Londen ziet af van
referendum grondwet
Blair hoopt op terugbetaling
O,-
139,-
Rellen op Tempelberg tijdens Jeruzalemdag
Blair negeert oproep Schroder en Chirac
Pro-Syrische
coalitie wint in
Zuid-Libanon
Amnesty beticht VS van
net geheime gevangenissen
Paddenhuwelijk voor regen
Tientallen doden door mijn Nepal
Vaccins tegen ebola en marburg
Kenia ontslaat ambtenaren
Mont-Blanctunnel moet gemeden
Internationaal Strafhof
begint onderzoek Darfoer
Portugal claimt miljoenen bij Spanje door watertekort
"Zo, bouwen zij ondertussen
mijn carkit even in."
Ex-premier
van Kosovo
voorlopig vrij
Chinese dorpen overstroomd
IMCJKIA
Business Center
dinsdag 7 juni 2005
|fjnnrHettv van Rooij
BRUSSEL - Het Britse besluit
om voorlopig geen referendum
(e houden, verdeelt de EU in
twee kampen over de toekomst
van de grondwet. De Duitse en
Franse leiders, Schroder en Chi
rac, willen dat alle lidstaten van
de Unie zich juist wel over de
grondwet uitspreken. De Britse
premier Tony Blair kiest nu het
andere kamp.
De Britse minister van Buiten
landse Zaken Jack Straw noemt
het 'zinloos' om door te gaan
met het zoeken van goedkeuring
voor een grondwet die in twee
nden is afgeschoten. De Fran-
minister van Europese Zaken
Colonna herhaalde gisteren dat
het. ratificatieproces wel moet
BEIROET - De pro-Syrische sjii-
tische coalitie van Hezbollah en
Ainal heeft alle 23 zetels in het
zuiden van Libanon gewonnen
tijdens de tweede ronde van par
lementsverkiezingen. Dat maak
te de minister van Binnenlandse
Zaken gisteren bekend.
De stembusgang zondag was de
.tweede van in totaal vier stern
es voor het 128 zetels tel
lend parlement.
[Vorige week werd gestemd in de
'Istad Beiroet. Die eerste
ronde werd een grote overwin-
voor anti-Syrische kandi
daten. Zij wonnen alle negen
tien zetels.
De verkiezingen in Zuid-Liba-
verliepen rustig. Naar schat-
45 procent van de 650.000
kiesgerechtigden in het sjiiti-
sche zuiden bracht zijn of haar
stem uit. ANP/AFP
„Dat is een kwestie
van democratie. Het is niet aan
één land om voor anderen te be
slissen of om het ratificatiepro
ces te stoppen", zei ze.
Het Britse besluit is voor Dene
marken en Polen geen reden om
de voorgenomen volksraadple
ging af te gelasten, zo lieten bei
de regeringen gisteren weten.
Denemarken maakte eind vori
ge week duidelijk de Britse lijn
te zullen volgen. Maar de Deen
se premier Anders Rasmussen
verklaarde gisteren dat hij daar,
ondanks een telefoongesprek
met de Britse premier Blair het
afgelopen weekeinde, toch geen
reden voor ziet. De Poolse minis
ter van Buitenlandse Zaken Rot-
feld deelde gisteren mee dat het
referendum in zijn land op 9 ok
tober zal plaatsvinden. Die dag
kiest Polen ook een nieuwe pre
sident.
Verdeeldheid
Commissievoorzitter Barroso en
de Luxemburgse EU-voorzitter
Juncker hebben na het Neder
landse 'neen' tevergeefs gepro
beerd om de regeringsleiders op
één lijn te houden tot hun bijeen
komst van volgende week in
Brussel.
Barroso wees gisteren opnieuw
op de collectieve verantwoorde
lijkheid van alle regeringslei
ders. Hij zei hoop te putten uit
het feit dat tot nu toe geen enkel
land, inclusief Groot-Brittan-
nië, het definitieve besluit heeft
genomen om van behandeling
van de grondwet af te zien. „Er
is behoefte aan debat en discus
sie, maar het hoe en wanneer is
een zaak van de lidstaten", zei
hij. De verdeeldheid tussen de
drie grote landen maakt het
moeilijk voor de regeringslei
ders om volgende week een
gemeenschappelijke oplossing
voor de crisis te bedenken.
Daar komt bij dat Groot-Brit-
tannië per 1 juli de EU-voorzit-
tershamer van Luxemburg over
neemt. GPD
door Robert Bloemen
WASHINGTON - Volgens de
mensenrechtenbeweging Am
nesty International beschik
ken de Verenigde Staten over
geheime gevangenenkampen.
Deze maken deel uit van een
wereldwijd netwerk gevange
nissen, waarin gedetineerden
soms worden mishandeld en
vermoord en letterlijk ver
dwijnen.
De aantijgingen werden zon
dagavond geuit door het
hoofd van de Amerikaanse af
deling van Amnesty, William
Schulz. Volgens hem worden
de gevangenen voor onbepaal
de tijd vastgehouden, in een
zame opsluiting zonder con
tact met advocaten of familie.
Volgens Schulz maakt het
Amerikaanse detentiecen
trum Guantanamo Bay deel
uit van het door hem veron
derstelde net. Op de Ameri
kaanse zender Fox verdedig
de hij de recente kritiek van
zijn organisatie op de behan
deling van terreurverdachten
in het kamp.
De uitlatingen van Schulz vol
gen op een serie beschuldigin
gen en ontkenningen over en
weer tussen de organisatie en
het Witte Huis. Amnesty be
stempelde de gevangenis op
de marinebasis Guantanamo
Bay als 'de goelag van onze
tijd'. De VS zouden het inter
nationale verbod op martelin
gen omzeilen.
De Amerikaanse regering
noemde de kritiek belache
lijk. De hoogste Amerikaanse
militair, generaal Myers,
sprak over onverantwoordelij
ke uitspraken. Hij erkende
dat er vergrijpen hadden
plaatsgehad, maar tegen mis
standen zou kordaat zijn op
getreden. ANP
KHOCHAKANDAR - Honderden mensen in het Indiase
dorp Khochakandar hebben het afgelopen weekeinde een
wel erg bijzondere bruiloft bijgewoond. Twee enorme pad
den gaven elkaar het jawoord tijdens een traditionele hin
doeïstische huwelijksceremonie.
De dorpsbewoners wilden zo de regengoden gunstig stem
men. De padden waren uit twee verschillende vijvers op
gevist en in felgekleurde kleren gestoken. Na de huwe
lijksvoltrekking, compleet met priesters en traditionele
muziek, werden de uitgehuwelijkte beestjes teruggezet,
ditmaal in dezelfde vijver. ANP/RTR
KATHMANDU - Zeker 53 mensen zijn gisteren in het
zuidwesten van Nepal omgekomen, toen een volgepakte
bus op een landmijn reed. Er vielen ruim veertig gewon
den, aldus de staatsradio. De autoriteiten leggen de
schuld bij maoïstische rebellen.
De aanslag gebeurde in het district Chitwan, 180 kilome
ter ten zuidwesten van de hoofdstad Kathmandu. De bus
zat vol met mannen, vrouwen en kinderen die op weg wa
ren naar hun werk of de markt. ANP/AFP/RTR
LONDEN - Een onderzoeksteam van Canadese, Ameri
kaanse en Duitse wetenschappers heeft vaccins ontwik
keld die apen beschermen tegen de dodelijke ebola- en
marburgvirussen. De resultaten van hun onderzoek zijn
gepubliceerd in het Britse wetenschappelijke tijdschrift
Nature Medicine.
De uitkomst van het onderzoek brengt mogelijk de ont
wikkeling dichterbij van een vaccin dat mensen be
schermt tegen de twee ziektes. ANP
NAIROBI - De Keniaanse regering is gisteren begonnen
met het ontslaan van duizenden ambtenaren die vorige
week het werk hadden neergelegd. Dat zei een regerings
woordvoerder. De ambtenaren eisten een salarisverho
ging van 600 procent.
Plaatselijke kranten schatten dat circa 9000 mensen hun
baan verliezen. Volgens de regering was de staking niet
rechtmatig omdat de vakbonden die niet 21 dagen van te
voren hadden aangekondigd. ANP/AFP
PARIJS - De Franse autoriteiten raden vrachtwa
genchauffeurs ten sterkste aan om te rijden via de
Zuid-Franse kust en de autosnelweg A8 tussen Nice en
Ventimiglia in Italië, in plaats van te kiezen voor de
Mont-Blanctunnel. De oproep volgt op de brand in de tun
nel van Fréjus, die afgelopen weekeinde twee chauffeurs
het leven kostte. De schade in de Fréjus-tunnel is groot en
de tunnel blijft zeker enkele maanden dicht voor herstel
werkzaamheden. Het aantal vrachtwagens dat gisteren
door de Mont-Blanctunnel tussen Frankrijk en Italië
reed, was al tweemaal zo groot als normaal. De autoritei
ten en de bevolking van de vallei van de Maurienne zijn
bang dat die hoeveelheid zwaar verkeer oploopt tot het
viervoudige. ANP
van onze redactie buitenland
DEN HAAG - Het Internatio
naal Strafhof in Den Haag is
een onderzoek begonnen naar
de situatie in Darfoer, de onrus
tige regio in Soedan.
De Veiligheidsraad van de VN
besloot eerder dit jaar de
zaak-Darfoer bij het Strafhof
voor te leggen zodat vervolging
van misdadigers mogelijk is.
Hoofdaanklager Moreno Ocam-
po heeft voldoende aanwijzin
gen gevonden voor een onder
zoek. De Argentijn heeft duizen
den documenten geanalyseerd
en tientallen deskundigen ge
hoord. In Darfoer zijn twee mil
joen mensen op de vlucht gesla
gen. In twee jaar zijn meer dan
180.000 mensen gedood. De re
gio wordt verscheurd door ge
vechten tussen rebellen en agres
sieve pro-regeringsmilities. RTR
(Advertentie)
LIANYUAN - Een dorpeling in de overstroomde regio Hctang in de
«ntraal-Chinese provincie Hunan wast op straat zijn groente. De ri-
vieren zijn gisteren buiten hun oevers getreden na zes uur durende
Pisbuien in het gebied. In Zuid-China vreest men voor overstro
mingen en aardverschuivingen langs de gezwollen rivier de Yangt-
De afgelopen week zijn in Zuid-China al meer dan tweehonderd
"den gevallen door de overstromingen. Ook neemt de angst voor
d uitbreken van ziektes toe. foto RTR
door Henk van den Boom
BARCELONA - De grote droogte in het zui
den van Europa heeft geleid tot een conflict
tussen Portugal en Spanje over de verdeling
van het water in de grensrivier de Douro.
Portugal claimt zes miljoen euro omdat
Spanje te weinig water zou overlaten voor
de Portugezen.
De landen hebben in 1998 een verdrag geslo
ten waarin Spanje zich verplicht een mini
male hoeveelheid water aan Portugal te leve
ren. Als dat niet gebeurt, moet Madrid een
financiële vergoeding betalen. Dat is vol
gens Lissabon nu het geval.
De Douro, die in Spanje ontspringt, levert
water aan de Spaanse huishoudens en land
bouw. Pas daarna komen de Portugezen aan
de beurt. Maar door het gebrek aan regen is
het waterpeil zo laag dat Spanje de afspra
ken van 1998 niet kan nakomen. Volgens
het ministerie van Milieu in Madrid zal er
waarschijnlijk niet veel anders opzitten dan
de eis van Portugal in te willigen en te beta
len.
Zolang beide landen bestaan ruzieën ze al
over de verdeling van het water. GPD
Kom langs of bel voor een afspraak:
Livingstoneweg li, GOES
OIO - 457 05 55
DEN HAAG - Ex-premier Ra-
niush Haradinaj van Kosovo
mag hel begin van zijn proces
voor het Joegoslavië-Tribunaal
op vrije voeten afwachten.
De vrijlating is voor 24 uur opge
schort om hoofdaanklaagster
Del Ponte de gelegenheid te ge
ven hoger beroep aan te teke
nen. Haradinaj trad eerder dit
f als premier nadat de aan-
t tegen hem bekend was ge
worden.
iHaradinaj (36) is aangeklaagd
[wegens moord, verkrachting en
andere oorlogsmisdaden in de
tijd dat hij een van de leiders
was van het UgK, het Kos-
ovo-Bevrijdingsleger van de et-
e Albanezen in de Servi-
jjrovincie. ANP
Een joodse jongen schreeuwt het uit van woede in het Arabisch deel van Jerusalem. Tijdens de viering van
sche bezoekers van de Tempelberg.
Jerusalemdag bekogelden honderden Arabische jongeren de Israëli
foto Oleg Popov/RTR
van onze redactie buitenland
TEL AVIV - De viering van
Israëls' 'Jeruzalemdag' is giste
ren gepaard gegaan met rellen
op de Tempelberg, in het oude
Arabische stadsdeel. Honderden
jonge Arabieren bekogelden Is
raëlische bezoekers met stenen,
waardoor drie mensen gewond
raakten.
De politie voerde versterkingen
aan en wierp luchtdrukgrana
ten naar de stenengooiers, die
zich daarna terugtrokken naar
het plein voor de Aksa Moskee.
Ze schreeuwden islamitische
leuzen en zwaaiden met vlaggen
van de Islamitische Beweging.
De Palestijnse president Abbas
stelde Israël verantwoordelijk
voor de ongeregeldheden. Hij
zei dat joden niet op de Tempel
berg moeten worden toegelaten.
Op Jeruzalemdag vieren Israë
liërs de verovering op Jordanië
van het oostelijke stadsdeel, in
de Zesdaagse Oorlog van 1967.
De politie had gisteren niet gere
kend op Palestijnse rellen, maar
wel op betogingen door extreem
rechtse Israëliërs. Enkele tiental
len leden van de groep 'Getrou
wen van de Tempelberg' moch
ten de berg niet op. Ze hadden
een spandoek bij zich met de
tekst 'Wij zullen de Tempelberg
bevrijden'.
Twee Nederlandse moslimjonge
ren is zondag op de luchthaven
van Tel Aviv de toegang tot Is
raël geweigerd. De twee zijn on
geveer een etmaal vastgehouden
en verhoord en daarna op het
vliegtuig naar huis gezet. Een
van de twee is Mohammed Chep-
pih, in 2003 beoogd voorzitter
van de Nederlandse tak van de
Arabisch Europese Liga. Hun
vier reisgenoten werden wel
doorgelaten en zijn inmiddels
begonnen aan het bezoek dat de
lancering van de website
www.steunpalestina.net moet
markeren. De jongeren willen
het contact met het Palestijnse
volk versterken.
Volgens Cheppih zijn hij en zijn
reisgenote Rana Nassar 'verne
derd en slecht behandeld'. Hij
gaat een klacht indienen tegen
de staat Israël. GPD/ANP
De Britse premier Tony
Blair heeft in eigen land
flink veel punten verspeeld
als 'schoothondje van
Bush', door onvoorwaarde
lijk in zee te gaan met de
aanval op Irak. Nu is het
moment aangebroken te la
ten zien dat zijn strategie
loont.
door Esther Gotink
LONDEN - Vandaag is Blair op
bezoek bij zijn grote vriend pre
sident George W. Bush. Blair
hoopt op 'pay back time'.
Blair zal Bush echter niet zo
maar vragen om het inlossen
van een oude schuld. In plaats
daarvan zal hij zinspelen op een
historisch moment voor de presi
dent: het moment waarop Ameri
ka zijn transatlantische relaties
met Europa kan herstellen. En
ook Blair zelf heeft iets nodig
om politiek aan te sterken. Hij
hoopt daarom op een geslaagde
G8-vergadering en is gebrand
op een succesvol EU-voorzitter-
schap in de tweede helft van dit
jaar. Groot-Brittannië is mo
menteel voorzitter van de G8,
de groep grootste industrielan
den en Blair heeft armoedebe
strijding en klimaatverandering
bovenaan de agenda geplaatst.
Het zijn onderwerpen waar
Amerika niet warm voor loopt.
Als Bush een leidinggevende rol
gaat spelen in de aanpak van ar
moede en het broeikaseffect, zal
hij zich daarmee beter profile
ren bij de Europese partners,
denkt Blair. Veel anti-Ameri
kaanse Bush-haters in Europa
zal zo het zwijgen worden opge
legd. Bush heeft echter nauwe
lijks ruimte voor concessies aan
Blair, zegt Rodney Barker, pro
fessor politicologie aan de Lon
don School of Economics. „Ik
zie niet in hoe Amerika haar
standpunt in het armoede- en
milieuvraagstuk kan wijzigen.
Dat is geen eigenwijsheid van
analyse
Bush, het betreft onderwerpen
die deel uitmaken van een brede
Amerikaanse visie op milieu, in
ternationale samenwerking, ont
wikkelingshulp en vrije markt
werking. Wat Blair wil, past
niet." Bush is tegen het milieu
verdrag van Kyoto omdat de
doelstellingen de Amerikaanse
economie zouden lamleggen. Bo
vendien noemt hij de gegevens
die worden gebruikt om het
broeikaseffect aan te tonen, on
geloofwaardig. Met Blairs plan
voor armoedebestrijding kan hij
niet instemmen, omdat Amerika
niet wil investeren in landen die
niet bewijzen corruptie aan te
pakken of democratische princi
pes te verbeteren.
Pay back time of niet, de kans
dat het Blair lukt de president
ervan te overtuigen dat hij nu
de gelegenheid moet aangrijpen
de transatlantische banden te
versterken, is gering. Blair zal
zich gedwongen zien, voor het
eerst sinds hij premier werd,
één lijn te trekken met Europa
dat wel meegaat in zijn milieu-
en ontwikkelingsvisies. Dat be
tekent een gezamenlijk front te
gen Amerika, wat de diplomatie
ke betrekkingen tussen Blair en
Bush ongetwijfeld verandert.
Bush heeft weinig te duchten,
maar voor Blair staat veel op
het spel: de G8 is wellicht zijn
laatste kans om zijn loopbaan
als premier glansrijk af te slui
ten. GPD
Connecting People
Nokia 56lOi Kant en klaar
handsfreepakket
(Toestel, originele Nokia carkit,
professioneel ingebouwd)
Met 2-jarig Business
Select abonnement
vanaf
Nokia 66iOi los
ess
int
vanaf
Met 2-jarig Business
Select abonnement
(excl. BTW)
