AIRCOCONTROLE
42.'
SM
1
Vakantiepark DE SCHERPENHOF
Monuta W De Voorzorg
Voor een
zorgzame
begeleiding
De Bevelanden J.C. Hoekman
95
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
Geboorte
Geboren op 13 juli 2005
Timon
Zoon van Erik Jitske Kok
Klaverakker 51
4341 MAArnemuiden
Verjaardag
Op donderdag 21 juli 2005 hoopt onze lieve moeder
en oma
E. Maljaars-Jakobsen
85 jaar te worden.
Wie haar hiermee wil feliciteren is van harte welkom
van 16.00 tot 17.30 uur in zaal Middendorp, Smid
straat te Zoutelande.
De kinderen, klein- en achterkleinkinderen
Scheldestraat 3
4374 BM Zoutelande
Op 19julia.s. hoop ik
W. Verstraate
75 jaar te worden.
Op zaterdag 23 juli is er gelegenheid tot feliciteren
van 15.00 tot 18.00 uur in restaurant Kasteel van Ba
tavia, Zuidstraat 143 te Westkapelle.
Molenweg 11
4361 BV Westkapelle
Overlijden
Onze altijd vrolijke zoon, broer en oom voetbalt niet
meer
Herman Willem Veenhof
18 oktober 1954 t 14 juli 2005
Pa en ma Veenhof
Auke en Joke
Herman, Jeroen
Anne Jan en An ja
Jelmar, Jasmijn
Michiel en Marian
Sharon, Denise
Dirck van Deelenstraat 5, Middelburg
Correspondentieadres:
Wielingenlaan 10,4382 BL Vlissingen
We willen onze waardering en bewondering
uitspreken voor de liefdevolle manier waarop
alle mensen van de Dirck van Deelenstraat,
dagbesteding Keurhove, manege Pardoes en Arduin
voor onze Herman hebben gezorgd.
Herman is op zijn kamer opgebaard, waar u afscheid
van hem kunt nemen zondag 17 juli van 16.30 tot
17.00 uur en na telefonisch overleg via nummer:
0118-64 38 98.
De crematieplechtigheid, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatshebben woensdag 20 juli om 14.00
uur in het crematorium, Westelijke Oude Havendijk
3 te Middelburg.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het crematorium.
Indien wij vergeten zijn u een rouwbrief te zenden
wilt u dan deze advertentie als zodanig beschouwen.
Lieve Herman
Dagbesteding Keurhove
Verdrietig zijn wij door het plotseling overlijden van
onze lieve
Herman
Mariëtte, Saskia, Hans, Corrie, Tanny, Marieke,
Edith, Regina, Sylvia, Piet, Stefanie, Connie,
Jacqueline, Sandra en Loes
Onverwachts is van ons heengegaan mijn lieve man
en vader
Machiel Sinac
echtgenoot van Magdalena de Pundert
*17 juni 1931 til juli 2005
's-Heerenhoek: M. Sinac-de Pundert
Goes: J.M.M. Sinac
Heinkenszandseweg 23
4453 VE 's-Heerenhoek
De crematie heeft op vrijdag 15 juli in besloten kring
plaatsgevonden.
Onveiwachts is overleden onze goede vriend.
Dag lieve Giel
Frans - Rita Sinac
Sander
Martijn
MEMENTA ZEELAND
Gespecialiseerd in gedenkstenen.
Wij beschikken over een speciaal voor monu
menten ontwikkelde laser graveer machine.
Mementa Zeeland Openingstijden:
Buitenweg 35 maandag t/m vrijdag
4571 EP Axel 10.00 tot 17.00 uur
Tel. 0115-530901 zaterdag en 's avonds
www.mementa-zeeland.nl op afspraak
Na een actief en zorgzaam leven is, na een moeilijke
laatste levensperiode, toch nog vrij plotseling overle
den mijn lieve vrouw, onze lieve moeder en oma
Coby van Ast-van Stee
in de leeftijd van 76 jaar.
Rinus van Ast
Leo en Elly
£vy
Lies en Kees
Anja
Leon
Marleen en Peter
Kim, Perry, Dion
14 juli 2005
Bekhof 214401 CT Yerseke
De afscheidsdienst wordt maandag 18 juli om 13.30
uur gehouden in het Hervormd kerkelijk centrum
"De Haven", Dreef 6 te Yerseke.
Aansluitend zal om 14.30 uur de begrafenis plaats
vinden op de Algemene Begraafplaats te Yerseke.
Na de begrafenis is er in "De Haven" gelegenheid tot
condoleren.
Liever geen bezoek aan huis.
Mocht u door omstandigheden geen rouwbrief ont
vangen hebben, dan verzoeken wij u deze adverten
tie als zodanig te beschouwen.
Diep in onze harten en gedachten gegrift.
Je zal altijd bij ons zijn, in de grote en de kleine
dingen van hel leven,
in tijden van geluk en verdriet,
in ons midden zal je zijn,
Oma
voor altijd.
Leon, Kim, Evy, Perry, Dion
Na veel jaren van vriendschap hebben we afscheid
moeten nemen van onze vriendin
Coby van Ast
We wensen Rinus en de kinderen veel sterkte.
Henk en Nelly van der Endt
Wim en Bets Schot
Lenie Zuijdwegt
Verdrietig zijn wij met het overlijden van onze lieve
buurvrouw
Coby van Ast
Adrie en Riet Vermaire
Kees en Ineke de Rooij
Ons bereikte het droeve bericht dat
Tannetje Marinissen
weduwe van Albert Jacob Franciscus Stroband
is overleden op de leeftijd van bijna 94 jaar.
Wij bewaren goede herinneringen aan haar.
Zij was de langstlevende van vaders kant en gezien in
onze kring.
Wij neven en nichten Marinissen gedenken haar.
Uit aller naam Leen Marinissen
Dankbetuiging
Nooit zal er ooit vergaan
dat wat men liefde heet
René van Dis
overleed op 3 juni 2005
Gedurende zijn ziekte, na zijn overlijden en rondom
zijn begrafenis werden wij omringd en gedragen
door uw medeleven en liefde.
Hiervoor onze oprechte en welgemeende dank.
"De Heer zegeneu"
Ida van Dis-Berger
Rogier en Ineke van Dis-de Visser
Joas
Vincent en Nelleke van Dis-Moens
Het gemis zal altijd blijven
de lege plek, het doet zo 'n pijn
maar in gedachten zal hij altijd
bij ons zijn.
Wij willen iedereen heel erg bedanken voor het medele
ven, in welke vorm dan ook, tijdens zijn ziekte en na het
overlijden van mijn lieve man, onze vader en opa
Pierre de Wever
Het heeft ons zeer getroffen te ondervinden dat hij bij zo-
velen een plekje in het hart heeft.
Emmy de Wever-de Vilder
Desireé en Ruud, Kevin, Dennis
Jean-Pierre en Linda, Stéfanie
Vlissingen, juli 2005
De vele kaarten, bloemen, bezoekjes, telefoontjes en
andere gebaren hebben ons goed gedaan bij het ver
lies van mijn lieve man, onze zorgzame vader en mijn
opa
Jacob Gabriëlse
Langs deze weg willen wij iedereen hiervoor hartelijk
bedanken.
Zoutelande: Nel Gabriëlse-Poortvliet
Middelburg: Angelique van den Berg-Gabriëlse
Jacco van den Berg
Marith
Zoutelande, juli 2005
Het heeft ons goed gedaan zoveel hartverwarmende be
langstelling en medeleven te hebben ontvangen tijdens
haar ziekte en na het overlijden van mijn lieve vrouw en
onze lieve moeder, oma, zus, schoonzus en tante
Ina Hartman-Horstman
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk te bedanken,
hopen wij dat u langs deze weg onze dankbaarheid wilt
aanvaarden.
Hans Hartman
Monique en Piet Gabriëlse, Thomas
Rianne Hartman, Femke
Familie Helfenstijn
Heieen Hartman
Middelburg, juli 2005
Verdrietig hebben wij kennisgenomen van het over
lijden van onze gewaardeerde vrijwilligster
Coby van Ast
Zij was een trouwe vrijwilligster in 't Wienkeltje en
bij verschillende activiteiten.
Wij wensen haar man Rinus en de verdere familie
veel sterkte toe.
Bewoners, medewerkers en vrijwilligers
van Zorgcentrum Ter Weel
locatie Vredelust te Yerseke
Enige en algemene kennisgeving
Met droefheid geven wij u kennis dat na een ziekbed
van enkele dagen van ons is heengegaan onze moe
der, groot- en overgrootmoeder
Jannigje Wilhelmina Dorpmanns-Krol
weduwe van Hubert Jakob Dorpmanns
in de leeftijd van 82 jaar.
kinderen, klein- en achterkleinkinderen
Oost-Souburg, 10 juli 2005
Correspondentieadres: S. J. Dorpmanns
Octrooiweg 19
4387 PJ Vlissingen
Ingevolge haar laatste wens heeft de crematie in stilte
plaatsgevonden.
Soms kun je stil worden
en in verwondering omzien
hoe alles is
hoe alles ging
en in een ander perspectief
en in een ander licht uitzien
naar wat nog
verborgen voor je ligt.
Janneke
Verdrietig berichten wij u het overlijden van mijn
zorgzame man, vader en opa
Adolf Anton den Besten
Dolf
Boekarest Middelburg
3 oktober 1919 f 13 juli 2005
Middelburg: B. den Besten-Hol tkamp
Janneke den Besten
Ditsy en Mikey
Nathan
Correspondentieadressen:
B. den Besten-Holtkamp Janneke den Besten
Touwbaan 128 Londensekaai 9
4331 VA Middelburg 4331 JG Middelburg
Nadat wij samen hebben gepraat over het leven en de
naderende dood, hebben wij samen met Dolf besloten
om de crematie in stilte te laten plaatsvinden.
Condoleances alleen schriftelijk.
Rectificatie
Treur niet om wat niet meer is
maar wees gelukkig om wat is geweest
26 juli 1911-12 juli 2005
Dinsdag 12 juli 2005 overleed onze moeder, groot
moeder en overgrootmoeder
Tannetje Marinissen
weduwe van Albert Jacob Franciscus Stroband
Zij was bijna 94 jaar oud.
De herdenking zal worden gehouden op zaterdag 16
juli om 14.00 uur in de aula van de Algemene Be
graafplaats, Westelijke Oude Havendijk 3 te Middel
burg.
Daarna zal de bijzetting plaatsvinden in het familie
graf.
Na afloop is er gelegenheid de familie te condoleren.
Correspondentieadres: Turkoois 22,
4337 MV Middelburg
Voor de vele blijken van medeleven in welke vorm dan
ook tijdens haar ziekzijn en na het overlijden van
Mientje Huibregtse-Roelse
danken wij u hartelijk. Het heeft ons goed gedaan.
Kinderen en kleinkinderen
Westkapelle, juli 2005
De overweldigende belangstelling en deelneming, \ye|u
u ons heeft betoond na het overlijden van mijn lieve ma'
onze lieve pa, opa en over-opa
Johannes Wattel
hebben ons diep getroffen.
Wij zijn u zeer dankbaar voor de steun en troost well
ons dit heeft gegeven.
Daar het ons onmogelijk is u allen persoonlijk te sc
venbetuigen wij u hiermede onze oprechte dank,
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven, die wij mochten ont
vangen na het overlijden van onze moederen oma
Rogiernette Maria de Wilde-Groenewege
zeggen wij u hartelijke dank.
Piet en Corry Wisse-de Wilde
Dick en Els de Wilde-v.d. Guchte
Tony en Soledad de Wilde
Kleinkinderen
Koitgene, juli 2005
ca
yf
Dankbaar zijn wij voor het medeleven dat we hebben
gekregen in de vorm van de velë'kaarten, telefoontjes en
jullie aanwezigheid bij de begrafenis van onze lieve man,
pa en (grapjes )opa
Jaap Jakobsen
Deze steun heeft het voor ons mogelijk gemaakt om ons
leven weer enigszins op te pakken, hoe moeilijk dat ook
Ria Jakobsen-de Ridder
Walter en Jantina
Nadine
Ciska en André
Fleur, Joris, Jolijn
Paskal en Doortje
Vlissingen, juli 2005
Het heeft ons goed gedaan dat zo velen met warmte en
medeleven om ons heen stonden na het plotseling overlij
den van mijn lieve man, onze vader en opa
Pieter van Keulen
Het heeft ons veel steun gegeven.
Wij willen u hiervoor hartelijk danken.
Ploni van Keulen
Kinderen en
kleinkinderen
Oostkapelle, juli 2005
Nu de aanwezigheid is vervangen door mooie herinnerin
gen en wij hem zo ontzettend missen, zijn wij stil en dank
baar voor de overweldigende belangstelling bij het plotse
ling overlijden van onze vader, schoonvader, opa en over
grootvader
Jacobus Koppejan
Ze zijn voor ons tot grote steun en troost geweest.
Hiervoor willen wij u hartelijk danken.
Familie Koppejan
Juli 2005
Onze dankbaarheid gaat uit naar u die uw medeleven
hebt betoond - door uw aanwezigheid, kaarten en tele
foontjes - na het overlijden en bij de begrafenis van mijn
lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader, groot- en
overgrootvader
Jacob de Nooi jer
Jaap
Het heeft ons getroffen te ondervinden dat hij bij zo velen
een plekje in het hart heeft.
Dit biedt ons troost en geeft ons kracht verder te gaan.
Uit aller naam:
M. de Nooijer-Marijs
Arnemuiden, juli 2005
Het heeft ons goed gedaan zoveel medeleven en deelne
ming te hebben ontvangen tijdens de ziekte en na het
overlijden van mijn man, onze vader en grootvader
Pieter Vader
Wij hebben dit zeer gewaardeerd en zeggen u daarvoor
hartelijk dank.
J. C. Vader-van der Sluijs, kinderen en kleinkinderen
Middelburg, juli 2005
Het heeft ons goed gedaan dat zovelen, op welke manier
dan ook, blijk hebben gegeven van hun medeleven na het
overlijden van
Jan Pieter Wattel
Het heeft ons een goed gevoel gegeven dat we het verlies
van Jan niet alleen hoeven te dragen en zijn u hier heel
dankbaar voor.
als u iemand nodig heeft
om alles verder te regelen.
Na een overlijden krijgt u noodgedwongen te maken met
het vele regelwerk.
De medewerkers van Monuta De Voorzorg zijn er om u op
dat moment te helpen en met u mee te denken.
Voor een persoonlijk afscheid,geheel naar eigen wens...
Onze naam is veranderd; onze dienstverlening is als
vertrouwd
Uitvaartzorg en -verzekeringen
(voorheen De Voorzorg Sinke)
Uitvaartcentrum:
Vlissingen, Monuta De Voorzorg
Industrieweg 20,Tel: (0118) 41 27 60
Jo Wattel-Verelst en Familie
Middelburg, juli 2005
Begrafenis- en Crematieverzorging
OVERTOOM-GROEN
Kantoor en rouwcentrum:
Van Dishoeckstraat 620
4382 XW Vlissingen
Telefoon: 0118-413417
Uit aller naam:
C. Wattel-Bakker
Colijnsplaat, 16 juli 2005
Daar het ons onmogelijk is iedereen persoonlijk te bedan
ken voor de vele blijken van belangstelling en meeleven
tijdens de ziekte en na het overlijden van mijn innig r'
liefde vrouw, onze zeer zorgzame moeder en oma
Francina Helena Weststra te-Staal
betuigen wij u op deze wijze onze oprechte dank,
De ondersteuning uit binnen- en buitenland hebben»?
zeer gewaardeerd.
M. Weststrate
Kinderen
Kleinkinderen
Kloetinge.juli 2005
üiTvaaKTondemecmng
H. Jobse bv
Uw zorg in onze handen
voor geheel WalcJieren
Rouwcentra aan:
Bultenhovelaan 1 te Middelburg
Sandenburghlaan 2 te Veere
Van Dishoeckstraat 620 te Vlissingei
Kantooradres:
Oude Rijksweg 54
4339 BD Nieuw en Sint Joosland
centraal telefoonnummer
0118 462205
www.hjobse-uitvaart.nl
Email: hjobse@hjobse-ultyaart.nt
Tevens beschikken wij overeen
Dag en nacht bereikbaar op:
Overal te ontbieden
Alle voorzieningen om thuis op tÉ baren
Aandacht voor uw persoonlijke wensen
INFORMATIE PAKKET op aanvraag verkrijgbaar
(gratis en vrijblijvend)
UITVAARTZORGCENTRUM
Hoofdkantoor: Geldeloozepad 20,4463 Aj Goes (0113) 227525
Rouwcentra: Geldeloozepad 20 Goes - Kitskinderseweg 1 kapelle
Facilitair Bedrijf: Langeweg 1 's-Gravenpolder
www.uitvaartzorgcentrum.nl
"2ZSMIS DB13
01 het nu gaat om juridische ondersleuning, belasting-
teruggave, uitkeringen, zorg en hulp, woningaanpassingen,
vervoer of lotgenotencontact.. Kom op voor )e belangen!
Word ook lid van ANGO!
ANGO maak(t) beter leven mogelijk!
Jan en Nel kennen
elkaar door en door.
Toch weten ze iets
niet van elkaar.
NIERDONOR
JA/NEE
weetuhetalvanelkaar.n
(2
NIERSTICHTING
Ook uw autoairco moet Wij controleren graag twi
regelmatig in onderhoud om dichtheid van het system
zo lang mogelijk goed te uitblaastemperatuur in de
blijven functioneren. Lente, auto
zomer, herfst en winter; de V-s
ieder jaargetijde is een compressoraandrijving
geschikt moment. ♦de uiterlijke conditie vandf
hoofdcomponenten
Voor onze klanten heben wij Compleet voor slechts
een Basisonderhoudspakket
Bosch Car Service
Daar kom je graag terug
BORSSELE, Autobedrijf de Muynck
Quistenburg 8, Telefoon 0113 - 35 15 51
Dijkwelstraat 59, Telefoon 0113 - 34 13 15
KOUDEKERKE, Autobedrijf Kluyfhoul
Karreveld 4, Telefoon 0118 - 55 19 91
Herculesweg 12a, Telefoon 0118 - 62 76 80
IXTTffï
CnmEHlOEBEEï
Gerbrandystraat 4, Telefoon 0118 - 46 46 44
Vrouwenpolderseweg 75, Telefoon 0118 - 591524
Oostvoorstraat 23, Telefoon 0113 - 37 1210
www.boschcarservice.nl
Boek nu ook zeer voordelig uw standplaats!
INCLUSIEF:
verblijf in 4-persoons stacaraw'
verblijf in 4-persoons bungalw
gas/water/licht
gebruik van overdekt iwemtó
Spetterende special naar heerlijk Gelderland
^2?
Spetterende vakantiepark-special! Wederom hebben wij een
vakantiepark weten te contracteren tegen geweldige tarieven!
Dit keer hebben we beslag gelegd op een aantal compleet
ingerichte stacaravans op Vakantiepark de Scherpenhof in
Gelderland Een 5-daags verblijf in dit vakantiepark bieden we u
al aan vanaf slechts 29 per persoon (4-persoonsbezetting). En
vanaf slechts 35 per persoon (4-persoonsbezetting) kunt u
boeken voor een verblijf in een comfortabele bungalow. U ziet
het alle ingrediënten voot een geslaagde vakantie. Dus pak uw
koffers maar vast!
VAKANTIEPARK DE SCHERPENHOF
Het compleet ingerichte, aan een recreatiepias gelegen park
biedt een combinatie van sport, spel, entertainment, natuur
en ontspanning.Tevens beschikt het park over o.a. een over
dekt zwemparadijs en een nieuw overdekt speelparadijs
met o.m. diverse glijbanen en trampolines. U kunt verblijven
In een 4-persoons stacaravan of een comfortabele 4-per-
soonsbungalow. Wilt u er op uit trekken met uw eigen cara
van, tent of vouwwagen dan kunt u ook kiezen voor een
campingstandplaats op de ruim opgezette camping vanaf
slechts 24 p.p (bij 6-persoonsbezetting).
TIPS VOOR UITSTAPJES
Vanaf De Scherpenhof kunt u het Nationale Park de Hoge Ve-
luwe bezoeken waar u uitstekend kunt wandelen en fietsen.
Een onvergetelijke dag geeft u uw kinderen bij het Dolfinarium
in Harderwijk, de Apenheul in Apeldoorn of in Walibi Worid.
Ook de cultuurhistorische Hanzestad Deventer is zeker een
bezoekje waard. U zult erachter komen dat u tijd te kort komt.
I &ÉS/S
l J Indien u deze zomer via int»
uw reis boekt, maakt ukansop»
van de 25 grandioze prijzen (o-
naar Curasao en Turkije,reischequ»»
zelfs uw gehele reissom terug) die wij elke w®
onder de internetboekers verloten! Het volledige P"r
zenpakket (wekelijks t.w.v. minimaal 7.500) kunt
terugvinden op vvww.kras.nl
Aankomstdata HZ 14.869
Weekend:vrijwel iedere vr.van 19/8t/m21/10
Midweek: vrijwel iedere ma. van 22/6 t/m 24/10
Week: vrijwel iedere vr. van 19/8 t/m 14/10
Prijzen zijn p.p. Excl.r vervoer, res kosten 15 W1*
per boeking), eindschoonmaak (verplicht), borg
toeristenbei 0,60 p.p.p.n„ bedlinnen (ven®ent.
p.p. per verblijf),slagboompasje, divverzekenngen"J
uitgebreide reisbeschrijving reisnrs.HZ 14869'HZ
KRAS
]KRAS SterVakantleweljbureaus vindt u in: Alphen a/d Rijn. Almere, Amersfoort.
Apeldoorn. Arnhem, Oaarn, Breda, Delft, Den Bosch, Den Haag, Eindhoven, Hengelo,
Nijmegen, Rotterdam, Tilburg. Utrecht, Venlo, Zwolle