PZC
Donkere toekomst Van Bommel
Van probleemkind tot wervelwind
J
Lucius en Cocu twijfelgevallen bij Oranje
Met RBC
toch goed
lijkt het
te komen
NEC huurt Babos van Feyenoord
Van Basten: Als iemand taken naar eigen inzicht invultwordt het team zwakker9 Shinji Ono maanden uitgeschakeld
FC Omniworld
stelt amper
eisen aan
trainer Schulting
De Graaf blijft in Rotterdam
Ashley Cole in beroep tegen boete
KNVB: protest tegen wetsvoorstel
Paralympisch
team onder
hoede NOCNSF
De Graafschap
na één jaar terug
in eerste divisie
dinsdag 7 juni 2005
van onze sportredactie
NOORDWIJK - Theo Lucius
ruiste gisteren de laatste trai
ning op eigen bodem op weg
naar de interland Finland-Ne-
derland, morgen in Helsinki. De
kersverse international heeft
last van een achillespees, maar
bondscoach Marco van Basten
verwacht dat de PSV'er er tegen
de Finnen bij kan zijn. Omdat
Lucius in het hotel bleef om
zich te laten verzorgen en Phil
lip Cocu apart trainde, nam
geen enkele speler van lands
kampioen PSV deel aan de
groepstraining. Tien dagen gele
den maakten nog zeven PSV'ers
deel uit van de omvangrijke se
lectie van Oranje. Na Edwin
Zoetebier zitten nu echter ook
Ooijer, Bouma, Vennegoor of
Hesselink én Van Bommel thuis.
Van Basten is er de man niet
naar zich voor welke beslissing
dan ook te verontschuldigen,
maar hij hechtte eraan te zeg
gen dat het afscheid van vier
PSV-spelers tegelijk op puur toe
val berust. „Bouma is fysiek
niet helemaal in orde, in het ge
val Vennegoor of Hesselink ge
ven we de voorkeur aan anderen
en over Van Bommel is al ge
noeg gezegd."
Het is overigens nog niet hon
derd procent zeker of Cocu mor
gen in Helsinki kan spelen.
„Phillip heeft aangegeven, dat
hij er alles aan zou doen tegen
Finland in actie te komen en dat
lijkt hem te lukken", aldus Van
Basten. „Alles is erop gericht
hem te laten instromen in de
laatste groepstraining, maar
veel risico zullen we niet nemen.
Hij moet wel de indruk geven
dat hij de wedstrijd redelijker
wijs kan uitspelen." GPD
,1
NIJMEGEN - Gabor Babos gaat voor één seizoen il
NEC. De Nijmeegse voetbalclub huurt de doelman
Feyenoord, waar de Hongaar een contract heeft tot 1 j,
2008. Babos (30) begon zijn profcarrière bij Sopronii
in zijn geboortestad Sopron. Na een verblijf bij MTKlk
dapest verhuisde hij naar NAC Breda. In 2004 tekende)
bij Feyenoord, maar hij kon de verwachtingen niet v®"
maken. Bij NEC volgt Babos Dennis Gentenaar o
naar Borussia Dortmund vertrok. ANP
door Peter van Duyl
NOORDWIJK - Een gebrek aan
gespreksstof was er niet. Maar
de zege op Roemenië, de trans
fer van Edwin van der Sar naar
Manchester United en het nade
rende duel Finland vielen giste
ren allemaal in het niet bij hét
nieuws uit het oranjekamp.
Mark van Bommel, aanvoerder
van het dit seizoen ongenaakba
re PSV én straks Barcelona-spe-
ler, is door bondscoach Marco
van Basten uit de selectie gezet.
Het idee Van Bommel te passe
ren voor het duel met de Finnen
ontstond zondagmorgen, toen
de technische staf van Oranje
rond de tafel zat om over de vori
ge én de volgende interland na
te denken. Van Basten kwam
vlot tot de slotsom dat de PSV-
aanvoerder morgen in Helsinki
niet in de basis zou staan. En in
één adem bedacht de keuzeheer
dat hij Van Bommel naar alle
waarschijnlijkheid ook niet zou
gebruiken als wisselspeler.
„Dan heeft het dus ook geen zin
hem mee te nemen", lichtte Van
Basten zijn besluit toe.
De baas van Oranje weigerde in
detail te treden over de achter
gronden van de val van Van
Bommel. Van Basten herhaalde
dat hij ontevreden was over de
manier waarop de PSV'er zater
dag tegen Roemenië invulling
gaf aan zijn taak. „Maar we vin
den niet dat Mark moet worden
gestraft of dat we hem geen leu
ke jongen vinden. We baseren
ons altijd op voetbalzaken."
Het probleem voor Van Bommel
gaat uiteraard verder terug dan
de interland tegen Roemenië.
Zijn optreden in de Kuip was
LEEUWARDEN - Sportieve ei
sen zijn aan Jan Schulting, de
nieuwe hoofdtrainer bij het in
het betaald voetbal debuterende
FC Omniworld, niet gesteld. De
49-jarige Fries moet vooral een
bijdrage leveren aan een
driejarenplan, waarin de
organisatie van de nieuwe BVO
in Almere gestalte dient te krij
gen.
„Vanuit het niets iets maken, is
een mooie uitdaging", zegt
Schulting, die enkele weken ge
leden werd gepolst door het be
stuur van de nieuwkomer in het
betaalde voetbal. „FC Omni
world is een club die helemaal
in de steigers staat, maar het is
buitengewoon interessant dat
proces vanaf het begin mee te
maken."
Schulting heeft een contract
voor een seizoen getekend en
moet werken met een klein
budget. De begroting voor het
nieuwe seizoen ligt bij Om
niworld op 1,5 miljoen euro,
waarvan een half miljoen euro
voor een licentie naar de KNVB
gaat.
Zelf heeft Schulting niet veel ei
sen gesteld met betrekking tot
de nieuwe selectie. „Ik heb voor
al gevraagd naar de status van
hoofdtrainer en daarop een
goed antwoord gekregen. Wat
de mogelijkheden zullen zijn,
weet ik nog niet in detail. Daar
over moet ik de komende tijd
met Jeffrey Kooistra (technisch
manager) gaan stoeien." Kooi
stra wordt waarschijnlijk de as
sistent van Schulting.
Ajax
In de komende tijd moet ook een
samenwerkingsverband met
Ajax gestalte krijgen. Over scou
ting en het eventuele huren van
spelers moet Omniworld met de
Amsterdamse club een akkoord
kunnen sluiten, denkt Schul
ting, die van 1994 tot 1997
hoofdtrainer was bij Veendam.
De laatste twee seizoenen
werkte hij bij Cambuur. Daar
was hij anderhalf jaar assistent
onder Dick de Boer. Die werd in
de winterstop wegens tegenval
lende resultaten ontslagen.
Schulting nam daarna het hoofd
trainerschap voor een half jaar
op zich. Hij had graag bij Cam
buur willen blijven, maar de
nieuwe trainer Roy Wesseling
wilde hem niet als assistent.
GPD
voor de technische staf de drup
pel die de emmer deed overlo
pen. Eigenlijk al sinds zijn aan
stelling voert Van Basten een
strijd met Van Bommel over zijn
manier van spelen. Daarover
hebben de twee ook een aantal
pittige discussies achtef de rug.
Tactisch inzicht
De bondscoach verwijt de Lim
burger vooral dat hij zijn direc
te tegenstander te vaak te veel
ruimte laat. Volgens Van Basten
is dat niet zozeer een gebrek aan
tactische discipline, maar meer
een tekort aan tactisch inzicht.
„Hij luistert wel, maar doet het
niet op de manier zoals wij die
verwachten. En als iemand zijn
taken naar eigen inzicht invullt,
wordt het team zwakker."
Opvallend is het verschil tussen
de Van Bommel bij PSV en die
bij Oranje. Bij zijn club is hij
een zelfbewuste leider, in de na
tionale ploeg vaak een onbehol
pen tobber. In het Nederlands
elftal worden andere dingen van
hem gevraagd, stipte Van Bas
ten aan. „Ik vind dat de midden
velders in dienst van de aanval
lers moeten spelen. In sommige
elftallen liggen die verhoudin
gen anders", zei de coach.
Van Bommels toekomst bij Oran
je ziet er aardedonker uit. Van
Basten zei gisteren dat de mid
denvelder geen nieuw 'geval See-
dorf' is. Dat hij hem er weer bij
neemt, zodra hij in Spanje zijn
ongelijk bewijst. Maar de bonds
coach zal ongetwijfeld in het
achterhoofd houden dat hij Van
Bommel in tien maanden tijd en
strijd niet naar zijn wensen
heeft kunnen plooien.
Toen Van Basten de speler zon
dag belde met de fatale medede
ling, gaf hij hem het advies op
het veld te reageren. Het ligt ech
ter voor de hand dat Van Bom
mel pas weer een uitnodiging
krijgt als hij precies doet wat de
coach van hem verlangt. „Mark
was erg teleurgesteld en vond 't
moeilijk te accepteren. Hij zei:
'potverdomme ik wil wél naar
het WK'. Dat is een prima instel
ling, maar dan moet hij wel aan
onze verwachtingen voldoen."
Ook in de spelersgroep werd ver
rast gereageerd op het wegval
len van Van Bommel. Aanvoer
der Edwin van der Sar had de
PSV'er zondagavond aan de lijn
en ook hij constateerde dat de
middenvelder 'zeer teleurge
steld' was. „De bondscoach
heeft ons de exacte reden gege
ven en op bepaalde punten kan
ik me er wel in vinden", zei Van
der Sar. „Maar Mark kennende,
knokt hij zich wel weer terug,
daar heb ik alle vertrouwen in."
Zonder stoere taal te gebruiken
maakte Van Basten helder dat
de beslissing hem geen enkele
moeite had gekost. „Het doet
me niet zo gek veel. Wij zijn er
om keuzes te maken, dat doen
we voor elke interland. De ene
keer geeft dat wat meer deining
dan de andere omdat het een
grote speler betreft. En Mark is
natuurlijk een speler van naam
en faam."
Mark van Bommel zelf weigert
vooralsnog commentaar te ge
ven. „Ik praat niet via de media
met de bondscoach. Natuurlijk
ben ik teleurgesteld. Maar ver
der trek ik er op dit moment
geen conclusies uit", aldus Van
Bommel gisteren. GPD
Mark van Bommel zoekt de dug-out op na zijn wissel in zijn voorlopig laatste interland voor Oranje, zaterdag tegen Roemenië.
Quincy Owusu Abeyie is binnen en buiten de lijnen een bijzondere verschijning
door Leon ten Voorde
HOENDERLOO - Hij werd
weggestuurd bij Ajax, opge
pikt door Arsenal en geldt nu
als dé sensatie van Oranje on
der 20. Wie is Quincy Owusu
Abeyie eigenlijk? De rappe
vleugelspeler over de intieme
band met zijn vader, Ghana,
zijn stempel van lastige jongen
en zijn waanzinnige snelheid.
Quincy Owusu Abeyie doet van
af vrijdag met Nederland mee
aan het WK onder 20 jaar.
Zijn vader
„Ik was tien jaar toen mijn va
der en moeder uit elkaar gin
gen. Ik ben met mijn vader mee
gegaan, heb zijn naam aange
houden en ben door hem opge
voed. Als je alleen met je vader
woont, weet je al snel hoe het is
om een man te zijn."
„Mijn vader stond elke dag
voor me klaar, aan hem heb ik
ontzettend veel te danken. Met
hem voetbalde ik ook bijna el
ke dag in een park in de Bijl
mer. En dat doet hij nu nog
steeds met mijn broertje van
vijf jaar, die ook fantastisch
kan voetballen. Voor mijn va
der zou ik het ook verschrikke
lijk vinden als ik niet zou sla
gen als voetballer. Toen ik
werd weggestuurd bij Ajax,
voelde ik me enorm schuldig te
genover hem."
Ghanese roots
„Mijn vader en moeder komen
uit Ghana, ik ben geboren in
Amsterdam. Met Ghana heb ik
niet zoveel. Ik ben er in 2000 ge
weest, maar eerlijk gezegd
deed het me weinig. Het groot
ste deel van mijn familie woont
verder ook in Nederland. Dat
wil niet zeggen dat ik me ook
een echte Nederlander voel.
Londen is mijn thuis. Als ik
een paar dagen in Nederland
ben, heb ik al weer heimwee
naar Engeland."
„Dat komt ook omdat ik in
Londen een nieuwe start heb
gemaakt toen ik nergens meer
naar toe kon. Daar kende nie
mand me en kon ik in de anoni
miteit verder. Achteraf is het
ook goed geweest dat ik uit de
Bijlmer ben weggegaan. Om
eerlijk te zijn waren de verlei
dingen daar misschien ook wel
te groot voor mij. Ik heb daar
veel vrienden en je kunt daar
genoeg leuke dingen doen die
niet goed zijn voor een voetbal
ler."
Lastige jongen
„Ik heb het zelf verpest bij
Ajax. Ik was lastig, eigenwijs,
kon moeilijk tegen kritiek en
kwam vaak te laat. Ik had ook
met bijna alle trainers ruzie,
omdat ik vond dat alles om mij
draaide. Toen ik in B2 zat, heb
ben Kees Zwambom (hoofd op
leidingen) en Wilco van
Buuren (trainer) me wegge
stuurd. Toen vond ik dat zwaar
onterecht, nu moet ik toegeven
dat het gewoon mijn eigen
schuld was. Het nadeel is al
leen dat je van dat stempel van
lastige puber nooit meer af
komt."
„Ik kom soms nog wel eens te
laat op een afspraak, maar dat
komt omdat ik dan heel even
de tijd ben vergeten. Meer zit
er niet achter. Maar als er met
mij iets gebeurt, ben ik meteen
weer die lastige jongen."
„Pasgeleden stond er in de Ne
derlandse kranten dat ik be
trokken was geweest bij een
vechtpartij. Maar de waarheid
was dat ik in de auto zat, toen
er op straat wat gebeurde.
Maar in Nederland riep ieder
een: 'kijk, Owusu weer'. Dat
slaat nergens op. Ik ben de laat
ste jaren een stuk volwassener
geworden en weet precies wat
er van een prof wordt ver
langd."
„Ik ga ook bijna nooit uit. De
enige bij wie ik over de vloer
kom, is Robin van Persie. Met
hem rij ik ook elke dag naar de
training. Zijn vrouw kookt
vaak voor me en als ik vuile
was heb, kan ik dat brengen.
Het zijn fantastische mensen."
Arsenal
„Ik was vorig jaar al rond met
Feyenoord, maar toen werd
Quincy Owusu Abeyie (midden) in actie voor het Nederlands elftal onder 20 jaar: „Ik wil met deze
ploeg wereldkampioen worden en dan volgend jaar naar het WK in Duitsland."
foto Marnix van Wijk/GPD
Gullit daar trainer en was de
overgang van de baan. Gullit
heeft vorig jaar op het EK on
der 19 jaar vervelende dingen
over mij en Ryan Babel geroe
pen. Dingen die nergens op
sloegen. Als mens en trainer is
Gullit me toen enorm tegenge
vallen, waardoor Feyenoord
geen optie meer voor me was."
„Het was een zware tijd, want
ik kon nergens naar toe en het
enige wat ik deed, was voetbal
len op straat. Maar opeens had
mijn zaakwaarnemer geregeld
dat ik op stage kon bij Arsenal.
Ik deed het daar zo goed dat ik
mocht blijven. Ik weet nog dat
ik op een van de eerste trainin
gen een paar kunstjes deed.
Martin Keown (een bikkelhar
de verdediger) kwam naar me
toe en riep direct: 'als je dat bij
mij doet, schop ik je doormid
den'. Hij heeft me wel een paar
keer geraakt, ja hahaha. Weet
je wat zo opvallend is? Vroeger
trainde je om dingen te leren,
maar bij Arsenal moet ik juist
bepaalde dingen afleren."
Snelheid
„Ik ben nog nooit een verdedi
ger tegengekomen die sneller
is. In de wedstrijd ren ik bij de
eerste bal ook altijd meteen op
snelheid langs mijn tegenstan
der heen. Dan weet hij ge
noeg... Ik kon vroeger al hard
lopen, maar bij Arsenal ben ik
nog een stuk sneller geworden.
Ik ben echt dodelijk snel."
WK onder 20 jaar
„Laat een ding duidelijk zijn:
ik mag me dan in Londen thuis
voelen, ik zou niet voor het En
gels elftal kunnen spelen. Ik
ben er trots op dat ik voor
Oranje mag uitkomen. Dit WK
in Nederland is een prachtig po
dium om te laten zien dat ik
ben veranderd. Ik wil met deze
ploeg wereldkampioen worden
en dan volgend jaar naar het
WK in Duitsland." GPD
TOKIO - Shinji Ono heeft naar verwachting twee totdj i
maanden nodig om te herstellen van de breuk in zijn ree
tervoet. Zijn Japanse arts heeft dat gezegd. De Feyenocc I
der onderging gisteren een operatie, waarbij een metal I
plaatje in de voet werd aangebracht. Ono liep het gele
ken middenvoetsbeentje woensdag op in Abu Dhaj
waar hij zich met Japan voorbereidde op de WK-kwalif
catiewedstrijd in en tegen Bahrein. ANP/KYODO
ROOSENDAAL - Edwin de Graaf, die onder technisó
leiding van Ruud Gullit nog mocht vertrekken, blijftt
Feyenoord. De oud-RBC'er ziet met de komst van train
Erwin Koeman nieuwe kansen. De Graaf (25) stond int
belangstelling van diverse clubs, waaronder NAC, I
en RKC. Hij heeft bij Feyenoord een doorlopend contra
tot halverwege 2006, met een optie voor nog twee si
nen. GPD
LONDEN - Ashley Cole gaat in beroep tegen de boetedi
de Premier League hem oplegde wegens ongeoorloofde:
derhandelen met Chelsea. De voetballer van Arserc
moet omgerekend 150.000 euro betalen omdat hij z
toestemming van zijn club met de Londense kampioene:
de tafel ging zitten om een transfer te bespreken.
Ook Chelsea en zijn coach Jose Mourinho kregen vort;
week hoge boetes van een speciale commissie van de Pr
mier League, omgerekend respectievelijk 4 5 0.000 e
300.000 euro. De onderhandelingen vonden plaats op!
januari. Een laakbaar moment om achter Arsenals r;
om met elkaar te onderhandelen, oordeelde de commiss
Op dat moment waren beide clubs nog in de race voorl
kampioenschap van Engeland. Het is nog niet bekendi
Chelsea en Mourinho in beroep gaan. ANP/RTR
DEN HAAG - De KNVB heeft minister Remkes vanBii
nenlandse Zaken nogmaals dringend verzocht de politi
kosten voor voetbalduels ook in de toekomst niet at
profclubs door te berekenen. Bondsdirecteur HenkKë
meent dat de openbare orde rond stadions ook in a
huidige situatie met minder geld kan worden g
haafd.
Het huidige regeerakkoord bevat een ontwerpwetsvoc:
stel waarin staat dat de politiekosten bij grote publiè
evenementen in de toekomst moeten worden dooi
rekend. Clubs uit het betaalde voetbal vrezen dat zi
dat geval gezamenlijk circa 13 miljoen euro meer kwi
zijn. ANP
foto Peter Schols/GPD
van onze sportredactie
ROOSENDAAL - RBC kan zich
stilaan voorbereiden op een der
de opeenvolgend seizoen in de
eredivisie. De ploeg uit Roosen
daal won op eigen veld de top
per in poule A van de nacompeti-
tie tegen Volendam (4-0).
RBC heeft donderdag aan een
gelijkspel bij VW genoeg om de
gradatie af te wenden. Door de
ruime score van gisteravond
heeft de ploeg bovendien een be
ter doelsaldo dan Volendam, dat
voor de resterende thuiswed
strijd tegen Stormvogels/Telstar
een achterstand van drie punten
heeft.
Zo lijkt het allemaal toch nog
goed te komen met de West-Bra
banders, die maandenlang on
der trainer Jan van Dijk en na
diens congé wekenlang onder op
volger Dolf Roks van de ene bles
sure naar de andere tegenslag
ploeterden. Na de succesvolle pe
riode-Maaskant was er plots pa
niek bij de club, die ook in de
eerste helft van de nacompetitie
aan het wankelen werd ge
bracht en slechts overeind bleef
dankzij een dosis geluk.
Door de tweede thuiszege op rij
is het ongeslagen RBC sinds gis
teravond zelfs koploper. De
weerstand van Volendam was
snel gebroken. Guijt mocht in
de achtste minuut ongehinderd
door het hart van de verdedi
ging soleren en de score openen.
Pius Ikedia verlengde na ruim
een halfuur spelen een verre
trap van doelman Maikel Aerts:
ARNHEM - De bondsraad van
de Nebas (koepel voor aangepas
te sporters) heeft besloten de be
stuurlijke verantwoordelijkhe
den van het Nederlands Para
lympisch Team over te dragen
aan NOCNSF.
De uitzendingen van het Neder
lands Paralympisch Team naar
Salt Lake City (2002) en Athene
(2004) vielen al onder organisa
torische verantwoordelijkheid
van NOCNSF. Het succes daar
van heeft de Bondsraad doen be
sluiten akkoord te gaan met een
volledige overdracht. ANP
2-0. Danny Guijt, Sammy Yob
souf en Elvis Hammond misli
nog voor de rust kansen o
vroegtijdige beslissing.
De Noord-Hollandse a
was vele keren te licht voor
robuuste verdediging van R
waar de routiniers Robert Moi
naar en Danny Hesp niet inve
legenheid werden gebracht. Od
ruim een halfuur tegen tienms
- nadat scheidsrechter Roé
Luinge wegens een door he
waargenomen elleboogsto
Youssouf rood had geg
konden de bezoekers wel au
dringen maar nooit de spannin
terugbrengen. Karim Bridjib
de pech met een fraaie volley!
paal te treffen, Sebastian
Steur vuurde net over.
Acht doelpunten
Hammond, vrijdagavond ffl
twee treffers al van grote waï
de in het duel
Stormvogels/Telstar, schoot i
de slotfase nog twee keer rail
voor RBC. Met acht doelpunlfi
voor en pas één tegen is ook te
doelsaldo in Roosendaals voer
deel.
Maar trainer Dolf Roks durfc
zich gisteravond nog niet rijk»
rekenen. „Logica bestaat nieta
voetbal. Kijk naar wat er is?
beurd in die Champions tó
gue-finale. We moeten niet i
vroeg juichen."
DEN HAAG - Het ge
van De Graafschap gisteravOl
tegen Helmond Sport (2-2)'
tot gevolg dat de Doetinchem»
ploeg na een seizoen op het hoof
ste niveau weer degradeert 0
de eerste divisie.
Helmond Sport heeft de kal
op promotie nog wel in e
hand door Sparta donderdag
eigen veld in het laatste duels
poule B van de nacompetitie-
verslaan.
Cvetkov was in Doetinchem«
held bij de Brabanders, I
maakte beide treffers na f
2-0-achterstand. De bela
gelijkmaker viel vijf minutë
voor het einde. Sparta versie
Zwolle met 3-1, maar moettoö
nog een keer aan de bak, GPD