarant 4
24,93
24,87
Unilever
55,30
55,00
Wolters Kluwer
16,23
15.91
De Vries Robbé Groep
1,11
1,09
Pharming Group
3,59
3,57
Unit 4 Agresso
12,60
12,79
DICO International
2,32
2,40
Porceleyne Fles
17,00
United Services Grp
23,60
23,60
De Nederlandse CMP
5,00
5,00
Umvar
32,00
32,29
DOCdata
5,70
5,58
VastNed Offices
22,24
22,25
AANDELEN AMX
DPA Holding
Draka Holding
DSM div.2004
5,85
10,40
5,73
10,44
AAMnPI PM MMAY
Via Net.Works
Vilenzo Intern.
0,07
0,23
10,72
0,07
0,23
VNU pref. 7
Econosto, Kon,
2,70
2.91
Antonov
1,70
1,65
Wegener
10,83
10,80
Aalberts Industries
44,23
44,10
80.35
LB Icon
5,35
5,29
Air France-KLM
13,72
13,54
Eriks Group
30,90
30,50
Prolion Holding N V.
0,05
0,05
AM
9.80
9,75
Euronext
32,00
32,48
Sopheon Plc
0,34
0.34
INDEXEN
ASM International
BAM Groep, Kon
12.69
58,90
12,76
58,50
EVC International
Exact Holding
4,35
4,35
22,03
Spyker Cars
Corio
46.67
47.20
l',95
1,93
A'dam AEX-index
397,98
396,92
Corus Group
0,69
Fornix Biosciences
22,42
21,80
NIET OFFICIEE
Adam AMX-mdex
490,18
491,43
Crucell
CSM
18,45
26,16
Fortis Cap Comp CI.A
Frans Maas Gr, Kon
1020,00
26,50
All Share Index
592,18
3269,74
26i05
26,60
DAF 88-96 6.75
KPNQwest
Tilb.Hyp.B. schuldb.
Verto 85/90-97 6.5
0,06
5,81
0,06
0,14
3,04
Brussel Bel-20
3251 [65
Fugro
22,46
22,48
Galapagos
7,60
7,69
Dow Jones
10683,74 10697.59
Heijmans
40,55
40,74
Gamma Holding
35,25
35,25
Euronext-100
761,90
761,06
Hunter Douglas
42,69
42,69
Gamma 5P Wd
3,50
3,50
Eurostoxx-50
3349,91
3343,63
Laurus
2,84
2,84
Gouda Vuurvast
15,80
16,00
Eurotop-100
2583,15
2576,11
LogicaCMG
2,77
2,74
Grolsch, Kon.
23,01
23.30
Frankfort Dax-30
4932,87
4923,12
Moolen Holding
4,11
Grontmy
54,40
54,25
Hang Seng
Londen FTSE-100
15137,08 15118,50
Nutreco Hofding
37,30
37,80
Groothandelsgebouwen
25,00
5327,50
5332,30
Oce
12,07
12,13
HAL Trust Unit
40,15
40,10
GOUD EN ZILVER
Madrid lbex-35
10113,90 10149,70
Randstad
33,84
33,80
Heineken Holding
24,13
23,91
Milaan Mibtel-30
33875.00 33842.00
Rodamco Europe
71.65
72.10
HES Beheer
9,44
9,95
Amsterdam - Prijzen van 14.00 uur Goud on
Nasdaq Composite
2218,15
2216,81
Stork
39,07
39,50
HITT
5.85
5,97
bewerkt 11.069-11.523.
Next 150
1264,06
1267,00
VastNed Retail
57,05
57,00
Holland Colours
34,23
34,23
vorige 11 095-11.549, bewerkt 12 249 laten.
Nikkei-225
11940,20 11981,80
Vopak, Kon.
21,85
22,51
Van derHoop Bankiers
4,23
4,30
vorige 12.275 laten.
Parijs Cac-40
4503,33
4495,48
Wereldhave
88,85
90,40
Hunter Douglas Prf
0,21
zilver onbewerkt 173-205, vorige 174-206, be
S&P 500
1244,12
1245,04
Wessanen, Kon,
13,45
13,25
ICT Automatisering
13,48
13,45
werkt 223 laten, vorige 224 laten.
Zurich SM
6672,16
6658,12
A P Moller-Maersk-A
AP Moller-Maersk-B
Air Liquide
Allianz
Anglo American Plc
AstraZeneca
Aviva Plc
AXA
Barclays
BASF
Bayer
Banco Bilb Viz -Arg.
BHPBilliton Plc
Bayer Mol Werke
BNP Paribas
BP
British Am.Tabacco
British Sky Broadcas
BG Group Plc
BT Group Plc
Banco Sanl.Central H
Cadbury Schweppes
Carrefour
Credit Agricole
CS Group
DaimlerChrysler
Danone
Danske Bank A/S
Deutsche Bank
Deutsche Post
Deutsche Telekom
Diageo Plc
E.On
EADS
Electrabel
Endesa
Enel SpA
ENI
Ericsson BF
Fortis
France Telecom
Generali Assicur
GlaxoSmithKline
Hennes Mauritz
HBOS Plc
HSBC Hldg
Iberdrola
InBev
Banca Intesa SpA
KBC Groep
Lloyds-TSB Group
Oreal (L)
LVMH
Munchner Ruckvers.
National Grid
Nestle N
Nokia Oyj
Nordea Bank AB
Norsk Hydro
Novartis N
Prudential
Reckitt Benckiser
60000.00 61100.00
60500.00 61600,00
148,00 148,20
59,92
29,77
13,86
22,66
54,20
41,52
83,00
20.46
16.47
18,83
23,74
26.70
24.37
25,83
26,97
59,45
30,15
13,82
22,95
53,35
41.35
82,50
Renault
Repsol YPF
Rio Tinto
Roche Holding GS
Royal Bank Scot.
RWE
Saint-Gobain
San Paolo-IMI
Sanofi-Aventis
SAP
Siemens
Societe Generale
Statoil ASA
Standard Chartered
Suez
Schw. Ruck N
Swisscom
Telecom Italia-RNC
Telecom Italia SpA
Telefonica
TeliaSonera AB
Tesco
Total
UBS AG
Unicredito Itallano
Unilever
Vivendi Universal
Vodafone Group Plc
Zurich Fm. Services
78,05 77.60
23,23 23,38
1915,00 1967,00
180,90 179,50
1712,00 1698,00
55,20
49,62
11,93
72,40
141,49
64,23
92,00
143,75
11,92
71,55
142,08
64,00
91,20
146,50
39,30
329,50
209,20
105,20
4,39
548,50
26,56
147,25
231,90
2.28
2,74
14,06
37,50
334,00
211,30
106,20
4,39
547,51
26,24
146,44
232,70
DOW JONES-
3M Co
ALCOA Ine
Altria Group Inc.
Amer.Intl.Group
Amer.Express
Boeing Co
Caterpillar Ine
Citigroup Ine
Coca-Cola
DuPont de Nemours
ExxonMobil Corp
General Electric
General Motors
Hewlett-Packard
Home Depot
Honeywell Int,
IBM
Intel Corp
Johnson Johnson
JPMorgan Chase Co
McDonald's Corp
Merck Co
Microsoft Corp
Pfizer Ine
Procter Gamble
SBC Communications
United Technologies
Verizon Commun.
Wal-Mart Stores
Walt Disney Co
Nederlands AEX-fonds in de Eurotop 100
OVERIGE AANDELEN VS_
28,76
66,95
60,75
55.40
66,33
54,46
44,07
44,28
43,03
59,81
34.25
36,53
24,32
42.41
39.26
83,31
27,56
64,63
35,55
31,48
30,69
26,81
26,94
55,36
24,66
50,25
74.19
28,70
67,50
61,03
55,48
44.67
43.05
59,00
34.21
36,49
24,61
42.23
38,93
84.06
27,64
64,87
35.61
31.62
30,82
27,25
26,93
55,00
24,97
50,10
34.22
49.68
25,77
-BANKPAPIER-
Van 03 Aug (17.00 uur) tot 04 Aug (tot 17.00)
hanteert het GWK de volgende advieskoer-
sen (kosten aankoop/verkoop tot 2250 euro
2,25pct+ 2,25 euro. boven 2250 euro 1.75pct
1,7175 1,5248
1,5968 1,4177
0,6363 0,5331
7,9820 7,0868
0,7220 0,6667
17,5200 14,3900
266,3800 229,7200
10,6200 8,8100
6,1800 5,0700
146,6100 130,1700
11,9900 10,3400
8,3943 7.4528
2.0010 1,6610
4,4470 3,8350
43.6000 35.8000
32,0280 28,4360
1,7691 1,4932
8,8400 7,4860
10,0243 8,9001
-STAATSLENINGEN-
2 1/2 grb
2 1/2 nl 04-08
2 3/4 nl 03-09
3 1/2 grb
3 3/4 nl 04-14
3 3/4 nl 99-09
3 grb
3 nl 03-06
3 nl 04-07
3nl 04-10
3.25 nl 05-15
4 1/4 nl 03-13
4 nl 05-37
5 1/2 nl 00-10
5 1/2 nl 98-281-11
5 1/4 nl 98-08111
5 3/4 nl 97-07
5 nl 01-11
5nl02
63/4nl 95-05
6nl 96-061-11
7 1/2 nl 93-23
7 1/2 nl 95-10
81/2 nl 91-061-11
8 1/4 nl 92-071-11
8 1/4 nl 92-07I-II
8 3/4 nl 92-07
63,40
100,33
100.75 100,79
92,95
103.59 103,64
104,24 104,26
75.95
100.84
101,35 101,35
101,29 101,25
99,05 99,05
107,49 107,55
102.60 102,80
112,53 112,49
125,70 125,94
107,92 107,93
105,19 105,21
111,42 111,25
112,15 112,06
101,22
101.70 101,67
148.76 148.94
120,51 120,53
105,05 104,93
111,91 111,87
108,82 108,73
109,05 108,95
Apple Computer
Bank of America Corp
Chevron Corp
Cisco Systems
Coca-Cola
DaimlerChrysler
Dell Ine
Dow Chemical
Eli Lilly
Ford Motor
Goldman Sachs Group
Goodrich Corp.
Goodyear Tire&Rubber
PACCAR Ine
Time Warner Ine
Xerox Corp
Yahool Ine
STIJGERS-
43,19
43,94
59,56
19,49
44,28
50,74
40,84
47,96
56,01
10,88
109,52
43,70
17.41
73,51
17.42
13,45
33,88
43,22
43,78
60,35
19,54
44,67
50,86
40,53
47,97
54,94
10.75
110,87
43.76
17,35
72,43
17,27
13,64
34,51
Centric KSI Holding
Econosto, Kon.
Tulip Computers
Hagemeyer
HES Beheer
IsoTïs (nieuw)
Kendrion
DICO International
Vopak, Kon.
Kardan
Accell Group
Crucell
HITT
Begemann G.Kon.crtA
Wereldhave
2,73 3,02 10,62
2.70 2,91 7.78
0,17 0.18 5,88
2,07 2,19 5,80
9,44 9,95 5,40
1,17 1,23 5,13
1,61 1,68 4,35
2,32 2,40 3,45
21,85 22,51 3,02
3,05 3,13 2,62
19,00 19,46 2,42
18,07 18,45 2,10
5,85 5,97 2,05
3,25 3,31 1,85
88,85 90,40 1,74
Vonge
Laatste
Koersen
oersen
Sarakreek Holding
0,50
0,48
4,00
Nyloplast
11,40
11,00
3,51
Blue Fox Enterprises
4,50
4,35
'f
Antonov
1,70
1,65
2 94
Fornix Biosciences
22,42
21,80
2 11
Macintosh Retail Gr
35,89
35,00
2,4H
Smit Internationale
46,75
45,75
2 14
DOCdata
5,70
5.58
2,11
DPA Holding
5,85
5,73
2,05
RSDB
53,00
51.95
1 48
Wolters Kluwer
16,23
15,91
19/
De Vries Robbé Groep
1.11
1,09
1 80
Numico, Kon.
34,86
34,25
1,/b
Mittal Steel
24,60
24,20
1 63
ASML Holding
14,58
14,36
1,51
ABN Amro AEX Index F
ABN Amro All In Fund
ABN Amro America Fd
ABN Amro AsianTigers
ABN Amro DuurzWereld
ABN Amro Europe Fund
ABN Amro Euro Credit
ABN Amro Euro Fund
ABN Amro Euro Obl Fd
ABN Amro Euro Staat
ABN Amro Far East
ABN Amro Global Life
ABN Amro Global Prop
ABN Amro Global Fund
ABN Amro Groenfonds
ABN Amro Hgh IncEq.
ABN Amro Hgh IncProp
ABN Amro Euro HghYld
ABN Amro Liq Plus(4)
ABN Amro-Model Fd 1
ABN Amro-Model Fd 2
ABN Amro-Model Fd 3
ABN Amro-Model Fd 4
ABN Amro-Model Fd 5
ABN Amro-Model Fd 6
ABN Amro Netherlands
ABN Amro Pr.Sec.Am.
ABN Amro Pr.Sec.Eur.
ABN Amro Pr.Sec.F E.
ABN Amro Ratiolnvest
ABN Amro SmCo Europe
ABN Amro SmCo Neth
ABN Amro TransEurope
Umfund Step-up
Achmea Euro Aandelen
Achmea Euro Mix50/50
Achmea Euro Mix80/20
Achmea Euro Oblig.
AEGON GIF Spaarplus
AEGON GIF
Allianz Europe Fund
Allianz Mix Fund
Allianz Plus Fund
Allianz Top Fund
Alpha Neutr.Fonds
Alpha Neutr.Protect.
ALPHA Rente Fonds
Asian Capital Hold
ASN Aandelenfonds
ASN MilieuWaterfonds
ASN Mixfonds
ASN Obligatiefonds
Avero Achm.N.Am.Aand
Avero Achm.Euro Aand
Avero Achm.Euro Mix
Avero Achm.Euro Obl.
Avero Achm. Aandelen
AXA Aandelen Euro
4,35
4,45
25,72
25,24
40,36
97.20
56,45 56.40
AXA Aandelen Intl.
AXA Aandelen Nederl
AXA Actief Beheer
AXA Financiële Sect
AXA Mondiaal Beheer
AXA Obligaties Euro
AXA Obligaties Intl.
AXA Portfolio
BioPharma Fund
CIF Global Equity
CB Achmea N.Amerika
CB Achmea Euro Fonds
CB Achmea Euro Mix
CB Achmea Euro Oblig
CB Achmea Nederland
CB Achmea Wereld
Columbia Securities
Corio
Delta Lloyd Dollar
Delta Lloyd Donau
Delta Lloyd Euro Cr.
Delta Lloyd Euro Fnd
Delta Lloyd Investm.
Delta Lloyd Jade Fnd
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Nederl.
Delta Lloyd Rente
Delta Deelneming.Fnd
Diamonds Trust
DIM Vastgoed
DresVPV HollandHaven
DresVPV Income Fund
Ducatus
Eur.Assets Trust
European Capital Hid
Eurocommercial Prop
Euro Dutch Eq Fnd
FBTO Noord Amenka
FBTO Euro Obligatie
FBTO Nederl Aandelen
-BELEGGINGSFONDSEN.
73,10
73,35
43,05
43,35
FBTO Euro Aandelen
16,30
16,40
IdB MM Emerging Comp
33,20
33,20
ING North America
20,28
20,36
21,35
21,40
FBTO Euro Mixfonds
24,40
24,50
IdB Alchemy
31,75
32,80
ING Obligatie Fonds
14.53
14,53
47.60
47.55
Fortis Amerika Fd.2
73,70
73,30
IdB MM European Eq.
54,50
56,55
ING Onroerend Goed
67,95
66,80
33,60
33.65
Fortis Azie Fonds2
.34.85
34.20
IdB MM Global Equity
183,00
183,00
ING Protected Mix 70
24,38
24,39
65 95
66.05
Fortis Convertible
102,50
102,10
IdB Glob Conv
42,90
43.30
ING Protected Mix 80
25,65
25,69
12,25
12,26
Fortis Credit HighY
105,90
105,90
IdB MM Real EstEq.
87.00
87,50
ING Protected Mix 90
26,77
26,78
14,25
Fortis Credit Fonds
270,80
IdB Eq Income
45.70
45,80
ING Telecom Services
29,85
30,15
13,45
13,90
Fortis Europa SmCap2
421,60
419,50
ING AEX Shadow
40,18
40,41
ING Utilities Fund
41,95
42,50
16,25
16,85
Fortis Europa Fd,2
294,50
297,50
ING Basic Materials
37,50
37,90
ING Verre Oosten
28,30
28,35
23,70
23,80
Fortis Japan Fonds2
56,00
55,40
ING Biotechnologie
16,09
15,95
Intereffekt Jap. Aand
12,79
12,83
28,30
28,09
Fortis Nasdaq Fonds
43,60
44,00
ING Comm Tech Fonds
4,66
4,61
Intereffekt Jap.Warr
0,62
0,63
14,45
14,50
Fortis Nederl. Fd.2
583,00
584,50
ING Cont.Click Fd US
26,45
26,51
Indocam Himalayan Fd
24,25
24,45
14,60
15,15
Fortis Obam
100,00
99,30
ING Daily Con Goods
33,80
34,00
154 00
155.00
Fortis Obli.Dtvid.2
266,10
265,70
ING Dutch Fund
55,70
55,75
iSh.FTSE 100 Fd
7,77
7,75
46.67
47,20
Fortis Pro.Neutraal
139,30
139,20
ING Duurzaam Rend.
15,70
15,85
iSh FTSEurofirsl 100
25.63
10,07
9,87
Fortis Pro Voorzicht
1257.00 1257,00
ING Emerg.East Eur F
49,15
48.70
iSh FTSEurofirst 80
10,28
10,24
19,84
20,03
Fortis Pro Ambitieus
137,20
137,80
ING Energy Fund
45,70
46,00
iSh.EurSTOXX50 oct.3
33,47
33,57
11,24
11.22
Fortis Pro.Defensief
137,00
137.20
ING Europe Growth
18,70
18.75
iSh STOXX50 oct.3
31,68
31,67
7.34
7.39
Fortis Pro.Offensief
142.00
143.90
ING Euro Obligatie
34,09
34,10
iShares China 25
50,35
49.91
6,50
6,54
Fortis Vastgoed Fd
180,90
181.40
ING Europ Small Caps
39,00
39.30
iShares DJ Midcap
35,31
35,55
6,71
6,75
Friesland Aandelen
21.80
21,93
ING Euro Credit
28,21
28.08
iShares DJ Smallcap
22,31
22.40
10,42
10,44
Friesland Eurorente
27.26
27,65
ING Europe Fund
22,90
22,92
iShares Japan
8,48
8,43
6,25
6,31
Friesland Mix Fonds
21.80
21,90
ING Financials Fund
20,25
20,10
iShares S&P 500
10,15
10,08
13,89
13,88
ING Bank Geldmarkt
33,53
33,53
Japan Convertible
31,79
39,71
39,60
Gilissen QualityGrth
10,59
10,61
ING Global Fund
50,90
51,00
Japan Fund
4.80
105,05
HH-PanEur.Sm.C.Fnd
17,20
17,30
ING Global Growth
16,24
16,20
Lanschot Dutch Eq.Fd
31,38
31,42
17,75
17,90
HH-GlobTechno.Fnd
22,64
22,70
ING Health Care Fund
27,85
27,60
Lanschot Euro Credit
51.60
51,40
38,63
39,11
HH-Jap.Sm,Comp.Fnd
23,28
23,28
ING High Yield Obli.
27,80
28,00
Lanschot Europ.Eq.F.
20,15
19,91
32,50
32,56
HH-Paciric Eq Fnd
47,05
47,45
ING Hoog DivAandelen
27,35
27,20
Lanschot Far East Eq
30,58
30,82
37,30
37,35
Holland Amerika Fund
17.15
17,25
ING Cont.Click Euro
27,07
27,09
Lanschot Glob.Bond
60,55
60,45
Holland Europe Fund
58.75
58.75
ING Industrials Fund
36.40
36.70
Lanschot Glob Eq.F
34,54
34,07
9.40
198,60
9.50
Holland EuroSelectie
28,00
28.10
ING Intl Deporenle
55,25
55,30
Lanschot ICT Fonds
9,60
9,59
198,90
Holland Obl. Fonds
72,10
71,90
ING Intl Oblirente
68,05
67,95
Lanschot Opportunity
50.15
50,20
30,02
30.19
Holland Pacific Fund
51.00
51,15
ING Internet Fund
13,15
13,21
Leveraged Cap Hid B
149,80
151.80
18,20
1825
Holland Selektie Fnd
77,65
78,25
ING 1 T.Fund serie 1
31,67
31,48
Leveraged Cap Hid.A
189,40
190,70
13.60
13,65
Holland Wereld Fund
28,95
29,00
ING Japan Fund
10,92
10,88
Middle Europe Real E
22,05
22,05
28,65
29.20
Holland Fund
73,35
73,30
ING FirstClass Obli
26,12
26,15
Nieuwe Steen Inv
19,01
19,14
14.25
14.30
iBoxx Liquid Corpor.
129.00
ING Luxury Con.Goods
33,95
33,85
OHRA Aandelen Fonds
14.18
14,25
OHRA Care Fonds
OHRA Comm.Technol.Fd
OHRA Internet Fonds
OHRA Med.Techn.Fonds
OHRA Milieutechn.Fd.
OHRA Multimedia Fd.
OHRA New Energy Fds
OHRA Oblig.Div.Fds
OHRA Onroerend Goed
OHRA Spaardividend
OHRA Totaal Fonds
Optimix Biotech B
Optimix Europe D
Optimix Income C
Optimix Mix Fund (E)
Optimix Technology A
Orange Deelnemingen
Orange Eur.Midcap Fd
Orange Eur.Property
Orange Eur.Smallcap
Orange Eur.Largecap
Orange Fund
Orange Largecap Fund
Orange SeNSe Fund
Orange Wine Fund
Pacific Rim Conv.Fd
Pan Global Conv.Fund
Postbank AandelenO)
Postbank Amerika (3)
Postbank Beleg.fonds
Postbank Biotec.(IO)
Postbank Com.Technol
Postbank Doelbel.10
Postbank Doelbel 18
Postbank Doelbel.5
Postbank Duurz AI11)
Postbank Easy Blue
Postbank Euro Aand
Postbank Euro ContCI
Postbank Euro Oblig.
8,59 8,55
32,85 32,80
66,45 66,95
20,90 20,90
23.07 23,12
30,40 30,40
99,50 99,20
37,45 37,25
28,50 28,60
35.50 35,45
7.46
19,95 19,95
139.40 139,60
35,12
33,91
53,00 52,95
19,50 19,60
37,04 37,11
15,35 15,41
9,42 9,50
29.37
28.38
28,73
19,30 19,40
23,15 22.85
23,41 23,30
27,10 27,14
39,40 39,30
3 any 396.92 -1.06
EURO/DOLLAR
RENTE
3 Bug 2,299 -0,007
DOW JONES
3 aug 10697,59 +13,85
irmnn
2.3
23
20
VAa/
vv
periode ven 40 degen
;.T'3
periode van 40 dagen
Postbank Euro SmCps
Postbank Farmaciefds
Postbank Fm.Wrld(3)
Postbank Hoog Div.6
Postbank Hoog DivObl
Postbank Slnternetf
Postbank ITFonds(l)
Postbank Jap Continu
Postbank Multimed(4)
Postbank Nederl (2)
Postbank Obligatie
Postbank Opk.Land(4)
Postbank Vastgoedfds
Postbank Wereldm.(2)
Rente Plus Fonds (1)
Rente Plus High Prem
Rente Plus Premium
Robeco Balanced Mix
Robeco Divirente
Robeco Duurz Aand A
Robeco Dynamic Mix
Robeco Euro Obl Div.
Robeco Growth Mix
Robeco Hoog Dividend
Robeco High Yld Obl
Robeco HollandsBezit
Robeco Safe Mix
Robeco Solid Mix
Robeco Young Dynamic
Robeco
Robeco Private Eq.
Rodamco Europe
Rolinco
-NIET-EURONEXT GENOTEERDE FONDSEN-
aegon deposito fd
8,69
8,69
rabo leden cert.l
26,25
26,25
aegon europ. mixf nl
9,58
9,63
rabo leden cert.ll
110,00
110,00
aegon mix fund
17,05
17,10
ro europ.midc.eq.D
65,78
65,83
aegon rente fund
14,78
14,77
ro food agr.eq
45,65
45,99
ah vaste klant.fd
28,43
28,51
ro health care. eq.
49,94
50,39
amev aandelenfonds
31,00
31,20
robeco asia-pac.eq
67,27
67,71
amev aandfonds ned.
39,62
39,85
robeco em.mkts eq 0
78,38
79,69
amev euro mixfonds
33,18
33,33
robeco energy eq. D
83,29
84,97
amev rentefonds
26,45
26,43
robeco europ.equit D
33,33
33,52
centr.beh aandf
82.49
82,88
robeco fin.equit.
47,19
47,60
centr beh depf
37.52
37,51
robeco it equities
32,53
33.13
centr beh euro af
24,91
25,11
robeco media equit- D
38,43
38,71
dresdner vpv eur fd
53,34
53,61
robeco north am eq D
41.97
42.50
hooge h.pp aandfd.ini
14,22
14,33
robeco telecom eq
32,44
32,71
hooge h.pp aandfd.nl
16,70
16,76
sns euro-aand.plusfd
5,22
5,23
nn aandelen fds
17,47
17,61
sns-ned.aand.plusfd
13,26
13,18
nn europa rente fds
8,31
8,31
sns-obligatieplusfonds
11,56
11,53
pyramidefonds
78,82
78,90
sns-spaarbewustfonds
9,29
9,29
21,05
21,15
Rorento
42,36
42,31
0,48
21,25
20,96
Sarakreek Holding
0,50
24,55
24,65
Select Winner Fund
4,70
4,70
29,71
29,75
SNS Amerika Aand.Fds
14,25
14,31
24.75
24,75
SNS Azie Aand.Fonds
17,09
17,50
6,07
6,08
SNS Duurzaam Aandfds
20,50
20.61
21,78
21,62
SNS Euro Aandelen
23,25
23,44
25,22
25,22
SNS Euro Mixfonds
25,73
25,73
6,59
6,56
SNS Euro Obligatief.
25,89
25,83
34.64
34,60
SNS Euro Vastgoedfds
49,27
49,80
22,74
22,67
SNS Euro Liquiditeit
22,41
22,41
24,95
24,76
SNS Hoogdividend
21,38
21,51
36,45
28,60
37,00
SNS Inno Visiefonds
13,66
13,47
28,95
SNS Ned.Aandelenf
44,88
44,60
SNS Optimaal Geel
28,94
28,93
24,09
SNS Optimaal Oranje
30,17
30,65
25,03
SNS Optimaal Rood
SNS Wereld Aand.Fds
31,05
31,17
25,51
16,10
16,19
48,39
48,63
street TRACKSSM AEX
39,99
39,92
23.71
23,71
45,83
45,99
T P Resultante Fd
10,44
10,44
39,57
39.71
Transpacific Fund
126,00
125,00
26,31
26,28
Triodos Groenfonds
59.10
59,00
50,45
49,95
Triodos Meerw-Aand.B
22,00
22,21
27,79
27,66
Triodos Meerw.Mix
27,40
27,41
27,92
27,99
Triodos Meerw.Obl.C
31,02
30,97
23,21
23,24
Tsjechie&SlowakijeFd
22,95
23,05
44,56
44,61
Vastgoed Mixfonds
VastNed Offices
4,19
4,34
44,66
44,78
22,24
22,25
12,15
12,31
VastNed Retail
57,05
57,00
24,82
24,77
VHS Onr Goed My
22,00
22,00
127,40
120,10
Wereldhave
88,85
90,40
71,65
72,10
Wereldhave o/naam
1.83
21,35
21,46
Stewart Holding
1617,00 1616,50
AMSTERDAM - Een stijgir
van de euro tot boven 1,2
dollar en wisselende re*
ties op gepresenteerde bi
drijfsresultaten hebben
AEX-index gisteren lagi
gezet. De graadmeter m»
ste 1,06 punt en kwamu
op 396,92 punten. E(
klein verlies van 0,3 pc
cent.
Daarmee zakte Amsterdï
iets meer dan de beurzen I
Frankfurt en Parijs. Die gave
0,2 procent prijs. De mt
destijging van de Europa
eenheidsmunt met ruim 1 <k
larcent had waarschijnlijk I
maken met meevallende i*
crocijfers in Europa. Een la?
re dollar is geen goed niei/i
voor de meeste bedrijvend
in de AEX zijn opgenoma
Concerns als Philips, Aego
Ahold, Unilever, Buhrmannt
VNU maken veel omzet inl
Verenigde Staten en behoef
den dan ook tot de zestien vr
liezers onder de 25 AEX-fcc
sen.
Een aantal kleinere AEX-bedj
ven kwam met resultaten
beleggers wel tot kopen kom
spireren. Dat betrof Getront
(plus 1,2 procent), Verss':
(plus 0,9 procent) en vooralH.
gemeyer (plus 5,3 procerf
Op de beurs in Frankfurt w
Adidas blikvanger. De Due
fabrikant van sportartike*
neemt voor ruim 3 miljardf
ro zijn Amerikaanse branch
genoot Reebok over. Daarn*
komen de twee bedrijven^
omzet aardig in de buurt w
marktleider Nike. Beieggr
reageerden enthousiast enE
ten Adidas 7,4 procent hog?
ANP
IMEW YORK - Een van r
cordhoogtes wegglijdend
olieprijs en koerswiff
voor softwaregigant Mier
soft hebben de indices w
de aandelenbeurzen
New York gisteren nauw
lijks punten opgeleverd.
De Dow-Jones kwam op f
stand van 10.697,59 uit, K
winstje van 0,1 procent.!
Nasdaq ging 0,1 procent of
laag. Microsoft werd ruim'
procent duurder. Het aan#
ging voor 27,25 dollar vani
hand, de hoogste koers
jaar. Het aandeel Reebok g"
als een speer en sloot 30 F
cent hoger op 57,18 dollar. A
das is bereid 59 dollar w
een aandeel te betalen om'
branchegenoot in te lijv
Northwest Airlines lever,
bijna 9 procent in.
KLM-partner leidt zwaar
lies en zag de koers kelder
tot 4,37 dollar. Op de vaM
markt hield de opmars van:
euro aan. Voor een
moest 1,2335 dollar worF
betaald. Anderhalve dolk
cent meer dan dinsdag. Atö
