pzc
ekker gluren naar foute buren
expert
ritten zetten asociale gezinnen bij elkaar in speciaal gebouwd dorp
radio
vandaag
Psychiaters boos op Tom Cruise
Jamiroquai komt naar Nederland
Yorin wordt RTL7
NIEUW IN TERNEUZEN
AUDIO - VIDEO - WITGOED
televisie
woensdag 29 juni 2005
irRuth van Beek
lA'ERSUM - Asociale buren,
kent ze niet? Dankzij pro-
unina's als De Tokkies en Pro-
•mwijken weet iedere Neder-
ider nu hoe het moet zijn om
langepaste mensen naast je
hebben wonen. Menigeen on-
ivindt het aan den lijve: uit
i recent onderzoek van Rea-
's Digest bleek dat één op de
i Nederlanders wel eens is
diuisd vanwege een slechte
itandhouding met de buren.
iin Groot-Brittannië kennen
dit fenomeen, maar de televi-
•aanpak daar is wat radica-
ze gooien de asociale fami-
isamen in een trailerpark, al
iens er een camera bovenop
te zetten. Deze mensen moeten
vier weken lang zien samen te le
ven onder minimale omstandig
heden, met als doel ze als goede
buur weer terug te laten keren
naar de eigen omgeving. Het re
sultaat heet Foute Buren, vanaf
vanavond te zien bij SBS6.
Vijf families arriveren in het spe
ciaal voor hen gebouwde dorp
in Zuid-Engeland. De familie Jo
nes heeft vier hyperactieve kin
deren die nooit luisteren naar
hun schreeuwende en vloekende
moeder Wendy. Het gezin Tur
ner brengt vijf honden mee. Een
luidruchtige familie, vier fees
tende studenten en de conserva
tieve bemoeial Simon maken
het bonte gezelschap compleet.
De problemen hopen zich al
snel op. De bewoners moeten
HDIOI
Vl04,4MHz
RADIO 4
FM95,0MHz
uur en om 6.30, 7.30, 8.30,
;0 13.30 en 17.30 Nieuws. Om
5,17.30 en 18.30 Beursnieuws. 6.04
jo 1-Journaal. 9.04 De ochtenden.
Radio 1-Journaal. 13.33 Stand.nl.
ülopdeMiddag. 17.07 Radio 1-Jour-
Elk heel uur en om 18.30 Nieuws.
<7 Radio 1 Journaal, vervolg. 19.04
?stof. 20 04 Langs de lijn. 23.07
het oog op morgen. 0.02 Casa Lu-
'45 Het Bureau. Herh. 1.02 Casa Lu-
202-6.00 Over de schutting.
tADIO 2
',134,4MHz en FM97,8MHz
Om 6.00, 7.00, 8.00, 9.00, 12.00 en 17.00
Nieuws 7.02 Viertakt. 9.02 De klassie
ken. 12.02 Vers op 4 13.00 Middagcon
cert. A. Cantus Cölln. B Authentiek uit
gevoerde of barokmuziek van cd. 16.00
Viertakt. Om 18.00, 20.00 en 0.00
Nieuws. 18.02 Muziek aan tafel. 19.30
Componist van de week. Robin de Raaff
(3). 20.02 Avondconcert. A. Brisk Recor
der Quartet Amsterdam. B. Cappella
Amsterdam. 22.30 4FM. 0.02 4FM Jazz.
De Festivals- Radio 4: 1.00-7.00 Euro
classic Notturno.
eel uur Nieuws. 6.05 Ontbijtradio.
TROS Gouden uren. 12.05 Tijd
twee. 14,05 Schiffers.fm. 17.05
soppunt Kranenbarg. Elk heel uur
18.05 Knooppunt Kranenbarg,
volg. 19.05 De gouden greep. 20.05
an het sentiment. 23.05 Take it
l De randen van de nacht. Ra-
M.02-6.00 Radio 2 Muzieknacht.
SADI0 3
W99.8MHz
630 t/m 17.00 elk heel uur en om
1,7 30, 8.30 en 17.30 3FM Nieuws.
iGlEL' 9.06 Arbeidsvitaminen 12.06
ais d'r op. 14.06 RAB Radio. 16.06
it! Om 18.00. 18.30 en 19.00 3FM
,ws en van 20.00 t/m 6.00 elk heel
NOS'nieuws. 18.12 Swijnenstal.
6 SanderSjow. 22.06
.33VOOR12. 1.02 Klaas Vaak.
!i 00 Nachtmiss Marisa.
747 AM
AM747KHz,402m
Elk heel uur en om 6.30, 7.30 en 17.30
Nieuws. 6.04 Radio 1-Journaal. 8.08
KRO's DolceVita. 10.02 Plein publiek.
11.30 Dubbel-O. 12.05 Wereldnet. 12.45
Het Bureau. 13.10 Hoe?Zo! 14.02 Des
met live. 15.45 Het Bureau. Herh. 16.05
Samten Karmey over Dzogchen. 17.05
Lijn 5: Babbels. Elk heel uur en om
18.30 Nieuws. PP: 18.50 CDA. 19.02 De
gezamenlijke zenders Peazens Mod--
dergat. 20.02 De avonden. 23.02 Zeld
zaam: De wissel. 0.02 Met het oog op
morgen. Herh. 1.00-6.00 Zie Radio 1.
een beperkte hoeveelheid water
en elektriciteit met elkaar delen
en hun eten ligt in een gezamen
lijke voorraadkast. Wendy jaagt
meteen iedereen op de kast door
een poedelbadje in haar tuin te
maken, terwijl haar kinderen de
voorraadkast plunderen. Daar
na stampt ze stomdronken bij Si
mon binnen omdat ze meent dat
hij een plantenpot van haar ge
stolen heeft. „Ik ben best een
aardig mens, maar ik vind het
gewoon leuk om mensen te tiran
niseren". zo rechtvaardigt ze
haar acties. Bij de buurtvergade-
ring krijgt ze het dan ook zwaar
te verduren. Alle klachten gaan
over haar. zodat ze even later
huilend en tierend op de bank
zit.
Dit heet 'een baanbrekend expe
riment' te zijn. Door therapie, in
de vorm van activiteiten die de
buurtbewoners samen moeten
uitvoeren, moeten ze worden om
getoverd van vervelende naar
voorbeeldige buren. De Britten
zijn al langer actief bezig hun
onaangepaste landgenoten op
het rechte pad te krijgen. In
1999 is de 'asbo' ingevoerd. Dat
staat voor anti-social behaviour
order. Dit is een lijst met verbo
den die opgelegd kunnen wor
den als iemand asociaal gedrag
vertoont.
Een plan dat in Nederland wel
licht niet zou misstaan, dacht de
Christenunie. Maar zoals met
meerdere plannetjes van politici
komt er voorlopig weinig van te
recht. In 2003 opperde de partij
het 'doe normaal-contract'.
Eind 2004 zei minister Donner:
'Leuk plan, ik zal er eens naar
kijken'. Misschien dat rond
2010 dit contract er eindelijk
eens doorkomt. Tot die tijd laat
SBS6 zien hoe het ook kan: stop
de asocialen in een kamp en
voila weg is de overlast.
De asbo is in Engeland een suc
ces. Sinds de invoering zijn in
Groot-Brittannië ruim 2500 as-
bo's uitgedeeld. Of het trailer-
kamp ook zo'n positief effect
heeft, valt nog te bezien. Maar
in ieder geval levert het weer te
levisie op, waarbij kijkers zich
kunnen vergapen aan ander
mans leed. GPD
Foute buren, SBS6, 21.40 uur.
Deelnemers aan het programma Foute Buren.
OMROEP ZEELAND
FM87,9MHz en FM98,4MHz
07.05 Opkomend tij. 09.04 Kanaalstraat
64.11.04 'n uurtje Bert. 12.05 Kerend tij.
14.00 Laat maar vieren. 16.05-18.30 Af
gaand tij.
VETERANENDAG
De Nationale Veteranendag, op
de geboortedag van prins Bem-
hard, is vooral bedoeld als eerbe
toon aan alle militairen die in
oorlogssituaties en vredesmis
sies voor Nederland dienden,
's Middags is er een plechtig
heid in Den Haag, waarna me
dailles worden uitgereikt, 's
Avonds is er een groot feest in
Rotterdam.
Ned. 2, 13.55 en 19.55 uur
KINDERPROSTITUTIE
Actualiteitenrubriek Twee Van
daag ontdekte hoe makkkelijk
het is om in Roemenië een kind
te vinden voor seks. Met een ver
borgen camera werd vastgelegd
dat kinderen werden aangebo-
den. De politie incasseert geld
om een oogje dicht te knijpen.
Nederland 2, 17.58 uur
ALL OVER THE GUY
Romantische komedie (VS,
2001) van Julie Davis over de
zoektocht naar de ware liefde.
Twee mannen van twintig wor
den aan elkaar gekoppeld en
worden in weerwil van hun ver
zet verliefd op elkaar.
Yorin 20.30 uur
MOEDER GEEFT BAAN OP
Veel vrouwen die nu moeder
worden, zijn 'sleutelkind' van
een geëmancipeerde vrouw die
na de geboorte van haar kinde
ren wilde blijven werken. Tegen
woordig kiezen veel vrouwen er
weer voor om thuis te blijven en
voor de kinderen te zorgen. In
het dilemmaprogramma Wat
zou jij doen? ook de vraag of
vrouwen het aan de maatschap
pij verplicht zijn weer een be
taalde baan te zoeken zodra de
kinderen wat ouder zijn.
Nederland 1, 22.50 uur
HET VERLOREN PARADIJS
De jonge Palestijnse vromo Ebti-
sam Mara'ana woont in Paradis,
een rustig vissersdorpje aan de
Middellandse Zee. Het is een
van de weinige Arabische dor
pen die zijn overgebleven aan de
kustlijn van Israël na 1948. Ebti-
sam is gefascineerd door de
vraag ivaarom haar dorp werd
gespaard door de Israëli's. Ze be
gint aan een zoektocht naar een
eigen geschiedenis en daardoor
naar een eigen identiteit.
Canvas 22.50 uur
MONRAK TRANSISTOR
Muzikaal melodrama (Th. 2001)
van de Thaise filmmaker Pen-
Ek Ratanaruang over een platte
landsjongen, wiens carrière als
zanger de liefde in de weg staat.
Met Supakorn Kitsuwon e.a.
Duitsland 1, 0.55 uur
LONDEN - Acteur Tom Cruise heeft de Amerikaanse psy
chiaters boos gemaakt door hun werk een 'pseudoweten-
schap' te noemen. „Het was niet verantwoord van de heer
Cruise om zijn filmpromotie te gebruiken voor het uitdragen
van zijn eigen ideologische visie", aldus een verklaring van
de psychiatersbond. Dat meldde de BBC gisteren.
Cruise deed de gewraakte uitlating bij de Amerikaanse zen
der NBC. De 42-jarige acteur zei niks te zien in medicijnen
als anti-depressiva en Ritalin (voor kinderen met adhd). Hij
bekritiseerde zijn collega Brooke Shields die geneesmiddelen
nam voor een postnatale depressie. „Jij kent de geschiedenis
van psychiatrie niet", zei Cruise tegen zijn gastheer. „Ik
wel." Cruise reist rond om de nieuwe Steven Spielberg-hit
War of the Worlds te promoten. Hij is lid van de Scientology
Church, die psychiatrische medicatie afwijst. ANP
ROTTERDAM - Jamiroquai komt naar Nederland. De*artiest
staat na een afwezigheid van vier jaar op 7 oktober in Ahoy
Rotterdam. De voorverkoop voor het concert begint zater
dag, zo liet concertorganisator Mojo gisteren weten.
Jamiroquai. van zanger Jay Kay en band, bestaat sinds 1992
en scoorde hits als Virtual Insanity en Cosmic Girl. ANP
AMSTELVEEN - Yorin van de RTL-groep heet vanaf 12 au
gustus RTL7. Zo wil RTL de relatie tussen zijn drie televisie
zenders aangeven, zei topman Fons van Westerloo gisteren.
Het besluit lijkt op een tegenoffensief van RTL tegen Talpa,
de nieuwe familiezender van John de Mol. Die maakte maan
dag zijn programmering bekend en begint ook op 12 augus
tus met uitzenden. Er is niet voor RTL6 gekozen omdat veel
kijkers Yonn op de 7e plaats van hun tv hebben geïnstalleerd
en omdat SBS6 een sterke positie heeft met dat nummer.
RTL7 zal overdag de zakenzender RTLZ (nu op RTL5) huis
vesten. Bij 'breaking news' blijft RTL7 ook 's avonds met
nieuws in de lucht. Verder komen de RTL-sportuitzendingen
op RTL7. behalve het voetbal, want dat blijft op RTL5 te
zien. De RTL7-programmering zal verder bestaan uit 'classic
comedies', actieseries, entertainment, films en 'events'. ANP
(Advertentie)
EXPERT TERNEUZEN, Noordstraat 19
Tel: 0115-620444
NEDERLAND-1
RTL4
545 AVRO Nederland in beweging.
7.00 en 9.00 NOS Journaal. 9.15
AVRO Nederland in beweging. 9.30
50 That's the question. 10.00 VARA
Jules unlimited. 10.30 KRO De reünie.
11.30 NPS Met het mes op tafel.
12,00 NOS Journaal. 12.10 EO Rij ik
12.35 TROS Wereldlingo. 13.00
NOS Journaal. 13.10 Sportjournaal.
13,15 NPS TV3.13.50 10 Jaar het uur
■an de wolf: Nobody's business. 14.50
:0 Schatjes: Depressief opvoeden.
15.30 HUMAN Ik heb een plan 16.00
NOS Journaal. 16.10 NCRV Coversto-
v 17.00 NOS Journaal 17.10 RKK
Ouispunt Extra. 17.35 NCRV Monarch
itheGlen 18.30 EO That's thequesti-
19.00 Rail away: Groot-Brittannië:
Schotland.
'9.30 De Polikliniek. Serie
20 00 NOS Journaal.
20.30 KRO Netwerk.
21.00 KRO Detectives: Prime sus
pect. Serie
22.50 Wat Zou JIJ Doen?: Ik wil
thuismoederzijn.
23,25 EO 't Was maar een mof. Do
cumentaire
00.20-6.15 NCRV Netwerk, herhalin
gen.
NEDERLAND-2
NEDERLAND-3
6.45-8.10 en 9.00 Nieuws. 9.10 As
the world turns. 10.15 Lijn 4. 10.55
Goede tijden, slechte tijden. 11.30 Lijn
4. 12.00 The bold and the beautiful.
12.30 Cluereka! 13.20-14.15 Woord
zoeker. 15.05 Jackie, Ethel, Joan: The
women of Camelot. 16.00 Nieuws.
16.05 Oprah Winfrey show. 17.00
Nieuws. 17.05 Over koken: Party dish.
17.30 The bold and the beautiful.
18.00 Nieuws. 18.10 Editie NL. 18.35
As the world turns.
19.30 Nieuws.
20.00 Het zonnetje in huis. Comedy
20.30 Danielle Steel's Kaleidosco
pe. Rim
22.15 In je recht.
22.30 Editie NL. Nieuws
22.50 Een plek onder de zon. Serie
23.20 Nieuws.
23.40 Oprah Winfrey show.
00.25-2.00 Miles from nowhere.
Film
04.00-6.45 Nieuws.
RTL5
'00 NOS Journaal. 13.55 Nationale
feteranendag. 16.15 TROS Candid Ca-
Wra. 17.00 NOS Journaal. 17.10
VOS/BNN WK Voetbal tot 20 jaar.
17.59 TROS/AVRO/NOS Twee Van-
Sag.
'9,05 NOS Sportjournaal.
'9.25 TROS Wereldlingo. Spel
19.55 NOS Nationale Veteranen-
dag. Muzikaal theater
21.35 Voetbal Confederations
Cup: finale.
22.55 Sportjournaal.
23.15 NOS/BNN WK Voetbal tot 20
jaar.
23.53 SOCUTERA Nederlandse Ro
de Kruis.
23.55 NOS Journaal.
10.15 Journaal, herh. van 20.00 uur.
W.45 TROS/AVRO Twee Vandaag.
II.20-7.00 NOS Journaal en Sport
journaal.
8.00 Nieuws. 9.00 Z Nieuws. 9.20 Edi
tie NL. 9.40 Z Nieuws. 10.20 Boarding
now. 10.40 Z Nieuws. 12.20 Business
Travel Nieuws.nl. 12.40 Z Nieuws.
13.00 Wimbledon.
21.45 Wimbledon today.
22.30 Mr. Bean. Serie
23.00 Walker. Serie
23.50 Gek op wielen.
0.15-1.00 Wimbledon today.
SBS6
10.00 Cybill. 10.30 Games. 11.30
Shownieuws. 12.25 Games. 13.30 Fat
her Dowling. 14.30 Games. 15.40 Sa
fe passage. 17.15 Matlock. 18.15
JAG.
19.15 Actienieuws.
19.35 Shownieuws.
20.30 Hart in Aktie.
21.40 Foute buren. Serie
22.30 Hart van Nederland.
22.55 Shownieuws.
23.25 Pas op voor oplichters! Serie
00.20 MotorXperience.
00.50 6Pack. Amusements
01.15 The Equalizer. Serie
02.15 Game on.
03.15 HotCity.
06.00-6.30 Game train.
i59 Z@ppelin. 11.45 NOS Jeugdjour
naal met gebarentolk. 12.00 EO BlinQ.
'2.25 TROS Z@ppSport. 12.45 VPRO
"Ha Achterwerk. 14.43 IKON Rauw op
dak. 15.00 TROS Tweenies 15.20
9a wereld is mooi. 15.58 KRO Cedric.
'6.25 Kid Paddle. 16.40 EO BlinQ.
'7.05 TROS Z®ppSport. 17.25 KRO
"indertijd 17.55 NPS Sesamstraat.
'8.10 VPRO Villa Achterwerk. 18.25
WS Het Klokhuis. 18.45 NOS Jeugd-
aurnaal.
9.00 VPRO Mr. Bean, the animated
•17 NPS TV3. Gesprek
'9.53 RVU Stof: Heeft God een lange
re baard dan Allah?
20.20 VARA 26.000 gezichten, het
debat.
'2.00 NOS Journaal.
22.20 NPSA/ARA/NOS Nova/Den
Haag vandaag.
'3.00 VPRO The staircase. Serie
23.53 NPS Output: North Sea Jazz
Festival 25 jaar.
60.25-6.59 NPS/VARA/NOS Nova
Den Haag vandaag.
YORIN
16.15 Days of our lives. 17.05 ONM.
17.35 Dr. Phil. 18.25 Less than per
fect. 18.55 The nanny.
19.25 ONM.
19.55 Bevallingsverhalen.
20.30 All over the guy. Film
22.15 Miss Match. Serie
23.05 My restaurant rules.
23.55-0.45 24. Serie
01.45-6.30 RTL Nieuws.
I OMROEP ZEELAND
i.OO Tekst-tv.
00 NOS-Journaal.
1.21 Omroep Zeeland n
I.38 Nieuw Zeeland.
Zooi.
i.OO Omroep Zeeland nieuws.
16 Nieuw Zeeland.
>.25 Zooi.
37 RegioNed.
.46-9.00 Herhalingen.
DUITSLAND-1
Richard Fransworth speelt in de ontroerende roadmovie The Straight Story (VS, 2000) een 73-jarige man die per grasmaaier 500 kilome
ter aflegt om zijn zieke broer op te zoeken. foto GPD Canvas 21.00 uur
BELGIE EEN
10.00-12.00 Donna op éen. 12.15
1000 zonnen garnalen 12.35 Quix.
13.00 Journaal. 13.35 Thuis. 14.00
Holiday airport Lanzarote. 14.25 Bo
nanza. 15.15 The lost world. 16.00
Clips. 16.40 The nanny. 17.05 Vrolijk
Vlaanderen 17.35 Buren. 18.00 Jour
naal. 18.10 De rode loper. 18.30 Quix.
19.00 Journaal.
19.45 Joker- en lottotrekking.
19.50 1000 zonnen garnalen. Toe
ristisch magazine
20.15 Airline classics. Docusoap
20.50 F.C. de Kampioenen. Serie
21.25 Verborgen verleiders. Afl.:
Aquariumlief hebbers
21.55 Baantjer. Serie
22.45 Zomer 2005. Talkshow
23.35 Journaal laat. Met sport
00.00 Tennis: Wimbledon 2005. Sa
menvatting
00.45 The guardian. Serie
01.30 De rode loper.
01.50-9.00 Journaal, doorlopend.
CANVASKETNET
CANVAS
9.00-12.00 Zomerbeelden. 14.00 Ten
nis: Wimbledon 2005.
KETNET
17.45 Oproep der kabouters. 18.15
Eurokids 2005. 18.30 Griezelverhalen
voor ettertjes. 18.40 The worst witch
19.05 Round the Twist. 19.30 Zorro.
CANVAS
20.00 Terzake.
21.00 Filmfan: The Straight story.
22.50 Bewogen leven. Afl.: Het verlo
ren paradijs
23.50 The black adder. Comedy
00.25-9.00 Terzake, doorlopend
NICKELODEON
6.00 Thomas. 6.05 Blue's clues. 6.25
Dora. 6.55 Jimmy Neutron. 7.20 Fairly
odd parents. 7.45 Winx Club. 8.10
Rocket power. 8.40 CatDog. 9.05 Blue's
clues. 9.25 Peppa Pig. 9 30 Little Bill
9.55 Little people. 10.00 Dora. 10.25
Pep, Toet Vroep-vroep. 10.30 Clif
ford. 11.00 Pieter Post. 11.15 Kleine ro
de tractor. 11.25 Noddy. 11.35 Dora.
12.05 Rocket power. 12.25 Potatoes
Dragons. 12.35 SpongeBob Square-
Pants 13.00 Jimmy Neutron. 13.25 As
told by Ginger. 13 50 Fairly odd pa
rents. 14 20 CatDog 14.40 RocketPo-
wer. 15.05 SpongeBob SquarePants.
15.30 Potatoes Dragons. 15.40 Winx
Club. 16.05 Girlstuff, boystuff. 16.30
Flatmama. 16.55 My dad the rockstar.
17.00 ZOOP. 17.50 Rocket power. 18.05
Potatoes Dragons. 18.15 Lucky Luke
19.05 SpongeBob SquarePants. 19.30
Winx Club 19.55 Bassie Adriaan
20 20 Kuifje 21.15 SpongeBob Square
Pants. 21.35 Ren Stimpy. 22.05
Angry beavers. 22.30 Rocko's modern
life. 22.55 Kablam1 23.20 Journey of
Allen Strange. 23.50 Renford rejects.
0.15 Nachttv
VERONICA
18.00 Gammo update. 18.05 The Fresh
Prince of Bel-Air 18.35 Politieachtervol-
gingeni 18.55 The Pretender. 19.55
Seinfeld. 20.30 The replacements, film
(2000). 22.40 Temptation Island. 23.50
Politieachtervolgingenl 0.10 Titus.
1.10-6.00 Babe Night.
RTBF-1
7.00 Nieuws. 8,25 Escapade gourman
ds. 8.50 Ces années-la: 1978. 9,50
L'aïné des Ferchaux, film (2001). 11.30
Plus belle la vie. 11.50 Le tour des ter-
roirs. 12.00 The young and the rest
less. 12.45 Nieuws. 12.50 Questions
d'argent. 12.55 Nieuws. 13.35 Télétou-
risme. 13.45 Derrick. 14.50 Shergar,
film (1999). 16 20 Job attitude. 16.40
Magnum. 17,30 Questions d'argent
17.35 Water rats. 18.20 Air de families
18.30 Le 18H30.18.55 Benny Hill 19.20
Joker- en lottotrekking. 19.30 Nieuws.
20 15 Le mystère Ótzi 21.15 Losfng
Isaiah, film 11995). 22.55 Joker- en lot
to-uitslagen. 23.00 Les dossiers d'actu-
el. 0.00 Question d'argent. 0 05 Air de
familie 0.08 Nieuws 0.34 Le tour des
terroirs. 0.40 Mon métier, e'est ma vie.
0.42 Nieuws.
NET5
FRANKRIJK-2
15.00 Disney feest: Mickey Mouse-
works. 16.00 The Hughleys. 16.25 Sud
denly Susan. 16.50 Grace under fire.
17.20 Sisters. 18.15 8 Simple rules.
18.45 Charmed. 19.35 Will Grace.
20.05 Friends. 20.30 American prin
cess. 21 30 Jamie's Kitchen Amster
dam. 22,30 Cold case. 23.20 Will Gra
ce. 23.50 Friends. 0.15 Odyssey 5. 1.15
Relax TV. 6.00-6.30 Game Train.
5.55 Les Z'amours. 6.30 Tèlématin
8.35 Days of our lives. 9,00 The Bold
and the Beautiful. 9.30 KD2A. 10.45
Nieuws. 11.00 Motus. 11.35 Les
Z'amours. 12.15 La cible. 12.50 Million-
naire. 13.00 Nieuws. 13.50 Derrick.
14.50 Der Alte. 15.50 Rex. 16.45 Des
chiffres et des lettres. 17.20 Tout vu,
tou lu. 18.00 ER. 18.50 On a tout es-
sayé. 19.50 Une journée Dehouf. 20.00
Nieuws. 21.00 Without a trace. 22,35
Qa se discute. 0.50 Nieuws. 1.15 Misch-
ka, film (2002) 3.05 Religieuze uitzen
dingen, 3.50 Nieuws. 4 10 Haiti: le ci-
ment 4.25 Un autre tour de France: le
compagnonnage. 4.50 Turquie: les
troglodytes du 20ème siècle. 5.00
Outremers. 5.25 Nieuws.
TV5
6.00 Nieuws. 6.30 Telematin. 7.55
L'Amérique frangaise. 8.00 Canadees
nieuws 8.30 Carte postale gourman-
de. 9 05 Photos de familie 9.55 Mondo-
mix. 10 00 Nieuws. 10.15 Rideau rou
ge. 12.05 On a tout essayé. 13.00 Bel
gisch nieuws. 13.30 Des chiffres et des
lettres. 14.00 Nieuws. 14.30 C'est la
vie, camarade), film (2004), 16.00
Nieuws. 16.15 Le journal de l'eco.
16.20 TV5. I invité, 16.35 Questions
pour un champion. 17 05 Planète en
question. 18 00 Nieuws. 18.25 Le rêve
de Sao Paulo 20.05 Les yeux dans
l'écran. 20.30 Frans nieuws. 21.00 Ar-
rachée a son ile. 21.55 Le journal de
l'éco. 22.00 Nieuws 22.30 Vie privée -
vie publique. 24.00 Zwitsers nieuws.
0.30 Afrikaans nieuws. 0.45 TV5 l'invi-
té. 100 Oscar Niemeyer, l'enfant des
étoiles. 2.00 Nieuws. 2.20-4.00
B R.I.G.A.D
ARTE
1400 Wilde Insein im Nordatlantik.
14.45 Absolut. 15.10 Thema' lm Osten
viel Neues. 17 15 Zu Tisch auf... La Pal-
ma. 17.40 Delphin-Kinder. 18.15 Köni-
gin für einen Sommer. 19.00 Die let-
zten Paradiese. 19.45 Nieuws. 20.00
Kultur. 20.15 Die Butler - Die Kunst des
Dienens. 20.40 Spm-Doktoren. 21.35
Reportage. 22.25 Mit offenen Karten.
22.40 Schussangst, film (2003). 0.20
Nieuws. 0.35 KurzSchluss - Das Maga-
zin. 1.202.54 Herz, film (2001).
5.30 Morgenmagazin. 9.05 Blankenese.
10.00 Tagesschau. 10.03 Brisant. 10.20
Der Dicke. 11.10 In aller Freundschaft.
12.00 Tagesschau. 12.15 Buffet. 13.00
Mittagsmagazin. 14.00 Tagesschau.
14.15 In aller Freundschaft. 15.00 Flie-
ge - Die Talkshow. 16.00 Tagesschau.
16.15 Abenteuer Wildnis. 17.00 Tages
schau. 17.10 Sportschau live: Voetbal.
20.00 Tagesschau. 20.15 Sportschau li
ve: Voetbal. 23.15 Tagesthemen. 23.45
Die Helden von Bern - Der WM-Sïeg
1954. 0.45 Tagesschau. 0.55 Monrak
transistor, film (2001). 2.50 Ta
gesschau. 2.55 Nachttv.
DUITSLAND-2
5.30 Morgenmagazin. 9.05 Volle Kanne
- Service taglich 10.30 Alle meine
Tochter. 11.15 The bold and the beauti
ful. 12.00 Tagesschau 12.15 Drehschei-
be Deutschland. 13.00 Mittagsmaga
zin. 14.00 Heute - in Deutschland. 14.15
Wunderbare Welt. 15.00 Heute. 15.15
Frauenarzt Dr. Markus Merthin. 16.00
Heute - in Europa. 16.15 Bianca - Wege
zum Glück. 17.00 Heute. 17.15 Hallo
Deutschland 17.45 Leute heute. 18.00
SOKO Kóln. 18 50 LOTTO Ziehung am
Mittwoch. 19.00 Heute. 19.25
Küstenwache. 21.00 Kanzleramt. 21.45
Heute-journal. 22.15 Abenteuer Wis
sen. 22.45 Gottschalk Friends. 23.40
Heute nacht. 24.00 Das Geheimnis um
Beethovens Haar. 1.05-2.50 Von Holle
zu Hólle
ENGELAND-1
7.00 Breakfast. 10.15 To buy or not to
buy. 11.00 Homes under the hammer.
11.55 Nieuws. 12.00 Foreign exchange.
12.40 Nieuws. 12.45 Car booty. 13.30
Cash in the attic. 14.00 Nieuws. 14.40
Tennis: Wimbledon. 19.00 Nieuws
20.00 Wildlife on One. 20.30 Geldof in
Africa. 21.00 Born and bred. 22.00 Pa
norama special. 23.00 Nieuws. 23.35
National Lottery: Midweek draws.
23.40 Imagine. 0.25 National Lottery
update. 0.30 Storm of the century, film
(1999). 2.05 Sign zone. 4.35 News 24.
ENGELAND-2
7.00 Kinderprogramma's. 11.30 Yester
day at Wimbledon. 12.30 The daily poli
tics. 14.00 Wimbledon. 16.20 Kinder
programma's. 17.15 Fairly Odd Pa
rents. 17.30 The queen's nose. 18.00
The stables. 18.25 Newsround. 18.35
Wimbledon. 21.30 The lost world of
Mitchell and Kenyon. 22.30 Today at
Wimbledon. 23.30 Newsnight. 0.20
The apprentice. 1.30 News 24. 3.00 Lea
rning zone.
NGC
Aussie animal rescue 14.00 In search
of desert giants. 15.00 Predator bay.
16.00 Animal cops Houston 17.00 The
planet's funniest animals. 17.30 Ama
zing animal videos. 18.00 Cheetahs.
19.00 Monkey business. 19.30 The
keepers. 20.00 Austin Stevens: Most
dangerous Egypt. 21.00 George and
the rhino. 22.00 Miami animal police.
23.00 Problems of parenthood. 0.00
Pet rescue. 0.30 Breed all about it. 1.00
Nachttv.
CNN ~1
6.00 Today. 9.00 Business internatio
nal 10.30 World sport. 11.00 Larry
King. 12.00 Business international.
13 30 World report. 14.00 World news
Asia 15.30 World sport. 16.00 World
news Asia 17 00 Your world today.
20 30 World business today 2100
World news Europe. 21.30 World busi
ness today. 22.00 World news Europe.
22.30 World sport. 23.00 Business inter
national. 24.00 Insight. 0 30 World
sport. 1.00 Today. 3.00 Larry King live.
4.00 Newsnight with Aaron Brown.
5.00 Insight. 5 30 World report.
MEZZO
6.00 Sequences classic jazz. 9.50 Agen
da des festivals. 10.00 Thomas Hamp-
son au Chatelet. 11.40 D'Argento: Six
elisabethan songs voor sopraan en pia
no. 12.00 Sequences classic jazz. 13.35
Agenda des festivals. 13.45 Festival de
Montpellier 2002: Raphael Wallfish et
John York. 14.45 Les solistes de la Fon-
dation Beracasa: Per Tengstrand (pia
no. 15.45 Voix de notre époque: Sylvia
McNair. Doc 17.15 Praga. 17.45 Les
couleurs de I'orchestre: Le pupitre des
violons. Doc 17.55 Musiciens en her-
be Laurie Crozet-Robin/Paul
Paris'Chartier, Cauty, Toulza/Zoe Cro-
zet-Robin/Gaèl Le Gulludec/Matthias
Trémolieres. 18 20 Symfollies. 18.30
Les maitres de I'animation russe: Fi
ring range, 18.50 Agenda des festivals.
19.00 Sequences classic jazz. 20.40
Agenda des festivals. 20.45 Voyage
musical en Bulgarie: Au detour d'un
rythme. Doc. 21.50 Récital de la pianis
te bulgare Piamena Manguva. 22.55
Agenda des festival. 23.00 Duke Elling
ton: The sacred concerts. 0.00 Off the
road. 1,15 Medeski, Martin and Wood:
The dropper. 1.45 Roy Hargrove RH
Factor au festival jazz a Vienne 2004.
2.15 Festival de Fès: Les meilleurs mo
ments 3.20 Brésil de tous les sons.
4.15 Musicalmento con: Toquinho.
EUROSPORT
6.00 CNBC. 12.00 Egypt detectives: The
mystery of the pharaoh's stone. 12.30
Monkey business. 13.00 Precious car
go 14 00 World's best demolitions:
World's best implosions 15.00 Me-
gastructures Golden Gate Bridge.
16.00 Shark sonics. 17.00 Precious car
go. 18.00 Egypt detectives: The myste
ry of the pharaoh's stone. 18.30 Mon
key business. 19.00 Insects from hell:
X-Periment. 19.30 Totally wild. 20.00
Shark sonics. 21.00 World's best demo
litions: A family business. 22.00 Me-
gastructures: The world's busiest port.
23.00 Innovations: Spy catchers. 24.00
Forensic factor. 1.00 Nachttv.
ANIMAL PLANET
6.00 Growing up...: Cheetahs. 7.00
Monkey business. 7.30 The keepers.
8.00 Austin Stevens: Most dange
rous... 9.00 Predator bay. 10.00 Miami
animal police. 11.00 The life of birds:
Problems of parenthood. 12.00 Pet res
cue. 12.30 Breed all about it: Bouvier
des Flandres. 13.00 Wildlife SOS. 13.30
8.30 Atletiek. 10 00 Handbal. 11.30 VIP
pass 11.45 Watts. 12.15 Voetbal 12.30
Handbal. 14.00 Zwemmen. 15.15 Atle
tiek. 17.00 VIP pass 17.15 Voetbal.
17.30 Vechtsport. 19.00 Olympische
Spelen. 19.30 Paardensport. 20.30
Golf. 22 00 Zeilen. 22.30 Business
class. 22.45 Wednesday selection.
23.00 Buitensport. 23.30 News report.
23 45-1.30 Voetbal.
j DISCOVERY CHANNEL^
6.00 Science of Star Wars. 7.00 Ultima-
tes 8-00 Building the ultimate. 8.30
Massive engines 9 00 Buena Vista fis-
hing club 9 30 Rex Hunt fishing adven
tures. 1000 Globe trekker: Ireland
11.00 Junkyard wars. 12.00 Science of
Star Wars 13.00 Ultimate combat heli
copters. 14.00 Building the ultimate:
Passenger jet. 14.30 Massive machi
nes 15.00 Unsolved history: Beirut
bombing. 16 00 3-2-1 Vegas1 17.00 Bue
na Vista Fishing Club. 17 30 Rex Hunt
fishing adventures. 18.00 Tons of tur
bo. 19.00 Wheelers dealers 19.30 A bi
ke is born 20.00 Mythbusters: Quicks
and. 21.00 Why intelligence fails 22.00
Royal deaths and diseases. 23.00 The
mummy detectives 24.00 Forensic de
tectives: Till death do us part. 1.00
Nachttv.
