Grote
verhui
zing?
BLIJ MET ALLES
in
Q
MéXi
8
Gaat u ook iets doen voor
de Zonnebloem?
Égn
THÜRINGEN-allInclusive
Autoreis BLOEMENRIVIEIU
MECKLENBURG EN BERLIJI
PZC
luc ingels
Maak er een Kleintje van.
KRAS
KRAS
woensdag 8 juni 2005
Sluitingstijden familieberichten:
Overlijdens- en geboorteberichten:
Aanleveren:
maandag t/m vrijdag 08.30-17.00 uur,
zondag 16.00-18.00 uur,
plaatsing de volgende dag.
Overige familieberichten:
Voor de krant van maandag t/m vrijdag:
twee werkdagen voor plaatsing 15.00 uur,
zaterdag: woensdag 16.00 uur.
Tel.nr. 0113-315555 Faxnr. 0113-315549
via e-mail: alléén in Wordbestand
aangeleverde tekst: eaa@pzc.nl
Overlijden
Op de leeftijd van 45 jaar is overleden onze medewer
ker
De heer C.K. Tilro
Hij was vanaf 1995 in dienst van ons bedrijf als mede
werker Tekenkamer bij de afdeling Tekenkamer in
Goes.
Wij verliezen in hem een sympathieke collega die zich
steeds met liefde voor zijn werk heeft ingezet.
Wij hopen dat de nabestaanden de kracht zullen vin
den dit verlies te verwerken.
Raad van Commissarissen, Directie en
Medewerkers van DELTA N.V.
Met grote verslagenheid hebben wij het bericht ont
vangen dat is overleden onze collega
Kees Tilro
Met waardering denken wij terug aan de wijze waarop
hij gedurende 10 jaar als collega met ons heeft samen
gewerkt.
Onze gedachten gaan uit naar zijn familie, die wij veel
.sterkte wensen bij de verwerking van dit grote verlies.
Collega's DELTA Infra B.V.
Afdeling Tekenkamer
Conny
"Afscheid doet zeer,
Vaarwel nog meer"
Wij wensen ons Surrender-teamlid Wim veel
wijsheid en sterkte toe.
Johan, Kees, Rene en Henri
Joke en Andre
Peter en Kees
Chris
Namens Surrender en aanhang
Veel te vroeg moeten wij afscheid nemen van onze ge
waardeerde medewerkster en collega
Conny Limonard-Mandjes
Wij zullen haar vriendschap en collegialiteit missen.
Wij wensen Wim heel veel sterkte toe om dit verlies te
G. Bosman Transport B.V.
Met verslagenheid hebben we kennisgenomen van
het overlijden van
Conny Limonard
echtgenote van ons medecomitélid Wim Limonard
We wensen Wim en familie alle sterkte toe bij het
verwerken van dit enorme verlies.
Stichting Wielercomité 's-Heerenhoek
Met droefheid namen wij kennis van het overlijden van de
echtgenote van onze oud-penningmeester
Koos Amotdus
Wij wensen jan, de kinderen en kleinkinderen veel sterkte
toe.
The Original ZealandStreetparade Jazzband
Met leedwezen hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van de heer
R.E. Epker
oud-hoofd bureau personeelszaken en financiën
van de toenmalige Provinciale Waterstaat
Met waardering denken wij terug aan de wijze waarop
hij 32 jaar in dienst van de Provincie Zeeland heeft ge
werkt.
Onze deelneming gaat uit naar zijn echtgenote, kinde
ren en verdere familie.
Gedeputeerde Staten van Zeeland
drs. W.T. van Gelder, voorzitter
mr. drs. L.J.M. Verduit, secretaris
Middelburg, 7 juni 2005
Met droefheid hebben wij kennisgenomen van het
overlijden van de heer
R.E. Epker
oud-hoofd bureau personeelszaken en financiën
van de toenmalige Provinciale Waterstaat
Wij herinneren ons de heer Epker als een rustige en
vriendelijke man die zijn werk nauwgezet en plichts
getrouw verrichtte.
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en verdere familie
veel sterkte toe.
Directie en medewerkers van
directie Ruimte, Milieu en Water
Middelburg, 7 juni 2005
Beste Kees
We zullen je missen.
Jezwemvrienden:
Dolph en Saskia
Corrie
Hans en Miranca
Ria
George en Els
Martin
René en Marleen
Ad
Bert en Paola
Dirk
Marco en Bernie
Mike
Ik voel mijn bootje uit de haven drijven,
naar een stille mooie zee.
Wetend dat ik hier niet meer kan blijven,
laat ik alles los en drijf ik mee.
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijden hem
bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat van ons
is heengegaan mijn lieve man, onze pa en opa
Andries Eduardus Steketee
André
echtgenoot van
Adriana Johanna Meijer
Terneuzen, t Temeuzen,
26 november 1927 6 juni 2005
Terneuzen: Sjaan
Terneuzen: Hannie en Ko
Erik en Natascha, Nina, Elisha
Silvia en Maarten
Roosendaal: Bert
Michael
Wij zijn het personeel van "De Thuiszorg" en Dr.
Vercauteren dankbaar voor hun goede zorgen.
Spuistraat 11,4531 DB Temeuzen
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op vrijdag
10 juni om 15.30 uur in het crematorium aan de Bel-
lamystraat 28c te Terneuzen.
Na afloop van de crematieplechtigheid is er gelegen
heid tot condoleren in de hal van het crematorium.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ontvangen
deze aankondiging als zodanig beschouwen.
Old soldiers ne ver die
Tot ons verdriet hebben wij afscheid moeten nemen
van mijn geliefde broer en onze gewaardeerde oom
André Steketee
We zullen ons hem herinneren als een kameraad
schappelijk, humorvol man, die zijn ernstige ziekte
met bewonderenswaardige kracht tegemoet trad.
Temeuzen: Riet Steketee
Temeuzen: Wout en Jacqueline Bareman-de Waal
Goes: Roos en Peter Vink-Steketee
Temeuzen, 8 juni 2005
Met leedwezen geven wij kennis van het overlijden
van ons lid van verdienste
de heer J. van de Werfhorst
Wij denken met dankbaarheid terug aan zijn inzet
voor onze vereniging en wensen de familie heel veel
sterkte bij dit grote verlies.
Het Bestuur van Wijkvereniging
't Zand/Stromenwij k Middelburg
Middelburg, 6 juni 2005
Met droefheid vernamen wij het bericht van het
overlijden van onze oud-voorzitter en tevens erelid
van onze vereniging
de heer Jan van de Werfhorst
Zijn inzet en betrokkenheid bij onze vereniging zul
len wij ons altijd blijven herinneren.
Wij wensen zijn vrouw, kinderen en (achterklein
kinderen veel sterkte toe bij het verwerken van dit
grote verlies.
Bestuur en leden van
Wandelsportvereniging '"t Zand"
Middelburg
Ik sla mijn ogen op en zie
de hoge bergen aan, waar komt mijn hulp vandaan?
Mijn hulp is van mijn Here, die
dit alles heeft geschapen. Mijn herder zal niet slapen.
Psalm 121:1
Verdrietig, maar met grote dankbaarheid voor wat
hij voor ons heeft betekend, geven wij u kennis dat
na een liefdevolle verzorging in zorgcentrum
"Simnia" is overleden onze innig geliefde zorgzame
vader, groot- en overgrootvader
Huibregt Lievense
weduwnaar van
Johanna Hendrika Melis
in de leeftijd van 95 jaar.
de kinderen:
Domburg: Cees en Suus Lievense-Minderhoud
Westkapelle: Piëta Lievense
Vinkeveen: Jan Lievense
Jaap den Boer
Aagtekerke: Piet en Koos Lievense-Blaas
de klein- en achterkleinkinderen:
Hannie en Kees
Suzan, Karien, Adriana, Simon
Ina en Ad
Kim, Tessa
Huib en Petra
Komelis en Lenny
Els
Sanne
Hanita en Gert Jan
Femke
Petronella en Edwin
Huib
Pieter
Domburg, 7 juni 2005
Correspondentieadres:
Dreefje 3,4361 CM Westkapelle
Er is gelegenheid tot afscheid nemen vrijdag 10 juni
van 19.30-20.30 uur in het rouwcentrum Overtoom-
Groen, Van Dishoeckstraat 620 te Vlissingen.
De dienst van Woord en Gebed zal worden gehou
den zaterdag 11 juni om 10.45 uur in de Moria Kerk
te Westkapelle, waarna de begrafenis zal plaatsheb
ben om 12.00 uur op de algemene begraafplaats te
Westkapelle.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie te con
doleren in het Jeugdgebouw.
Zalig zijn de zachtmoedigen,
want voor hen is het Koninkrijk der hemelen.
Bergrede Mattheüs 5
Vandaag is tot onze droefheid uit onze familiekring
heengegaan onze lieve broer, zwager en oom
Huibregt Lievense
in de ouderdom van 95 jaar.
Oostkapelle: W. Dekker-Lievense
L. A. Dekker
Westkapelle: J. Lievense
nichten en neven
Westkapelle, 7 juni 2005
Dankbetuiging
DANKBETUIGING
Voor de vele blijken van medeleven na het overlijden van
mijn innig geliefde man, onze lieve vader, schoonvader,
grootvader, overgrootvader en bet-overgrootvader
Jannis Pieter Vergouwe
betuigen wij langs deze weg onze oprechte dank.
Namens: Mevr. S. Vergouwe-van Es
Kinderen, kleinkinderen
achterkleinkinderen en
achter-achterkleinkind
Hoek, juni 2005
beeldhouwer
Ontwerpt
grafmonumenten
samen met u.
0114 682600
Walsoorden
www.pzc.nl/regiolink
-Si
i;
~4
NIERSTICHTING
Ze kennen elkaar
door en door.
Bouw mee aan ons nieuwe
vakantieschip. Maak uw
donatie over op giro 145.
Op het Zonnebloem vakantieschip beleven
jaarlijks bijna 3.000 ernstig zieke of
gehandicapte passagiers een week lang de
vakantie van hun leven. Na 20 jaar intensieve
vaart is ons schip echter dringend aan
vervanging toe. Een nieuw vakantieschip kost
14 miljoen euro. Alleen samen kunnen we dit
schip bouwen! Doe mee!
Vluchtelingen zijn blij met alles. Een tentzeil 5,40). Een jerrycan om
water mee te halen 1,25). Een deken 3,60). Geluk is gemakkelijk
te geven: giro 999, Stichting Vluchteling, Den Haag.
www.vluchteling.org
I SUPERVOORDELIG naar
a-sterren topresort.
Geniet „u GRATIS van een
°"tspanningiarr.n„„.--1t
INCLUSIEF:
verblijf in 4-sterren Fair Resort Hotel
dagelijks uitgebreid ontbijt- en dinerbuf
fet dagelijks lunchpakket (zelf samenstel
len) tijdens maaltijden gratis bier, wijn,
koffie, thee dagelijks gratis sauna, zwem
bad en stoombad gratis ontspanningsar
rangement (alleen 8-daagse autoreizen)
1 de KRAS Geldpas.' info: www.krasgeldpas.nl
6-/7-/8-daagse autoreizen naar Jena
HfiSM
4-sterren all inclusive voordeelaanbieding! KRAS Ster-
Vakanties heeft een supervoordelige autospecial samenge
steld naar één van de mooiste gebieden van Duitsland,
Thüringen, met verblijf in het comfortabele 4-sterren Fair
Resort Hotel in Jena. Want voor de nog nooit vertoonde
prijs vanaf slechts 195 verblijft u al 6 dagen In dit topho
tel. Dit is absoluut geen geld, want hierbij is ook nog eens
inbegrepen dagelijks uitgebreid ontbijt- en dinerbuffet,
dagelijks lunchpakket (zelf samenstellen), tijdens de maal
tijden gratis bier, wijn, koffie, thee, water en frisdranken én
heerlijke massage óf schoonheidsbehandeling. Boek snel
en reis deze zomer naar Historisch Thüringen!
4-STERREN FAIR RESORT HOTEL ALL INCLUSIVE - JENA
Het comfortabele 4-sterren Fair Resort Hotel ligt aan de rand
van Jena. U kunt gebruik maken van het gratis trammetje
naar het centrum, dat niet ver van het hotel stopt. Het
moderne hotel beschikt over een ruime lobby/bar met
receptie, liften, restaurant en café/Biergarten. Uw kamer is
voorzien van badkamer met bad, douche, toilet en föhn, tele
foon, tv en airco. Tevens is er en groot modern sportcen
trum met zwembad, sauna,stoombad, solarium, tennis-, bad
minton- en bowlingbanen. Tijdens uw verblijf mag u gratis
gebruik maken van het zwembad, sauna en stoombad,
TIPS VOOR UITSTAPJES
Schoonheidsbehandeling of massage
stad Weimar, waar grote Duitse schrijvers ais Goethe,
Schiller en Herder woonden en werkten Het 1200 jaar oude
Erfurt is de grootste stad van Thüringen en het heeft een
fraai)historisch stadscentrum. Zeker de moeite van een kijk
je waard zijn de Dom,de Peterskirche, de Fischmarkt en het
Rathaus. Brengt u ook eens een bezoek aan het indrukwek
kende Dresden met het bekende Zwinger, de Fürstenzug
en de schitterende Semper-Opera. Ook interessant is
Leipzig met haar historische binnenstad. In de beroemde
stad Naumburg Vindt u een schitterend, pittoresk markt
plein met de Wenzelskerk en mooie middeleeuwse huizen.
J®-.
f 1 'nc"en u 'n jun' v'a 'nternet
1 uw reis boekt, maakt u kans
<J.y op één van de 25 grandioze
prijzen (o.a. naar Curacao en
Turkije, reischeaues en zelfs uw
gehele reissom terug) die wij elke week onder de
internetboekers verloten! Het volledige prijzen
pakket (wekelijks t.w.v. minimaal 7.500) kunt
terugvinden op www.kras.nl
De KRASSE InternetWekenü!
Verwen uzelf met een heerlijke
schoonheidsbehandeling of
massage van 30 minuten1 Want
indien u nu een 8-daagse autoreis boekt
het Fair Resort in Jena, krijgt u dit, ontspanningsarran
gement geheel GRATIS aangeboden. In het hotel
betaalt u al gauw 30, dus profiteer snel van deze aan
bieding! Let op: deze aanbieding is alleen geldig voor
boekingen tussen 25 juni en 17 september 2005.
Aankomstdata HZ 15.539
6 dgn, vrijwel iedere ma. van 12/6 t/m 31/10 v.a. 195
7 dgn, vrijwel iedere zo. van 12/6 t/m 30/10 v.a. 229
8 dgn, vrijwel iedere za. van 2/7 t/m 29/10 v.a.€ 269
Toeslagen p.p.: 1 -p k. 69 (6 dgn), 82 (7 dgn), 94 (8
dgn), res.kosten 15 (verplicht, per boeking). Prijzen
zijn p.p., tenzij anders vermeld, Exclusief: vervoer, toe-
ristenbel., res.kosten, reis- en annuleringsverzekering
Vraag uitgebreide reisbeschrijving relsnr. HZ 15.539
r^l KRAS Stervakanties
Apeldoorn, Amherr
LZJ Hengelo, Nijmegen,
-idt u in; Alphen a/d Rijn, Almere, Amersfoort, jRj
I, Delft, Den Bosch, Den Haag, Eindhoven, "XT
i, Tilburg, Utrecht, Venlo, Zwolle f£L
www.kras.nl
ma t/m vr 09.30-20.30 uur, ia: 09.30-15.30 uur
i io: 11.00-15.00 uur
O 073 - 5 999 999
INCLUSIEF:
verblijf in Centrohotel in
hartje Bordighera, op slechts
50 m van zee
dagelijks ontbijtbuffet
ANNULERING5REI5!
Spotgoedkoop 8-/15-daags verblijf aan prachtige Italiaanse kust
Italië-liefhebbers opgelet! Dankzij annulering van een ande
re reisorganisatie zijn wij erin geslaagd om met grpte korting
kamers in te kopen in een heerlijk hotel aan de magnifieke
Bloemenrivièra. Dit prachtige gebied ligt vlakbij de mondaine
Zuid-Franse Rivièra, met o.a. Cannes, Nice en Monaco. Wij bie
den u nu een 8-/15-daags verblijf in het Centrohotel in V
Bordighera, inclusief ontbijtbuffet, al aan voor de bodemprijs
vanaf slechts 175.. dit betekent een voordeel van wel 35%
op de hoogseizoenprijzen1 Dus boek snel en geniet deze
spotgoedkoop verblijf aan de Bloemenrivièra!
^49/
Bij uw verblijf is het dagelijks ontbijt inbegrepen.
En voor een toeslag van slechts 49, krijgt u ook nog
eens 7 x een overheerlijk diner voorgeschoteld (deze aanbie
ding geldt alleen als u dit direct bij reservering aangeeft).
TIPS VOOR UITSTAPJES
De Bloemenrivièra was al in de 19e eeuw een geliefd vakan
tieoord voor de rijke Italiaanse bevolking. Tegenwoordig is
deze streek een heerlijke vakantiebestemming, waar u nog
met wordt overspoeld door toeristen. De Bloemenrivièra ver
dient haar naam aan de overweldigende bloemenpracht, die
het hele jaar door in alle kleuren bloeien Langs de kustlijn
liggen vele visserdorpen, maar ook grote badplaatsen, zoals
San Remo, Pietra Ligure en Diano Marina. En in het berg
achtige achterland kunt u heerlijke toeren langs de wijn
gaarden, prachtige natuur en mooie steden en dorpjes. Ook
kunt u uitstapjes maken naar o.a. het vorstendom Monaco
en de mondaine badplaatsen Nice en Cannes.
I uw 'es uuetu, iitddtu i
<JSy/ op één van de 25 grandiozeI
prijzen (o.a. naar Curasao en
Turkije, reischeaues en zelfs uw
gehele reissom terug) die wij elke week onder de I
internetboekers verloten! Het volledige prijzen
pakket (wekelijks t.w.v. minimaal 7.500) kun! u
terugvinden op www.kras.nl
De KRASSE InternetWekenü!
Aankomstdata HZ 14.811
Diverse data van 1116 t/m 15/10
,».€175
Toeslagen p.p.: 1 -persoonskamer 62,7 x diner 49,
reserveringskosten (per boeking) 15 Kinderkorting:
Indien 1 kind bij 2 volb.etaien.den op de kamer verblijft
0 t/m 5 jaar: GRATIS, 6 t/m 11 jaar50 - 75 korting
Prijzen zijn p.p., tenzij anders vermeld. Exdusiefvervoa
reserveringskosten, reis- en annuleringsverzekering.
VraagUitgebreide reisbeschrijving reisnr, HZ 14811
Ook op zondag telefonisch bereikbaar!
<SS&y'lStk<z yct/é-ö
i: Alphen a/d Rijn, Almere, Amersfoort,
1 KRAS StcrvaKanues-reisoureaus vindt u in: mpnen a/o Kijn, runtere, Mmerstoon,
Apeldoorn, Arnhem, Baarn, Breda, Delft, Den Bosch, Den Haag, Eindhoven, Hengelo,
Nijmegen, Rotterdam, Tilburg, Utrecht, Venlo, Zwoll"
INFORMATIE, REISBESCHRIIVW
EN BOEKINGEN:
24 UUR PER DAG, 7 DAGEN PER WEEKVU:
www.kras.nl
ma t/m vr: 08.30-20.30 uur, u: 09J0-11»»
073 - 5 999 S3
Schwerin
INCLUSIEF:
-
verblijf in Van der Valk
Resort Linstow****
verblijf in 2-persoonskame:
dagelijks ontbijtbuffet
gratis toegang subtropisch
zwemparadijs
Spotgoedkope 4-/5-/8-daags autoreis Noord-Duitsland
Alweer zo'n stuntaanbieding van KRAS
Stervakanties! Want wij hebben al Jarenlang
ervaring in autoreizen naar Duitsland en altijd met
allerbeste reis-prijsverhouding. Dit keer hebben we
spotgoedkope 4-sterren reis samengesteld naar
>r velen nog onbekend stukje Noord-Duitsland. En
4-daagse autoreis naar het 4-sterren Van der
Valk Resort Linstow, inclusief dagelijks ontbijtbuffet ëri
gratis toegang tot subtropisch zwemparadijs, vanaf slechts
83! Echt geen geld, zeker als u weet dat u elders vele tien
tallen euro's meer betaalt. Het hotel is ideaal gelegen om ken- I
nis te maken met de mooie kuststreek, het enorme merenge
bied en interessante steden. Wist u dat u binnen 2 uur in de
wereldstad Berlijn kunt zijn? Kortom, profiteer van deze
buitenkans en ontdek een prachtig stukje Duitsland!
VAN DER VALK RESORT LINSTOW
Dit 4-sterren complex bestaat uit een hotel en vrijstaande va
kantievilla's. In het hotel bevinden zich restaurants, bars, café,
beautysalon, winkeltjes, subtropisch zwemparadijs, sporthal,
kinderparadijs en saunalandschap. Indien u boekt voor 2 perso
nen dan krijgt u een kamer in één van de villa's toegewezen. In
iedere villa bevinden zich 3 hotelkamers, die ieder afzonderlijk
afsluitbaar zijn en beschikken over telefoon, tv en badkamer met
douche. De 2 kamers op de eerste etage hebben een eigen toi
let, de kamer op de begane grond heeft een toilet op de gang
Indien u de bungalow met 4 personen voor alleengebruik wenst
te reserveren geldt hiervoor een toeslag van slechts 22 p.n.
TIPS VOOR UITSTAPJES
Naast heerlijk relaxen in het resort, heeft u vanuit Linstow tal
van excursiemogelijkheden. Allereerst uiteraard Berlijn. Deze
indrukwekkende stad heeft voor ieder wat wils! Wat dacht u
van de Brandenburger Tor, de Rijksdag, de statige Kurfürs-
tendamm (voor de shoppers een must!), de Gedachtnis-
kirche en de vele musea? Verder kunt u bezoeken brengen
aan Warnemünde, Güstrow en de hanzestad RostockC?
gaat u liever naar de Noordzeekust? Tenslotte is dit gebèc
ook bij Uitstek geschikt voor natuurliefhebbers, want ukirt
heerlijk wandelen, fietsen of autotochtjes maken tussen 4
vele duizenden meren in het gebied
-op één van de 25 grandioze
prijzen (o.a. naar Curacao en j
Turkije, reischeaues en zelfs w
gehele reissom terug) die wij elke week onder de
internetboekers verloten! Het volledige prijzend
pakket (wekelijks t.w.v. minimaal 7.500) kuntu I
terugvinden op www.kras.nl
emmxmmm
Aankomstdata HZ 14.712
4 dgn 2-9/9,7/10 v.a
5 dgn 27/6,5/9,3-10/10 v.a
8 dgn 25/6,1-8/7,19/8,3/9,1-8/10 v.a
Toeslag per persoon: 1-persoonskamer v.a.€ 22. h^'
pension v.a. 23 (optioneel), reserveringskosten li
(verplicht, per boeking). Prijzen zijn p,p„ tenzij andefl
vermeld. Exclusief: vervoer, res.kosten, div. verzekerin
gen. Vraag uitgebreide reisbeschrijving HZ 14.712
1 KRAS Stervakanties-reisbureaus vindt u in; Alphen a/d Rijn, Almere, Amersfoort,
Apeldoorn, Arnhem, Baarn, Breda, Delft, Den Bosch, Den Haag, Eindhoven, Hengelo,
J Nijmegen, Rotterdam, Tilburg, Utrecht, Venlo, Zwolle
INFORMATIE, REISBESCHRIJVING
EN BOEKINGEN:
24 UUR PER DAG, 7 DAGEN PER W®?
www.kras.nl
jÉT] 073 - 5 999 995
