pzc
Waternet Spanje
zo lek als mandje
Is Kofi Annan nog te redden
Peuter sterft bij gijzeling Cambodja
ll..sirgelgriepoverie-
Afrikaanse kinderen als offerlam
Toenadering tussen
EU en Harnas ziet
Israël niet zitten
Natuurramp dreigt volgens Madrid
eer zetels in
eiligheidsraad
Vogelgriep in
Indonesië
Langst getrouwde man overleden
Miljoenen vluchtelingen opgesloten
Vrienden zorgen voor langer leven
Australiër oogst truffel van 1 kilo
Menselijke kanonskogel ontslagen
Medewerker
Al Zarqawi in
Irak opgepakt
vrijdag 17 juni 2005
BARCELONA - Het Spaanse
[terleidingnet is zo lek als een
mandje. Een vijfde van de hoe-
eelheid die de waterbedrijven
nroduceert, bereikt de consu-
lf„, „jet vanwege lekkages en
reuken in de verouderde leidin-
[et Nationaal Instituut voor
atistiek dat de metingen heeft
■nicht, adviseert de overheid
et spoed het netwerk te ver-
euwen, omdat dit de eenvou-
«te manier is om te besparen,
j regionale overheden die ver-
'twoordelijk zijn voor de wa-
rleveranties verzinnen de
eest uiteenlopende maatrege-
n om de waterschaarste het
nofd te bieden, maar aan de
leest voor de hand liggende op-
ssing, het voorkomen van lek-
jges, wordt niets gedaan.
Rantsoen
....groot aantal gemeenten is
twater al op rantsoen. Dat.be-
kent dat de consumenten een
intal uren zonder zitten of dat
druk wordt verlaagd. In ande
plaatsen staan de gemeentelij -
zwembaden en fonteinen leeg
worden plantsoenen niet
beregend. In de droogste
bieden is een verbod van
acht op het sproeien van de
oen.
Jaen, in het zuiden van Span-
worden nieuwe onderaardse
innen aangeboord tot op een
iptevan 1200 meter. Hiervoor
Irden boormethodes gebruikt
eookbij de oliewinning gang-
aar zijn. De olijfbomen van
ieda worden geïrrigeerd met
ter uit het binnenste der aar
dat ouder is dan 25.000 jaar.
[nationaal geologisch insti-
it heeft grote bedenkingen bij
'waterkoorts' die met name
zuiden van Spanje beheerst,
iemand vraagt zich af of de
orraden weer worden aange-
ASHINGTON - De Verenigde
laten gaan akkoord met de uit
leiding van de VN-Veiligheids-
id met minstens twee perma-
ate zetels. Een daarvan zou in
geval naar Japan moeten
an, Dat heeft de Amerikaanse
derminister van Buitenlandse
ten, Burns, gisteren gezegd.
igens Burns legt Washington
Igende week een resolutie
ar aan de Algemene Vergade-
ig van de VN waarin toela-
gscriteria uiteen worden ge-
voor nieuwe leden van de
israad. Naast Japan
len ook India, Brazilië en
1 een permanente zetel
let belangrijkste VN-orgaan.
l-secretaris-generaal Annan
ft de Amerikaanse voorstel-
iverwelkomd, maar hij waar-
wde dat Washington niet
iwilmoet opleggen aan ande-
lidstaten.
uitbreiding van de Veilig-
israad is een van de belang
de onderdelen van een uitge
lid hervormingsprogramma
t Annan eerder dit jaar heeft
iresenteerd. De hervormin-
moeten de zestig jaar oude
terenorganisatie beter in
31 stellen om te gaan met de
van de moderne tijd. An
us voorstellen worden in sep-
fe besproken op de VN-top
New York. ANP/AFP
AKiYRTA - In Indonesië voor
teerst een geval van de mense-
I® variant van vogelgriep ge
dateerd, Het ministerie van
wondheid heeft dit gisteren
evestigd. De patiënt is een
ler uit het zuiden van het ei-
•nd Sulawesi.
-.3 testen in Hongkong
oben uitgewezen dat de man
dodelijke virus 'H5N1'
- Niettemin heeft de pa-
P' geen ziekteverschijnselen
ins de autoriteiten in Ja-
fa S. Bjorge, een functiona-
van de Wereldgezondheidsor-
"fatie, zei in Jakarta dat de
ketting geen aanleiding
pot grote zorgen. De autori-
besloten het bloed van
P^ers in het zuiden van
en op Java te onderzoe
kt onder vogels vogel-
Jon^ ,uit§ebroken. Sinds
003 2ijn in Zuidoost-Azië
vuld. We weten niet wat het ef
fect is van deze ongecontroleer
de methode van waterwinning."
De boringen gebeuren veelal in
opdracht van boeren.
Inmiddels zakt het waterpeil in
de grote stuwmeren in een angst
wekkend tempo. In veel water
bekkens is de reserve tot ver on
der de vijftig procent geslonken.
De schade in de landbouw is gi
gantisch. De graanopbrengst is
over het gehele land met een
kwart gedaald, maar in het zui
den vaak meer dan de helft. In
geld uitgedrukt is de schade nu
al 2,6 miljard euro. De regering
heeft Brussel inmiddels ge
vraagd om de de droogte te be
stempelen als 'natuurramp' om
in aanmerking te komen voor
extra financiële steun. De meteo
rologen sluiten niet uit dat dit
het begin is van een aantal dro
ge jaren. De statistieken laten
een vaste regelmaat zien in de af
wisseling van droge en natte pe
riodes op het Iberisch Schier
eiland.
Niet alleen Spanje, ook Portu
gal heeft veel last van de droog
te. GPD
van onze redactie buitenland
LONDEN - Scotland Yard
vreest dat een groot aantal
Afrikaanse kinderen naar
Groot-Brittannië wordt ge
bracht om in rituelen te wor
den geofferd. De Britse politie
dienst deed onderzoek naar
kindermisbruik binnen de
Afrikaanse en Aziatische ge
meenschappen in Londen en
trof vooral onder Afrikanen
huiveringwekkende praktij
ken aan.
Volgens de Britse omroep
BBC, die het rapport dat hier
over binnenkort wordt gepu
bliceerd al heeft ingezien, wor
den met name in Afrikaanse
kerken kinderen misbruikt bij
rituelen die bij hekserij horen.
„Mensen die wanhopig zijn,
zoeken hun toevlucht tot hek
sen voor betoveringen en het
uitspreken van vloeken", al
dus het rapport. Voor de
kracht van zo'n betovering is
het nodig dat tegelijkertijd
een nog onbesneden jongetje
wordt geofferd, ontdekten de
onderzoekers.
Voor dat doel worden kinde
ren uit Afrika naar Groot-Brit-
tannië gehaald. Andere kinde
ren worden in de huishouding
ingezet of als seksslaaf j es mis
bruikt. De Britse politie begon
het onderzoek nadat in 2003
de 8-jarige Victoria Climbie
uit Ivoorkust overleed na op
gruwelijke wijze te zijn mis
bruikt.
Martelen
Eerder deze maand werden
twee Afrikaanse vrouwen
schuldig bevonden aan het
martelen van een 8-jarig wees
meisje uit Angola, dat zij in
een kanaal wilden gooien om
dat zij een heks zou zijn. De
politie probeert op dit moment
nog een Nigeriaanse jongen te
identificeren, wiens onthoofd
lichaam vier jaar geleden in de
rivier de Thames werd gevon
den.
John Azah, een onafhankelijk
adviseur van de Londense poli
tie, vreest dat wat nu bekend
is over ritueel kindermisbruik
slechts het topje van de ijsberg
is en veel gevallen niet worden
ontdekt.
In een eerste reactie op het rap
port prijst de minister Clarke
van Binnenlandse Zaken de in
zet van de politie voor de aan
pak van mensensmokkel, waar
volgens hem 'grote criminele
organisaties bij betrokken
zijn'. Clarke meent dat het pro
bleem alleen kan worden be
streden als er internationaal
goed wordt samengewerkt.
GPD/RTR
door Liesberh Buitïnk
en Bouke Berqsma
SIEM REAP - Een 3-jarige Ca
nadees jongetje is gisteren omge
komen tijdens een gijzeling van
tientallen peuters, kleuters en
hun leraar in Cambodja. Dat
heeft de Cambodjaanse minister
van Informatie Khieu Kanha-
rith gemeld. De politie in de
stad Siem Reap maakte na ze
ven uur een einde aan de gijze
ling op de internationale school.
De gijzelnemers zouden de peu
ter met een enkel schot in het
hoofd hebben gedood, toen de
politie hun eisen weigerde in te
willigen. De Canadese ambassa
de in Cambodja kon de indenti-
teit van het slachtoffer nog niet
bevestigen.
Volgens een politieagent ter
plaatse zou het echter gaan om
een kind van een Canadese moe
der en Nederlandse vader, die in
een hotel in de buurt werken.
Een woordvoerder van het mi
nisterie van Buitenlandse Za
ken in Den Haag kon niet beves
tigen dat de peuter een Neder
landse vader heeft. De Britse
ambassade in Cambodja, die de
Nederlandse consulaire belan
gen in het land vertegenwoor
digt, zoekt een en ander üit.
De vermoedelijk vier gewapen
de Cambodjaanse gijzelnemers
werden geleid door een 23-jari-
ge man. De andere daders wa
ren tieners. De gijzelnemers vie
len de internationale school in
het noorden van Cambodja gis
terochtend binnen. Zij namen
twee klassen in gijzeling met vol
gens getuigen 29 kinderen van 2
tot 6 jaar. De mannen eisten
1000 dollar, wapens en vervoer
naar Thailand.
Vuurgevecht
Onder de gegijzelden waren ook
kinderen uit Japan, de Verenig
de Staten, Australië, Groot-Brit-
tannië en Italië. Het gijzeldrama
kwam tot een climax toen de da
ders in vrachtwagens met enke
le kinderen probeerden te ontko
men. Volgens een woordvoerder
op het Britse consulaat in Siem
Reap ontstond daarop een vuur
gevecht.
Siep Reap is een populaire toe
ristische bestemming, omdat
het bij het tempelcomplex Ang
kor Wat ligt. Daardoor is het ge
bied relatief welvarend. Cam
bodja is een van de armste lan
den in Zuidoost-Azië.
ANP/AFP/DPA/RTR
Na nieuwe onthullingen
over mogelijke betrokken
heid van Kofi Annan en zijn
zoon Kojo bij het
olie-voor-voedsel schan
daal, is het volgens VN-di-
plomaten en internationale
juristen niet uitgesloten,
dat de secretaris-generaal
van de Verenigde Naties
nog dit jaar aftreedt.
door Bob Kroon
GENEVE - De aanleiding is de
heropening van het onderzoek
naar Annans rol bij het toeken
nen van een lucratief contract
aan dé in Genève gevestigde fir
ma Cotecna, waar zijn zoon Ko
jo een belangrijke functie had.
In november 1998, enkele dagen
na een gesprek in Parijs van Ko
fi Annan met zijn zoon Kojo en
Cotecna-directeur Michael
Wilson, wees de VN een inspec
tie-contract van 10 miljoen dol
lar toe aan het bedrijf. Het ging
om controle op voedsel en medi
cijnen, die Irak in de jaren ne
gentig in ruil voor olie mocht in
voeren.
Bij deze transacties zijn miljoe
nen aan diverse strijkstokken
blijven hangen, ook Saddam
Hoessein hield er een paar palei
zen aan over. Annan beweerde
steeds, dat hij niets te maken
had met het Cotecna-contract.
De onafhankelijke Volcker-com-
missie die sinds vorig jaar pro
beert het olie-voor-voedsel
schandaal te ontwarren, pleitte
dit voorjaar Annan vrij van per
soonlijke betrokkenheid.
Maar toen de Volcker-commis-
sie onlangs een memo in handen
kreeg van de toenmalige Cotec
na-directeur Wilson, waarin
wel degelijk sprake was van een
ontmoeting in Parijs met de se
cretaris-generaal, besloot Paul
Volcker, een voormalige Ameri
kaanse centrale bankier, tot een
nieuw onderzoek. Slecht nieuws
voor de toch al aangeslagen Ko
fi Annan. Op een vraag van New
analyse
York Magazine of hij nu over
woog af te treden, antwoordde
Annan, dat hij niet in de toe
komst kon kijken, maar dat een
begrip als 'nooit' voor hem niet
bestond. Deze week ontkende
de secretaris-generaal echter in
een gesprek met de Franse
krant Le Figaro in alle toonaar
den, dat hij aan opstappen
dacht.
Oud-directeur van Cotecna,
Wilson, heeft inmiddels zijn ge
wraakte memo over het Parijse
onderonsje met Annan via zijn
advocaten herroepen. En Kofi
Annan liet deze week via zijn
woordvoerder Fred Eckhard we
ten zich niets te herinneren van
een Parijse ontmoeting met
Wilson. Allemaal doekjes, die
het bloeden vermoedelijk niet
zullen stelpen, menen vooral
Amerikaanse analisten.
Om de hele Cotecna affaire
hangt een penetrante lucht van
gesjoemel en nepotisme. Wilson
stamt evenals de familie Annan
VN-secretaris-genèraal Kofi Annan.
foto Olivier Hoslet/EPA
LONDEN - De Brit die twee weken geleden zijn 80-jarige
huwelijk vierde en daarmee een vermelding in het Guin-
ness Book of Records kreeg, is woensdag op 105-jarige
leeftijd overleden. Dat heeft de Britse krant The Guar
dian gisteren gemeld.
Percy Arrowsmith en zijn 100-jarige vrouw Florence vier
den twee weken geleden hun huwelijksjubileum. Zij
schreef het geheim van hun lange verbintenis eraan toe
dat zij nooit met ruzie naar bed waren gegaan. Hij zei al
leen dat het huwelijk zolang stand hield doordat hij vaak
'ja, lieverd' tegen Florence zei. ANP
NEW YORK - Circa acht miljoen mensen die uit hun land
zijn gevlucht of zijn uitgeweken om elders asiel te zoeken,
zijn opgesloten in kampen of andere oorden van detentie.
Dat heeft een mensenrechtengroep uit Washington in zijn
jaarlijkse rapport geschreven.
De groep, Comité voor Vluchtelingen en Immigranten,
heeft het rapport gisteren in het hoofdkwartier van de
Verenigde Naties gepresenteerd.
Het gaat om mensen die niet mogen werken en zich niet
vrij mogen verplaatsen. Het comité heeft dit jaar 23,8 mil
joen vluchtelingen of ontheemden geteld, 2,5 miljoen min
der dan vorig jaar. ANP/RTR
LONDEN - Mensen met een uitgebreide vriendenkring
maken meer kans op een lang leven dan mensen die veelal
op familie steunen. Dat blijkt volgens de Britse krant The
Times uit een omvangrijk Australisch onderzoek. De re
sultaten van het onderzoek verschenen gisteren in het me
dische tijdschrift 'Journal of Epidemiology and Communi
ty Health'.
Vrienden zouden een positieve invloed hebben op het leef-
gedrag van anderen. Over de hele linie gezien roken en
drinken mensen met vrienden minder. ANP
SYDNEY - Een voormalige wetenschapper heeft in zijn
truffelplantage in West-Australië een truffel geoogst van
1018,5 gram. Hiermee is de Australiër in het bezit van de
grootste geoogste truffel buiten Frankrijk, meldde de Au
stralische krant The Australian gisteren. De marktwaar
de van de paddestoel wordt geschat op 1900 euro.
Nick Malajczuk begon enkele jaren gelden in het stadje
Manjimup een truffelplantage met een geheime formule.
Deze lijkt hem geen windeieren te leggen. In twee jaar
tijd heeft de Australiër al bijna tien kilogram truffels uit
de grond gehaald. ANP
LONDEN - Een voormalige werknemer van het Cottle
Austen Circus in Groot-Brittannië is het slachtoffer ge
worden van zijn eigen vliegangst.
De 26-jarige man, die bij het circus in dienst was als men
selijke kanonskogel, weigerde om naar Brazilië af te rei
zen voor een trainingscursus, omdat hij bang is om te vlie
gen. Na de weigering werd hij ontslagen, meldde de Brit
se krant The Independent gisteren. ANP
Cambodjaanse schoolkinderen worden bevrijd uit de internationale school in Siem Reap, waar zij geruime tijd gegijzeld werden door vier mannen, foto John McDermott /RTR
uit Ghana en noemde de
VN-baas zelfs 'mijn oom'. Na
dat hij Cotecna in 2000 verliet
belandde Wilson samen met zijn
compaan Kojo Annan in de be
stuursraad van Air Harbour
Technologies, een wat schimmi
ge 'handelsbevorderende' firma
in Londen, opgericht door de
zoon van de vroegere Saoedi-
sche oliesjeik Ahmed Yamani.
Maar daarvóór was Wilson in
Genève nog verwikkeld in een
bouwfraude omtrent het nieuwe
hoofdkwartier van de World In
tellectual Property Organiza
tion (Wipo), de internationale oc-
trooiraad van de Verenigde Na
ties. Wilson zou 200.000 euro
smeergeld hebben toegespeeld
aan een zekere Suedi, een
Wipo-topman, die bij de bouw
plannen was betrokken.
Het aanvullende rapport van de
Volcker-commissie wordt niet
voor de herfst vernacht. Daar
vóór vindt in New York nog de
Algemene Vergadering van de
VN plaats, waarin ingrijpende
hervormingen in het VN bestel
aan de orde komen. Diplomaten
denken dat Annan daarna af
treedt.
Ook de verwachte benoeming
van de VN-kritische John Bol
ton als Amerikaanse ambassa
deur bij de VN zou Annans posi
tie er niet makkelijker op ma
ken. GPD
door Ad Bloemendaal
TEL AVIV - Israël maakt zich
zorgen over toenemende contac
ten tussen Europese diplomaten
en vertegenwoordigers van de
Palestijnse islamitische verzets
beweging Harnas.
„Wij geloven dat de Europeanen
gematigde Palestij nen moeten
versterken, in plaats van verzoe
nende gebaren te maken naar ex
tremisten", citeerde het dagblad
Ha'aretz gisteren een woord
voerder van het ministerie van
Buitenlandse Zaken. Volgens
Ha'aretz heeft de EU de Ameri
kanen laten weten dat Europese
diplomaten van lagere rang con
tact mogen hebben met Ha-
mas-kandidaten voor de ge
plande Palestijnse parlements
verkiezing. Maar de EU ontkent
dat. Volgens een woordvoerster
in Brussel heeft Europa nog
geen collectief besluit genomen
over zijn politiek ten aanzien
van Harnas.
Harnas staat zowel in de Vere
nigde Staten als in Europa op
de officiële zwarte lijst van ter
reurorganisaties. De vraag of
het Westen zijn boycot moet op
geven is actueel geworden nu de
islamisten hoog hebben ge
scoord in recente Palestijnse ge
meenteraadsverkiezingen. Een
flink aantal Palestijnse steden
en dorpen wordt nu bestuurd
door Hamas-burgemeesters en
door gemeenteraden met een Ha-
mas-meerderheid. Het Ameri
kaanse beleid is dat er geen za
ken worden gedaan met Harnas,
ook niet als die beweging in de
komende parlementsverkiezing
de grootste politieke fractie
wordt.
Geen relatie
Het dilemma waarvoor de Ame
rikanen en de Europeanen zich
zien gesteld, treft nu al Israël.
„Het standpunt van de minis
ter-president is dat er geen enke
le relatie mag bestaan met Ha
mas", verklaarde de woordvoer
der van premier Sharon on
langs. Maar de praktijk is an
ders. Vertegenwoordigers van
Israëls militaire bestuur in de
bezette gebieden hebben dage
lijks contact met een reeks Pales
tijnse functionarissen over prak
tische zaken. Sinds kort zijn
daarbij op gemeentelijk niveau
ook Hamas-vertegenwoordigers
betrokken. Harnas op haar
beurt heeft geen bezwaar tegen
contacten met Israël over
niet-politieke zaken, zoals aam-
leg en onderhoud van riolering
en elektriciteit.
Als het gaat om informele rela
ties met Harnas zijn diplomaten,
van Europese landen in de Pales-
tijnse gebieden geneigd naar be
vind van zaken te handelen. De
Fransen hebben de meeste con-,
tacten, maar na de gemeente
raadsverkiezingen lijken ook de
Britten minder schuw gewor
den. Tot afschuw van Israël heb
ben Britse diplomaten van lage
re rang de afgelopen weken ge^
sproken met Hamas-burgemees
ters en -raadsleden in verschil
lende Palestijnse gemeenten. Ne
derland doet geen zaken met ge
meenten die in handen zijn van'
Harnas, waardoor het dilemma
voor Den Haag iets minder ur
gent is. GPD
BAGDAD - De autoriteiten in
de stad Mosul, in het noorden
van Irak, hebben een van de
naaste medewerkers van de Jor
daanse topterrorist Abu Musab
al Zarqawi opgepakt. De Ameri
kaanse strijdkrachten maakten
de arrestatie van Abu Talha gis
teren bekend.
Volgens een verklaring van het
Amerikaanse leger is Moham
med Khalif Shaiker, zoals de
echte naam van Abu Talha
luidt, Al Zarqawi's vertrouwd
ste agent in Irak. Zijn arrestatie
zou 'een grote klap voor Al Qae-
da in Irak' zijn. Volgens de Ame
rikanen heeft Abu Talha zich
zonder verzet overgegeven aan
Iraakse en Amerikaanse troe
pen.
Abu Talha sliep volgens zijn
naaste medewerkers nooit lan
ger dan een nacht op een bepaal
de plek, en droeg altijd een gor
del met explosieven om zich in
dien nodig van het leven te bero
ven. Hij zei dat hij zich nooit
zou overgeven, aldus het Ameri
kaanse leger. ANP/AFP/RTR
