Gezamenlijke wederopbouw Irak
Suikeroorlog loert in de EU
Primafoon blijft
je verrassen
Primafoori
)ud-premier Aznar
waar onder vuur
an terreurcommissie
,5 en EU leggen conflict bij op conferentie in Brussel
Watersnood China houdt aan
Italiaanse politie
arresteert bende
babyhandelaren
Zonnezeilschip Cosmos 1 verloren
Kwart wegrestaurants scoort slecht
Kans op massavernietigingsaanval
Meisje sterft in wasmachine
Nederland bemiddelt in Ulsan
Flinke chaos op Zwitsers
spoor door stroomstoring
Amerikaans
spionagetoestel
neergestort
Nokia 6100 ISIOKIA
donderdag 23 juni 2005
JUSSEL - Een internationale
aferentie over de politieke en
Komische toekomst van Irak
(isleren in Brussel uitgelopen
"een groot vertoon van een-
Üen eensgezindheid.
Ljecteraris-generaal Kofi An-
iriep de ministers uit tachtig
jen op om de 'gewone Irake-
niet in de steek te laten, en
de Irakezen op hun beurt
E de handen ineen te slaan
Hf de wederopbouw van hun
jd „Irak heeft veel vrienden",
adrukte Annan. De presti
ge conferentie, onder ge-
enschappelijk voorzitter-
van de Verenigde Staten
de Europese Unie, was be
eld als wereldwijde steun in
iftig voor de Iraakse over-
jcsregering. Voor de EU, die
a'de Amerikaanse politiek
van de Irak-oorlog
pverdeeld was, betekende de
snkomst ook het einde van
palt met de VS. „We
boen samen een bladzijde om-
zei Kofi Annan.
mie rol
aanwezige ministers en am-
sadeurs vroegen nadrukke-
een gi'ote politieke rol
i de soennitische minder-
'i in Irak. De Amerikaanse
aster Condoleezza Rice van
itenlandse Zaken bekritiseer-
ïaks buurland Syrië dat on-
ioende doet om het terroris-
te bestrijden. „Syrië heeft
^verantwoordelijkheid tegen-
ïde internationale gemeen-
bp, maar de grens tussen Sy-
Irak is een echt pro-
era", zei zij.
de vraag of het geld voor de
lete internationale conferen-
niet beter had kunnen wor-
suitgegeven aan de wederop-
iwvan het land, ging Rice
Kofi Annan wel: „Ik
ïk dat iedereen hier in Brus-
erg druk is met de proble-
sin Europa. Ik kan u verzeke-
er in de wereld heel wat
p's zijn die 'maar wat graag
problemen zouden hebben."
;t ging gisteren niet over meer
De Britse minister Straw van Buitenlandse Zaken staat de pers te woord tijdens de conferentie over Irak.
geld voor Irak, maar alleen over
politieke steun. Er viel aan de
vergadertafel nauwelijks een on
vertogen woord en alle aanwezi
ge landen ondertekenden de ge
meenschappelijke slotverkla
ring. Daarin beloven zij dat ze
volledige steun zullen geven aan
het democratiseringsproces en
de wederopbouw van Irak.
Desondanks drong de Iraakse
premier Ibrahim al Jaafari, een
sjiiet, er op aan om de beloften
die in oktober 2003 zijn gedaan
tot de laatste cent na te komen.
Tijdens een donorconferentie in
Madrid stelde Nederland des
tijds 7,7 miljoen euro beschik
baar.
Het Wereld Monumentenfonds
(WMF), een in New York geves
tigde privé-organisatie voor de
bescherming van het werelderf
goed, heeft het hele culturele erf
goed van Irak in één keer inge
schreven op de lijst van de hon
derd meest bedreigde monumen
ten. Het is de eerste keer dat een
heel land op de lijst terecht
komt. „Alles wat in Irak cultu
reel is, wordt bedreigd", zei
WMF-voorzitter Bonnie Burn-
lonze redactie buitenland
1DIUD - De Spaanse oud-pre-
Maria Aznar heeft in
lagen na de aanslagen in Ma-
op 11 maart 2004, het pu-
tbewust misleid door Baski-
separatisten de schuld te
o. Ook heeft zijn regering
dreiging van het islamitisch
torismc onderschat. Deze
ire beschuldigingen heeft
onderzoekscommissie van
parlement gisteren
Kommissie heeft een jaar aan
rrapport gewerkt. Het resul-
il wordt op 30 juni voorge
daan de voltallige volksverte-
TOordiging. De commissie
öl onder meer het gedrag
regering, oppositie en poli
ter de loep nemen, voor en
Homaanslagen op vier pas-
lerstreinen in de Spaanse
Die kostten 191 le
sonderzoek is van begin tot
•ie overschaduwd door poli-
je geruzie. De conservatieve
(PP) van Aznar ver
zette zich tot en met de laatste
zitting tegen de conclusies van
de andere partijen. Die vinden
dat de regering heeft gehandeld
uit 'partijpolitieke overwegin
gen', en 'foute en tendentieuze
informatie' heeft verspreid.
Bij de parlementsverkiezingen
die drie dagen na de aanslagen
werden gehouden, leed de PP
een grote nederlaag. Inmiddels
was gebleken dat radicale mos
lims achter de aanslagen zaten.
De socialistische PSOE onder
leiding van de huidige premier
José Luis Rodriguez Zapatero
nam het roer over en besloot di
rect alle Spaanse troepen terug
te trekken die de regering-Az-
nar naar Irak had gestuurd.
De commissie verwierp beschul
digingen van de PP dat de
PSOE de aanslagen heeft ge
bruikt om campagne te voeren,
door op te roepen tot demonstra
ties tegen de regering. De conser
vatieven vinden dat de commis
sie half werk heeft gedaan. Zo
zijn volgens de PP belangrijke
getuigen niet gehoord en is niet
uitgezocht wie precies achter de
aanslagen zat.ANP/DPA
WUZHOU - Inwoners van de Zuidwest-Chine-
se stad Wuzhou maken zich uit de voeten voor
het stijgende water van een rivier. Overstromin
gen en aardverschuivingen door aanhoudende
hevige regenval hebben in het zuiden van Chi
na de afgelopen dagen aan bijna tachtig men
sen het leven gekost. Zeker 35 mensen worden
nog vermist.
Volgens Chinese staatsmedia zijn al zeker
330.000 mensen uit laaggelegen landsdelen uit
voorzorg geëvacueerd. Meer dan 40.000 huizen
zijn door het wassende water verwoest en
300.000 hectare landbouwgrond is verloren ge
gaan.
De grootste problemen doen zich voor in de au
tonome regio Guangxi. Maar ook in de aangren
zende provincie Guangdong en in Fujian zijn ri
vieren buiten de oevers getreden. foto RTR
foto Thierry Roge/RTR
ham. „Wij zijn de erfgenamen
van een grote beschaving en we
zijn vast van plan om ons land
weer op te bouwen", zei de
Iraakse minister van Buitenland
se Zaken Hoshyar Zebari. „We
zijn vol vertrouwen dat het ons
zal lukken." GPD
ROME - Politie in het zuiden
van Italië heeft 57 Italianen en
Bulgaren opgepakt op verden
king van illegale immigratie en
babyhandel.
De bende bezorgde Bulgaren il
legaal werk in Italië. Daarnaast
bracht men Bulgaarse babies en
kleine kinderen naar Italië, on
der meer voor seksuele activitei
ten. De bendeleden werden opge
pakt in Catanzaro (Calabrië)
waar een grote Bulgaarse ge
meenschap woont. Onder de ge
arresteerden is een Bulgaars
echtpaar dat een baby voor
10.000 euro verkocht. Het echt
paar was speciaal voor de ver
koop van het kind uit Bulgarije
naar Italië gereisd. De baby zou
daar onder een Italiaanse naam
in het geboorteregister worden
opgenomen. Daarbij bemiddel
de een 45-jarige Italiaanse die
ook is opgepakt.
Volgens de autoriteiten gaat het
nog slechts om het topje van de
ijsberg. De politie verdenkt de
bende ervan ook gehandeld te
hebben in organen van babies.
De Bulgaren die Italië binnen
kwamen voor werk, werden ille
gaal te werk gesteld in Milaan,
Rome and Napels. Vrouwen
kwamen in de prostitutie te
recht. In Calabrië bevrijdde de
politie enkele Bulgaren die als
'slaven' kudde schapen moesten
hoeden. GPD
MOSKOU - Het zonnezeilschip Cosmos 1 is na zijn lance
ring verloren gegaan. Dat heeft de Russische Noordelijke
Vloot gisteren meegedeeld. De lancering had dinsdaga
vond plaats vanaf een Russische onderzeeër in de Ba-
rentszzee.
Het ruimtevaartuig had een signaal moeten uitzenden,
maar dat is niet gebeurd. Volgens de Russische ruimte
vaartorganisatie Roskosmos heeft de draagraket van de
Cosmos het 83 seconden na de lancering begeven. Het
schip is daarna waarschijnlijk neergestort. ANP/AFP
MÜNCHEN - Een kwart van zestig onderzochte wegres
taurants in Europa scoort slecht. Vooral de toilethygiëne,
de verkeersveiligheid en de kindvriendelijkheid laten te
wensen over. Dat blijkt uit een gisteren gepubliceerd on
derzoek van de Duitse automobielorganisatie Adac.
In een kwart van de locaties was de hygiëne in toiletten
en babyaankleedruimtes 'alarmerend'. Geen enkel restau
rant kreeg het predikaat 'zeer goed', slechts vijf kregen
'goed'. Tweederde moest het doen met 'voldoende'. Vijf
tien bleken 'onvoldoende' of 'zeer onvoldoende'. ANP
WASHINGTON - De kans op een aanval met een massa
vernietigingswapen de komende tien jaar ergens op de we
reld is groot. Amerikaanse legerdeskundigen schatten het
risico op 70 procent, zo bleek uit een gisteren gepresen
teerd Amerikaans onderzoek.
Volgens het onderzoek vormen vooral terroristen een ris-
co, omdat zij zelf massavernietigingswapens kunnen ma
ken met materiaal van de zwarte markt. Dit verhoogt
vooral de kans op een aanval met een 'vuile bom', een con
ventionele bom met een radioactieve lading. De kansen
op een aanval met biologische wapens of een kernbom
worden lager ingeschat. ANP
CHILHOWIE - Een 5-jarig meisje is in een wasmachine
van een Amerikaanse wasserette gestorven. De politie in
Chilhowie (Virginia) onderzoekt hoe Rebecca Wagoner in
de professionele machine kon terechtkomen. Haar moe
der was niet in staat de deur te openen om haar kind te
redden, meldde de krant The Washington Post van giste
ren. Uiteindelijk sloeg ze met een steen de glazen deur ka
pot. In een ziekenhuis konden artsen alleen nog maar de
dood van het meisje vaststellen. De moeder had Rebecca
en haar 14-jarige halfbroer korte tijd alleen gelaten. ANP
ULSAN - Nederland wil samen met zes andere landen de
impasse doorbreken die internationaal is ontstaan over
het lot van de walvis. Dat blijkt uit een motie van de Ne
derlandse delegatie die in handen is van het ANP.
„Het is geen motie om het moratorium open te breken.
We willen de discussie op gang brengen", verklaarde een
woordvoerder van het ministerie van Landbouw vanuit
Ulsan. In de Zuid-Koreaanse stad vindt deze dagen de
jaarvergadering van de Internationale Walvisvaart Com
missie (IWC) plaats. ANP
van onze redactie buitenland
BERN - Het treinverkeer van de
Zwitserse publieke spoorweg
maatschappij SBB is gisteren
volledig platgelegd wegens een
stroomstoring. De storing deed
zich voor op het hoogtepunt van
de avondspits. Enkele honderd
duizenden reizigers zaten vast.
De zegsman sprak van 'span
ningsproblemen' die het volledi
ge spoornet in het Alpenland
hebben getroffen. In plaats van
de noodzakelijke 15.000 volt
stond er maar 12.000 volt op het
net. De airco's in de treinen
werkten ook niet meer, en dat
uitgerekend op een dag dat de
temperatuur in Zwitserland op
liep tot vaak meer dan 30 gra
den.
Volgens de Zwitserse televisie
was de oorzaak van de 'ongeken
de' storing nog onduidelijk.
Waarschijnlijk begon het pro
bleem in het Italiaanstalige deel
van Zwitserland. Waar mogelijk
probeerden passagierstreinen
met nog aanwezige 'reststroom'
een station te bereiken. Daarbij
werden er zo veel mogelijk die
sellocomotieven ingezet. Óf klei
nere, private spoorwegmaat
schappijen ook getroffen zijn
door de storing, was gister
avond nog niet bekend.
Ook in de aan Zwitserland gren
zende Duitse deelstaat Ba-
den-Württemb erg had het trein
verkeer hinder van de storing.
De omvang van de problemen
daar was nog niet duidelijk, al
dus een woordvoerder vari
Deutsche Bahn. ANP/DPA/AFP
WASHINGTON - Een Ameri
kaans spionagevliegtuig van het
type U-2 is in Zuidwest-Azië
neergestort. Volgens de lucht
macht stortte het toestel neer
toen het in het kader van Opera
tion Freedom in Afghanistan te
rugkeerde naar de basis. De pi
loot heeft het niet overleefd.
De plaats van het ongeluk is
niet bekend gemaakt omdat de
zaak in het gastland nogal ge
voelig ligt.
De U-2 doet al meer dan vijftig
jaar dienst in de Amerikaanse
luchtmacht. Het toestel vliegt
op grote hoogte tijdens verken-
nings- en spionagemissies. Het
lange, slanke vliegtuig met een
spanwijdte van 30,5 meter kan
tot op een hoogte van 27 kilome
ter vliegen. De piloot moet dan
een ruimtepak dragen.
Het toestel stortte dinsdaga
vond laat neer. Een Amerikaans
team onderzoekt de plaats van
de crash, ANP
Advertentie
sanering van de Europe-
suikersector wordt een
Miliar de strijd. Boeren,
kanten, ontwikkelings-
Nsaties, landbouwmi-
sters en consumentenorga-
^ties zullen de komende
0anden in Brussel vech-
ailover de straat rollen
lftde herziening van de
J'opese subsidies.
ü[Hans Gertsen
tie, waarin de prijs per kilo sui
ker in de EU tot drie maal zo
hoog is als die op de wereld
markt, behoort binnenkort tot
het verleden.
De vraag is hoeveel bescher
ming de Europese akkerbou
wers en fabrikanten overhou
den, En in welke landen de pro
ductie van bietsuiker nog renda
bel blijft. In landen als Grieken
land, Ierland, Spanje, Portugal
en Finland lijkt de teelt van sui
kerbieten ten dode opgeschre
ven, omdat die er met de huidi
ge royale subsidies al nauwe
lijks rendeert.
Voor Nederland zullen de gevol
gen volgens Brussel bescheiden
zijn, al denkt de sector daar zelf
heel anders over. Tot 11.000 ba
nen zouden er in ons land op de
tocht staan.
Voor de verliezers is vooral de
vraag interessant hoeveel geld
Brussel uittrekt voor boeren en
fabrikanten die het bijltje er bij
neer gooien. Het gaat daarbij
niet alleen om boeren in de 25
EU-lidstaten, maar ook om dui
zenden van hun collega's in de
vroegere koloniën, in de zoge
naamde ACS-landen (Afrika,
Caraïbisch gebied en Stille
Oceaan).
Een deel van de 77 ACS-landen
heeft namelijk al jaren het recht
analyse
om een deel van hun (riet)suiker-
productie, jaarlijks in totaal 1,3
miljoen ton, op de Europese
markt af te zetten tegen de hoge
EU-prijzen, hoewel Europa zelf
al met een aanzienlijk suiker
overschot zit. Als de EU de gega
randeerde suikerprijs fors ver
laagt, lijden ook die landen enor
me verliezen.
De EU wil de eigen boeren com
penseren voor het verlies aan in
komsten als de garantieprijs in
2009 met 39 procent daalt. De
Commissie heeft gisteren voorge
steld tot 60 procent van dat ver
lies te compenseren via directe
inkomenssteun.
Fabrikanten die hun bedrijven
moeten sluiten, zouden jaren
lang honderden euro's per ton
suiker die ze nu nog produceren
kunnen claimen als herstructu
reringskosten.
Voor de getroffen boeren in de
ACS-landen daarentegen zet de
EU relatief weinig geld opzij.
Eurocommissaris Michel (ont
wikkelingssamenwerking) heeft
op zijn begroting voor 2006 40
miljoen euro gereserveerd om de
ACS-landen te helpen bij de
noodzakelijke herstructurering
van hun suikersector.
Dat geld is nadrukkelijk niet be
doeld om boeren in die landen
te compenseren, zei Michel giste
ren. Volgens ontwikkelingsorga
nisaties als Oxfam zou daarvoor
minstens een tienvoud van dat
bedrag nodig zijn. Maar de EU
acht zich niet in dezelfde mate
verantwoordelijk voor boeren in
landen als Trinidad en Mauriti
us als voor hun Griekse of Finse
collega's.
Organisaties als Oxfam zijn sa
men met de Europese suikerboe-
ren en producenten een stevige
lobby tegen de plannen van de
Europese Commissie gestart. De
Europese consumentenorganisa
tie (BEUC) vindt de plannen
van de Europese Commissie
juist niet ver genoeg gaan. „Con
sumenten hoeven straks niet
meer te betalen voor de dum
ping van suiker op de wereld
markt, maar ze zullen wel exces
sief moeten bijdragen aan de
herstructurering van de Europe
se suikermarkt", aldus een ver
klaring van de BEUC,
Kortom, alle ingrediënten voor
een hevig gevecht om de suiker
miljoenen zijn aanwezig. GPD
Connecting People
Compacte mobiele telefoon
Kleurenscherm
Polyfone beltonen
Inclusief GRATIS Kant en Klaar
Handsfreepakket t.w.v. 129,-
compleet met inbouw op locatie
0800-0105 www.kpn.com
