Chinese diplomaat vraagt
politiek asiel in Australië
Zwitserland stemt voor
opheffen grenscontrole
Rustige tweede stembusronde in Libanon
Limburgs bier geboycot in Australië
Executievideo zou
al jaren bekend zijn
Palestijnen stellen
verkiezingen uit
Afghaanse bandiet gepakt
MIDDELBURG
Alpenland wil toetreden tot verdrag van Schengen
Rusland wil zijn troepen
terugtrekken uit Moldavië
Bussen gaan op koolzaadolie rijden
Deense troonopvolging aangepast
Burgemeesters tegen homohuwelijk
Miljoen voor spullen Monroe
Water in Spanje op de bon
Proces Saddam
begint in zomer
Spanje loopt te
hoop tegen
vredesoverleg
BELGRADO - Kopieën van de
video waarop Servische parami
litairen zes Bosnische moslims
executeren circuleerden al jaren
op een politiebureau en in een vi
deotheek in Sid. Dat heeft de
krant Blic zaterdag gemeld. In
woners van Sid, waar de specia
le politie-eenheid Schorpioenen
was gevestigd, hebben dat ge-
De beelden zijn vermoedelijk ge
maakt door leden van de parami
litaire eenheid Schorpioenen
zelf. Deze groep zou vaker mos-
|ms uit Srebrenica hebben
geëxecuteerd. De video is vorige
week woensdag ingebracht in
het proces tegen de Joegoslavi
sche ex-leider Milosevic.
Volgens inwoners van Sid had
de plaatselijke videotheek maar
liefst vijf kopieën die alleen wer
den verhuurd aan mensen die di
rect iets te maken hadden met
de Schorpioenen. „De moorde
naars uit die film zag ik elke
dag. Op straat. In het café. Men
sen die ik groette en vroeg of het
goed met ze ging", reageerde
een inwoner, die de beelden pas
deze week zag, geschokt.
ANP/RTR
KABOEL - De Afghaanse autori
teiten hebben de leider van een
bende gearresteerd die wordt
verdacht van de moord op vier
buitenlandse journalisten in
2101. De verdachte, Zar Jan,
werd volgens de politie zaterdag
avond vijftig kilometer ten oos
ten van de Afghaanse hoofdstad
Kaboel opgepakt.
De vier journalisten, een Austra-
cameraman en een Af-
se fotograaf van het pers-
.1 Reuters, en een Spaanse
Sn Italiaanse journalist, werden
19 november 2001 gedood.
Zij waren onderweg van de oos
telijke stad Jalalabad naar Ka
boel, dat enkele dagen daarvoor
door de verslagen Taliban was
verlaten. Een groep van twaalf
rovers hield hen aan en schoot
het viertal dood.
In hun konvooi van tien auto's
bevond zich ook een ploeg van
de NOS met verslaggever Wou
ter Kurpershoek, zijn camera
man en hun producent. Zij wis
ten op tijd om te keren.
De Afghaanse autoriteiten zeg
gen in het verleden meerdere me
dewerkers van Zar Jan te heb
ben gearresteerd. ANP/RTR
(Advertentie)
'HET MIDDELBURGS
VEILINGHUIS'
Zaterdag 9 juli
aanvang 14.00 uur
A. I. VERHAGE
VEILING
in de Stadsschouwburg aan het Molenwater
o.a. mooie collectie schilderijen
Kijkdagen vrijdag 8 juli van 15.00 tot 20.00 uur
zaterdagmorgen voor de veilingaanvang
van 10.00 tot 11.30 uur
Catalogus aan de zaal verkrijgbaar
en tevens te bekijken op onze website
www.hetmiddelburgsveilinghuis.nl
Kantoor: Houtkaai 9, 4331 JR Middelburg
tel./fax +31 (0)118 - 627639
mob. +31 (0)6 - 23360501
Een aanhangster van Hezbollah brengt haar stem uit in het dorp Jabsheet.
foto Jamal Saidi/RTR
van onze redactie buitenland
BEIROET - De tweede ronde van de parlementsverkiezingen in
het zuiden van Libanon is gisteren rustig verlopen.
Bij het sluiten van de stembureaus om 17.00 uur waren er nog
geen gevens bekend over de opkomst van de ruim 650.000 kiesge
rechtigden in het gebied. De verwachting is dat deze nauwelijks
boven de 40 procent zal uitkomen.
Het is voor het eerst in dertig jaar dat Libanon kan kiezen zonder
aanwezigheid van Syrische troepen. De eerste ronde, vorige week
zondag, werd een grote overwinning voor anti-Syrische kandida
ten. Zij wonnen bij de stembusgang in de hoofdstad Beiroet alle
negentien zetels.
Naar verwachting zal in het zuiden van Libanon juist de pro-Sy-
rische Hezbollah alle 23 zetels winnen die in de tweede ronde
worden vergeven. De militante anti-Israëlische partij is een lijst-
combinatie aangegaan met de gematigde sjiitische partij Amal.
In sommige door christenen bewoonde steden is opgeroepen tot
een boycot van de stembusgang uit verbittering over de dominan
tie van Hezbollah. De komende twee zondagen volgen nog rondes
in andere delen van Libanon. ANP/AFP
door Erwin Tuil
SYDNEY - Een 37-jarige Chine
se diplomaat heeft politiek asiel
aangevraagd in Australië. Chen
Yonglin, consul in Sydney, zegt
niet langer mee te willen wer
ken aan de repressie in China.
Volgens Chen heeft China dui
zend spionnen werkzaam in Au
stralië die zich bezighouden met
industriële spionage, het volgen
van dissidente Chinezen en het
ontvoeren van Chinezen die in
Australië wonen.
De regering in Peking zegt dat
Chen onzin uitkraamt en leu
gens verspreidt in de hoop zo in
zijn gastland te kunnen blijven.
De termijn van de diplomaat in
Sydney liep op zijn de einde en
hij heeft kennelijk geen zin om
terug te komen, aldus het Chine
se ministerie van Buitenlandse
Zaken.
Chen dook vorige week onder
met zijn vrouw en dochtertje.
Zaterdag verscheen hij in het
openbaar bij een herdenkingsbij
eenkomst ter nagedachtenis aan
de studentenprotesten op het
Plein van de Hemelse Vrede in
Peking. Honderden, volgens
sommigen duizenden, burgers
werden op 4 juni 1989 door le
gereenheden gedood.
„De afgelopen zestien jaar heeft
de Chinese regering niets ge
daan aan politieke hervormin
gen. Mensen hebben geen politie
ke vrijheid, geen rechten", aldus
Chen.
Hij gaf toe dat hij in de vier jaar
dat hij in Sydney gestationeerd
was, opdracht kreeg om Chinese
staatsburgers in Australië in de
gaten te houden. Maar hij heeft
gevoelige informatie over bij
voorbeeld Chinese Falun
Gong-aanhangers niet doorgege
ven. De Falun Gong-beweging
is in China verboden omdat die
als staatsondermijnend wordt
gezien.
Verboden
Officieel Worden de protesten
van 1989 contrarevolutionair ge
noemd en niet pro-democra
tisch. Herdenkingen in de Volks
republiek zijn verboden. Fami
lieleden van de slachtoffers wer
den ook dit jaar rond 4 juni ge
schaduwd. Nabestaanden kre
gen soms geen toestemming om
naar de graven van hun omgeko
men familieleden te gaan. Ande
ren kregen tijdelijk huisarrest
opgelegd.
In Hongkong, een autonoom ge
bied binnen China, kwamen wel
45.000 mensen naar een herden
kingsbijeenkomst. Zij eisten vrij
heid en democratie voor commu
nistisch China.
Ook riepen zij om de vrijlating
van de journalist Ching Cheong
die in april werd gearresteerd.
Ching, die een Brits paspoort
heeft, wordt beschuldigd van
spionage voor een niet nader ge
noemde buitenlandse veilig
heidsdienst.
De Australische regering over
weegt nog of zij de asielaan
vraag van diolomaat Chen hono
reert. Australië en China heb
ben de afgelopen jaren druk
overlegd over een vrijhandelsak
koord en de verkoop van ura
nium aan China.
De Australische oppositie vreest
dat de regering Chen zal uitwij
zen om de handelsbelangen te
beschermen. GPD
Lnn7R redactie buitenland
SYDNEY - De flesjes bier met
He merknaam Shag van de Lim-
|burgSe familiebrouwerij Alfa
gaan er niet langer in bij Austra-
|jjrs. Minister Grant McBride is
L geschokt door het biermerk,
dat hij het laat boycotten. Een
l'shag' betekent in het Engels on-
jder meer seks hebben.
McBride beroept zich op de alco-
holwet, die hem in staat stelt om
de verkoop van het bier te ver
bieden. Hij valt niet alleen over
de merknaam, maar ook over de
reclameslogan - 'Fancy a Shag?'
(Zin in een nummertje?) - die de
brouwer wereldwijd gebruikt.
Het is volgens hem onverant
woord om 'zo schaamteloos' een
verband te leggen tussen seks en
alcohol. „Dit product spoort jon
ge mensen aan tot roekeloos ge
drag via smakeloze, aan seks ge
relateerde advertenties. Het
druist in tegen alle campagnes
voor veilig vrijen en verant
woord drinken."
In een van de advertenties 'zit'
een flesje Shag-bier op de ach
terbank van een auto, met daar
boven de vraag: 'Fancy a Shag?'.
Andere reclames met dezelfde
vraag laten het pijpje pils lig
gend op een tafel en leunend te
gen een muur zien.
De distributeur in Australië van
Shag, The Kollaras Group, is
verbaasd. „Het bier is genoemd
naar een shag, een vogel, die
ook op het label te zien is."
In Groot-Brittannië is het
Shag-merk meerdere keren on
derwerp geweest van een klach-
tenonderzoek. In Nederland is
het bier niet verkrijgbaar. Bij
brouwerij Alfa was niemand be
reikbaar voor commentaar.
ANP
janonze redactie buitenland
GENEVE - De Zwitsers hebben
neen referendum gisteren inge
stemd met het voorstel om toe te
[reden tot het verdrag van
Schengen en de paspoortcontro
les aan de grenzen af te schaf
fen. Volgens de officiële bereke-
jningen stemde 54,6 procent van
de kiesgerechtigde bevolking
hoorde toetreding,
met Alpenland is als een soort ei
land aan alle kanten omgeven
door EU-lidstaten. Van de 25
lij-landen hebben dertien zich
bij het Schengenverdrag over
vrij personenverkeer aangeslo
ten. Ook niet-leden Noorwegen
en IJsland hebben dat gedaan.
De paspoortcontroles in Zwitser
land worden waarschijnlijk in
2007 afgeschaft.
De Europese Unie moet er for
meel mee akkoord gaan. De con
trole op vrachtverkeer blijft be
staan.
Zoals gewoonlijk leverde het
conservatieve Duits-Zwitserse
landsdeel de meeste nee-stem
men op. De Franstalige kantons
waren eensgezind pro-Schen-
gen. De bovengemiddelde op
komst lag tegen de 60 procent.
Zwitserland sluit zich tevens
aan bij het verdrag van Dublin
voor een gemeenschappelijk Eu
ropees immigratiebeleid en in
tensievere samenwerking op het
gebied van grensoverschrij den-
demisdaad.
Opgelucht
De regering reageerde opge
lucht, omdat men na de Franse
en de Nederlandse nee-stem
over de Europese grondwet,
vreesde dat ook het Zwitserse
volk iedere vorm van toenade
ring tot de EU zou afwijzen.
De Europese Commissie verwel
komde het besluit van de Zwit
sers om toe te treden tot het
Schengenverdrag. „Dit ver
sterkt het vrije verkeer van per
sonen zonder controle aan de
Europese binnengrenzen. Het is
een belangrijke stap in de rela
tie tussen Zwitserland en de Eu
ropese Unie", meldden de Oos
tenrijkse eurocommissaris Ferre-
ro Waldner (Externe Betrekkin
gen) en haar Italiaanse collega
Frattini (Justitie).
De Europese Commissie hoopt
dat de Zwitsers in het najaar
een volgende stap zetten. Een re
ferendum moet dan uitmaken of
ook Oost-Europeanen vrij in
Zwitserland mog'en werken, net
als West-Europeanen sinds
2002. GPD/ANP/AFP
Schengen-landen
De Zwitsers hebben in een referendum
ingestemd met het voorstel om toe te
treden tot het verdrag van Schengen en
de paspoortcontroles aan de grenzen af
te schaffen. De tanden die zijn
toegetreden tot het
Schengen-verdrag:
DENEMARKEN.
NEDERLAND
ZWITSERLAND
(toetreding waarschijnlijk
in 2007)
Schengen-landen EU
Schengen-buitengrens
I I Overige EU-landen
EU-lidstaten sinds 2004
(vroegste Schengen-toetreding in 2007)
I Overige Schengen-landen
anp sgn
in onze redactie buitenland
MOSKOU - Rusland is bereid
troepen en materieel uit het oos
telijke deel van Moldavië terug
te trekken. Dit heeft Igor Savols-
ki, reizend ambassadeur van mi
nister Lavrov van Buitenlandse
De vijftienhonderd militairen
in hun materieel (onder meer
jO.ÖOO ton munitie en wapen-
vormen tot nu toe het voor
naamste obstakel voor een vre-
in Moldavië. Het
deel van het land
scheidde zich in 1992 onder de
Transdnjestrië af. Dat ge
beurde met Russische steun.
Savolski gaf te kennen dat de
machthebbers in Transdnjestrië
een Russische militaire aftocht
blokkeren. Transdnjestrië zou
alleen met een Russisch vertrek
willen instemmen in het kader
van een alles omvattend ak
koord, waarbij ook de status
van de regio binnen Moldavië
wordt geregeld.
Savolski gaf te kennen dat de
Russen met een plan van Oekraï
ne om de zaak-Transdnjestrië te
regelen, kunnen leven. Dat voor
ziet onder meer in de opzet van
een democratisch systeem in de
nu nog volgens sovjetmodel gere
geerde regio. Aan het beraad
over het plan doen ook de VS en
de EU mee. GPD
maandag 6 juni 2005
BRUSSEL - Een aantal stads- en streekbussen in Vlaan
deren zal dit jaar rijden op pure koolzaadolie. Dit jaar
worden twintig bussen omgebouwd, volgend jaar nog
eens vijftig.
De tweeduizend andere bussen tanken vanaf 2006 een
mengsel van diesel en 2,45 procent plantenolie. De Vlaam
se minister Van Brempt van Verkeer heeft dat zaterdag
aangekondigd. De maatregel voorkomt jaarlijks een uit
stoot van 5000 ton van het broeikasgas kooldioxide. Dat
moet de opwarming van de aarde beperken. ANP/Belga
KOPENHAGEN - Denemarken wil nog voor de geboorte
van het eerste kind van prinses Mary (33) en kroonprins
Frederik (37) de regels voor de troonopvolging verande
ren.
Vier maanden voor de uitgerekende geboortedatum moet
daarmee zeker worden gesteld dat het kind de eerste
plaats voor de troonopvolging krijgt en behoudt. Volgens
een grondwetsbepaling uit 1953 moet de oudste dochter
van een prinselijk paar haar plek als troonopvolgster af
staan als zij later een broertje zou krijgen. ANP/DPA
PARIJS - Bijna twaalfduizend Franse burgemeesters heb
ben een petitie tegen het homohuwelijk ondertekend. De
verklaring is een initiatief van een burgemeestersver-
bond. Zij was naar 36.000 burgervaders gestuurd. Dat zei
woordvoerder F. Meyer van het verbond zaterdag.
Volgens de woordvoerder hebben maar vier burgemees
ters voor het homohuwelijk gestemd. ANP/AFP
LOS ANGELES - Een veiling van meer dan tweehonderd
spullen van wijlen actrice Marilyn Monroe, heeft zater
dag in Los Angeles meer dan 1 miljoen dollar (ruim
800.000 euro) opgebracht. Voor haar telefoonboek werd
90.000 dollar (73.000 euro) geboden - het negenvoudige
van wat tevoren was ingeschat. In het persoonlijke gidsje
stonden nummers van andere sterren als Frank Sinatra,
Henry Fonda en Jane Russel.
Een Britse verzamelaar legde 24.000 dollar (bijna 20.000
euro) neer voor een zomerjurk. Onder de stukken bevond
zich verder een schilderij, dat de actrice een maand voor
haar overlijden maakte als geschenk aan de toenmalige
Amerikaanse president Kennedy. ANP
MADRID - Wegens de droogte is in delen van Spanje het
watërgebruik aan banden gelegd. Vooral het noord- en
zuidoosten van het land kampen met problemen.
Door het droogvallen van beken en rivieren zijn zeker
tweehonderd dorpen al enige tijd afhankelijk van aan
voer van water per tankwagens. Voor het bevloeien van
land gelden nu beperkingen. In badplaatsen aan de Costa
Blanca zijn de douches op het strand uitgeschakeld. Mi
nister Narbona van Milieu heeft het volk opgeroepen zui
nig te zijn met water. Sinds vorig najaar is maar de helft
van de normale hoeveelheid regen gevallen. ANP/DPA
door Ad Bloemendaal
TEL AVIV - Het is officieel: de
Palestijnse parlementsverkiezin
gen worden niet op 17 juli ge
houden, maar tegen het eind
van het jaar. President Abbas
heeft laten weten dat er tijd no
dig is voor een discussie over de
nieuwe kieswet.
De radicale islamitische bewe
ging Harnas heeft kwaad gerea
geerd. Zij beschuldigt de rege
rende Fatah-partij ervan alleen
uit te zijn op eigen politiek ge
win. Het uitstel van de verkie
zingen betekent volgens Harnas
een schending van het akkoord
over een staakt-het-vuren, dat
de Palestijnse facties eerder dit
jaar in de Egyptische hoofdstad
Caïro hebben bereikt. Maar Ha
rnas gaat niet zover te verklaren
dat zij het bestand niet langer
als geldig beschouwt.
De nieuwe Palestijnse kieswet
vergroot het aantal parlements
zetels en bepaalt dat tweederde
van de afgevaardigden via een
districtenstelsel moet worden ge
kozen. Dat laatste is niet naar
de zin van Abbas, die vreest dat
dit systeem Hamas in de kaart
speelt. Hij wil dat alle parle-
BAGDAD - Het proces tegen de
gewezen Iraakse dictator Sad
dam Hoessein moet binnen twee
maanden beginnen. Dit maakte
rechter Raed Juhi die verant
woordelijk is voor het proces te
gen de tiran bekend. De aankla
gers willen slechts een twaalf
punten tellende aanklacht tegen
Saddam inbrengen.
De in december 2003 ten val ge
brachte heerser zou zich volgens
de aanklagers schuldig hebben
gemaakt aan misdaden tegen de
menselijkheid. „We zijn ervan
overtuigd dat de twaalf volledig
gedocumenteerde punten die te
gen hem zijn ingebracht, meer
dan genoeg zijn om ons ervan te
vergewissen dat hij de maxi
mumstraf opgelegd krijgt", al
dus een regeringswoordvoerder
gisteren.
Zijn misdaden zijn zo goed gedo
cumenteerd dat het 'tijdverspil
ling' is aandacht te besteden
aan alle vijfhonderd punten, zei
Leith Kubba. ANP
mentszetels landelijk worden be
twist.
Bij gemeenteraadsverkiezingen
eerder dit jaar hebben vertegen
woordigers van Harnas hoog ge
scoord. De kiezers heten zich
vooral leiden, zo bleek, door het
corruptievrije imago van die be
weging. Fatah is bang dat dit
thema opnieuw een grote rol zal
spelen bij parlementsverkiezin
gen en wil meer tijd.
President Abbas heeft geen nieu
we verkiezingsdatum genoemd,
maar in zijn omgeving streeft
men naar een stembussstrijd er
gens tussen november en janua
ri. Tegen die tijd is de Israëli
sche terugtrekking uit de Ga-
zastrook achter de mg en zal Fa
tah een interne verkiezing van
een nieuw leiderschap hebben
gehouden. De verwachting is
dat het nieuwe leiderschap jon
ger zal zijn, minder aangetast
door corruptie en dus aantrekke
lijker voor de kiezers. GPD
MADRID - Honderdduizenden
Spanjaarden hebben zaterdag
gedemonstreerd tegen het moge
lijke voornemen van de autori
teiten om onderhandelingen aan
te knopen met de Baskische af
scheidingsbeweging ETA. De or
ganisatoren van de betoging
schatten de opkomst op een mil
joen mensen. De hoofdstedelijke
politie gaat uit van 850.000 de
monstranten.
Onder de slogan 'Voor hen, voor
allen. Onderhandelingen niet
uit mijn naam' gingen mensen
de straat op na een oproep van
nabestaanden van slachtoffers
van de terreuraanslagen en van
rechtse partijen. Het protest
was voornamelijk gericht tegen
een parlementaire beslissing
een 'dialoog' aan te gaan met de
ETA in ruil voor ontwapening.
De protestmars begon aan het
einde van de middag op het
plein Lopez de Hoyos waar de
ETA in 1993 zeven mensen dood
de bij een aanslag. De menigte
baande zich vervolgens een weg
naar het plein van de Domini
caanse Republiek waar in 1986
twaalf agenten werden ver
moord door de ETA. ANP/AFP
