PZC
Debutanten roemen sfeer Oranje
Bulgarije kan het WK vergeten
Kopzorgen voor
Foppe de Haan
Vangnet Oranje wordt steeds steviger
Stevige schouderklop voor Opdam, Lucius en Van Persie
Bögelund wil
naar Gladbach
Argentinië gaat
onderuit in en
tegen Ecuador
Musampa blijft
in Manchester
ASWH moet het thuis afmaken
Spelerspas landelijk ingevoerd
Trainer Roux stopt bij Auxerre
Rui Barros assistent van Adriaans
maandag 6 juni 2005
van onze sportredactie
ROTTERDAM - Oranje heeft
twee ijzers in het vuur als het
gaat om rechtstreekse kwalifi
catie voor het WK volgend jaar
in Duitsland. Als Nederland
zich onverhoopt niet plaatst als
groepswinnaar, dan heeft het
nog altijd een vangnet achter
de hand. De twee beste num
mers twee van de acht poules
in Europa plaatsen zich ook
rechtstreeks voor het WK en in
dat klassement staat Neder
land er op dit moment goed
voor. Er zit wel een adder on
der het gras. Omdat Oranje in
een poule van zeven landen zit,
vervallen de resultaten tegen
de nummer laatst van de groep.
Op dit moment is dat Andorra,
een ploeg waartegen Neder
land normaal gesproken de vol
le buit verovert. Kortom, bij
het eindresultaat van de num
mer twee in de groep van Oran
je moeten straks bij de eindafre
kening dus naar alle waar
schijnlijkheid zes punten wor
den afgetrokken. Nederland
heeft na zeven duels negentien
punten. Zonder de zege op An
dorra, komt Oranje op 6-16. En
geland heeft in groep 6 dezelf
de score. Een andere concur
rent schuilt in groep 8 waar de
nummer twee Zweden vijftien
punten heeft. Mocht Oranje de
poule niet winnen en niet bij de
beste nummers twee zitten, dan
kan het zich via de play- offs
met de overige runner-ups als
nog kwalificeren. GPD
door Marcel van der Kraan
ROTTERDAM - Net voordat hij
de tunnel van de Kuip indook,
hield Marco van Basten Robin
van Persie zaterdagavond even
staande. „Makkelijker krijg je
ze niet", sprak de bondscoach
met een glimlach. Het was een
knipoog naar de grote kans die
hij miste. De debutant in Oranje
schoot spontaan in de lach. „De
bondscoach had natuurlijk ge
lijk. Maar hij voegde er aan toe
dat ik goed had gespeeld. Kenne
lijk was hij toch tevreden."
Dat was Van Basten zeker. En
met hem glom de rest van de
trainersstaf van trots. Theo Lu
cius en Barry Opdam, de andere
nieuwkomers binnen Oranje,
kregen ook een stevige schouder
klop. Het Nederlands elftal zeilt
als een koninklijk jacht op de
hoogste golven voor de wind
naar het WK in Duitsland. Bij
de recrutering van de beman
ning heeft Van Basten een gou
den hand en genieten de betrok
kenen van het ploegenspel.
Ogenschijnlijk maakt het bijna
niet uit wie Van Basten opstelt
in het Nederlands elftal. Van
Persie, Opdam, Lucius, ze kwa
men aan boord en gingen aan de
slag alsof ze al jaren tot de vaste
'crew' behoren. Edwin van der
Sar en Giovanni van Bronck-
horst zijn de oudste spelers in
Oranje. Overmorgen hebben ze
samen precies 150 interlands ge
speeld. Maar zelden is in al die
jaren de sfeer zo goed geweest.
De verversing van het nationale
team heeft wonderen verricht.
„Na het EK in Portugal zijn de
jonge spelers ingestroomd",
zegt Van Bronckhorst. „De men-
EINDHOVEN - Kasper Böge
lund is dicht bij een overgang
naar Borussia Mönchenglad-
bach. De Deense verdediger
heeft goede hoop dat PSV nog
deze week een akkoord met de
Duitse voetbalclub over de
transfersom bereikt.
Bögelund staat nog tot de zomer
van 2007 bij PSV onder con
tract. Hij mag echter bij een ac
ceptabel bod uit Eindhoven ver
trekken. De 24-jarige rechts
back komt onder trainer Guus
Hiddink namelijk nauwelijks
aan spelen toe. ANP
QUITO - Lijstaanvoerder Argen
tinië heeft zaterdagavond in de
Zuid-Amerikaanse groep voor
de kwalificatie voor het wereld
kampioenschap voetbal verlo
ren van Ecuador. In Quito leden
de bezoekers een 2-0-nederlaag.
Het was de tweede nederlaag
van de Argentijnen in veertien
kwalificatiewedstrijden.
Venezuela hield thuis het ster
ker geachte Uruguay op 1-1. In
Santiago was Chili Bolivia met
3-1 de baas.
Colombia had in Bogota geen en
kele moeite met het bezoekende
Peru: 5-0. Argentinië is ondanks
de nederlaag nog wel koploper
in de Zuid-Amerikaanse groep
met 28 punten uit veertien wed
strijden.
Brazilië, met een wedstrijd min
der op het conto, heeft 24 pun
ten. Ecuador, dat het uitstekend
doet in de kwalificatie voor
Duitsland, staat op de derde
plaats met 23 punten uit veer
tien duels. ANP/AFP
MANCHESTER - Kiki Musam
pa wordt nog een seizoen door
Atletico Madrid uitgeleend aan
Manchester City.
De 28-jarige aanvaller, oud
voetballer van Ajax, Bordeaux
en Malaga, werd in januari van
dit jaar aan Manchester City ver
huurd. Musampa aardde zo
goed dat hij vorige maand zelfs
werd opgenomen in de voorselec
tie van het Nederlands elftal.
Musampa blijft eigendom van
Atletico Madrid. GPD
sen hebben even vreemd geke
ken naar de namen, maar ik was
niet verbaasd. De spelers die er
bij zijn gekomen hebben kwali
teiten. Het bewijs wordt nu gele
verd."
Voor de nieuwe internationals
van AZ - Lindenbergh, Opdam
en Vlaar - geldt dat ze in Oranje
kunnen terugvallen op hun erva
ring in het Uefa Cuptoernooi.
„Dat ene jaar in Europa heeft
de AZ-spelers ongelooflijk veel
vertrouwen gegeven. Ze maken
het bij Oranje helemaal waar.
Want op de trainingen doen ze
het ook fantastisch."
Opdam, 29 jaar inmiddels en za
terdagavond debuterend als cen
trale verdediger, vindt dat de
warmte en de sfeer bij het keur
korps van Van Basten een cru
ciale rol speelt bij de ontwikke
ling van neo-internationals.
„Normaal is een mens toch
knap nerveus voor zijn debuut.
Maar ik werd zo goed opgevan
gen en opgenomen in de groep,
dat daardoor al heel veel span
ning was verdwenen. Met AZ
heb ik Europees al leren om
gaan met druk. Daarom ging
het misschien zo soepel."
„Deze groep is zo leuk", beves
tigt Robin van Persie. „Het is
een jong en fris team. Iedereen
vindt het heerlijk om met elkaar
te zijn." Sommigen zijn in de
ogen van de Arsenal-spits wel
erg druk. „Ik zeg soms tegen Ni-
gel de Jong: nu ga ik even naar
mijn kamer. Die gozer is leuk
gek, maakt heel de dag grap
pen."
Van Persie zegt zaterdagavond
van zijn debuut te hebben geno
ten. Maar op de reservebank
keek hij ook met bewondering
naar zijn ploeggenoten. „We
gunnen elkaar het beste." Als ik
Opdam dan zo zie spelen, zit ik
te genieten. Het zijn misschien
niet allemaal grote namen in dit
Nederlands elftal, maar het zijn
wel allemaal goeie voetballers."
Hij had er zelf al rekening mee
gehouden dat hij niet in de basis
zou starten. „Ik heb een half uur
gespeeld en dat is al meer dan ik
in het begin bij Arsenal kreeg.
Daar kreeg ik steeds twintig mi
nuten. Het rare was alleen dat
ik voor het eerst weer zenuwach
tig was. Ik heb jaren in de Kuip
gespeeld en met het Nederlands
elftal was het toch even an
ders." Zat daar ook de oorzaak
van zijn misser voor het doel?
„In mijn gedachten had ik hem
al drie keer gemaakt. Mijn ge
dachten waren ook goed, maar
de uitvoering niet. Ik weet het
niet, ik baal in elk geval als een
stekker dat die bal er niet in
ging." GPD
Robin van Persie (rechts) gaat het duel aan met Adrian Mutu.
foto Ed Oudenaarden/ANP
van onze sportredactie
RIJSWIJK - Kroatië heeft in
groep 8 van de kwalificatie voor
het WK voetbal van 2006 het
kaf nagenoeg van het koren ge
scheiden door in Sofia met 3-1
van concurrent Bulgarije te win
nen. Babic, Tudor en Kranjcar
scoorden. Martin Petrov deed
voor 42.000 bezoekers iets, maar
veel te weinig, terug.
Voor de Bulgaren is de kans op
de eindronde in Duitsland nu
goeddeels verkeken. De achter
stand op de Kroaten is acht pun
ten en op de Zweden, nummer
twee, zeven. De Scandinaviërs
rekenden zaterdagavond in
Göteborg gemakkelijk af met
Malta: 6-0.
Middenvelder Anders Svensson
maakte één doelpunt en bereid
de er vier voor, onder meer een
van Zlatan Ibrahimovic.
Oekraïne mag, met 20 punten
uit acht duels, als favoriet van
groep 2 zo langzamerhand op
zoek gaan naar geschikte Duitse
hotels. Kazachstan was geen ob
stakel van betekenis. Sjevtsjen-
ko wees zijn ploeg zoals zo vaak
de weg. Avdejev bepaalde de
eindstand met een eigen doel
punt op 2-0. Griekenland pakte
een kostbaar punt in Turkije
(0-0) en bleef tweede.
In groep 3 hield Rusland de
kans in eigen hand door met 2-0
te winnen van Letland. In Sint
Petersburg werd pas na rust ge
scoord. Andrej Arsjavin en Dmi
tri Loskov bezorgden het team
van de debuterende bondscoach
Joeri Siomin de verdiende zege.
Lijstaanvoerder Portugal liep
drie punten uit door naaste bela
ger Slowakije af te troeven: 2-0.
Fernando Meira en Cristiano Ro-
naldo, met een prachtige vrije
trap, maakten de doelpunten al
in de eerste helft en omlijstten
de rentree van Figo.
In de spannende groep 4 ver
drong Zwitserland het tot dus
ver tegenvallende Frankrijk van
de eerste plaats. Dat was in Tof-
tir, de hoofstad van de Faröer Ei
landen, geen opzienbarende ge
beurtenis: 1-3. Bij rust leidden
de Zwitsers, die nu twee punten
meer hebben dan de Fransen,
pas met 1-0 door Wicky. Frei
voorkwam in het laatste kwar
tier een enorme verrassing, na
dat Rogvi Jacobsen gelijk had
gemaakt.
Israël had ook aan de leiding
kunnen komen, maar had dan in
Dublin van Ierland moeten win
nen. Daar zag het na tien minu
ten helemaal niet naar uit. De Ie
ren leidden toen al met 2-0. Har
te en Robbie Keane kregen de fe
licitaties. Toch werd het voor
rust nog gelijk (door Yechiel en
een rake strafschop van Avi
Nimny). Daar bleef het bij.
Goran Gavrancic (rechts) van Servië en Montenegro verliest het kopduel met de Belg Koen Daerden.
Het duel eindigde zaterdag in 0-0. foto Sasa Stankovic/EPA
Schotland houdt in groep 5 nog
flauwe hoop op het WK 2006 in
Duitsland. Concurrent Molda
vië werd op Hampden Park met
2-0 verslagen. Voor de Schotten,
met Walter Smith voor het eerst
als coach op de bank, scoorden
de invallers Christian Dailly en
James McFadden. Eric Braam-
haar floot de wedstrijd.
Koploper Italië liet twee punten
liggen tegen Noorwegen, maar
kan daar niet rouwig om zijn. In
Oslo bleef het 0-0. Slovenië, de
nummer twee, profiteerde niet
in Minsk tegen Wit-Rusland:
1-1. Die stand stond al na 20 mi
nuten op het scorebord. Ceh gaf
de Slovenen uitzicht op een ze
ge, Belkevitsj blindeerde dat
drie minuten later alweer.
Polen passeerde in groep 6 Enge
land, dat pas in september weer
in actie komt, door drie punten
op te halen in Azerbeidzjan. Het
werd daar 0-3 dankzij Fran-
kowski, Klos en Zurawski.
België pakte weer eens een punt
in groep 7 door de 0-0 tegen lei
der Servië-Montenegro. Dat
was te danken aan de excelleren
de doelman Silvio Proto en aan
Nenad Jestrovic, de Serviër van
Anderiecht, die een reeks kan
sen verprutste. Mbo Mpenza ver
zuimde voor een sensatie te zor
gen. Spanje bedankte de Rode
Duivels niettemin voor de bewe
zen diensten en won zelf met
1-0 van het tot dusver goed pres
terende Litouwen.
Albert Luque trof in Valencia
pas in de 69e minuut doel, waar
door de Spanjaarden nu naast
Servië-Montenegro bovenaan
staan, ANP
MIJDRECHT - ASWH lijkt de beste papieren te hebbj
om de landstitel in het amateurvoetbal voor zich op te<
sen. De ploeg uit Hendrik-Ido-Ambacht speelde zaten]
in Mijdrecht met 2-2 gelijk tegen Argon, de kampioen
het zondagvoetbal. De beslissing valt daardoor zaterd:
op het veld van ASWH, dat dit seizoen kampioen vanb
zaterdagvoetbal werd.
ASWH kwam via Ferry van Lare en Louis van Kleeft
tweemaal toe op voorsprong, maar Argon had via 7 yi
Kahraman en Erik Haveman beide keren een passend at
woord. Arjan Human viel na een uur spelen uit mete
enkelblessure. Het is daardoor nog maar de vraag of<
Middelburgse spits van ASWH zaterdag mee kan s
in het beslissende duel.
ZEIST - De spelerspas wordt met ingang van het se
2006-2007 landelijk ingevoerd in het amateurvoetbal.5
algemene ledenvergadering van de KNVB heeft hier zate
dag mee ingestemd. De bond ziet in de pas, die is voori»
van een foto, een adequaat middel om op te treden tege
spelers die niet speelgerechtigd zijn of ongeregeldheid
veroorzaken. Vanaf het seizoen 2002-2003 is er in hetdii
trict West II een proef met de spelerspas gehouden. Op Ij
sis van de goede resultaten en positieve reacties is ini
vergadering voorgesteld tot een landelijke invoering o«
te gaan. ANP
AUXERRE - Club en trainer leken onlosmakelijk mete
kaar verbonden, maar de scheiding is een feit: Guy Rot
beëindigt zijn carrière. De 66-jarige voetbaltrainer te
in 1971 in dienst van AJ Auxerre. In ruim drie decern;
maakte hij van de relatief kleine club een gevaarlijke ou
sider.
„Ik stop. Ik heb er een paar weken over nagedachtJ
hadden een goed seizoen. Dit is het goede moment",»
de scheidende trainer. Clubpresident Jean-Claude Hans
had hoop op nog een jaartje extra, maar Roux wil zijne
gen aftakeling niet meemaken. Ook artsen adviseerdeni
coach te stoppen.
Roux maakt geen einde aan zomaar een arbeidsoveree
komst. De hondstrouwe trainer leidde zijn Auxerre me
dan duizend competitiewedstrijden. Bovendien zat hijb
ruim tachtig ontmoetingen voor Europese toernooien',
de bank. Roux' afscheidscadeau aan de club was de Fra
se beker, zijn vierde. AJ Auxerre versloeg zaterdag ini
finale Sedan met 2-1. Het winnende doelpunt kwanu
naam van invaller en ex-Feyenoorder Bonaventure K<
lou. ANP/AFP
PORTO - De voormalige Portugese international Rui Bï
ros gaat coach Co Adriaanse assisteren bij Porto. Hijs
samen met Adriaanse en Jan Olde Riekerink de teek
sche staf gaan vormen bij de Portugese formatie.
Rui Barros voetbalde in het verleden voor Porto, Ju ven;
en Monaco. Voorzitter Jorge Nuno Pinto da Costa eis
bij de aanstellling van Adriaanse dat er nog een assisten
coach bij zou komen die zowel Engels als Portuga
spreekt om zo een goede communicatie tussen de Neds
landse trainer en de spelers te waarborgen. ANP
dag Rick Kruys. De Haan heé
voor de speler van FC Utred
dan ook een dienende plaats l
rechtermiddenvelder in gedact
ten. In de aanval bleven spit
Collins John, vooral hij, liÉ
buiten Quincy Owusu-Abep
en rechtsbuiten Tim Vinckenii
gebreke. Slechts Afellay, dl
links van Maduro wordt gepesj
teerd, scoorde een ruime 'v3
doende.
Als De Haan in de aanloop nd
het openingduel met Japan gffl
tegenvallers incasseert, z»
Oranje er vrijdagavond in Ke
krade als volgt uit: Vermeer!
de onbetwiste nummer 1, Tier!
dalli wint de slag met Zuiver
loon als rechtsback, Vlaar S
Van der Struijk vormen het ce
trum en Drost, indien fit, is o::,
danks zijn povere optredens vij
de laatste week de beste opf
als linksback. Kruys, Maduroi
Afellay bemannen de midder'
nie en Owusu, John en Br
door Mark Caldenhoven
APELDOORN - Voor Foppe de
Haan is de basiself op het
jeugd-WK allang geen puzzel
meer, maar de zorgen van de
Friese bondscoach van On-
der-20 zijn er vijf dagen voor de
ouverture tegen Japan niet min
der om. In de generale repetitie,
zaterdag in Apeldoorn tegen
WK-deelnemer Chili (2-1), was
Oranje onder 20 jaar in alle gele
dingen onrustig, slordig en one
venwichtig.
Vooral de as en het fundament,
de defensie, rammelden opzich
tig. „Dat baart me zorgen", be
kende bondscoach De Haan.
„We hebben de voorbije week
hard getraind, maar het is duide
lijk dat we als team nog moeten
groeien. Een tandje erbij zou
geen kwaad kunnen. Er lopen
nog te veel toeschouwers op het
veld."
De tijd begint te dringen. Niet
alleen is De Haan zelf tot woens
dagmiddag op stap met Jong
Oranje (naar Finland), ook de
absentie van het 'supertrio' be
gint zich stilaan te wreken. Zon
der Ron Vlaar, Hedwiges Madu
ro en Ryan Babel, allen in actie
met het Nederlands elftal, mist
elke linie vooral de sturing van
de 'ervaren' tieners. De enigen
die zich zaterdag in Apeldoorn
tegen Chili aan de malaise ont
trokken waren doelman Ken
neth Vermeer en middenvelder
Ibrahim Afellay.
Bron van onrust
De verdediging stak schril af bij
de plannen van De Haan, die
met een plaats in de halve finale
hoog inzet op het WK. De onzui
vere rechtsback Gianni Zuiver-
loon, het dolende verdedigings-
hart Frank van der Struijk/
Mark Otten en de bleke linker
verdediger Jeroen Drost vorm
den een bron van onrust, die
oversloeg op de rest. Door de ge
brekkige opbouw kwam Oranje
nauwelijks los van het fysiek op
permachtige Chili.
Het is voor Onder-20 te hopen
dat Vlaar, Maduro en Babel de
komende dagen enigszins wor
den ontzien door Marco van Bas
ten. Vlaar heeft de baard in de
keel en Maduro moet tijdens het
jeugd-WK op '6' de ritmebepa-
ler worden. Op die positie - met
de punt naar achteren in een
4-3-3-systeem - verzoop zater-
vormen vermoedelijk de huu»
nie. Met het drietal heeft K
Haan het voordeel dat ze fl
meerdere posities uit de voetd
kunnen.
Blindvaren
De Haan kan evenwel altiji
blindvaren op die ene briljant!
actie, waarop onberekenbaü
troeven als Owusu en John para
siteren. Zaterdag kwamen <lj
goals van een middenveld
(Kemy Augustien) en een recht»
buiten (Vincken). Chili, d
rechtsback Riquelme kwijtraalj
te door een rode kaart, scoor»
na defensieve onmacht bij Oran
je. Eerst verspeelde Owusu ff
bal, kort daarop greep Ottó
slecht in. De Haan wanhoopt
kort voor de start van het toefj
nooi echter niet. „Er is tijd voff
nodig om een team te smedö
Dat moet dan maar tijdens j»
toernooi groeien.
Nederland-Chili 2-1 (1-1)-
Kemy Augustien 1-0, 9 Mathi
Fernandez 1-1, 73. Tim Vind*
2-1. Scheidsrechter: Mike van it
Roest. Rode kaart: 83. Edson ft
quelme (Chili). Aantal toeschov
wers: 700.
Nederland: Kenneth Vermet
Gianni Zuiverloon, Mark OU'1
(46. Dwight Tiendalli), Frankeij
der Struijk en Jeroen Drost
Tom Zoontjes); Kemy AugvtÊ
Rick Kruys en Ibrahim Afellay F-
Haris Medunjanin); Tim Vindt
(85. Wesley Verhoek), Collins M
(64. Prince Rajcomaren Q"11"?
Owusu-Abeyie (71. Arjan Wis»
GPD
